১৪ আমি সত্যিই অসুস্থ নই

পৃষ্ঠা (১/৩)

“তাহলে জাহাজের কর্মীরা যে পুলিশ আর গোয়েন্দার জুটির কথা বলছিল, তাঁরা হলেন মি. য়ুকিমিসাতো আর মি. আমুরো! সত্যিই অপ্রত্যাশিত,” হাঁটতে হাঁটতে বলল মোরি রান।

“বিরল ছুটির সুযোগ তো,” ধীরেসুস্থে বলল য়ুকিমিসাতো ইউ। “আমি সবে দেশে ফিরেছি, তেমন কোনো বন্ধুবান্ধবও নেই। আর গবেষণার দ্বিতীয় বর্ষের কাজও ভীষণ ব্যস্ততার।”

পাশে থাকা আমুরো তোরু বিস্মিত হয়ে তার দিকে তাকাল, সম্পূর্ণ নির্বাক।

য়ুকিমিসাতো ইউ তাদের জাহাজে ওঠার কারণ কিছু না বললে, সেও ব্যাপারটা ফাঁস করবে না। কিন্তু… হাগিওয়ারা নাকি খুব ব্যস্ত? কথাটা যদি হাগিওয়ারা নিজে শুনত, কেঁদেই ফেলত! সে এত ব্যস্ত হয়েছে, তার কারণ তো নতুন ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তা দায়িত্ব ফেলে পালিয়ে গেছে!

“হিরোকি কি আসেনি?” অদ্ভুত ভঙ্গিতে জিজ্ঞেস করল কোনান।

“ওর সমুদ্রযাত্রায় অসুস্থ লাগে,” নির্বিকার মুখে উত্তর দিল য়ুকিমিসাতো।

কোনান একটু ভেবে তার হাতার কিনারা টেনে ধরল, ধীরে হাঁটার ইঙ্গিত দিল।

“হুম?” ব্যাপারটা বুঝে য়ুকিমিসাতো ধীর পায়ে হাঁটতে লাগল, তার সঙ্গে পিছিয়ে পড়ল।

“মি. য়ুকিমিসাতো, আপনি কি তবে…” কোনান একবার মোরি কো গোরোর সঙ্গে কথা বলা আমুরো তোরুর পিঠের দিকে তাকিয়ে নিচু গলায় বলল, “আপনি কি আমুরো সাহেবকে পছন্দ করেন?”

“হ্যাঁ, করি। তাতে কী?” ভ্রু তুলে একেবারে অকপট ভঙ্গিতে বলল য়ুকিমিসাতো।

“…”

তার এমন সোজাসাপ্টা উত্তরে কোনানই বরং থমকে গেল।

“কী হলো?” তাকে কটাক্ষ করে দেখে মৃদু হেসে বলল য়ুকিমিসাতো ইউ, “আমরা সবাই প্রাপ্তবয়স্ক। এখনও গোপনে ভালোবেসে বসে থাকার যুগে আছ নাকি? পছন্দ হলে pursue করবেই। এতে আশ্চর্যের কী আছে?”

“কিন্তু আপনি তো ওঁকে মাত্র কয়েকবার দেখেছেন। তাতেই পছন্দ হয়ে গেল?” কোনান বুঝতে পারল না।

য়ুকিমিসাতো ইউ দীর্ঘশ্বাস ফেলল।

“কী হলো?” কোনান জিজ্ঞেস করল।

“তোরু কোমল, আদুরে, রান্নায় একশোতে একশো। স্বাভাবিক বুদ্ধিসম্পন্ন যে কেউই তো ওকে পছন্দ করবে, তাই না?” বলল য়ুকিমিসাতো ইউ।

“এই কথাটা…”

কোনানের মুখে আর কোনো উত্তর জুটল না।

কথাটা যেন বেশ যুক্তিসঙ্গত। আমুরো তোরু পোয়রোতে কাজ শুরু করার পর বেশি দিনও যায়নি, অথচ আশপাশের এমন কেউ নেই যে তাকে পছন্দ করে না। কিন্তু… শুধু এসব কারণে কেউ কীভাবে তাকে অনুসরণ করার সিদ্ধান্ত নিতে পারে?

