অধ্যায় নয়: কি রহস্য? প্রতিশোধের অদম্য জেদ

অতিরিক্ত মদ্যপান করেছিলাম, নাকি এখানকার আলো খুব কম?

অসাবধানতাবশত ওয়েন শি কালো রঙের কিছু একটাকে ডাস্টবিন ভেবে বমি করে ফেলেছিল। সে দুহাত নেড়ে বলল, "দুঃখিত, ডক্টর সিয়ে।"

"আমি ক্ষমা গ্রহণ করছি না। এটাকে পরিষ্কার করে দাও!"

তিনি তার দীর্ঘ আঙুলগুলো নেড়ে ওয়েন শিকে গাড়িতে ওঠার ইঙ্গিত দিলেন। সে বাধ্য হয়েই গাড়িতে উঠে বসল। গাড়িটি আন্ডারগ্রাউন্ড গ্যারেজ থেকে বেরিয়ে দ্রুতগতিতে ছুটতে শুরু করল। কিছুক্ষণের মধ্যেই সিয়ে টিংচেন গাড়িটি একটি কার ওয়াশ সেন্টারে নিয়ে এলেন। মনে হলো তিনি এখানকার নিয়মিত গ্রাহক। কর্মীরা তাকে সাদরে অভ্যর্থনা জানাল, তবে আজ রাতে তার সঙ্গে এক অচেনা নারীকে দেখে তারা কিছুটা অবাক হলো। মেয়েটিকে দেখে মনে হচ্ছিল সে নেশাগ্রস্ত, তার ছোট মুখটা হালকা লাল হয়ে আছে।

সিয়ে টিংচেন অবলীলায় গাড়ির চাবিটা এক কর্মীর দিকে ছুড়ে দিলেন, কিন্তু কথা বললেন ওয়েন শির সঙ্গে, "পুরানো নিয়ম, হাতে ধুতে হবে!"

তিনি নিজে গিয়ে ভেতরের ভিআইপি লাউঞ্জে আরাম করে শুয়ে পড়লেন, তার দীর্ঘ পা দুটি নরম সোফার ওপর তুলে দিলেন। কর্মীটি একটি অ্যাপ্রন এবং পরিষ্কার করার সরঞ্জাম নিয়ে এসে ওয়েন শির হাতে দিল। সে বলল, "সিয়ে সাহেব বলেছেন, এই মিসকে নিজ হাতে গাড়িটি পরিষ্কার করতে হবে।"

হাঁ!

ওয়েন শির মুখটা বড় হয়ে গেল। এ কী কাণ্ড! লোকটা কি অকারণে প্রতিশোধ নিতে নেমেছে? ধুর ছাই!

অবশেষে সে বুঝতে পারল, কেন লোকটা তাকে গাড়িতে তুলে কার ওয়াশ সেন্টারে নিয়ে এসেছে। এরপর ওয়েন শি বালতিতে পানি ভরে নিজের বমির দাগ পরিষ্কার করতে শুরু করল। যদিও বমিটা তারই করা, তবুও নিজের চোখে দেখা সেই দৃশ্য পরিষ্কার করতে গিয়ে তার প্রচণ্ড অস্বস্তি হচ্ছিল। তার পেটে আবার মোচড় দিয়ে উঠল। সিয়ে টিংচেনের গাড়িতে যেন আবার বমি না হয়ে যায়, সেজন্য সে বমিগুলোকে গলা থেকে গিলে পেটে পাঠানোর চেষ্টা করল। সমুদ্রের ঢেউ যেমন উল্টো দিকে ফিরে আসে, ঠিক তেমনই এক অনুভূতি। সেই স্বাদ—আঁশটে, ঝাল, তিক্ত আর উৎকট গন্ধে তার দম বন্ধ হওয়ার জোগাড়। ওয়েন শি কাঁদবে না গিলবে, বুঝতে পারছিল না।

পাশে দাঁড়িয়ে থাকা কর্মীটি তাকে বারবার শেখাচ্ছিল কীভাবে নিখুঁতভাবে পরিষ্কার করতে হয়। দশবারেরও বেশি ধোয়ার পর ওয়েন শির মনে হলো, গাড়িটি এখন আয়নার মতো চকচক করছে। এমনকি এক বোতল পলিশও ব্যবহার করা হলো।

ভালো কথা, বাইরের দিকটা পরিষ্কার হলো, কিন্তু ভেতরের কী হবে?

সিয়ে টিংচেন বললেন, "আমি চাই না আমার গাড়ির ভেতর মদ্যপানের গন্ধ থাকুক। তোমাকে ভেতরটাও পরিষ্কার করতে হবে।"

"সিয়ে টিংচেন! আমি কি তোমার পোষা কুকুর..." শেষ শব্দটি আর মুখ দিয়ে বের হলো না। যখনই সে তার সেই তীক্ষ্ণ আর শীতল চোখের দিকে তাকাল, তখনই ওয়েন শি হেরে গেল। সে নিচু স্বরে বলল, "ঠিক আছে, আমি পরিষ্কার করছি।"

সারারাত ধরে কাজ করতে করতে তার রাতের খাওয়া সব হজম হয়ে গেল। জিম বা দৌড়ানোর আর প্রয়োজন হলো না। কয়েক ঘণ্টা পর গাড়ি পরিষ্কার হলো। ওয়েন শি ভেবেছিল লোকটা হয়তো তাকে বাড়ি পৌঁছে দেবে, কিন্তু সিয়ে টিংচেন তার মেব্যাক গাড়িটি স্টার্ট দিয়ে শুধু একটা কথাই বললেন, "চলনসই হয়েছে।"

তিন ঘণ্টা ধরে গাড়ি ধোয়ার পর তার কাছে এটা মাত্র 'চলনসই'!

