১. সত্যি না মিথ্যা?

        একটি ২৪ ইঞ্চির এলসিডি মনিটরের সামনে, চশমা পরা এক রোগা ছেলে পাগলের মতো কিবোর্ডে টাইপ করছে। তার টাইপের গতি অস্বাভাবিক দ্রুত, এক ধরনের উন্মাদনার ভাবও রয়েছে।

সস্তা কিবোর্ডটি তার আঙুলের নিচে নিস্তেজ টিপটিপ শব্দ করছে। শুনতে তাড়াহুড়ো, আবার এক অদ্ভুত অনুভূতি দিচ্ছে।

পর্দায় বেশ কয়েকটি কিউকিউ ডায়ালগ বক্স, আরও দশটির বেশি ওয়েবপেজ খোলা। তার মধ্যে কিছু ফোরাম, কিছু সামরিক ওয়েবসাইট রয়েছে।

এই ছেলেটি একটি কিউকিউ গ্রুপে ঝগড়া করছে। একা বেশ কয়েকজন প্রতিপক্ষের সাথে তর্ক করছে। বিষয়টিও অতি উচ্চমানের—দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের নানা অনুমান ও বিশ্লেষণ।

অনেক অনলাইন যোদ্ধার মতো, লি লে নামের এই ছেলেটিও নিজেকে বিশ্ব রক্ষাকারী মনে করে কল্পনায় ডুবে থাকে। অদৃশ্য ইন্টারনেটের মাধ্যমে বিরোধীদের ওপর নিজের চিন্তার গোলাবর্ষণ করে, নিজের মতের বিপক্ষদের পুরোপুরি পরাস্ত করতে চায়।

ঠিক যেমন বলা হয়—পকেটে পয়সা নেই, অথচ রাজনীতির ভাবনা। লি লে-র ধারণা করা আয়রন ক্রসের ন্যায়বিচার আধুনিক মূল্যবোধের সাথে মেলে না।

আর তার কোনো বাস্তব ফলাফল নেই, শুধু নিজের কল্পনা ও কিছু নিজের মতে নির্ভুল তথ্য দিয়ে অন্যদের বোঝাতে চায়, কিন্তু ফল প্রায়শই আশানুরূপ হয় না।

"তুই কি কিছু বাস্তব তথ্য দিতে পারিস? নাৎসি হল নাৎসি, ভুল না করলেও তারা মরারই ছিল। বুঝতে পারছিস? জার্মানির সামান্য সম্পদ নিয়ে তারা বিশ্ব জয়ের কথা ভেবেছিল, লজ্জা করে না?" চ্যাটের অপর প্রান্তে, "আইজেনহাওয়ার" নামের এক ব্যক্তি এই কথা বলে শেষে একটি বাজে গর্বিত ইমোজি দিয়েছে।

জার্মানি সমর্থকদের থেকে ভিন্ন, মিত্রপক্ষের লোকেরা প্রায়শই বিতর্কে জয়ী হয়। তাদের কাছে প্রচুর তথ্য আছে যা তাদের论点 সমর্থন করে। অর্থনৈতিক শক্তি ও সম্পদের দিক থেকে মিত্রপক্ষ জার্মানিকে চাপা দিয়েছিল, যুদ্ধে হারার প্রশ্নই ওঠে না।

জার্মানি পছন্দকারীরা যাই বলুক না কেন, তারা সহজেই ফোরাম ও ওয়েবসাইট থেকে কপি-পেস্ট করা তথ্য ছুঁড়ে দেয়।

তারপর বিরক্তিকরভাবে বারবার বলে: "মে মাসে আত্মসমর্পণ না করলে আগস্টে বিপদ, পারমাণবিক বোমা বার্লিনে পড়বে, নাৎসিরা ধ্বংস হবে"—এই সিদ্ধান্তই বেশিরভাগ জার্মানি সমর্থকদের হতাশ করে দেয়।

