অধ্যায় ১১: যত বেশি কঠোর পরিশ্রম করো, ততই বোঝা যায় যে ভুল পথে তুমিই গভীরভাবে প্রবেশ করছো

“রু ইয়ান, যদি তোমার হৃদয়ে সত্যিই কিছু জানা থাকে, তাহলে তা দ্রুত বলো!” ইয়েচিংপিং গুরুতর মুখ নিয়ে ধীরে ধীরে বললেন,
“কিন্তু যদি তুমি কিছুই না জানো, শুধু এখানে খালি কথা বলছ,”
“তো সেটা তো কোনো যুক্তি হয় না, ভুল হবে।”
“তুমি কি ভুলে গেছো আমি তোমাকে কিভাবে শিখিয়েছি?”
“মানুষ হওয়া এবং কাজ করা অবশ্যই সৎ হতে হবে, বাস্তবতা নির্ভর হতে হবে!”

এই কথা শুনে রু ইয়ানের ফর্সা গাল মুহূর্তে কঠিন হয়ে গেল,
মনের মধ্যে চুপচাপ কষ্ট পেলো,
আমি কি সাহস করব বলতে যে আমি আসলে পুনর্জন্মপ্রাপ্ত একজন?
এটা রু ইয়ানের অন্তরের সবচেয়ে গভীর ও গোপনীয় রহস্য,
কোনওভাবেই সেটা ফাঁস করা যাবে না!

তবে সে বুঝতে পারছিল না সামনে থাকা ইয়েশিউশিউ আসলে কী ব্যাপার?
কেন এইবারের পরিস্থিতি আগের জীবনের থেকে এতটাই আলাদা?
এই পরিবর্তন একেবারে অবিশ্বাস্য!
মনে হচ্ছিল যেন একজন অন্য মানুষ এসেছে,
হয়তো ইয়েশিউশিও পুনর্জন্ম পেয়েছে?
না, মনে হয় না,
সেদিনের ইয়েশিউশিউ এত বোকা ছিল না।

পাশে থাকা চেন শিউইয়ান এই দৃশ্য দেখে হাল্কা হাসলেন,
রু ইয়ানের প্রতিক্রিয়া মোটেও মনোযোগে নেই,
সহজভাবে বললেন, “যদি তাই হয়, তবে শিউইয়ান তোমাকে বিশ্বাস করে তাকে দেখাশোনা করার জন্য দিচ্ছি।”
বলতে বলতেই তিনি হাত বাড়িয়ে চেন গুয়ানডংয়ের ছোট মাথায় নরম করে হাত বুলিয়ে আদর করলেন,
“সৎ হও, ছেলে, বাবা কয়দিনের মধ্যে আসবে তোমাকে দেখতে।”
“মনে রাখবে, ভাল মনোভাব রাখতে হবে, আর শিউশিউ বোনের সঙ্গে ভালো করে পড়াশোনা করিস, বুঝেছিস?”

চেন গুয়ানডংয়ের ছোট মুখে একধরনের জেদ ছিল,
তবুও সে বিনয়পূর্ণ মাথা নেড়ে উত্তর দিলো,
“হ্যাঁ, আমি অবশ্যই শিক্ষক আর ইয়ে কাকাদের কথা শুনব,”
“শিউশিউ বোনের সঙ্গে একসঙ্গে পরিশ্রম করব।”
সে বুক ফুলিয়ে বলল,
নিজেকে রূঢ় জ্ঞানের ক্ষেত্রে বেশ আত্মবিশ্বাসী মনে করতো।

চেন গুয়ানডং কখনই ভাবেনি যে, তার আর ইয়েশিউশিউর মধ্যে এত বড় ফারাক আছে!
যা জানা দরকার, ইয়েশিউশিউ এখন এতটাই পারদর্শী যে সে নিজেই সেই বিশাল ন্যায়পরায়ণতা ধারণ করতে পারে, কিন্তু সে নিজে?
তাঁর শরীরে থাকা ন্যায়পরায়ণতা খুবই সামান্য মাত্রা।

হো পিংশেং কোমল হাসি নিয়ে এগিয়ে এলেন।
এই নতুন ছাত্রকে তিনি কোনোভাবেই প্রত্যাখ্যান করলেন না।
অবশেষে, একজন নতুন ছাত্র মানে তার সুরক্ষা আরও শক্তিশালী হবে,
পেছনে দাঁড়াবে দুই জন সমন্বিত পর্যায়ের修士।
আজকাল অনেকেই儒道修士দের রাগান্বিত করতে চায় না, কারণ তুমি কখনই জানো না তারা কতজনকে ডেকে আনতে পারে,
তুমি কখনই জানো না তাদের কতজন শিষ্য আছে।

