(তেরো) প্রিয়, জেনিফার
“হেই, বুড়ো শিয়া! বুড়ো শিয়া!” শিয়া শিয়াওতিয়ান শুনলো কেউ ওর ডাকছে।
“কী ব্যাপার?” সে মাথা ঘুরিয়ে দেখলো, লি জিয়ান জানলার বাইরে হাত নাড়ছে।
“তোর সঙ্গে একটা জায়গায় যাব, চল।” বলার অপেক্ষা না দিয়ে, লি জিয়ান শিয়া শিয়াওতিয়ানের মোমবাতি নিভিয়ে দিল, সবাই যখন তাকিয়ে আছে, তার হাত ধরেই বাইরে নিয়ে গেলো।
“কী ব্যাপার, এমন গোপনীয়তা?”
“যাবে বুঝবি।” লি জিয়ান রহস্যময় হয়ে উঠলো, ওর সেই গোপন ভাব দেখে শিয়া শিয়াওতিয়ান একটু হাসলো, এত বড় ব্যাপারে কি এত উত্তেজনা? এমন অনেক দৃষ্টান্ত দেখেছে সে তো!
লি জিয়ান তাকে টেনে টেনে মাঠে নিয়ে গেলো, মাঠের ধারে একটা ছোট পথ আছে যা স্কুলের পেছনের পাহাড়ের দিকে যায়। মাঠে কয়েকটি বাতি মৃদু আলোকিত করছে, কিন্তু গভীর রাতে অন্ধকারে কোনো প্রভাব নেই। ছোট পথটা গভীর হলে পুরোপুরি অন্ধকারে ঢেকে যায়, কিছুই দেখা যায় না।
“শু- শু, চুপ কর, নিচু হয়ে আমার সঙ্গে আস্তে আস্তে এগো।”
লি জিয়ান আঙুল ঠোঁটে লাগিয়ে চুপ থাকার সংকেত দিলো, তারপর মুরগির মতো হাস্যকর কিন্তু চটপটে গিয়ে ছোট পথের গভীরে ঢুকলো।
চোখ ধীরে ধীরে অন্ধকারের সঙ্গে মানিয়ে নিলো, কিছু রাস্তার ধারের বস্তুর ছায়া দেখা গেলো। যেহেতু এসেছে, শিয়া শিয়াওতিয়ান কিছুদূর এগিয়ে থামলো। লি জিয়ান আঙুল দিয়ে সামনে রাস্তার ধারের ঘাসের গুচ্ছের দিকে ইঙ্গিত করলো। সামনে এক বা একাধিক মানুষ বসে আছে, দুজন একে অপরের কাছে।
“কেউ প্রেম করছে।”
লি জিয়ান গোপনে কণ্ঠ কমিয়ে বললো, গলা গিললো, অন্ধকারেও ওর কিছুটা দুষ্টু চোখ এবং খারাপ হাসি দেখা গেলো।
“ওহ, এটা কী দেখার? কারো গোপনে দেখা উচিত নয়।” শিয়া শিয়াওতিয়ান লজ্জিত মনে হলো, মাথা বাড়িয়ে চোখ মুছলো, কিছুই দেখছে না।
“তুই ভাল করে শুন।” লি জিয়ান অনেক অভিজ্ঞ।
দুজন নিঃশ্বাস ধরে আছে, সত্যিই একজন পুরুষ এবং একজন নারী ফিসফিস করে কথা বলছে, কিছুর শব্দ ঠিক শোনা যায় না, মাঝে মাঝে চুষে নেওয়ার সময়ের মতো চিড়িড় শব্দ আসে।
“শুন, ওরা চুমু খাচ্ছে।” লি জিয়ান উত্তেজিত।
“আরে, চল।” শিয়া শিয়াওতিয়ান একটু উত্তেজিত হলেও খুব আগ্রহ দেখাতে চায় না, বেশি করে তোলে না, সে তো একটু অপরাধবোধও অনুভব করে, গোপনে কারো দেখার কাজটা ঠিক নয়। সে বুঝতে পারে না লি জিয়ান কেন এমন পিপাসু, ও তো অভিজ্ঞ মনে হয়।
“আমরা একটু কাছে যাই, ভান করি আমরাও একটা জুটি, কেমন?” লি জিয়ান প্রস্তাব দিলো।
“বিপথগামী, না।” শিয়া শিয়াওতিয়ান কণ্ঠ কমিয়ে বললো, সাধারণত লি জিয়ান সোজাসাপটা হলেও এমন অস্বস্তিকর প্রস্তাব দিচ্ছে, এটা খুবই সাহসী, এমনকি একটু বিকৃত মনে হচ্ছে।
শিয়া শিয়াওতিয়ান ভাবছিল কিভাবে লি জিয়ানকে বুঝাবে, তখন ওই দুজন ধীরে ধীরে উঠে তাদের দিকে আসতে লাগলো, ধরা পড়লে কী হবে?
