অধ্যায় আঠারো: তুমি কি কিডনি বিক্রি করেছ?
রাতের নিঃশব্দে, তিনজন হাঁটার পরিবর্তে ট্যাক্সি ডেকে সদরদপ্তরের দিকে রওনা দিল। যদিও ইয়াং জ়িশিনের হাতে ছিল স্নাইপার রাইফেল, তবুও কোনো চালক যাত্রী তুলতে দ্বিধা করল না। এই সময়ে, শহরের রাস্তায় খোলা হাতে অস্ত্র নিয়ে ঘোরা কেবল শহর রক্ষী বাহিনীর পক্ষেই সম্ভব। শহর রক্ষী বাহিনীর সদস্যদের প্রতি সাধারণ মানুষের শ্রদ্ধা চিরকালই অটুট। কোন রক্ষী বাহিনীর সদস্য যদি কোনো রেস্টুরেন্টে খেতে যায়, মালিকরা প্রাণপণে টাকার কথা ওঠায় না, এমন ঘটনা অজস্র।
ট্যাক্সির পেছনের সিটে বসে, ইয়েহ সিয়াং জানালার বাইরে ভীড়ভাট্টা রাস্তার দিকে তাকিয়ে ছিল।
"হুম?"
হঠাৎ ইয়েহ সিয়াংয়ের চোখ বড় হয়ে গেল, "ড্রাইভার, একটু ধীরে চলুন।"
ঠিক তখন সামনের ট্রাফিক সিগন্যাল লাল হয়ে গেল, ট্যাক্সি থেমে গেল। রাস্তার অপর পাশে, একটি হটপট রেস্তোরাঁয় ইয়েহ ইঙের অবয়ব চোখে পড়ল। সে সময় ইয়েহ ইঙ মাথা নিচু করে মালিকের বকুনি সহ্য করছিল। দৃশ্যটা দেখে ইয়েহ সিয়াংয়ের মনটা খারাপ হয়ে গেল, যদিও জানত না ঠিক কী কারণে ইয়েহ ইঙকে বকুনি খেতে হচ্ছে। ইয়েহ সিয়াংয়ের স্মৃতিতে, ইয়েহ ইঙ কখনো কারও সামনে মাথা নত করেনি।
সিগন্যাল সবুজ হতেই ট্যাক্সি আবার চলতে শুরু করল।
শহর রক্ষী বাহিনীর সদরদপ্তরে পৌঁছানোর পর, ইয়েহ সিয়াং পয়েন্ট আদানপ্রদান করতে গেল, মুউ লিংশুয়ে উঠে গেল সবচেয়ে উঁচু তলায়।
...
"লে দাদা।"
"লিংশুয়ে, কী হয়েছে?" লেই ইউফেং তখন অফিসের জরুরি কাজ সামলাচ্ছিল।
"রাতের প্রথম ভাগে যে কয়েকটি অশুভ পশুর উৎপাত হয়েছে, সেগুলো নিয়ে রিপোর্ট করতে এসেছিলাম।"
"আরো জানার দরকার নেই, আমি ইতিমধ্যে সব জেনেছি।"
এই প্রসঙ্গ তুলতেই লেই ইউফেংয়ের কপাল ভাঁজ পড়ে গেল।
"তোমার কী ধারণা?"
"নরকের ফটক শহরের ভেতরেই আছে।"
মুউ লিংশুয়ে কোনো রাখঢাক না করে সরাসরি নিজের মত জানাল। এখনকার ফাংচেংয়ের প্রতিরক্ষা শক্তি এতটাই, বাহিরের কেউ চাইলেও শহরে প্রবেশ করা অসম্ভব। শহরের ভিতরে অশুভ পশু দেখা দিলে, সেটা হয় পশুর অতীত জীবনে ফিরে যাওয়ার ফল। অধিকাংশ পশু অতীত জীবনে ফিরে গেলেও অশুভ পশুতে পরিণত হয় না, হাতে গোনা ক’জনই হয়। তাই শহরে যে অশুভ পশু দেখা যায়, সেগুলো সকলেই পরিচিত। অথচ আজ রাতের যেসব পশু দেখা গেছে, তারা সাধারণত বনে জঙ্গলে থাকার কথা।
"তোমার অনুমান আমি সমর্থন করি!"
লে ইউফেং উঠে এসে জানালা দিয়ে ফাংচেংয়ের দিকে তাকাল।
"আমি ইতিমধ্যে সেনাবাহিনীকে জানিয়েছি, মধ্যরাত থেকে তারা ছদ্মবেশী সৈন্য পাঠাবে পুরো শহর খুঁজে দেখার জন্য। রক্ষী বাহিনী স্বাভাবিক কাজ করবে, কিন্তু সর্বক্ষণ প্রস্তুত থাকতে হবে, যেকোনো পরিস্থিতি সামলাতে।"
"বুঝলাম!"