---

অল্প সময়ের মধ্যে,
মূলত খালি খেলার ছোট ক্লাসরুমে আরেকটি ছায়া দেখা দিল—সে ছিল চেন গুয়ানডং।
সে হালকা পদক্ষেপে ধীরে ধীরে ইয়েশিউশিউর পাশে খালি আসনে গিয়ে নরম করে বসে পড়ল।
তার প্রতিটি গতিবিধি ছিল এত কোমল,
মনে হচ্ছিল যেন সে অন্যদের মনোযোগে ব্যাঘাত সৃষ্টি করতে চায় না।
আসলে হো পিংশেং কোনো পাঠ দেননি, তার অপেক্ষা করছিলেন চেন গুয়ানডংয়ের জন্য।

বসার পর,
চেন গুয়ানডং অবাধে তার সঙ্গে থাকা বইয়ের ব্যাগ থেকে একটি নতুন圣人言 বের করল।
এই সময় পাশে বসা ইয়েশিউশিউ অজান্তে চেন গুয়ানডংয়ের হাতে থাকা বইটায় চেয়ে দেখল।
না দেখলে বুঝতে পারত না, দেখলে সত্যিই অবাক হল!
কারণ, চেন গুয়ানডংয়ের বইয়ের পৃষ্ঠাগুলো বিভিন্ন বিস্তারিত注释 দিয়ে ভরে ছিল।
শুধুমাত্র এই বিষয় থেকেই বোঝা যায়, এই সাধারণ ছেলেটি আসলে একজন পরিশ্রমী এবং অধ্যবসায়ী ছাত্র!

এটা দেখে ইয়েশিউশিউ মনে মনে ভাবল,
“যেহেতু আমার圣人言এর ব্যাখ্যা এত গভীর, তাই আমাকে অবশ্যই তাকে সাহায্য করতে হবে!”
এই চিন্তা নিয়ে সে একটু দ্বিধা করল,
অবশেষে ধীরে ধীরে তার সাদা কোমল হাত বাড়িয়ে,
চেন গুয়ানডংয়ের জামার হাতা নরমভাবে টানল।

চেন গুয়ানডং হঠাৎ টান খেয়ে একটু অবাক হল।
তারপর দ্রুত মাথা ঘুরিয়ে, সন্দেহপূর্ণ চোখে ইয়েশিউশিউকে দেখে,
নরম কণ্ঠে জিজ্ঞেস করল,
“শিউশিউ বোন, কী হয়েছে?”

ইয়েশিউশিউ তার উজ্জ্বল বড় চোখ মেলে,
মনোজ্ঞ এবং নির্দোষ কৌতূহল নিয়ে কণ্ঠস্বর কমিয়ে বলল,
“গুয়ানডং ভাই, তুমি জানো ‘学而时习之’ মানে কী?”
তার মিষ্টি কণ্ঠ যেন বসন্তের হাওয়া মানুষের হৃদয়ে ছুঁয়ে গেল।

চেন গুয়ানডং হাসি দিয়ে মাথা নাড়ল, মনোযোগী এবং গম্ভীর অভিব্যক্তিতে ধীরে ধীরে উত্তর দিল,
“এই বাক্যটি আমাদের বলে যে, আমরা যখন কোনো জ্ঞান শিখি, তখন সেটাকে নিয়মিত পুনরাবৃত্তি করতে হবে, তবেই আমরা শিখিত বিষয় ভালোভাবে বুঝতে পারব এবং তার থেকে লাভ ও উন্নতি অর্জন করতে পারব।”

এ কথা শুনে ইয়েশিউশিউ হঠাৎ করে অবাক হয়ে তার ফর্সা ছোট হাত দিয়ে মুখ ঢেকে বলল,
“ওয়াও, গুয়ানডং ভাই তুমি তো একদম দারুণ!”
“শিখতে গেলে ঘোড়ায় চড়ে বাইরে ঘোরাফেরা করতে ভাবো, না হলে খুব একঘেয়ে লাগে!”
বলতে বলতেই সে ছলছলিয়ে চোখ মেলে চেন গুয়ানডংয়ের দিকে চক্কর দিল।

চেন গুয়ানডং প্রথমে একটু অবাক হল, স্পষ্টতই ভাবেননি ইয়েশিউশিউ এমন অভিনব ব্যাখ্যা দেবে,
তারপর হঠাৎ হাসি ধরে রাখতে না পেরে,
হাসির শব্দ করে ফেলে।
কিন্তু দ্রুত বুঝতে পারল খুব জোরে হাসা ঠিক নয়, তাই তাড়াতাড়ি হাত দিয়ে মুখ ঢেকে,
সতর্কভাবে পাশের হো পিংশেংয়ের দিকে তাকাল,
ভয় পেল তার হাসির শব্দে কেউ খেয়াল করবে।

