৮ রুগ্ন ও অসুস্থ আমুরো-কুন

অন্ধকারাচ্ছন্ন গাড়ির ভেতরে ড্যাশবোর্ডের মৃদু আলোয় আমুরো তোয়ালের কিছুটা বিষণ্ণ মুখটি ভেসে উঠছিল।

আমুরো তোয়াল ড্যাশ-ক্যামেরার ফুটেজটি শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত দুবার পরীক্ষা করলেন। নিশ্চিত হলেন যে, অপরাধ সংঘটিত হওয়ার মুহূর্তটি ছাড়া অন্য কোনো অনাকাঙ্ক্ষিত কিছু সেখানে রেকর্ড হয়নি। এরপরই তিনি কিছুটা স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন।

ৎসুকিমিরি ইউ যে ড্যাশ-ক্যামেরার কথা ভাববেন এবং কাকতালীয়ভাবে ঠিক তাঁর গাড়িটিই বেছে নেবেন—না, তা সম্ভব নয়। সেই লোকটির জানার কথা নয় যে এটি তাঁর গাড়ি, তাই এটি নিছক কাকতালীয় হওয়ার সম্ভাবনাই বেশি।

আসলে, ড্যাশ-ক্যামেরা সারাক্ষণ চালু রাখলে ব্যাটারি খরচ হয়, তাই সাধারণত মানুষ ইঞ্জিন বন্ধ করার সময় এটি বন্ধ করে রাখে। কিন্তু পেশাগত অভ্যাসের কারণে তিনি একটি পাওয়ার ব্যাংক লাগিয়ে রেখেছেন যাতে এটি চব্বিশ ঘণ্টা চালু থাকে। নিজের গাড়ির ওপর কেউ নজরদারি চালাচ্ছে কি না, তা দেখার জন্যই তাঁর এই দীর্ঘদিনের সতর্কতামূলক ব্যবস্থা। এই রাস্তায় গাড়ির আনাগোনা কম, তাই তিনি সেই অগোচরেই সেখানে উপস্থিত ছিলেন।

কিন্তু ৎসুকিমিরি ইউ ঘটনাস্থলে ছিলেন, তিনি নিজে তো আর কাজটা করেননি। তাহলে তাঁর আশেপাশে কি... কোনো হ্যাকার আছে?

ভিডিও বন্ধ করে আমুরো তোয়াল সিটের পেছনে হেলান দিলেন এবং চোখ বন্ধ করে গভীর চিন্তায় মগ্ন হলেন।

তিনি এবার টোকিওতে ফিরেছেন সংগঠনের একটি বিশেষ মিশন নিয়ে। মেট্রোপলিটন পুলিশ বিভাগ বিএইউ (BAU)-এর মতো একটি বিশেষ রেসপন্স টিম গঠনের পরিকল্পনা করছে। এই সিদ্ধান্ত নিয়ে দুই বছর ধরে আলোচনা চলছিল এবং কিছুদিন আগেই তা চূড়ান্ত হয়েছে, যদিও সদস্যদের নাম এখনো প্রকাশ করা হয়নি।

আমুরো তোয়াল ঠিক বুঝতে পারছেন না যে, সংগঠন কেন এমন একটি নতুন গঠিত দলের প্রতি এত আগ্রহী। তারা কি আগে থেকেই অনুমান করছে যে এই দলটি ভবিষ্যতে সংগঠনের জন্য হুমকি হয়ে দাঁড়াবে? এটা ভাবাটা বড্ড বাড়াবাড়ি, কারণ পুলিশ বিভাগের লক্ষ্য কেবল ফৌজদারি অপরাধ দমন করা। যদি না... কোনো আপাতদৃষ্টিতে সাধারণ ফৌজদারি অপরাধ কখনো সংগঠনের মূল কেন্দ্র পর্যন্ত পৌঁছে থাকে।