“বললাম তো, আমি আর প্রাথমিক বিদ্যালয়ের ছাত্র নই,” অবজ্ঞাভরে বলল য়ুকিমিসাতো ইউ। “প্রথম দেখায় প্রেম বলতে আসলে বাহ্যিক আকর্ষণে মুগ্ধ হওয়া। ভালো লাগলে এগিয়ে যাব। প্রেমের সম্পর্ক তো গড়ে তুলতেই হয়, তাই না? মানিয়ে নেওয়া সম্ভব কি না, সেটা পরে ধীরে ধীরে বোঝা যাবে। মানিয়ে না হলে ভালোভাবে আলাদা হয়ে যাব। প্রেম সফল না হলেই কেউ মরে যায় না, কিংবা জীবন শেষ করে দেয় না।”

কোনানের কপালে ঘাম জমল। বুকের ভেতরেও যেন কিছু একটা আটকে রইল, বেরোতে চাইল না।

“বড়দের জগৎ তুই বুঝবি না,” হেসে মাথা নাড়ল য়ুকিমিসাতো ইউ। তারপর তার মাথায় হাত বুলিয়ে সামনে থাকা লোকদের ধরতে এগিয়ে গেল। “ছোট ছেলেরা বরং রাজপুত্র আর রাজকন্যার রূপকথাই দেখুক।”

“কী যে বলেন!” কোনান সেখানেই দাঁড়িয়ে পা ঠুকল।

কীসের বড়দের জগৎ! সে মোটেই ছোট ছেলে নয়… তবে রান নামের মেয়েটা বোধহয় সত্যিই এখনও রূপকথা পড়ে… থাক, ওসব ভাবার দরকার নেই!

দৌড়ে গিয়ে সে দেখল, য়ুকিমিসাতো ইউ আর আমুরো তোরু পাশাপাশি হাঁটছে। দুজনের মাথা একেবারে কাছাকাছি, যেন কোনো মজার বিষয় নিয়ে কথা বলছে। এমনকি আমুরো তোরুও হেসে উঠেছে।

কোনান নিজের অজান্তেই চোখ কপালে তুলল।

বেশ, তারা প্রেম করুক… সত্যিই তো, তাতে তার কী!

আমুরো তোরু য়ুকিমিসাতোর দেওয়া লাল গোলাপ গ্রহণ করেছে। নিশ্চয়ই সে জানে লাল গোলাপের অর্থ কী। যখন সে জানে যে অপর পক্ষের মনে অন্যরকম ইচ্ছা আছে, তবু একা তার সঙ্গে ভ্রমণে বেরোতে রাজি হয়েছে, তখন ধরে নেওয়াই যায়—সে য়ুকিমিসাতোর প্রণয় নিবেদন মেনে নিয়েছে।

“কী ভয়ানক বড়রা!” নিচু গলায় বিরক্ত হয়ে বলল সে।

বিশেষ করে আমেরিকা থেকে ফিরে আসা ওই লোকটি—আমেরিকানদের সেই অতিরিক্ত খোলামেলা স্বভাবের সব দোষই যেন তার মধ্যে আছে!

“তা হলে আমরা আলাদা হয়ে জাহাজটা খুঁজে দেখি,” প্রস্তাব দিল য়ুকিমিসাতো ইউ। “কোনান, তুমি মোরি মিসকে নিয়ে রেস্তোরাঁয় যাও। অন্যদের সঙ্গে সেখানেই থাকবে।”

“ঠিক আছে।” মোরি রান বাধ্য মেয়ের মতো মাথা নাড়ল, কিন্তু পরক্ষণেই মনে হলো কথাটায় কোথাও যেন গণ্ডগোল আছে। কয়েক পা যাওয়ার পর বুঝতে পারল—কোনানই তাকে রেস্তোরাঁয় নিয়ে যাবে? উল্টোটা হওয়ার কথা নয়?

