ষোড়শ অধ্যায় এসসিআই সাময়িকী

“ড. তাও, আপনি আগে পুরোটা পড়ে তারপর মন্তব্য করুন।” ধীরস্থির ভঙ্গিতে বলল দু কু।
অবশ্যই, এটি তো এক আশ্চর্য জগতের সৃষ্টি, যার গঠন পৃথিবীর জিনিসের চেয়ে একেবারেই ভিন্ন, ফলে এর পেছনের নীতিও স্বাভাবিকভাবেই পৃথিবীর বিজ্ঞান যে সীমায় রয়েছে, তার অনেক বাইরে।
এতেই বোঝা যায়, দু কু’র গবেষণাপত্রে সত্যিই সাধারণ মানুষকেও বিজ্ঞানী বানানোর যে প্রবণতা, তার ছাপ স্পষ্ট।
“আহ্!” তাও অধ্যাপক মাথা নাড়লেন, মনোযোগ কিছুটা অন্যদিকে চলে গেল, তবে তবুও পড়ে যেতে লাগলেন।
শুরুতেই কিছু বর্ণনামূলক লেখা, একেবারেই শুষ্ক, কোনও অলঙ্কার নেই; যার ফলে তার চোখে যেন জ্বালা ধরল। এমনকি কিছু একাডেমিক শব্দও ঠিকঠাক নয়, আর ওপর থেকে দেখলে যতই তা সুসংহত বলে মনে হয়, আসলে তার চোখে এসব নিছক ফাঁকা গালগল্প, যেগুলো সাধারণত অপেশাদার বিজ্ঞানীরা খুব পছন্দ করে।
তাও অধ্যাপক মনে মনে অবজ্ঞা করলেন, এবং অজান্তেই দৃষ্টিদান শুরু করলেন, এক পলকে একাধিক লাইন পড়ে যেতে লাগলেন। পৃষ্ঠা উল্টানোর পর যখন এসব ফাঁকা কথার পরিমাণ আরও বাড়ল, তখন ধীরে ধীরে বিষয়টা তার দৃষ্টিতে স্পষ্ট হয়ে উঠল।
“মনে হচ্ছে, কোনো তত্ত্বগত ধারণা নিয়ে বলছে?” মনে মনে ভাবলেন তিনি, পড়ার গতি ধীর করলেন, মনোযোগ দিয়ে পড়তে লাগলেন।
একটানা পাঁচ মিনিট এভাবে কাটল।
গোটা গবেষণাপত্র পড়ে শেষ করে, আবার প্রথম পৃষ্ঠায় ফিরে গিয়ে সেখান থেকে আবার মনোযোগ দিয়ে পড়া শুরু করলেন।
তাও অধ্যাপক যখন দ্বিতীয়বার শেষ করলেন, তখন দু কু মৃদু হেসে জিজ্ঞাসা করল, “কেমন লাগল?”
“উঁহু…” বিস্মিত চোখে তাকালেন অধ্যাপক, কিছুক্ষণ চুপ থেকে বললেন, “এটা সত্যিই তুমি লিখেছ?”
“আর কেউ লিখবে নাকি!”
“নিশ্চিতভাবেই নয়, কারণ এত ভুল একাডেমিক শব্দ ব্যবহার করলে পরীক্ষায় কোনোভাবেই ধরা পড়বে না।”
“আসলে, আসল জিনিসটা তো বিষয়বস্তু।”
“বিষয়বস্তু, হুম, ঠিক কীভাবে বলব… প্রথমত, আমার মনে হয়েছে, খুবই কল্পনাপ্রবণ, বাস্তবতার সঙ্গে মেলেনা, তবে আবার ভাবলে, তোমার গবেষণাপত্রে ইলেকট্রন প্রবাহ আর প্রোটন প্রবাহ আলাদা করার যে কথা বলেছ, সেটা সত্যিই দারুণ সাহসী আর নতুনত্বপূর্ণ ধারণা। কিন্তু সত্যি বলতে, ওটা বাস্তবে করা প্রায় অসম্ভব।”
পৃথিবীর মানুষের কাছে অসম্ভব, অথচ অন্য জগতে তো একটা সাধারণ শুঁয়োপোকাও এটা পারে; দু কু আবার জিজ্ঞাসা করল, “তাহলে, তাও অধ্যাপক, আপনি কি মনে করেন, এই গবেষণাপত্রটি ছাপা হতে পারে?”

“কিছু শব্দ পাল্টাও, আর একটু গুছিয়ে লেখো, তাহলে হয়তো কোনো একাডেমিক জার্নাল প্রকাশ করবে। তবে সবটাই নির্ভর করবে সম্পাদক কতটা তোমার এই ধারণার মূল্য বোঝেন তার ওপর। আর আমার মতে, ‘সংকুচিত ইলেকট্রন সমাবেশের সম্ভাব্যতা যাচাই’ শিরোনামের চেয়ে ‘সংকুচিত ইলেকট্রন সমাবেশের একটি ধারণা’ নাম দিলে হয়তো বেশি সম্ভাবনা থাকবে।”
“ঠিক আছে, আমি ফিরে গিয়ে ঠিক করি। আচ্ছা তাও অধ্যাপক, কোনো ভালো একাডেমিক জার্নাল সুপারিশ করতে পারবেন?”