ওয়েন শি তার ভেঙে পড়া শরীরটা টেনে কোনোমতে অ্যাপার্টমেন্টে পৌঁছাল। দেখল সু তিয়ানতিয়ান সোফায় গড়াগড়ি খাচ্ছে। সে কান বন্ধ করে সরাসরি নিজের ঘরে ঢুকে পড়ল।

"ওই লোকটার সঙ্গে কি বুনো পার্টি করতে গিয়েছিলে? অর্ধেক জীবন তো সেখানেই রেখে এসেছ মনে হচ্ছে!"

সু তিয়ানতিয়ানের প্রশ্নের উত্তরে শুধু একটা শব্দই এল—দরজা বন্ধ করার বিকট আওয়াজ।

...

"রং ডিরেক্টর গতকাল কথা দিয়েছিলেন, আজ চুক্তি সই করতে গেলেই হবে। আমাদের দ্রুত করতে হবে, দেরি করলে অন্য কেউ এই সুযোগটা কেড়ে নিতে পারে।" লিফটের সামনে সু তিয়ানতিয়ান নিচু স্বরে ওয়েন শিকে বলল।

ওয়েন শি ফাইলগুলো দেখে নিল, "চুক্তিতে কোনো ভুল নেই তো?"

"না, না, আমি আর ছোট গাও কয়েকবার চেক করেছি।"

"ওমা! আমি ভাবলাম কে যেন! আমাদের স্কুলের সেই প্রাক্তন সুন্দরী ওয়েন শি আর ক্লাস বিউটি সু তিয়ানতিয়ান না? আজ এই হাসপাতালে কী মনে করে?" উজ্জ্বল লাল রঙের জমকালো গাউন পরা শি ঝেনজিয়াং হেলেদুলে এগিয়ে এল। অতিরিক্ত মেকআপের কারণে তাকে এক্কেবারে গ্রাম্য দেখাচ্ছিল।

শি ঝেনজিয়াং অহংকারের সঙ্গে মাথা তুলে বলল, "এমন কোনো অদ্ভুত রোগ হয়নি তো যে লুকিয়ে ডাক্তারের কাছে আসতে হয়েছে? সরো, সবাই একটু দূরে দাঁড়াও, যদি সংক্রমণ ছড়িয়ে পড়ে!"

সু তিয়ানতিয়ান আর চুপ থাকতে পারল না, "শি ঝেনজিয়াং, আজেবাজে বকছিস কেন? তোর নিজেরই অসুখ হয়েছে, তোর পুরো পরিবারের অসুখ!"

শি ঝেনজিয়াংয়ের মুখ রাগে সবুজ হয়ে গেল, "সু তিয়ানতিয়ান, কে না জানে তুই ছেলেদের সঙ্গে কেমন আছিস! যেকোনো ছেলেকে পেলেই বিছানায় টেনে নিস। তোর ব্যক্তিগত জীবন এত নোংরা যে কে জানে হয়তো তুই আজ রং ডিরেক্টরকেও বিছানায় টেনে নিবি। ছিঃ, বুড়ো লোককেও ছাড়িস না..."

"ঠাস—"

পুরো হলরুমে চড় মারার শব্দটা প্রতিধ্বনিত হলো। সু তিয়ানতিয়ান নিজেও অবাক হয়েছিল যে ওয়েন শি এতটা কঠোরভাবে শি ঝেনজিয়াংকে চড় মারবে। সেই চড়টা ছিল যেমন দ্রুত, তেমনি ভয়ংকর। ওয়েন শির শীতল দৃষ্টিতে শি ঝেনজিয়াং জমে গেল। সে হতভম্ব হয়ে নিজের গাল চেপে দাঁড়িয়ে রইল।

ওয়েন শি শান্ত স্বরে বলল, "ময়লার ভাগাড় থেকে যা আসবে, তা তো দুর্গন্ধই হবে। তিয়ানতিয়ান, তুই কি শি ঝেনজিয়াংয়ের মুখ থেকে সুগন্ধ আশা করিস?"

"ঠিক বলেছিস।" সু তিয়ানতিয়ান হেসে ফেলল।

"দূরে সর, খুব দুর্গন্ধ ছড়াচ্ছে।" ওয়েন শি হাত দিয়ে বাতাস করার ভঙ্গি করল।

শি ঝেনজিয়াং সম্বিত ফিরে পেয়ে পা ঠুকল, "ওয়েন শি, তুই আমাকে মারার সাহস করলি?"