"আমি আবারও বলছি, আমি জার্মানি পছন্দ করি তার কঠোর মনোভাব ও আত্মনির্ভরতার জন্য... যারা অনেকগুণ বেশি শক্তি দিয়ে যুদ্ধ জেতে, তাতে সৌন্দর্য কী?" লি লে কিবোর্ডে টাইপ করে শেষ চেষ্টা করছে।

একবিংশ শতাব্দীর যুবক হিসেবে, যদিও সে সেই অতীত যুদ্ধের ইতিহাস নিয়ে অনেক গবেষণা করেছে, তবু বাস্তব ফলাফলকে অস্বীকার করতে পারে না।

"ওহো? তোর এই অবস্থায় মনোভাব ও বিশ্বাসের কথা বলছিস? কী মজা!" লি লে এখনো জেদ ধরেছে দেখে প্রতিপক্ষ স্পষ্টতই সুযোগ পেয়ে আনন্দ পেল। সঙ্গে সঙ্গে বিদ্রূপ করে লিখল: "জাপানিদের সাথে এক দলে থাকা দেশ, তুই সেটাকে সাফাই দিতে চাস? লজ্জা করে না?"

"..." হ্যাঁ, যে দেশ জাপানের সাথে সম্পর্ক রাখে, তাকে কীভাবে সাফাই দেওয়া যায়? একজন চীনা হিসেবে, জার্মানি পছন্দ করার সময় একইসাথে অপর আরেকটি অক্ষশক্তি সদস্য জাপানকে অসীম ঘৃণা করে।

জার্মানির দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ক্লাসিক যুদ্ধের উদাহরণ আর অগণিত সেরা সৈন্যদের প্রশংসা করার সময়, জাপানি পশুদের মাতৃভূমিতে আনা লজ্জা ও ক্ষতি কে ভুলতে পারে?

প্রতিবার এ প্রসঙ্গ উঠলে লি লে এক গভীর অসহায়তা অনুভব করে।

সে জার্মান জনগণের নিজেদের দেশকে শক্তিশালী করতে করা প্রচেষ্টা পছন্দ করে। যুদ্ধক্ষেত্রে অগ্রসর হওয়া সেনাপতিদের সে শ্রদ্ধা করে। সেই সময়ে নানা প্রযুক্তিগত উদ্ভাবন আনা জার্মান বিজ্ঞানীদেরও সে ঈর্ষা করে।

একইসাথে, সে গভীর পাপের গণহত্যা, পরস্পরবিরোধী সম্ভ্রান্ত শ্রেণী, লোভী জাতীয় শোষক, সেই সময়ের অন্ধকার নাৎসি বিশ্বাসকেও ঘৃণা করে।

সে একজন যুক্তিবাদী দেশপ্রেমিক। সুদূর অতীতের একনায়কতন্ত্র ও অন্ধকারকে সে পছন্দ করে না, বরং আশা করে নিজের দেশ লজ্জার ছায়া থেকে বেরিয়ে আসুক—যেমন প্রথম বিশ্বযুদ্ধ-পরবর্তী জার্মানি, যেখানে সবাই এক হয়ে দেশের জন্য উন্মাদনায় ভরে ওঠে।

কম্পিউটার টেবিলের কোণ থেকে বেরিয়ে লি লে জানালার বাইরের ব্যস্ত রাস্তার দিকে হাত মেলে প্রসারিত করল। তার পেছনে এই ছোট ঘরের জন্য বিশাল একটি বইয়ের আলমারি, ভর্তি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের বই।

এটা এই "প্রযুক্তি নিবেদিতপ্রাণ" যুবকের জীবনের সঞ্চয়, তার একমাত্র গর্বের জায়গা।

কত দিন-রাত সে জার্মান অস্ত্রপ্রযুক্তির তথ্যসংবলিত নির্ভরযোগ্য পুস্তক বুকে নিয়ে ঘুমিয়েছে। কত দিন-রাত সে হিটলারের জীবনী পড়তে পড়তে ঘুমিয়েছে।