“‘রসায়ন ও পদার্থবিদ্যা স্মারক’– এইটা দাও। চীনের পদার্থবিদ্যা সমিতি প্রকাশ করে, আমাদের বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ের জার্নাল, এ বছর ইম্প্যাক্ট ফ্যাক্টর একটু কম, মাত্র ০.৪, তবে তোমার মতো গবেষণাপত্রের জন্য বেশ মানানসই। আর আমি চাইলে তোমাকে পরিচয় করিয়ে দিতে পারি, সম্পাদকমণ্ডলীর অনেককেই চিনি।”
“ইম্প্যাক্ট ফ্যাক্টরটা একটু কম নয়?”
“কম তো বটেই, তবে আমার পরিচয়ে দিলে প্রকাশের সম্ভাবনা বেশি। দেশে আরও কিছু বেশি ইম্প্যাক্ট ফ্যাক্টরওয়ালা এসসিআই জার্নাল আছে, কিন্তু সেখানে প্রচুর গবেষণাপত্র জমা পড়ে, সম্পাদকরা দিনে অনেকগুলো পড়ে থাকেন, তাই তোমারটা ভালোমতো না দেখেই হয়তো বাতিল করে দেবে।”
“কিন্তু মাত্র ০.৪ ইম্প্যাক্ট ফ্যাক্টর!” দু কু কিছুটা অস্বস্তি অনুভব করল।
সে জানে, যদিও এটা কেবল ভূমিকা হিসেবে লেখা, তবু, এটা একেবারে নতুন এক জগতের প্রতীক; চমকপ্রদ না হোক, অন্তত ভালো একটা সূচনা হওয়া উচিত।
তাও অধ্যাপক কাঁধ ঝাঁকালেন, “ধীরে ধীরে এগোও। তুমি এখনো একেবারে নতুন, একটি গবেষণাপত্রও প্রকাশ করোনি, কেবল গবেষণাপত্র পরিকল্পনায় অংশ নিয়েছ। আগে একটু অভিজ্ঞতা জমাও, তারপর বড় জার্নালে যাও। আর আমি যে ‘রসায়ন ও পদার্থবিদ্যা স্মারক’ বলছি, ওটা একেবারে খারাপ নয়, শুরুই এসসিআই জার্নালে!”
এসসিআই মানে ‘সায়েন্স সাইটেশন ইনডেক্স’, এসসিআই তালিকাভুক্ত জার্নাল মানেই এসসিআই জার্নাল, ওখানে প্রকাশিত গবেষণাপত্র উদ্ধৃত হলেই ইম্প্যাক্ট ফ্যাক্টর পাওয়া যায়।
চীনে অধ্যাপক, গবেষক, ডক্টরেট বা মাস্টার্স ডিগ্রি পেতে হলে নির্দিষ্ট সংখ্যক এসসিআই গবেষণাপত্র প্রকাশ করা বাধ্যতামূলক। যদিও সরকার বারবার বলে কেবল এসসিআই-র পিছনে না ছুটতে, এখনো পর্যন্ত অগ্রসর হতে হলে এসসিআই গবেষণাপত্র ছাপা জরুরি।
“আমি কি একসঙ্গে কয়েকটা এসসিআই জার্নালে পাঠাতে পারি?”
