চতুর্দশ অধ্যায়: ডাক্তার শিয়েকে অনেক ধন্যবাদ

(১/৩) পৃষ্ঠা
ওয়েন শি প্রায় বমি করে ফেলছিল, একটু প্রশংসাও করল শি ঝেনশিয়াং-এর পাশে থাকা ছোট মেয়েটাকে, যিনি নিজের বিবেককে উপেক্ষা করে সুন্দর বলছেন।
এই ধরনের ক্ষমতা, যে কেউ অনুভব করতে পারে না, তাই না?
“কী ঝগড়া চলছে, এখানে হাসপাতাল, ঝগড়া করতে চাইলে অন্য কোথাও যাও!” নার্স নিজ হাতে নথি নিয়ে বেরিয়ে এসে চিৎকার করল, শি ঝেনশিয়াং সঙ্গে সঙ্গেই আয়না রেখে চুপ করে গেলো এবং জিজ্ঞাসা করল,
“ডাক্তার, আমার কি চুক্তিপত্র সই করার জন্য ডেকে পাঠিয়েছেন?”
নার্স নতুন এসেছে, আবার ডেটা নিশ্চিত করল, “ফোনে তো বলেছিলাম তোমরা চুক্তিপত্র নিয়ে আসবে, সেখানে দাঁড়িয়ে কেন, ভিতরে যাও।”
শি ঝেনশিয়াং তার মোটা শরীর দুলিয়ে ভিতরে ঢুকল।
নার্স দরজা বন্ধ না করায়, ওয়েন শি ও ঢুকে গেল, হাল ছাড়বে না সে, এক শতাংশ সুযোগ থাকলেই চেষ্টা করবে।
অফিসের ডেস্কের সামনে, একজন পুরুষ মাথা হেলে নথি পড়ছিল, তার দীর্ঘ আঙুলের হাড় নথি উল্টাচ্ছিল, চওড়া কাঁধ, সঙ্কীর্ণ কোমর, সাদা কোট পরেও তিনি যেন উচ্চশ্রেণীর, ঠোঁট সামান্য চেপে রেখেছেন, মুখের কোণে অলস হাসি লুকিয়ে আছে।
শি ঝেনশিয়াংর হৃদয় প্রায় বেরিয়ে আসছিল, সে নথি তুলে দিল, “ধন্যবাদ ডাক্তার, আমি চুক্তিপত্র সই করতে এসেছি, আমি... ঝেনশিয়াং।”
ওয়েন শি হাসতে হাসতে কণ্ঠরোধ করতে পারল না, ভাবছিল শি ঝেনশিয়াং পুরো নাম বলবে, দেখলাম সে বোকা নয়।
শি তিংচেন চোখ উঁচু করে তাকাল, অবাক হলেন, এত কুৎসিত মানুষ দেখেছেন, কিন্তু নিজেকে এতো খারাপভাবে সাজানো নারীর দেখা হয়নি, তিনি কপালে ভাঁজ ফেললেন, “চাংইউয়ের দায়িত্বশীল কখন বদলেছে?”
নার্স অবাক, হয়তো ভুল হয়েছে।
একটু এগিয়ে ওয়েন শি চুক্তিপত্র নিয়ে গেল, মনোযোগ দিয়ে ধরে রাখল, “না না, ডাক্তার শি তিংচেন আমি এখানে আছি।”
চুক্তিপত্র এক নজরে দেখে শি তিংচেন ওয়েন শিকে গভীর চোখে তাকাল, কলম নিয়ে ড্রাগনের মতো স্বাক্ষর করলেন।
নার্স শি তিংচেনের দৃষ্টিতে বুঝতে পারল, সঙ্গে সঙ্গে অবাক শি ঝেনশিয়াংকে অফিস থেকে বের করে দিল।
শি ঝেনশিয়াং বলল, “তুমি ঠেলেছ কেন, ডাক্তার শি তিংচেন আমাকে চুক্তিপত্র সই করতে ডাকিয়েছিলেন।”
“দুঃখিত, আমি ভুল করেছি, ডাক্তার শি বলেছিলেন চাংইউ কোম্পানির জন্য, তোমাদের জন্য নয়, দয়া করে ফিরে যাও।”
“কী! সত্যি সেই ধিক্কার মানুষটা নিয়ে গেল? চলবে না, আমি তোমাদের রং পরিচালককে খুঁজে পেতে চাই, রং পরিচালক।”
“রং পরিচালক ব্যবসায়িক সফরে, এখনো ফেরেনি, আর এই বিষয়টি পুরোটাই ডাক্তার শির দায়িত্বে দেওয়া হয়েছে...”