মুউ লিংশুয়ে মনে মনে ভাবল, তার আসাটাই বোধহয় বাড়তি হয়ে গেল, লেই ইউফেং নিশ্চয়ই এসব আগেই ভেবেছে।
"আর কিছু না হলে আমি যাচ্ছি।"
"একটু দাঁড়াও!"
লে ইউফেং মুউ লিংশুয়েকে ডাকল, দু’জন মুখোমুখি দাঁড়িয়ে রইল।
মূলত গম্ভীর পরিবেশটা লেই ইউফেংয়ের এক চিলতে হাসিতে একটু হালকা হয়ে এল, তবুও মুউ লিংশুয়ে গাম্ভীর্য বজায় রাখল।
"আমার দাদা ইতিমধ্যে তোমার বাড়িতে প্রস্তাব পাঠিয়েছেন।"
ভ্রু কুঁচকে গেল, মুউ লিংশুয়ের মনের ভাব বোঝা গেল না।
"আমার মনে হয়, কাজের বাইরে আমাদের একে অন্যকে জানা উচিত।"
"দুঃখিত, আমার জরুরি কাজ আছে!"
বুক থেকে সমস্ত দ্বিধা ঝেড়ে বেরিয়ে গেল মুউ লিংশুয়ে।
লে ইউফেং একটু অপ্রস্তুত হয়ে হাসল।
অস্বীকার করলেই বা কী, পরিবারের মধ্যে বিয়ের সিদ্ধান্ত তাদের হাতে নেই। লেই ইউফেং মুউ লিংশুয়ে'র প্রতি দুর্বল, মুউ লিংশুয়ে'কে বিয়ে করাই তার ফাংচেংয়ে আসার কারণ। কিন্তু মুউ লিংশুয়ে না চাইলে, কিছু বিষয় কারও হাতে থাকে না।
সদরদপ্তর থেকে বেরিয়ে, ইয়াং জ়িশিন লাফিয়ে মুউ লিংশুয়ের সামনে এসে দাঁড়াল।
"মুউ দিদি, তোমার মন খারাপ মনে হচ্ছে, কী হয়েছে?"
"কিছু না, আগে বাড়ি ফিরি।"
"আহ! তো কথা ছিল আমার সঙ্গে রাতের খাবার খাবে!"
"মনে নেই, ইচ্ছা নেই।"
একটি ট্যাক্সি থামিয়ে, মুউ লিংশুয়ে উঠে পড়ল।
"নারী, সত্যি নির্দয়!"
ইয়াং জ়িশিন ঠোঁট ফুলিয়ে চুপিচুপি আরেকটা ট্যাক্সি নিল।
একলা খেতে হবে, একলাই সব সইতে হবে, এটাই নিয়তি।
...
চাবি বের করে তালায় ঢোকাতেই দরজা খুলে গেল।
"দাদা, আমি তোমাকে ভীষণ মিস করেছি!"
ইয়েহ ইঙ ছুটে এসে বাইরে দাঁড়িয়ে থাকা ইয়েহ সিয়াংকে জড়িয়ে ধরল।
ইয়েহ সিয়াং চুপ থাকলে, ইঙ ছেড়ে দিল।
বাড়ির ভেতরে ঢুকে, পিছনে দরজা বন্ধ করল।
"দাদা, তোমার জন্য খাবার এনেছি, সারাদিন বাইরে ঘুরেছি, খুবই ক্লান্ত লাগছে।"
ইয়েহ ইঙ হাঁটুতে হাত বুলিয়ে দেখল, খাবার এখনও গরম।
"ছোট ইঙ।"
"হুম, কী হয়েছে?"
"কাজটা ছেড়ে দে!"
প্যাকেট খুলতে গিয়ে হাত থেমে গেল ইয়েহ ইঙের।
"দাদা, তুমি...জেনে গেছো?"
"আমি দেখেছি।"
ইয়েহ ইঙের বকুনি খাওয়ার দৃশ্য মনে পড়তেই ইয়েহ সিয়াংয়ের মনটা কেঁপে উঠল, সে আদর করে ইঙের মাথায় হাত রাখল।
"দাদা সহ্য করতে পারে না তোমার অপমান, কাজটা ছেড়ে দে।"
"আমি তোমাকে কষ্ট দিতে চাই না, জানি তুমি কঠিন সময় পার করছো, তাই এই কাজটা ছাড়ব না।"
"দাদার কথা শোন, কাজটা ছেড়ে দে, এখন আমি তোমার দেখভাল করতে পারব।"
হাতে ধরা কালো প্লাস্টিকের ব্যাগটা টেবিলে রাখল, ভেতরে গোছানো টাকা।
"দাদা!"