“ভালো না, একই লেখা একাধিক জায়গায় পাঠালে বা পুনরায় পাঠালে সম্পাদকরা চিরতরে নিষিদ্ধ করে দিতে পারে।” দু কু’র মনে কিছুটা আফসোস দেখে তাও অধ্যাপক কিছুক্ষণ চিন্তা করে বললেন, “তাহলে ‘প্লাজমা বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি’তে আগে পাঠাও, ইম্প্যাক্ট ফ্যাক্টর ১.২-এর মতো, দেখি ওখানকার সম্পাদকরা গ্রহণ করেন কিনা।”
“ঠিক আছে, আমি এখনই ঠিক করে পাঠাবো।”
“একটু দাঁড়াও, ইংরেজিতে অনুবাদও করতে হবে। এসসিআই জার্নালে ছাপাতে হলে ইংরেজি ভার্সন চাই-ই। অবশ্য ‘পদার্থবিদ্যা স্মারক’-এও দিতে পারো, ওটার ইম্প্যাক্ট ফ্যাক্টর ০.৬, চীনা জার্নাল। তবে সত্যি বলতে, প্রভাব ‘রসায়ন ও পদার্থবিদ্যা স্মারক’-এর চেয়ে কম।”
“আমার ইংরেজি খুবই খারাপ, হয়তো মেশিন অনুবাদ করতে হবে, নাকি আপনি একটু অনুবাদ আর সম্পাদনা করে দেবেন?” দু কু ঠিক করল, টাকার জোরেই পথ বানাবে।
তাও অধ্যাপক সহজেই রাজি হলেন, “ঠিক আছে, সময় পেলে একটু দেখে দেবো, ইংরেজিতেও অনুবাদ করে দেবো, তবে আমার কাছ থেকে খুব ভালো অনুবাদ আশা করো না, আমিও নিজের গবেষণাপত্র লিখতে ইংরেজি অভিধান ঘাঁটি।”

“কোনো সমস্যা নেই, শুধু পার হয়ে গেলেই হল, গবেষণাপত্রের মান ভালো হলে, তাত্ত্বিক দিক থেকে এগিয়ে থাকলে, শেষে যদি কেবল চীনা ভাষাতেই লিখি, তখনও অনেকে অনুবাদ করতে এগিয়ে আসবে।” ভরসাভরা কণ্ঠে বলল দু কু। ওর গবেষণাপত্র তো একেবারে নতুন প্রযুক্তিগত আবিষ্কার, একবার সফল হলে, নতুন জ্বালানির জগতে ওর কথা সবাইকে শুনতেই হবে।
…
টাকার বিনিময়ে কাজ করা তাও অধ্যাপক দ্রুত কাজ শেষ করলেন, এক সপ্তাহের মধ্যেই দু কু-কে নতুন গবেষণাপত্র ঠিক করে দিলেন।
তারপর দু কু দ্রুত সেটা ‘প্লাজমা বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি’ সম্পাদকীয় দপ্তরে পাঠিয়ে দিল। পাঠানোর পর যোগাযোগের ঠিকানা রেখে, আবার নতুন গবেষণাপত্র প্রস্তুত করতে বসে পড়ল।
শুধুমাত্র ‘ইলেকট্রন প্রবাহ’ নিয়েই ওর পরিকল্পনা দশটা গবেষণাপত্র লেখার, এভাবেই গোটা পদ্ধতির রূপরেখা দাঁড় করাবে, আর অন্যদের ভাবনার খোরাক দেবে।
আসল প্রযুক্তিগত কৌশল তো কখনোই প্রকাশ করা যাবে না; ও যা প্রকাশ করছে, সেগুলো শুধু তাত্ত্বিক ধারণা—তাও অধ্যাপকের কথায়, “ফাঁকা গালগল্প”।
বা বলা যায়, এগুলো কেবল নতুনত্বপূর্ণ ভাবনা; যেমন, পারমাণবিক বোমার নীতিটা সহজ, কিন্তু কোন দেশ বলতে পারে, চাইলেই বানিয়ে ফেলতে পারে?
মূল প্রযুক্তি আর কাঁচামাল ছাড়া, বড়জোর একটা ‘ডার্টি বোমা’ বানানো সম্ভব।
সময় খুব দ্রুত চলে গেল, চোখের পলকেই দুই সপ্তাহ কেটে গেল, প্রত্যাশিতভাবেই, ওর গবেষণাপত্র ‘প্লাজমা বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি’ জার্নাল থেকে প্রত্যাখ্যাত হল।
“দেখেছ তো, বলেছিলাম, তোমার গবেষণাপত্র সাহসী ভাবনা, দারুণ নতুনত্ব—এটাই ওর বড় গুণ, কিন্তু বিষয়বস্তুতে বিশেষ কিছু নেই, তাই প্রত্যাখ্যাত হওয়াটা অনুমিত। এবার ‘রসায়ন ও পদার্থবিদ্যা স্মারক’-এ দাও, আমি পরিচয় দেবো, প্রকাশের সম্ভাবনা অনেক।” তাও অধ্যাপক লংজিং চা চুমুক দিয়ে আরাম করে বললেন।
“আহ্, বলতে হয়, সম্পাদকদের চোখে কিছুই পড়ে না। আচ্ছা, তাও অধ্যাপক, আমি আবার একটা গবেষণাপত্র লিখেছি, দয়া করে দেখে দিন।”
“আবার?” তাও অধ্যাপক অবাক হলেন, “নতুন কী ধারণা?”
তিনি পরিপাটি এ-চার কাগজের পাতা উল্টালেন, শিরোনামটা বড়ই চোখে পড়ার মতো—‘বিভাজন পদ্ধতিতে প্রোটন ও ইলেকট্রন প্রবাহ দ্রুততর করার উপায়’।
“হুঁ, মনে হচ্ছে আগের গবেষণাপত্রের ধারাবাহিকতা, বেশ তো ছোট দু, একটার পর একটা, দেখে মনে হচ্ছে অনেক দিন ধরে পরিকল্পনা করছ।”
এবার আর দু কু-কে অপেশাদার বিজ্ঞানী ভাবলেন না তাও অধ্যাপক, তাই গবেষণাপত্রের সারাংশ থেকেই খুব মনোযোগ দিয়ে পড়া শুরু করলেন; মাত্র ছয় হাজার শব্দের গবেষণাপত্র, পড়তে দশ মিনিট লাগল।
শেষ করে, মাথা তুলে, দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।