ভাল হলো দুজনের মাঝে কিছুটা দূরত্ব ছিল, লি জিয়ান শিয়া শিয়াওতিয়ানকে ঘাসের গুচ্ছের মধ্যে ঠেলে দিলো, নিজেও গড়িয়ে পড়লো, দুজন যেন গোয়েন্দা, ঘাস তাদের ঢেকে রাখছে। শত্রু চলে যাওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করলো, ধরা পড়বে কিনা, আলো পড়বে কিনা, সবই ভাগ্যের ব্যাপার।
“প্রিয়া একটু থামো, আমাকে একটু বিশ্রাম নিতে হবে।”
পুরুষটি বললো, রাস্তার পাশে দাঁড়িয়ে জ্যাপার খুলে ঘাসের দিকে নিঃসৃত হলো, অনেকক্ষণ ধরে ধরে রেখেছিল, প্রায় এক মিনিট প্রস্রাব করলো। লি জিয়ান আর শিয়া শিয়াওতিয়ান নিঃশ্বাস নিতে সাহস পেলো না। তারা ভাবলো আগে কোথায় ছিল, এতক্ষণ পরে প্রস্রাব করছে, মনে মনে আশা করলো তারা দ্রুত চলে যাবে, আর পুরুষের প্রস্রাব তাদের দিকে না পড়ার জন্য কৃতজ্ঞ হলো।
“দ্রুত কর, ডার্লিং।” হুম~ হুম, ডার্লিং, পরিচিত শব্দ, তোতা পাখির মতো আওয়াজ, জেনিফার, ইংরেজি শিক্ষিকা।
ঘাসের গুচ্ছের মধ্যে লি জিয়ান আর শিয়া শিয়াওতিয়ান নিঃশ্বাস আটকিয়ে আছে, ভাগ্য ভালো চাঁদ নেই, তারা দেখতে পায় না, তারা মোটেই দেখা যায় না। যারা স্থানটি ভালো জানে না, তারা এখানে রাতে আসতে পারে না, যেকোনো অজ্ঞাত লোকরা আসতে পারবে না, ইংরেজি শিক্ষিকা নিশ্চিত, পুরুষের পরিচয় নিশ্চিত নয়।
তারা চলে গেলো, ধীরে ধীরে দূরে গেলো, পায়ের শব্দ, সঙ্গে “প্রিয়া” আর “ডার্লিং” শোনা গেলো, তারা উজ্জ্বল ফাঁকা রাস্তার কাছে এসে পৃথক হয়ে গেলো, প্রত্যেকে পাঠদান ভবনের পাশের রাস্তার শেষ প্রান্তে অদৃশ্য হয়ে গেলো।
“হায় রে, ভয় পেয়েছিলাম!” শিয়া শিয়াওতিয়ান শরীর ঘুরিয়ে গভীর নিঃশ্বাস নিলো, নতুন প্রস্রাবের গন্ধ পুরানো বীয়ারের মতো, ঘাসের মিষ্টি গন্ধ মাখিয়ে দিলো, খুবই উত্তেজিত, দ্রুত চলতে হবে।
লি জিয়ান প্রস্রাবের গন্ধে একদমই আগ্রহী নয়, ঘাসের উপর পেট গিয়ে শুয়ে আকাশের দিকে তাকিয়ে আছে, এখনো মজা পাচ্ছে।
“আমার মনে হয় তারা একটা জুটি।” লি জিয়ান আত্মবিশ্বাসে গুজব ছড়াচ্ছে।
“পুরুষটি কে?”