শখের জন্য সে অনেক বিদেশি নির্ভরযোগ্য পুস্তক কিনেছে, অনুবাদ সফটওয়্যার দিয়ে শব্দে শব্দে পড়তে শিখেছে।

"হা হা হা, কথা বলতে পারছিস না? এই অবস্থায় অন্যকে তর্ক করতে আসিস? বাড়ি গিয়ে পড়াশোনা কর। আমেরিকা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে কতগুলো বিমানবাহী রণতরী নামিয়েছিল? এসেক্স শ্রেণির ত্রিশটির বেশি। তোর সেই জার্মানি একটি বানাতেও পারেনি। এখনো বড়াই করিস? বোকা!" কম্পিউটারের অপর প্রান্তে লি লে-কে ছাড়তে রাজি নয়। সম্পদের শ্রেষ্ঠত্বের দৃষ্টিকোণ থেকে নির্দয়ভাবে বিদ্রূপ চালিয়ে যাচ্ছে।

"হারেছ মানেই হারেছ, বুঝতে পারছিস? জার্মানদের সেই সামান্য সম্পদ ও জাতীয় শক্তি, আমার আমেরিকা মুহূর্তে দমন করতে পারে! ফলাফলই সত্য। তুই যাই বল না কেন, জার্মানি হারেছে। রাজধানী দখল হয়েছে, কি লজ্জার!" লি লে কথা না বলায় লোকটি আরও উদ্ধত হয়ে ওঠে। বারবার নিজের মতামত দিতে থাকে, মাঝে মাঝে অন্য কেউ সমর্থন করে।

লি লে অস্বস্তি বোধ করে আবার চেয়ারে ফিরে বসে। রাগ নিয়ে আবার তর্ক শুরু করতে প্রস্তুত।

অতিরিক্ত উত্তেজনায় তার হাত কাঁপতে থাকে। একটু অসাবধানে টেবিলের পুরো গরম পানির গ্লাস উল্টে যায়। ফুটন্ত পানি ছিটকে পড়ে, লি লে চিৎকার করে ওঠে।

বেচারা জার্মানি ভক্ত ছেলেটি দাঁড়ানোর চেষ্টা করে। কিন্তু চপ্পল না পরায় পা কম্পিউটারের কেসের ধারে রাখা সস্তা প্লাগের ওপর পড়ে।

পানিতে ভিজে স্ফুলিঙ্গ ছড়ানো প্লাগ প্রত্যাশা মতোই লি লে-কে বিদ্যুৎস্পর্শ করায়... পাশের মনিটরে অদ্ভুত আলো ঝলকায়, তারপর কালো হয়ে যায়। সবকিছু নিস্তব্ধ।

...

সামনে যা ঘটছে তা দেখে লি লে কিছুটা বিভ্রান্ত। সব যেন পরিচিত, আবার অপরিচিত।

সে এখন একজন নাৎসি সৈন্যের সামনে দাঁড়িয়ে। সৈনিকটি পিস্তল তার দিকে তাক করে আছে।

সৈনিকটিও কিছুটা অস্থির похоже, কারণ লি লে দেখছে তার হাতের সুন্দর লুগার পিস্তলটি প্রচণ্ড কাঁপছে। স্পষ্টতই তাকে দেখে সে অস্বাভাবিক উত্তেজিত, পিস্তলও ঠিকমতো ধরে রাখতে পারছে না।

"গুলি করো না!" লি লেও উত্তেজিতভাবে দুই হাত তুলেছে। চোখে পিস্তলের দিকে তাকিয়ে মন ভরা সন্দেহ ও ভয়।

আশ্চর্যের বিষয়, লি লে দেখল সে নির্ভুল জার্মান ভাষায় কথা বলছে, আর কণ্ঠটা অদ্ভুত পরিচিত। সে ব্যাখ্যা করতে পারে না কেন সে জার্মান ভাষা জানে, এমনকি ভাষা বোঝেও похоже।