"মারার জন্য কি দিনক্ষণ দেখতে হয়?" ওয়েন শির কণ্ঠে কর্তৃত্ব ছিল, "তোর ওই নোংরা মুখের জন্যই তোকে মেরেছি!"

"তুই..."

ওয়েন শি ধমক দিল, "তুই কী!"

মুহূর্তের মধ্যে শি ঝেনজিয়াং ওয়েন শির তীব্র ব্যক্তিত্বের কাছে দমে গেল। লিফটের দরজা খুলতেই সু তিয়ানতিয়ান দেরি না করে ওয়েন শিকে নিয়ে ভেতরে ঢুকে পড়ল।

পিছনে দাঁড়িয়ে থাকা শি ঝেনজিয়াং বিড়বিড় করতে লাগল, "আমি হারতে পারি না। কেন আমি বারবার ওদের কাছে হেরে যাই?"

"ম্যাম, লিফট ছেড়ে দিয়েছে, আমরা..."

শি ঝেনজিয়াং একটা ধমক দিল, নারী সহকারীটি দ্রুত সংশোধন করে বলল, "মিস শি, মিস শি।"

ফাইল হাতে নিয়ে সিয়ে টিংচেন ঘটনাক্রমে এই দৃশ্যটি দেখে ফেললেন। তার চোখে এক রহস্যময় দ্যুতি খেলে গেল। গতকাল রাতের সেই শান্ত মেষশাবকটি কোথায় গেল? এত অবাধ্য!

ডিরেক্টরের অফিসে টেবিলের ওপর দুটি প্রস্তাবনা রাখা ছিল। একটি অতি বিলাসবহুল, অন্যটি সাধারণ ও মার্জিত। আসলে রং ডিরেক্টর আগেই একজনকে ঠিক করে রেখেছিলেন, তবে অন্য প্রস্তাবটি তার স্ত্রীর আত্মীয়র।

সু তিয়ানতিয়ান চুক্তিটি এগিয়ে দিল, "রং ডিরেক্টর, আপনি গতকালই আমাদের আজ আসতে বলেছিলেন।"

শি ঝেনজিয়াং উল্টো দিকে বসে আড়চোখে ওদের দিকে তাকাচ্ছিল। কে কার আত্মীয়, সেটা না জেনেই ওরা এখানে আসার সাহস দেখাল কী করে!

"দুলাভাই, আমার ভাই বলেছে সময় পেলে দিদিকে নিয়ে বাড়ি আসতে।"

রং ডিরেক্টরের গম্ভীর মুখটা আরও অন্ধকার হয়ে গেল, "এই কথা আমাকে মনে করিয়ে দিতে হবে না। আর এখন কাজের কথা হচ্ছে, আমাকে ডিরেক্টর বলে ডাকবে!"

সবাই শুনে নিল যে সে স্বজনপ্রীতি করে এখানে ঢুকেছে। হাসপাতালে সবাই সবচেয়ে বেশি অপছন্দ করে এই স্বজনপ্রীতিকে। শি ঝেনজিয়াংয়ের মুখটা ভয়ে ফ্যাকাশে হয়ে গেল, সে তোতলামি করে বলল, "...রং ডিরেক্টর।"

সু তিয়ানতিয়ান মনে মনে খুব খুশি হলো। ওয়েন শির দিকে তাকিয়ে হাসল।

রং ডিরেক্টর কিছু বলতে যাবেন, এমন সময় সাদা ল্যাব কোট পরা, চোখে সোনার ফ্রেমের চশমা আর ফাইল হাতে সিয়ে টিংচেন ভেতরে ঢুকলেন।

"ডক্টর সিয়ে এসেছেন! আপনি কি আমাদের এই দুটি প্রস্তাবনা একটু দেখে দেবেন?"

যাকেই বেছে নেওয়া হোক, কাউকে না কাউকে তো রাগ করতেই হবে। এই গরম আলুটা অন্যের হাতে তুলে দেওয়াই ভালো। ডক্টর সিয়ে নিশ্চয়ই ওই বিলাসবহুল ডিজাইন পছন্দ করবেন না।

সিয়ে টিংচেন লম্বা পা ফেলে হেঁটে এলেন। তার হাঁটার ভঙ্গিতে এক ধরনের শীতলতা আর ওষুধের হালকা ঘ্রাণ ছিল। ওয়েন শির পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় তার দৃঢ় ও নিখুঁত প্রোফাইলের দিকে চোখ পড়ল। যেন কোনো কমিকসের নায়ক, চারপাশ থেকে দেখলে কোনো খুঁত খুঁজে পাওয়া দায়।

"আহ, কী হ্যান্ডসাম!" সু তিয়ানতিয়ান চোখ বড় বড় করে ওয়েন শিকে ধাক্কা দিয়ে বলল, "কাল রাতে তো শুধু দাতার দিকেই তাকিয়ে ছিলাম, এই ডক্টর সিয়েকে তো খেয়ালই করিনি! একদম আমার পড়া উপন্যাসের নায়কের মতো।"

"ওয়েন শি, কাল রাতে তো তিনি তোর পাশেই বসেছিলেন, তোদের মধ্যে কি..."