—এই দলটির কাজ শুধু তাৎক্ষণিক অপরাধ মোকাবিলা করা নয়, অবসর সময়ে তাদের আরেকটি দায়িত্ব হলো: তামাদি হওয়ার আগ পর্যন্ত সমস্ত অমীমাংসিত এবং সন্দেহজনক চাঞ্চল্যকর মামলাগুলো পুনরায় যাচাই করা। এমনকি যেসব মামলার নিষ্পত্তি হয়ে গেছে, দলের প্রধান চাইলে সেগুলোও পুনরায় তদন্ত করার অধিকার রাখেন।

এই ক্ষমতার পরিধি এত ব্যাপক ছিল যে তা নিয়ে বেশ হইচই হয়েছিল, কারণ বর্তমান পুলিশ বিভাগের কার্যকারিতার ওপর জনগণের আস্থা তেমন নেই। বছরের শুরুতে পুলিশ সুপারিনটেনডেন্ট হাকুবা অনেক বিতর্কের ঊর্ধ্বে উঠে এই সিদ্ধান্ত বহাল করেন, কারণ তিনি উপযুক্ত একজন ব্যক্তিকে খুঁজে পেয়েছেন।

আমুরো তোয়াল অনিচ্ছাসত্ত্বেও ৎসুকিমিরি ইউ-এর কথা ভাবলেন—পুলিশ সুপারিনটেনডেন্ট হাকুবা যাকে ‘উপযুক্ত ব্যক্তি’ হিসেবে উল্লেখ করেছেন, তিনি কি তবে ইউ?

“ভন—ভন—” নিস্তব্ধতার মধ্যে ফোনের কম্পন বেশ স্পষ্ট শোনা গেল।

আমুরো তোয়াল স্ক্রিনের দিকে তাকালেন, ভ্রু কুঁচকে গেল তাঁর। পরক্ষণেই মুখে অন্য ভাব ফুটিয়ে তুললেন: “কী ব্যাপার, জিন?”

“মিশন।” জিনের শীতল কণ্ঠস্বর ভেসে এল।

“আমার হাতে রামের দেওয়া মিশন আছে, সময় নেই।” আমুরো তোয়াল সরাসরি প্রত্যাখ্যান করলেন।

জিন তাতে ভ্রুক্ষেপ না করে নিজের মতো বললেন, “সেই মহান ব্যক্তির নির্দেশ। একজনকে খুঁজে বের করো, যত দ্রুত সম্ভব তাকে সংগঠনে নিয়ে এসো, না পারলে শেষ করে দাও।”

“কাকে?” আমুরো তোয়ালের ফোন ধরা হাতটি শক্ত হয়ে গেল।

“নোয়া।” জিন একটি নাম উচ্চারণ করলেন।

“নোয়া?” আমুরো তোয়াল কিছুটা স্তব্ধ হলেন, তারপর গম্ভীর হয়ে বললেন, “তুমি কি কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার জনক নোয়ার কথা বলছ? তিনি কি জাপানে?”

“হ্যাঁ।” জিন বললেন, “আমেরিকা থেকে খবর এসেছে, নোয়া ইতিমধ্যে দেশ ছেড়েছেন। তিনি শিন্ডলার কোম্পানির চাকরির প্রস্তাব ফিরিয়ে দিয়েছেন, কারণ তিনি দেশে ফিরতে চান।”

“যদিও জানি নোয়া একজন জাপানি, কিন্তু তিনি সর্বদা পর্দার আড়ালেই থেকেছেন। তিনি পুরুষ না নারী, তা-ই তো জানি না। খুঁজে বের করব কীভাবে?” আমুরো তোয়াল বিরক্তির সুরে বললেন।

“সহজ হলে কি তোমাকে ডাকতাম? এটা তোমাদের মতো তথ্য সংগ্রহকারীদের কাজ।” জিন অধৈর্য হয়ে বললেন।