"তুই আসলে কে? কেন তুই এখনো বেঁচে আছিস?" পিস্তল তাক করা নাৎসি অফিসার কাঁপা কাঁপা গলায় প্রশ্ন করল। প্রশ্নটি লি লে-কে জবাব দিতে অসহায় করে তুলল।

কষ্টে সাহস সঞ্চয় করে লি লে অফিসারের দৃষ্টি অনুসরণ করে নিজের পাশে তাকাল। দেখল এক পরিচিত অপরিচিত মুখ।

মুখটি হিটলারের। কিন্তু হিটলারের কপালে এখন একটি গর্ত। স্পষ্টতই এই নাৎসি অফিসার তাকে গুলি করেছে।

"হে ঈশ্বর! তুই হিটলারকে মেরে ফেললি?" লি লে-র মনে হলো মস্তিষ্ক ঠিকমতো কাজ করছে না। স্বাভাবিক ইতিহাসে হিটলার গুপ্তহত্যায় মারা যাননি।

"আমি... সত্যিই হিটলারকে মেরে ফেলেছি?" নাৎসি অফিসার পিস্তল তাক করে উত্তেজিতভাবে লি লে-র দিকে তাকাল। তারপর খুব সতর্ক প্রশ্ন করল: "তাহলে, তুই কে?"

"আমি? আমার নাম লি লে।" দুই হাত তুলে ক্লান্ত লি লে উত্তেজিতভাবে উত্তর দিল।

"লিলার? তুই, তুই মিথ্যে বলছিস! সে আসল হিটলার, না তুই হিটলার?" হিটলার হত্যার চেষ্টাকারী এই ব্যক্তি এমন কিছু বলল যা লি লে-কে বিভ্রান্ত করল।

"আমি? আমি কীভাবে হিটলার হব?" লি লে হেসে বলল। সে কাঁপা কাঁপা পিস্তলের দিকে তাকিয়ে পাশের আয়নায় নিজেকে দেখল। তারপর এক কাঁপুনিতে প্রায় দাঁড়িয়ে পড়ল।

আয়নায় নিজেকে দেখা গেল মৃত আসনে বসে থাকা হিটলারের সাথে প্রায় একই। এমনকি বাজপাখির মতো তীক্ষ্ণ ভঙ্গিও ঠিক অনুরূপ।

"হে ঈশ্বর! আমি হিটলার নই!" লি লে জানত সে এটা ব্যাখ্যা করতে পারবে না। যদি সে হত্যাকারী হতো, তবে নিশ্চয়ই তাকে গুলি করত। এক নিশ্চিত হত্যার জন্য।

"আমিও, আমিও নিশ্চিত নই... তুই আসলে হিটলার কিনা..." নাৎসি অফিসার ভীত মুখে লি লে-র দিকে তাকাল।

স্বাভাবিকভাবে এখন তাকে গুলি করা সবচেয়ে যুক্তিসংগত। কিন্তু ঘটে যাওয়া সব তাকে আরেকটি গুলি করার সাহস দিচ্ছিল না।

কারণ এই ঘরে আগে শুধু সে ও হিটলার ছিল। কিন্তু যখন সে হিটলারের মাথায় গুলি করল, সোনালি আলো ঝলক দিয়ে তার সামনে আরেকজন "নতুন হিটলার" দেখা দিল।

এটি তার ত্রিশ বছরের জীবনবোধ ও বিজ্ঞানবোধকে ছাড়িয়ে গেছে। সে জানত না যদি এই "নতুন হিটলার"-কে আবার গুলি করে, তাহলে আরেকজন দেখা দেবে কিনা।

অলৌকিক ঘটনা দেখে সে মনে করল, এই যে তার সামনে হাত তুলেছে, সে সত্যিই "আসল হিটলার" নাও হতে পারে।

"তুই, তুই আসলে কী দানব?" শেষ পর্যন্ত নাৎসি অফিসার এ প্রশ্ন করল। похоже সে সরাসরি গুলি করার পরিকল্পনা ছেড়ে দিয়েছে। লি লে কিছুটা স্বস্তি পেল।