“শারীরিক শিক্ষকের।”
“শব্দ শুনে মনে হয় না।”
“নিশ্চিত, ডাইনী সাহসী পুরুষ পছন্দ করে।” ছাত্ররা গোপনে তাকে “ডাইনী” বলে ডাকে, তার চুল সাধারণত পেছনে বেঁধে থাকে, রঙিন ও চটকদার মাথার গয়না পরে, হাঁটলে শরীর নিজে নিজে দুলতে থাকে, কানের দুল ও মাথার গয়না অনেক, পুরোপুরি ডাইনীর মতো, ছাত্রদের মনে হয় সে যেন ‘পশ্চিম যাত্রা’ কাহিনীর কোনো ডাইনীর রূপান্তর।
“তারা একসঙ্গে ক্যাফেটেরিয়ায় খাবার নেয়, ডাইনী তার কাপড়ও ধোয়, আমরা সবাই দেখেছি।” নিশ্চিত হলো, যদিও ছাত্ররা তাকে ডাইনী বলে, শিয়া শিয়াওতিয়ান মনে করে এমন নারী আকর্ষণীয়, যদি পারফিউম না লাগায়, কম গয়না পরে, সে তো পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন, শারীরিক শিক্ষকের সঙ্গে প্রেম করা একটু অপূর্ন, বরং নৈতিক শিক্ষকের সঙ্গে প্রেম কর, রাজনৈতিক শিক্ষকের সঙ্গেও। শারীরিক শিক্ষক হয়তো কখনো অফিসার হবে না, কখনো প্রধান শিক্ষক হবে না, শরীর দারুণ কিন্তু মেধা কম, ভবিষ্যৎ নেই। সুন্দর হওয়াই প্রধান।
এখন কবে থেকে এত বাস্তববাদী হলো? এটা তো আমাদের ব্যাপার নয়, শিয়া শিয়াওতিয়ান নিজেই হাসছে।
জেনিফারের সঙ্গে বিয়ে করাটা কেমন? সাহসী চিন্তা মাথায় এলো, এই ভাবনা উত্তেজনাপূর্ণ, পাগলামি, কিন্তু অসম্ভব নয়, এখন প্রেম স্বাধীন, শিক্ষক-ছাত্র প্রেম শুনেছ, বড়-ছোট সম্পর্ক শুনেছ? প্রেম এমনই পাগলামি আর অপ্রত্যাশিত, কে না চায় একঝলক ঝকঝকে প্রেম?
“আগে থেকে ডাকিস না, নিজের জন্য গোপনে দেখিস।” শিয়া শিয়াওতিয়ান বললো।
“ঠিক আছে, অভিনয় চালিয়ে যাই।” লি জিয়ান মনে করলো, তুই তো উত্তেজিতই।
“আমার মনে হয় একটা সীমা থাকা উচিত।”
“ঠিক আছে, তোকে তো অন্তর্বাস আছে।”
……
লি জিয়ান ঘরে ফিরে গেলো, শিয়া শিয়াওতিয়ান পিছনের দরজা দিয়ে ক্লাসরুমে ঢুকলো, নিজের আসনে গোপনে ফিরলো, সবাই চলে গেছে, শুধু লান হুয়াইয়িং একা রয়ে গেছে।
সে কি আমাকে অপেক্ষা করছে? শিয়া শিয়াওতিয়ান ছোট একসর্গে কাশি দিলো পরীক্ষা করতে। লান হুয়াইয়িং একটু সাড়া দিলো, কিন্তু ফিরে তাকালো না, নিশ্চয়ই শুনেছে শিয়া শিয়াওতিয়ান ফিরে এসেছে।
লান হুয়াইয়িংয়ের ছোট শরীর, মোমবাতির আলো তাকে দীর্ঘ করে দেয়ালে পড়িয়ে রেখেছে, একদম নড়াচড়া করে না, মনোযোগ দিয়ে বই পড়ছে, মনে হচ্ছে অনেকক্ষণ ধরে এই ভঙ্গি বজায় রেখেছে।