“বুঝলাম।” আমুরো তোয়াল জানতেন এই মিশন এড়ানোর কোনো উপায় নেই। ফোন রেখে দিলেন, তাঁর মুখ আগের চেয়েও অন্ধকার দেখাচ্ছিল।

দুই বছর আগে নিউইয়র্কের একটি প্রযুক্তি প্রদর্শনীতে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার রোবট প্রদর্শিত হয়েছিল, যা বিশ্বকে চমকে দিয়েছিল। কিন্তু নোয়া আসলে কে, তা কেউ জানত না; সবকিছুই তাঁর এজেন্টের মাধ্যমে পরিচালিত হতো। শুধু এটুকু জানা গিয়েছিল যে নোয়া জাপানি, কারণ তাঁর হাতে লেখা নথিপত্রগুলো ছিল জাপানি ভাষায়।

কিন্তু কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা... এমন কিছু কখনোই সংগঠনের হাতে পড়া উচিত নয়।

হঠাৎ তাঁর মাথায় একটি বিদ্যুৎ চমকের মতো চিন্তা এল: নোয়া জাপানে ফিরেছেন, ৎসুকিমিরি ইউ-ও সবে জাপানে ফিরেছেন, এটা কি শুধুই কাকতালীয়?

কিন্তু পরক্ষণেই তিনি এই চিন্তা ঝেড়ে ফেললেন।

চিকিৎসাশাস্ত্রের একজন মানুষ, চিকিৎসা বিদ্যায় সর্বোচ্চ শিখরে পৌঁছানোর পর অন্য কোনো সম্পূর্ণ ভিন্ন ক্ষেত্রে এমন সাফল্য অর্জন করবেন—তা কি সম্ভব? তবে, তাঁর ড্যাশ-ক্যামেরা হ্যাক করা লোকটিকে নিয়ে তিনি কিছুটা চিন্তিত।

ভাবতে ভাবতে তিনি গাড়ি স্টার্ট দিলেন।

যদিও নোয়াকে খুঁজে বের করার কোনো ইচ্ছা তাঁর নেই, কিন্তু সেই মহান ব্যক্তির ব্যক্তিগত নির্দেশে শুরু করা মিশনে অন্তত কাজ করার ভান তো করতেই হবে। আজ রাতটা খুব ব্যস্ত কাটতে চলেছে...

পরদিন সকালে, ৎসুকিমিরি ইউ সাওয়াশিদা হিরোকিকে সঙ্গে নিয়ে রাস্তার উল্টো দিকের পোয়ারোতে সকালের নাশতা করতে গেলেন।

“স্বাগতম।” আজুসা এই ছোট-বড় জুটিকে দেখে মৃদু হেসে বললেন, “শুভ সকাল, ৎসুকিমিরি-সান, হিরোকি-কুন, কী খাবেন?”

“আমরা সব ধরনের খাবারই পছন্দ করি।” ৎসুকিমিরি ইউ চারপাশটা একবার দেখে কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “আজ আমুরো-সান আসেননি?”

“আমুরো-কুন...” আজুসার মুখের হাসিটা কিছুটা ম্লান হয়ে গেল, উদ্বিগ্ন স্বরে বললেন, “আজ সকালে ম্যানেজার আমুরো-কুনের কাছ থেকে ফোন পেয়েছেন, সে অসুস্থ বলে একদিনের ছুটি নিয়েছে।”

“অসুস্থ?” ৎসুকিমিরি ইউ অবাক হলেন, “কী হয়েছে? গতকাল রাতে তো বেশ সুস্থই ছিলেন।”

“খুব গুরুতর কিছু নয় বোধহয়, শুধু সর্দি-জ্বর।” আজুসা তাদের সামনে দুটি প্রাতরাশ পরিবেশন করলেন।

“এই আবহাওয়ায় সর্দি? এত অসতর্ক কেন!” ৎসুকিমিরি ইউ ভ্রু কুঁচকে ভাবলেন, গতকাল রাতে বিদায় নেওয়ার সময়ের কথা মনে পড়ল।

ভেবেছিলাম আমুরো তোয়াল হয়তো রেগে আছেন... আসলে কি রাগ নয়, শরীরটাই খারাপ ছিল? কিন্তু, আগে তো ঠিকই ছিলেন, অপরাধ ধরার সময় ঠান্ডা বাতাসে কি জ্বর এল? একজন গোয়েন্দা হয়ে শরীরটা এত দুর্বল কেন?