“আমি ওপরের তলায় যাচ্ছি। তোমরা দুজন নিচের তলা খুঁজে দেখো,” বলল মোরি কো গোরো।

“ঠিক আছে।” য়ুকিমিসাতোর কোনো আপত্তি ছিল না।

“তোমার কী মনে হয়, লোকটা সত্যিই জাহাজে আছে?” হাঁটতে হাঁটতে নিচু গলায় জিজ্ঞেস করল আমুরো তোরু।

“না।” য়ুকিমিসাতো মাথা নাড়ল। “আমার মনে হয়, সে নয়। তবে সাবধানতার জন্য খুঁজে দেখা দরকার। মোরি সাহেব বলেননি, নিজেকে ‘ছায়া-পরিকল্পনাকারী’ বলে পরিচয় দেওয়া বৃদ্ধ লোকটাকে নাকি অনেকক্ষণ ধরে দেখা যাচ্ছে না? সে নিজে হোক বা না হোক, এমন একজনের অস্তিত্ব তো থাকতেই হবে।”

পৃষ্ঠা (২/৩)

“শুনলেই সন্দেহজনক মনে হচ্ছে,” চিন্তিত গলায় বলল আমুরো তোরু।

দুজন মিলে জাহাজের নিচের কেবিন পর্যন্ত তল্লাশি চালাল, কিন্তু কাউকেই দেখা গেল না।

য়ুকিমিসাতোর নাক সামান্য কেঁপে উঠল। তার মুখের ভাব মুহূর্তেই গম্ভীর হয়ে গেল।

“রক্তের গন্ধ,” নিচু গলায় বলল আমুরো তোরু।

“তোমার নাক তো বেশ তীক্ষ্ণ,” বিস্মিত হয়ে তার দিকে তাকাল য়ুকিমিসাতো।

“আমি গোয়েন্দা,” উত্তর দিল আমুরো তোরু।

য়ুকিমিসাতো কাঁধ ঝাঁকাল। ভালো করে পরীক্ষা করে সত্যিই মেঝেতে সামান্য রক্তের দাগ খুঁজে পেল। আঙুল দিয়ে শুকিয়ে যাওয়ার মাত্রা পরীক্ষা করে, তারপর নাকের কাছে নিয়ে গন্ধ শুঁকে দৃঢ়স্বরে বলল, “এটা মানুষের রক্ত।”

“এটা দেখো।” এক টুকরো কাগজ তুলে ধরে ডাকল আমুরো তোরু।

“এটা…” য়ুকিমিসাতো একবার তাকিয়ে বলল, “কেউ একজন আরেকজনকে নিচের কেবিনে ডেকে এনে খুন করেছে?”

“চলো, দেখি জাহাজের যাত্রীদের মধ্যে কে এখানে নেই,” দৃঢ়ভাবে বলল আমুরো তোরু।

দুজন একবার পরস্পরের দিকে তাকিয়ে দ্রুত সিঁড়ি বেয়ে ওপরে উঠল। সিঁড়ির মুখেই মোরি কো গোরোর সঙ্গে তাদের দেখা হয়ে গেল।

তিনজন রেস্তোরাঁর দরজার কাছে ফিরে এসে ভেতর থেকে তর্কের শব্দ শুনতে পেল।

“ওই ছায়া-পরিকল্পনাকারী জাহাজের মধ্যেই লুকিয়ে আছে। সবার নিরাপত্তার জন্যই তোমাদের সবাইকে রেস্তোরাঁয় থাকতে বলা হয়েছে।”

“না, নিজের জীবন আমি নিজেই রক্ষা করতে পারি। আপনি অবসরপ্রাপ্ত পুলিশ অফিসার, আমাদের চলাফেরা বন্ধ করার অধিকার আপনার নেই।”