ইয়েহ ইঙের চোখে হঠাৎ উদ্বেগ ছড়িয়ে পড়ল। ইয়েহ সিয়াং কিছু বুঝে ওঠার আগেই সে তার কোট খুলে ফেলল।
"দাদা, তুমি কিডনি বিক্রি করেছো?"
ইয়েহ সিয়াং: ???
"ভয় পাস না..."
বাক্য শেষ করার আগেই ইঙ থেমে গেল। শরীরে কোনো চিহ্ন নেই, অপারেশনের দাগ নেই।
"পাগলি মেয়ে, এসব কী ভাবছো? তোমার দাদা কি কিডনি কেটে বিক্রি করতে পারে?"
ইয়েহ সিয়াং হেসে ইঙের মাথায় টোকা দিল।
"তাহলে...তুমি কি ডাকাতি করেছো? বেআইনি কিছু! দাদা, এখনো পুলিশের কাছে আত্মসমর্পণ করলে সময় আছে..."
"তুমি ভালো কিছু ভাবতে পারো না?"
হতভম্ব ইঙ থেমে গেল, ইয়েহ সিয়াং দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
"কিছু কথা তোমার জানাই উচিত।"
সঙ্গে সঙ্গে ইয়েহ সিয়াং নিজের অবস্থা খুলে বলল।
সব শুনে ইয়েহ ইঙ হাঁফ ছেড়ে বাঁচল, পরে বিস্ময়ে হতবাক হলো।
"দাদা, তুমি হুয়াং ফেইহং-এ ফিরে গেছো!"
"কেন, তোমার দাদার শক্তি বিশ্বাস করো না?"
"আমার দাদা অবশ্যই শক্তিশালী, কিন্তু হুয়াং ফেইহং-এ ফিরে যাওয়া তো খুবই বিরল!"
ইয়েহ ইঙ মুগ্ধ হয়ে আঙুল উঁচিয়ে প্রশংসা করল।
"তবে শহর রক্ষী বাহিনী কি বিপজ্জনক নয়? শুনেছি আজ অনেকে মারা গেছে, দাদা তুমি আহত হওনি তো?"
ইয়েহ ইঙ এখন উদ্বিগ্ন, চোখে স্পষ্ট চিন্তা।
"কিছু হবে না! তোমার দাদা খুবই শক্তিশালী, আর যুদ্ধে পেরে না উঠলে পালিয়ে যাব—তোমার দাদা পালাতে ওস্তাদ!"
রূপালী ঘণ্টার মতো হাসি ছড়িয়ে পড়ল, ইয়েহ ইঙ সোফায় বসল।
"দাদা, মনে হচ্ছে তুমি হুয়াং ফেইহং-এ নামের যোগ্য নও, পালাতে ওস্তাদ! হা হা হা!"
ইয়েহ সিয়াং হেসে তাকিয়ে খাবারের প্যাকেট খুলে ফেলল। সত্যিই সে খুব ক্ষুধার্ত ছিল।
"টাকাটা তোমার কাছে থাক, যা দরকার কিনে নিও, কিন্তু আর কোনোভাবেই বাইরে কাজ করতে যাবে না।"
বোনের কষ্ট দাদার চোখে সইবে না, তার ওপর এখন সিয়াংয়ের হাতে উপাধি পয়েন্ট আছে, দরকার হলে তা ভাঙিয়েই চলবে।
"বুঝেছি।"
ইয়েহ ইঙ ক্লান্ত মুখে মাথা নাড়ল, সারাদিনের কাজ সত্যিই কাবু করে দিয়েছে। ইয়েহ সিয়াং জানত না, ইঙ দুইটা কাজ করছিল।
"আর হ্যাঁ, আগামী দিনগুলোতে রাতে বের হোস না, এই সময়টায় রাতে নিরাপদ নয়।"
"বুঝেছি, বুঝেছি। দাদা যখন আছেন, আর বের হব না—আরাম করে খেয়ে পড়ে থাকব। সুখের জীবন!"
"এভাবে খেয়ে পড়ে থাকাটা নয়, সোমবার থেকে ফাংচেং ফার্স্ট হাই স্কুলে ভর্তি হবি, আমি তোমার পড়াশুনার ব্যবস্থা করে দিয়েছি!"
"আহ!"