“আঙ্কেল, এই স্যুপটা খুব সুস্বাদু।” সাওয়াশিদা হিরোকির কথায় তাঁর চিন্তা কাটল।

“এটি আমুরো-কুনের নিজস্ব রেসিপি।” আজুসা মুচকি হেসে বললেন।

ৎসুকিমিরি ইউ মাথা নত করে সবজির মিটবল স্যুপে চুমুক দিলেন, চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল তাঁর।

দারুণ!

“আচ্ছা, আজুসা-সান।” ৎসুকিমিরি ইউ জিজ্ঞেস করলেন, “আমুরো-সান কোথায় থাকেন জানেন? আমি একটু চিন্তিত, যদি সে হাসপাতালে না যেতে চায়, আমি তাকে একবার দেখে আসতে পারি।”

“শুনেছি সে মকুব্বা অ্যাপার্টমেন্টে থাকে, এখান থেকে খুব কাছে।” আজুসা কিছুক্ষণ ভেবে বললেন, “তবে ম্যানেজার বলেছেন, তার গলার স্বর বেশ চনমনেই ছিল, তাই চিন্তার কিছু নেই।”

“তাহলে ভালো।” ৎসুকিমিরি ইউ কিছুটা আশ্বস্ত হলেন।

সরাসরি বাড়িতে যাওয়াটা একটু বাড়াবাড়িই হতো।

“ৎসুকিমিরি-সান নিশ্চয়ই খুব ভালো একজন ডাক্তার।” আজুসা এমনটাই বলে কাউন্টারের পেছনে চলে গেলেন।

“...” ৎসুকিমিরি ইউ এবং সাওয়াশিদা হিরোকি একে অপরের দিকে তাকালেন, কী বলবেন ভেবে পেলেন না।

কিছুক্ষণ পর, ৎসুকিমিরি ইউ কেশে প্রসঙ্গ পাল্টালেন: “হিরোকি, এবার ফিরে এসে বেশ কয়েক বছর থাকার পরিকল্পনা আছে। আগে তোমাকে যে স্টুডিও খোলার পরামর্শ দিয়েছিলাম, সে ব্যাপারে কী ভাবছ?”

“আমি ভেবেছি, এখন সময় হয়নি।” সাওয়াশিদা হিরোকি নিচু স্বরে বললেন।

“হিরোকি।” ৎসুকিমিরি ইউ মৃদু হাসলেন, “দুই বছর আগে তোমার বিষণ্নতা পুরোপুরি নিয়ন্ত্রণে ছিল না, তাই তোমাকে সামনে আনা সম্ভব হয়নি, নোয়ার পরিচয়ও প্রকাশ করা হয়নি। কিন্তু এখন...”

“এখনো আমার বয়স মাত্র ১২, আঙ্কেল।” সাওয়াশিদা হিরোকি তাঁর কথা থামিয়ে দিলেন, “কাজের মতো ব্যাপারগুলো প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার পর শুরু করলেই হবে।”

“তোমার ইচ্ছে।” ৎসুকিমিরি ইউ বরাবরই শিশুকে নিজের মতো বাড়তে দেওয়ার পক্ষপাতী, তাই তিনি জোর করলেন না।

“তাছাড়া, আমি এখন তোমার সহকারী হিসেবেই কাজ করতে চাই।” সাওয়াশিদা হিরোকি হঠাৎ হেসে নিচু স্বরে বললেন, “আঙ্কেল, জানো কি গতকাল রাতে আমি যে গাড়ির ফুটেজ নিয়েছিলাম, সেটা কার ছিল?”