মোরি কো গোরো বিব্রতভাবে হেসে পরিচয় করিয়ে দিল, “উনি হলেন প্রাক্তন পুলিশ পরিদর্শক শামোসাকি তোজি। সেই সময় এই মামলার দায়িত্বে উনিই ছিলেন, তাই…”

য়ুকিমিসাতো ভ্রু কুঁচকে দরজা ঠেলে ভেতরে ঢুকে পড়ল।

মুহূর্তের মধ্যে তর্ক থেমে গেল। উপস্থিত সবাই দরজার দিকে তাকাল।

“মোরি, লোকটাকে পাওয়া গেল?” জিজ্ঞেস করলেন শামোসাকি তোজি।

“না, তবে…” মোরি কো গোরো য়ুকিমিসাতোর দিকে তাকাল।

“পরিদর্শক শামোসাকি অবসর নিয়েছেন, কিন্তু আমি এখনও কর্মরত,” নিজের সদ্যপ্রাপ্ত পরিচয়পত্র তুলে ধরে শান্ত গলায় বলল য়ুকিমিসাতো। “তাই তদন্তে সহযোগিতা করার জন্য আপনাদের এখানে থাকার নির্দেশ দেওয়ার অধিকার কি আমার আছে?”

সবাই থমকে গেল এবং পরস্পরের মুখের দিকে তাকাতে লাগল।

“ভাবলে অবাক লাগে—দশজনের ভ্রমণদলে দুজন পুলিশ আর দুজন গোয়েন্দা!” হেসে বলল মোরি কো গোরো।

শামোসাকি তোজি এগিয়ে এসে পরিচয়পত্রটা দেখে ভ্রু তুললেন। বিস্মিত গলায় বললেন, “পরিচয়পত্রটা সত্যি বুঝতে না পারলে বিশ্বাসই করতাম না। তুমি… সম্ভবত পুলিশ সদর দপ্তরের ইতিহাসে সবচেয়ে কমবয়সি উপ-পুলিশ কমিশনার, তাই না?”

“শেষ পর্যন্ত, পুলিশ কমিশনার হাকুবা নিজে আমাকে বিশেষভাবে ফিরিয়ে এনেছেন,” বিন্দুমাত্র বিনয় না দেখিয়ে বলল য়ুকিমিসাতো।

নিজের সামর্থ্য সম্পর্কে সে নিজেই জানে। এত অল্প সময়ে উচ্চপদে পৌঁছানোয় আপত্তির কিছু নেই—সময়ই প্রমাণ করবে, এই বিশেষ সুবিধার যোগ্য সে ছিল কি না।

“ওই বিশেষ দলটির কথা আমিও কিছুটা শুনেছি। আশা করি, পরে তোমরা কাজের ফল দেখাতে পারবে,” আন্তরিকভাবে বললেন শামোসাকি তোজি।

“অবশ্যই।” য়ুকিমিসাতো মাথা নাড়ল।

“তা হলে আমরা কি আবার রেস্তোরাঁয় বসে তাস খেলব?” প্রস্তাব দিলেন সুন্দরী ইসোবেকি নাগিসা।

“বেশ তো।” সবাই একে অপরের দিকে তাকিয়ে সম্মতি জানাল।

“কোনান, একটু এদিকে এসো।” য়ুকিমিসাতো হাত নেড়ে ডাকল।

“কী হয়েছে?” কোনান চেয়ার থেকে লাফিয়ে নেমে দৌড়ে এল।

“জাহাজের যাত্রীদের মধ্যে কে এখানে নেই?” সরাসরি জিজ্ঞেস করল য়ুকিমিসাতো।

“নিজেকে দাসাই সান বলে পরিচয় দেওয়া বৃদ্ধ লোকটাকে এখনও কোথাও দেখা যায়নি। আর কচ্ছপা সাহেব ও কাঁকড়ে সাহেবও একে একে চলে গেছেন,” বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে উত্তর দিল কোনান। তারপর তাস খেলতে থাকা লোকদেরও পরিচয় করিয়ে দিল, “উনি ইসোবেকি নাগিসা, উনি কুজিরাই সাহেব, আর উনি এবিনামা সাহেব।”