তারপর কণ্ঠ নিচু করে, একটু হাসি ধরে রেখে ইয়েশিউশিউকে বলল,
“শিউশিউ বোন, তোমার ব্যাখ্যা সত্যিই আলাদা, মজা আছে।”

পাশে দাঁড়ানো হো পিংশেং ইয়েশিউশিউর কথা শুনে অজান্তেই ঠোঁট কেঁপে উঠল।
তবুও সে কঠোর মুখ ধরে রেখে সংশোধন করল,
“শিউশিউ, বাজে কথা বলো না, গুয়ানডংকে ভুল পথে নিয়ে যেও না।”
“গুয়ানডং যে অর্থ ব্যাখ্যা করল, সেটাই সঠিক।”

ইয়েশিউশিউ শুনে মুখ মোচড়িয়ে বলল,
“শিক্ষক, আপনি আবার কিভাবে জানেন গুয়ানডং ভাইয়ের অর্থ সঠিক? আমার ব্যাখ্যায় তো কিছুটা যুক্তি নেই?”
“যখন儒圣 এই বাক্যটি রচনা করেছিলেন, তখন তার অর্থ স্পষ্টভাবে উল্লেখ করেননি,”
“তাই আমার অর্থ ভুল বলাও যায় না।”
“আমি প্রমাণ করতে পারি না আমি সঠিক, তবে প্রমাণও করতে পারি না আমি ভুল।”

ইয়েশিউশিউর এতটা জেদপূর্ণ মিষ্টি ভাব দেখে,
হো পিংশেং প্রতিবার এমন হলে হতাশ হয়ে মাথা নাড়েন,
মুখে আরেকবার অজান্তে এক টান পড়ে।

কারণ সে যথাযথ যুক্তি খুঁজে পাচ্ছে না ইয়েশিউশিউর কথাগুলো খণ্ডন করার জন্য,
প্রতিবার তার সঙ্গে বিতর্কে লিপ্ত হলে,
মনে হয় যেন সে নতুন সৈনিক।

যদিও সে জানে ইয়েশিউশিউর যুক্তি মিথ্যা,
তবুও শক্তিশালী প্রমাণ না থাকায় তা প্রমাণ করতে পারছে না।

বিশেষ করে হতাশাজনক হলো,
ইয়েশিউশিউ এমন বিভ্রান্তিকর যুক্তি দিয়ে এত বিশাল ন্যায়পরায়ণতা তৈরি করতে পারছে,
সেই জন্য কোথায় যুক্তি দেওয়া যায়!

কিন্তু বললে কি হবে যে আমি বহু বছর圣人言 অধ্যয়ন করেছি,儒家之道 অনুসরণ করে কঠোর পরিশ্রমে修炼至化神期,
এখন সবকিছু আবার ভেঙে দিতে হবে?
এটা তো হাস্যকর!

এই ভাবনা নিয়ে হো পিংশেং দ্রুত বিষয় পরিবর্তন করলেন,
যেন তিনি আগের বিতর্ক শুনেননি,
সম্পূর্ণ মনোযোগ দিয়ে পাঠদান শুরু করলেন।

চেন গুয়ানডংয়ের দিকে তাকিয়ে যিনি মনোযোগ দিয়ে শিখছিলেন,
হো পিংশেং অন্তরে স্বস্তি পেলেন,
ভালো হয়েছে, চেন গুয়ানডং ইয়েশিউশিউর প্রভাব থেকে বিভ্রান্ত হয়নি।

এসময় চেন গুয়ানডং মনে মনে ভাবছিলেন,
“তবে সত্যিই কি সে যেমন বলল তাই?”
“যদি না হয়, তাহলে শিউশিউ বোন কীভাবে এমন বিশাল ন্যায়পরায়ণতা তৈরি করতে পেরেছে।”

এমন ভাবনা নিয়ে সে দ্রুত পাশে নতুন ব্যাখ্যা নোট যোগ করল।

অন্যদিকে, ইয়েশিউশিউ দেখতে বেশ বিনয়ী বসে আছে,
তবে তার চোখের কোণায় সবসময় চেন গুয়ানডংয়ের প্রতি নজর ছিল,
তার প্রতিটি কাজ পর্যবেক্ষণ করছিল।

মনে মনে ভাবছিল পরবর্তী সময়ে ধীরে ধীরে কীভাবে এই ছোট ভাইটিকে সঠিক পথে নিয়ে আসবে,
আগের কঠোর অধ্যয়ন যত বেশি, ততই বিভ্রান্তি গভীর।