“হুঁ?” ৎসুকিমিরি ইউ বিভ্রান্ত হয়ে তাঁর দিকে তাকালেন।

“আমি আসলে চেক করেছিলাম কার গাড়ি, ক্ষমা চাওয়ার জন্য।” সাওয়াশিদা হিরোকি চোখ টিপে নিচু গলায় বললেন, “কিন্তু ভাবিনি যে ওটা আমুরো-সানের গাড়ি ছিল।”

“কার?” ৎসুকিমিরি ইউ স্তব্ধ হয়ে গেলেন, তাঁর চামচ থেকে মিটবলটা স্যুপে ‘টুপ’ করে পড়ে গেল।

“কী হলো?” সাওয়াশিদা হিরোকি অবাক হলেন, “কিন্তু ওই এলাকায় একমাত্র ওই গাড়িটিতেই ড্যাশ-ক্যামেরা চলছিল। আমুরো-সান সত্যি একজন ভালো গোয়েন্দা, তাঁর সতর্ক দৃষ্টি অসাধারণ!”

“...” ৎসুকিমিরি ইউ চুপ করে রইলেন।

তাহলে সত্যিই তিনি রেগে আছেন... কারো গোপনীয়তা লঙ্ঘন করা, তারপর আবার তাঁর সামনেই সেটা স্বীকার করে ফেলা...

এখন কী হবে? ক্ষমা চাওয়া উচিত? প্রায়শ্চিত্ত হিসেবে উপহার কি দেওয়া উচিত? তিনি কী পছন্দ করেন?

“শুভ সকাল, আজুসা-সান!” মাউরি কোগোরো খুব উৎফুল্ল হয়ে ভেতরে ঢুকলেন।

“শুভ সকাল, ৎসুকিমিরি-সান এবং হিরোকি-কুন!” পেছনে থাকা মাউরি রান অভিবাদন জানালেন।

“মাউরি-সান, মাউরি-রান।” ৎসুকিমিরি ইউ তাকালেন শেষের দিকে, ঠোঁটের কোণে হাসি ফুটিয়ে বললেন, “আর, কোনান-কুন।”

“শুভ সকাল।” কোনান শুকনো হাসি হেসে রান-এর হাত ধরে টানল, “রান-দিদি, আমি কি একটু পরে ৎসুকিমিরি-সানের বাড়িতে গিয়ে রোবট নিয়ে খেলতে পারি?”

“আরে, কিন্তু, কাউকে বিরক্ত করো না যেন...” রান দ্বিধাগ্রস্ত হয়ে বললেন।

“সমস্যা নেই, আমি চাই কোনান-কুন খেলতে আসুক, হিরোকি একলা থাকায় খুব শান্ত হয়ে থাকে।” ৎসুকিমিরি ইউ যোগ করলেন।

“তাহলে আপনার কষ্ট হবে।” রান ধন্যবাদ জানালেন, তারপর কোনানকে বললেন, “ভালোভাবে থেকো, দুষ্টুমি করবে না, বুঝলে?”

“হ্যাঁ~” কোনান স্বস্তির নিশ্বাস ফেলল।

“তাহলে আমরা খেয়ে ফিরে যাচ্ছি।” ৎসুকিমিরি ইউ বললেন।

“আমি উপরে তোমার জন্য অপেক্ষা করব, কোনান-কুন।” সাওয়াশিদা হিরোকি হাত নাড়লেন।

“হুম!” কোনান জোর দিয়ে মাথা নাড়ল।

দোকান থেকে বেরিয়ে ৎসুকিমিরি ইউ কিছুক্ষণ চিন্তা করে বললেন: “হিরোকি, তুমি আগে বাসায় যাও, কোনান এলে তাকে আমার জন্য অপেক্ষা করতে বোলো।”

“ঠিক আছে।” সাওয়াশিদা হিরোকি সম্মতি জানিয়ে কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “আঙ্কেল কি বাইরে কোথাও যাচ্ছেন? এখনই?”