“এখানে তো বারোজন মানুষ!” অন্যমনস্কভাবে বলে ফেলল য়ুকিমিসাতো।

পৃষ্ঠা (৩/৩)

“কারণ শেষ আসনটা আমাদের জন্যই ছিল, আর আমরা একই পরিবারের লোক। তাই আমাকে আর রান দিদিকেও মোরি কাকুর সঙ্গে আসা সন্তান হিসেবে ধরা হয়েছে,” উত্তর দিল কোনান।

“এ ধরনের বিষয় একটা বাচ্চাকে জিজ্ঞেস করে কী জানতে পারবে?” বিস্মিত হয়ে বলল মোরি কো গোরো। “রানকেও তো জিজ্ঞেস করা যেত।”

য়ুকিমিসাতো মৃদু হাসল। তারপর ফিরে আমুরো তোরুর সঙ্গে চোখাচোখি করল। দুজনেই ব্যাপারটা বুঝে গেল।

চলে যাওয়া কচ্ছপা আর কাঁকড়ে—সম্ভবত তাদের একজন খুনি, আর অন্যজন শিকার।

“জাহাজের কর্মীদেরও সন্দেহের তালিকা থেকে বাদ দেওয়া যায় না,” মনে করিয়ে দিল আমুরো তোরু।

“ঠিক বলেছ। এটা আমার ভুল হয়েছে,” এক মুহূর্তের জন্য থমকে গিয়ে সঙ্গে সঙ্গে নিজের ভুল স্বীকার করল য়ুকিমিসাতো।

তবে আমুরো তোরুকে সঙ্গে আনার অন্যতম প্রধান কারণই ছিল এই—সে যেন তার নজর এড়িয়ে যাওয়া বিষয়গুলো ধরিয়ে দিতে পারে।

“তোমরা কী নিয়ে কথা বলছ?” সন্দেহভরা কণ্ঠে জিজ্ঞেস করল কোনান।

য়ুকিমিসাতো মুখ খুলতেই বাইরে থেকে গুলির শব্দ ভেসে এল।

“গুলির শব্দ!” শামোসাকি তোজি আর মোরি কো গোরো তখন রেস্তোরাঁর দরজার কাছেই দাঁড়িয়ে ছিলেন। দুজনেই ঘুরে জাহাজের সামনের দিকের দিকে ছুটে গেলেন, যেদিক থেকে শব্দটি এসেছিল।

“তুমি ওদের দেখো।” এই কথাটা ফেলে আমুরো তোরুও ছুটে বেরিয়ে গেল। তার পেছনে কোনানও দৌড়ে গেল।

“…”

য়ুকিমিসাতো নির্বাক হয়ে রইল। শেষ পর্যন্ত পুলিশ আসলে কে? একেকজন গোয়েন্দাই পুলিশের চেয়ে বেশি উৎসাহী!

কিন্তু সবাই চলে যাওয়ায় তাকে সবার পেছনে থাকতে হলো। যাত্রীদের ওপর নজর রাখতে হবে, যাতে তারা কোনো গোপন কাণ্ড না ঘটাতে পারে।

জাহাজের সামনের দিকে কেউ ছিল না, কিন্তু পতাকায় আগুন জ্বলছিল।

“কেউ সন্দেহজনকভাবে নড়াচড়া করেনি,” বলল য়ুকিমিসাতো। তারপর কিছু বলতে গিয়েও থেমে গেল।

“কী হয়েছে?” কাছে এসে নিচু গলায় জিজ্ঞেস করল আমুরো তোরু।

“তোমার কি মনে হয় না, একটু আগে যে শব্দটা শুনলাম, সেটা গুলির শব্দের মতো ছিল না?” বলল য়ুকিমিসাতো।