ওয়েন শি হাত বাড়িয়ে শি তিংচেনের সঙ্গে হাত মেলাল, ঠোঁটের কোণে হাসি, “সহযোগিতা সফল হোক, ডাক্তার শি।”
তার হাত মাঝ আকাশে থমকে গেল, অবশেষে ফেরত নিল।

(২/৩) পৃষ্ঠা
“ধন্যবাদ ডাক্তার শি।”
“মুখের কথা গ্রহণযোগ্য নয়।” শি তিংচেন উঠে দাঁড়ালেন, তার সাথে চোখের যোগাযোগ, খুব কাছাকাছি, দুজনের শ্বাস স্পর্শ করছিল, “হাসপাতালের কাছে ফরাসি রেস্তোরাঁ, আজ রাতে খাবার অর্ডার করেছ, তুমি খরচ করবে!”
ওয়েন শি: “ঠিক আছে।”
ভাল হলো তার পেট খাওয়ানো হচ্ছে, অন্য কিছু নয়।
শি তিংচেন নথি নিয়ে চলে গেলেন।
অফিস থেকে বেরিয়ে ওয়েন শি শি ঝেনশিয়াংকে দেখতে পেল, সে তাকে দেখতে পেয়ে লুকাতে চাইল, “থামো!”
শি ঝেনশিয়াং রাগে ভরা মুখ নিয়ে দাঁড়াল।
ওয়েন শি চুক্তিপত্র তার সামনে ঝাঁকিয়ে দিল, “শি ঝেনশিয়াং তুমি হেরেছ, তাহলে তোমার নিজের শর্তে হাঁটু গেড়ে নিজের গালে চড় বসাও! আর ভুলেও না, চড় মারতে মারতে বলে যাও তুমি ছোট খারাপ মেয়ে।”
“তুমি...” শি ঝেনশিয়াং রাগে নাক থেকে প্রযুক্তি স্প্রে বের করার মত অবস্থা।
“কী, শি ঝেনশিয়াং তুমি এখনো মিথ্যা বলবে? আমার কাছে তোমার রেকর্ডিং আছে, আসল কণ্ঠে।” ওয়েন শি ব্যাগ থেকে রেকর্ডার বের করল, “কেউ যেন বলেছিল, যিনি হেরে যাবেন, স্বীকার করবেন না, বিয়ে হবে না, বাড়ির বাইরে সবকিছু বিপর্যয়, দুঃখ আর দুঃখ।”
রাগে থরথর করে শি ঝেনশিয়াং ধীরে ধীরে হাঁটু গেড়ে পড়ল, এক হাতে চড় মেরেই বলল, “আমি ছোট খারাপ মেয়ে, ছোট খারাপ মেয়ে আমি, আমি ছোট খারাপ মেয়ে...”
চাপ্পা চাপ্পা একের পর এক চড়, ওয়েন শি ভাগ্যবান মনে করল যে সে চুক্তিপত্র পেয়েছিল, না হলে এখন সে নিজেই হাঁটু গেড়ে থাকত।
বিশ্ববিদ্যালয়ে, শি ঝেনশিয়াং এক সাহসী মেয়েকে ওয়েন শির ওপরে কুৎসিত জল ঢেলে দিয়েছিল, এক রাত তাকে মেয়েদের শৌচাগারে আটকে রেখেছিল, বলেছিল সে অনাথ, বাবা-মা নেই, হু তিয়ানতিয়ান এসে তাকে উদ্ধার করেছিল, তারপর তারা গোপন বন্ধু হয়।
ওয়েন শি সেই সময় একাকী, উচ্চ বিদ্যালয়ে পরিবারের ভর্তুকি নিত না, নিজের পার্টটাইম কাজ করে জীবিকা নির্বাহ করত, বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনার জন্য সাহায্য ঋণ নিয়েছিল, অনেক পার্টটাইম কাজ করেছিল, রেস্টুরেন্টে হাত ধোয়া থেকে শুরু করে শীতকালে হাতের冻疮 ছিল, এতটাই খারাপ ছিল যে কলম ধরতেও পারত না।
আগুনের দোকানে প্লেট পরিবেশন করত, ছোটদের গৃহশিক্ষক ছিল, ধনী পরিবারের সেবিকা ছিল...