“একটা ফোন করব।” ৎসুকিমিরি ইউ ফোনটি নাড়াচাড়া করতে করতে একটি নির্জন গলির দিকে ঢুকে গেলেন।

ফোনবুক না দেখে সরাসরি নম্বর চেপে কল করলেন।

“টু—টু—”

তিনবার রিং হওয়ার পর ওপাশ থেকে একটি আলস্যমাখা গম্ভীর কণ্ঠস্বর ভেসে এল: “তুমি নিজে থেকে আমাকে ফোন করবে, এটা তো সচরাচর ঘটে না?”

“আমার কিছু তথ্য দরকার।” ৎসুকিমিরি ইউ সরাসরি বললেন, “আকাই, তুমি কি এখনো এফবিআই হেডকোয়ার্টারে আছ? C7825 নম্বরের কম্প্রেসড ফাইলটি আমার মেইলে পাঠিয়ে দাও।”

“এখনই?” আমেরিকায় থাকা আকাই শুইচি অবাক হয়ে তথ্য সংগ্রহের কক্ষের দিকে হাঁটতে হাঁটতে সহকর্মীদের দেখে মাথা নাড়লেন, তারপর বললেন, “আমার মনে হয়, C সিরিজের ফাইলগুলো তেমন গুরুত্বপূর্ণ নয়, সেগুলো কি তোমার আবার যাচাই করার প্রয়োজন আছে?”

“অন্য কাজে লাগবে, আর তাছাড়া ফাইলগুলোর গোপনীয়তা তো তেমন বেশি নয়।” ৎসুকিমিরি ইউ বললেন।

আকাই শুইচি শুধু “ওহ” বললেন, বেশি কিছু জিজ্ঞেস করলেন না, দ্রুত কাজ শেষ করে বললেন: “ঠিক আছে, পাঠানো হয়েছে।”

“ধন্যবাদ।” নতুন মেইল আসার শব্দ শুনে ৎসুকিমিরি ইউ ধন্যবাদ জানালেন।

“আর কিছু?” আকাই শুইচি অবাক হলেন।

এই লোকটা, কাজ শেষ হলে কি ব্রিজ ভেঙে ফেলে না? আজ ফোন কাটছে না কেন?

“আসলে...” ৎসুকিমিরি ইউ কিছুটা বিব্রত হয়ে নিচু স্বরে জিজ্ঞেস করলেন, “ক্ষমা চাওয়ার জন্য কী ধরনের উপহার দেওয়া ভালো?”

“ক্ষমা?” আকাই শুইচি স্তব্ধ হয়ে গিয়ে বলে ফেললেন, “তুমি ভুল করেছ তা স্বীকার করার মতো মানুষ? তুমি না সব সময় বলো ‘আমিই ঠিক, আমি ভুল করলে পৃথিবী ভুল’?”

“চুপ করো!” ৎসুকিমিরি ইউ চোখ উল্টে বিরক্তির সুরে বললেন, “তুমি শুধু উত্তর দাও, এত বাজে বকার কী দরকার!”

আকাই শুইচি মৃদু হাসলেন, তাঁকে আর জ্বালাতন করলেন না।

ক্ষমা চাওয়া? ৎসুকিমিরি যার কাছে ক্ষমা চাইছে, সে নিশ্চয়ই তাঁর হৃদয়ের খুব কাছের কেউ। ছিঃ, ফিরে এসে কতদিন হলো?

আর উত্তর পেয়ে ৎসুকিমিরি ইউ মুহূর্তের মধ্যে ফোন কেটে দিলেন।

আকাই শুইচি: ...সত্যিই সেই ব্রিজ ভাঙা অভদ্র লোকটা!