“কিছুটা তাই মনে হয়েছে।” খানিক ইতস্তত করে মাথা নাড়ল আমুরো তোরু। “তবে দূরত্ব বেশ কিছুটা ছিল, তার ওপর জাহাজের কেবিনের দেয়ালও মাঝখানে ছিল। হঠাৎ একটা শব্দ শুনে সেটা গুলি কি না, নিশ্চিতভাবে বলতে পারছি না।”

“আমার কানকে বিশ্বাস করো,” বলল য়ুকিমিসাতো।

“কী ব্যাপার, ডাক্তারের কানও কি নাকের মতোই তীক্ষ্ণ?” মজা করে জিজ্ঞেস করল আমুরো তোরু।

য়ুকিমিসাতো মৃদু হাসল, কিন্তু উত্তর দিল না।

তার পাঁচটি ইন্দ্রিয়ই জন্মগতভাবে সাধারণ মানুষের চেয়ে তীক্ষ্ণ। কয়েক দশ মিটার দূর থেকেও সে বাতাসে ভেসে থাকা সামান্য রক্তের গন্ধ কিংবা বারুদের গন্ধ টের পেতে পারে। কাছে না গিয়েও আশপাশের মানুষের শ্বাস-প্রশ্বাস ও হৃদস্পন্দনের পরিবর্তন শুনতে পারে। চিকিৎসাবিদ্যায় তার দ্রুত অগ্রগতির অন্যতম কারণও এটাই। বিশেষ করে গোয়েন্দা সংস্থায় কাটানো কয়েক বছর ধরে প্রতিদিন প্রশিক্ষণক্ষেত্রের গুলির শব্দ শুনতে শুনতে তা প্রায় তার সহজাত প্রবৃত্তিতে পরিণত হয়েছে।

ঈশ্বর যখন তোমার সামনে একটি দরজা বন্ধ করেন, তখন অন্য একটি জানালা নিশ্চয়ই খুলে দেন। হয়তো সেই জানালাটি আগের দরজার চেয়েও প্রশস্ত।

হঠাৎ প্রচণ্ড এক বিস্ফোরণের শব্দ হলো। পুরো জাহাজ কেঁপে উঠল, যেন কোনো কিছু বিস্ফোরিত হয়েছে।

“জাহাজের পেছনের দিকে!” চিৎকার করে উঠল মোরি কো গোরো।

“আস্তে,” এইবার য়ুকিমিসাতো পাশে থাকা লোকটির হাত শক্ত করে ধরে ফেলল।

“???”

দৌড়াতে গিয়েও থেমে যেতে হওয়ায় আমুরো তোরু বিস্মিত হয়ে তার দিকে তাকাল।

“তোমার নিজের শরীরের অবস্থা সম্পর্কে তোমার কোনো ধারণাই নেই?” ভ্রু কুঁচকে গম্ভীর মুখে বলল য়ুকিমিসাতো। “লোহিতস্বল্পতা আছে, রাতের খাবার না খেয়েই এতক্ষণ ধরে তদন্ত করছ, তার ওপর এমন কঠিন শারীরিক পরিশ্রমও করছ। এত তাড়াতাড়ি মাথা ঘুরে পড়ে যেতে চাও নাকি?”

“আমি…”

আমুরো তোরু কথা হারিয়ে ফেলল।

তবে য়ুকিমিসাতো যে তার আহত নয় এমন হাতটাই ধরে আছে, সেটা বুঝতে পেরে তার বুকের গভীর থেকে অদ্ভুত এক উষ্ণতা উঠে এল।

অনেক দিন হয়ে গেছে, কেউ তাকে এভাবে নিয়ে ভাবেনি—শুধু একজন মানুষ হিসেবে তার প্রতি যত্ন দেখায়নি।

কিন্তু… তার তো সত্যিই লোহিতস্বল্পতা নেই! সামান্য আঘাত নিয়ে এক রাত জেগেছিল মাত্র। ঘুমিয়ে ওঠার পর পুরোপুরি সুস্থও হয়ে গেছে!

কীভাবে য়ুকিমিসাতো ডাক্তারকে বোঝানো যায় যে তার কোনো রোগ নেই?