অনেক কিছু, এতই যে ওয়েন শি কিছু মনে করতে পারে না, ওয়েন মায়ে মাঝে মাঝে দেখতে আসতো, আসবার সময় গয়না দিত, কিন্তু সব ফেরত দিত সে।
সে নিজেকে বলত, বড় হয়ে গেলে, যখন পূর্ণবয়স্ক হবে, তখন ওয়েন নিয়েননিয়েনের জিনিস নেওয়া উচিত নয়।
ওয়েন নিয়েননিয়েন বারো বছর ধুলোয় কাটিয়েছে, ওয়েন শি বারো বছর মানসম্মত রত্ন ছিল।
এখন, ওয়েন নিয়েননিয়েনই সেই রত্ন, আর ওয়েন শি ধুলো মাত্র, রক্তের সম্পর্ক নেই।
হু তিয়ানতিয়ান শব্দ শুনে এল, “দারুন মেরেছ, দারুন, আমি এটা রেকর্ড করব স্মরণীয় করার জন্য, ছোট মেয়ে পাঁচ বছর পরও প্রতিশোধ নিতে পারে।”
হ্যাঁ, শেষ পর্যন্ত পুরানো কাণ্ডের প্রতিশোধ নিল, ওয়েন শির মন হঠাৎ প্রসন্ন হয়ে উঠল।

(৩/৩) পৃষ্ঠা
*
ফরাসি রেস্তোরাঁ।
বড় প্লেট, খাবার ছোট আঙুলের মতো ছোট, ওয়েন শি খেতে অভ্যস্ত নয়, আরও ছোট হতে পারে?
শি তিংচেন স্বচ্ছন্দভাবে এক চুমুক লাল ওয়াইন, এক কামড় খাবার নিলেন।
সে সাদা শার্ট পরেছে, কালো স্যুট, কলার একটু খুলে, তাকে একবার তাকিয়ে বলল, “চাংইউয়ে কতদিন কাজ করছ?”
“তিন বছর।” আসলে সে নামমাত্র কাজ করে, আসলে মাত্র আধা মাস গেছে, বিবাহ বিচ্ছেদের পর গিয়েছিল।
ডাক্তার শির চাংইউয়ের প্রতি বোঝাপড়া ভালো হবে না, তাই ওয়েন শি চাংইউয়ের প্রতিষ্ঠার সময় ব্যবহার করল।
“ডিজাইন পছন্দ?” শি তিংচেন জিজ্ঞাসা করলেন।
ওয়েন শি: “হ্যাঁ, পছন্দ।”
“অর্ডার নিতে ভালবাস?”
শি ঝেনশিয়াংর অর্ডার পেয়ে গেলে, হয়তো তাই...
“পছন্দ।”
“তোমার প্রাক্তন স্বামী পছন্দ?”
“পছ...” প্রায় ধরা পড়তে যাচ্ছিল, ওয়েন শি থামিয়ে বলল, “ডাক্তার শি, সাধারণত কি রোগীদের এভাবে জিজ্ঞাসা করেন?”
এই ধারাবাহিক প্রশ্ন, কি পেশাগত অভ্যাস? রাতের খাবারেও ‘ডাক্তার শি’?
শি তিংচেন এক টুকরো স্যামন নিয়ে ভদ্রতার সাথে খেলেন, দৃষ্টি ওয়েন শির উপরে থামল:
“তুমি আমার রোগী।”