শিয়া শিয়াওতিয়ান বসলো, তার আসন থেকে লান হুয়াইয়িং চার সারি দূরে, অনেক দূরে নয়। হয়তো সে সত্যিই পড়াশোনা করছে, অথবা তাকে অপেক্ষা করছে, আর সে নিজে নোংরা কাজে লিপ্ত, কিছুটা দোষী মনে হলো, এমনকি বিশ্বাসঘাতকতার মতো অনুভূতি, একটু অপরাধবোধ জন্মালো।
সে ঠিক করলো শেষ পর্যন্ত তার সঙ্গে বই পড়বে।
শিয়া শিয়াওতিয়ান মোমবাতি জ্বালালো, বই খুললো, আবার ইংরেজি পড়ার চেষ্টা করলো, মনোযোগ বইয়ে দিলো, কিন্তু মনের ভেতরে বার বার “প্রিয়া”, “ডার্লিং” শব্দ বাজছে... মনোযোগ রাখা কঠিন।
কিছুটা ক্লান্তি মনে হলো, চোখ বন্ধ করে একটু বিশ্রাম নিলো।
রাত নেমে এসেছে, একটু ক্লান্তি, মনের মধ্যে জেনিফারের ছবি আসলো, চশমা নেই, গভীর গলার পোশাক, চুল উঁচু করে বেঁধে, মেকআপ মুকুল দাগ ঢেকে দিয়েছে, হাসি ঝকঝকে, শিয়া শিয়াওতিয়ানের দিকে চিৎকার করে “ডার্লিং”, শিয়া শিয়াওতিয়ান হাত বাড়াল, হাত ধরে...
শিয়া শিয়াওতিয়ান দ্রুত চোখ খুলে মাথা ঝাঁকালো, জেনিফারকে মনের বাইরে ফেলে দিল, গভীর শ্বাস নিল, নিজেকে শান্ত করলো।
অজানা কখন, লান হুয়াইয়িং হয়তো পড়তে পড়তে ক্লান্ত হয়ে টেবিলের ওপর মাথা রেখেছে, বেশ কিছুক্ষণ হয়ে গেছে। তাকে জাগানো উচিত নাকি? না ওকে ছেড়ে দেওয়া উচিত? দুই চিন্তা মনের মধ্যে লড়াই করছে। লান হুয়াইয়িং মাথা তুললো, উঠে টেবিলের সব বইপত্র সজ্জিত করলো, ব্যাগে জমা দিলো।
“তুই পড়তে থাকলে, মোমবাতি তোর কাছে।” লান হুয়াইয়িং ছোট কণ্ঠে বললো।
“ওহ, আমি এখনই যাব।” শিয়া শিয়াওতিয়ান ভাবেনি সে কথা বলবে, দিনে অনেক মানুষ ছিল, কথা বলতে পারলো না, এবার ঠিক সময়, খুব স্বাভাবিক।
শিয়া শিয়াওতিয়ান হৃদস্পন্দন নিয়ন্ত্রণ করলো, নিজেকে শান্ত রাখলো, অবাক করার মতো স্থির।
“তুই আগে চলে যা, কাল দেখা হবে।”
“হুম, বিদায়।”
আহা, হায়! একসঙ্গে যেতেই পারতো, যদিও মেয়েদের আবাসন পাহাড়ের নিচে, অন্তত কিছুটা পথ একসঙ্গে যেত। বোকা! তবে হয়তো কেউ দেখত, খারাপ প্রভাব পড়তো, যদি বন্ধুদের দেখা যেত আর বোঝানো যেত না, যদি চিহ্নিত হতো, অন্য মেয়েদের সুযোগ শেষ হয়ে যেত। ছেড়ে দিলো, শিয়া শিয়াওতিয়ান গিললো, তাকে ক্ষতিগ্রস্ত করতে পারবে না, সে প্রায় সত্তর পয়েন্ট, ঝুয়াং শিনইয়েন তো আশি পয়েন্ট, প্রত্যেকের ভালো দিক আছে।