প্রথম খণ্ড অষ্টম অধ্যায়: মেয়ে, আমি তোমায় পুষব!

"জিয়াং ঝু, কেমন আছেন? যেহেতু সাদা স্ফটিকটি শরীরকে শক্তিশালী করতে পারে, তাই এটি কি ক্ষত নিরাময় এবং হাড় জোড়া লাগাতেও সাহায্য করতে পারে না? যদি সত্যিই এমন কার্যকারিতা থাকে, তবে আপনি দ্রুত স্ফটিকটি খেয়ে ফেলুন। আপনার আঘাত সেরে উঠলেই তো আপনি দ্রুত আমাকে সোনা খুঁজে পেতে সাহায্য করতে পারবেন! আপনি যদি সত্যিই সংকোচ বোধ করেন, তবে ধরে নিন এটি আমি আপনাকে ধার দিচ্ছি; আগে ব্যবহার করুন, পরে আমাকে ফেরত দিয়ে দেবেন!"

জিয়াং ঝুকে বার্তা পাঠানোর পর, ইউন মো-রান তার ল্যাপটপ খুললেন এবং গ্রিন ভাইন শহরের সংবাদ দেখার জন্য ইন্টারনেটে ঢুকলেন। একটি ট্রেন্ডিং সার্চের পাশে বেগুনি-লাল রঙের 'বিস্ফোরক' লেখাটি তার নজর কাড়ল।

"শি-ই গ্রুপের চেয়ারম্যান ইউন ঝি-ইউয়ান সাংবাদিক সম্মেলন করেছেন, তার মেয়ে আসলে—"

শিরোনামটিতে ইচ্ছাকৃতভাবে রহস্য রাখা হয়েছে যাতে মানুষ ক্লিক করে। ইউন মো-রান তার ভেতরের ক্রোধ চেপে রেখে খবরটিতে ক্লিক করলেন এবং একটি ভিডিও দেখতে পেলেন। ভিডিওতে দেখা যাচ্ছে, ইউন ঝি-ইউয়ান সবার সামনে দুটি ডিএনএ পরীক্ষার রিপোর্ট প্রদর্শন করছেন। একটি রিপোর্ট প্রমাণ করছে যে ইউন মো-রান তার সন্তান নন, আর অন্যটি প্রমাণ করছে যে ইউন মু-শিই তার প্রকৃত মেয়ে।

ক্যামেরার সামনে দাঁড়িয়ে ইউন ঝি-ইউয়ান ছাব্বিশ বছর আগের একটি মিথ্যা গল্প ফাঁদলেন। তিনি দাবি করলেন যে, হাসপাতালে দুটি শিশুকে ভুল করে অদলবদল করা হয়েছিল। তার প্রিয় স্ত্রী সং ইয়াও যখন অসুস্থ হয়ে হাসপাতালে ভর্তি হন, তখন ইউন মু-শিই তার সেবাযত্ন করেছিল এবং মা ও মেয়ের মধ্যে এক অদ্ভুত আত্মিক টান তৈরি হয়েছিল, যা মৃত্যুর ঠিক আগে তাদের সম্পর্কের সত্যতা নিশ্চিত করে। আর সু ইউন-মেইকে বিয়ে করার সিদ্ধান্তটিকে তিনি সাজিয়ে বললেন যে, তিনি তার মেয়েকে আবার আপনজন হারানোর কষ্ট দিতে চাননি বলেই এই কঠিন সিদ্ধান্ত নিতে বাধ্য হয়েছিলেন। আর বিয়ের এত তাড়াহুড়োকে তিনি 'সং ইয়াওয়ের শেষ ইচ্ছা' বলে চালিয়ে দিলেন।

"সম্পূর্ণ মিথ্যা!"

ইউন মো-রান রাগে ল্যাপটপটি বন্ধ করে দিলেন। রাগের মাথায় এটি ভেঙে ফেলতে চাইলেও, শেষ মুহূর্তে নিজেকে সামলে নিলেন। ইউন ঝি-ইউয়ান নির্লজ্জ হতে পারেন, কিন্তু তার টাকার প্রয়োজন আছে। শি-ই গ্রুপের প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন সং ইয়াও এবং ইউন ঝি-ইউয়ান। প্রকৃতপক্ষে, সবচেয়ে বড় অবদান ছিল সং ইয়াওয়ের, যার হাতে প্রতিষ্ঠানের ত্রিশ শতাংশ শেয়ার ছিল। এখন ইউন ঝি-ইউয়ান সং ইয়াওকে হত্যা করে ইউন মো-রানকে বাড়ি থেকে বের করে দিয়েছেন এবং সং ইয়াওয়ের সম্পত্তি আত্মসাৎ করতে এই মিথ্যা গল্প ফাঁদেছেন। এই প্রতিশোধ তাকে নিতেই হবে।

কিন্তু প্রতিশোধ নেওয়ার জন্যও তো অর্থের প্রয়োজন। এই মুহূর্তে প্রতিটি পয়সা ইউন মো-রানের কাছে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, তিনি বিন্দু পরিমাণ অর্থও নষ্ট করতে পারেন না।

"ডিএনএ রিপোর্ট? হা, কী কাকতালীয়! আমার কাছেও একটি আছে!"

ইউন ঝি-ইউয়ানের হাতের ডিএনএ রিপোর্টটি শি-ই গ্রুপের নিজস্ব হাসপাতালের, যার বিশ্বাসযোগ্যতা খুবই কম। কিন্তু ইউন মো-রানের হাতে থাকা রিপোর্টটি ফরেনসিক鉴定 কেন্দ্র থেকে পাওয়া! এছাড়া, তার কাছে আরও অনেক প্রমাণ রয়েছে। সুযোগ পেলেই তিনি এসব প্রমাণ জনসমক্ষে আনবেন, তখন এই তিনজনের বাঁচার কোনো পথ থাকবে না।

ফোনটি হঠাৎ বেজে উঠল। ইউন মো-রান স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে দেখলেন, তার ছোটবেলার বন্ধু লিন মেই-দাই কল করেছে। ফোন ধরার আগেই ওপাশ থেকে লিন মেই-দাইয়ের গর্জন শোনা গেল।

"মরার মেয়ে, এমন বড় একটা ঘটনা ঘটে গেল আর তুই আমাকে একবারও জানালি না! গডমাদার মারা যাওয়ার দিনই তো বলেছিলাম আমার সাথে চলে আসতে, তুই কেন এত জেদ করলি? এখন দেখ, তোর ওই নচ্ছাড় বাবা তোকে কতটা অপমান করল! তোর ওই নচ্ছাড় বাবা আসলে মানুষই না! তোর আর গডমাদারের চেহারা তো হুবহু এক, অথচ সে নির্লজ্জের মতো বলছে ভুল অদলবদল হয়েছে? ওই ডাইনি ইউন মু-শিইয়ের সাথে গডমাদারের চেহারার কোনো মিল আছে? তাছাড়া সে তোর চেয়ে তিন বছরের ছোট, তবে কি হাসপাতাল আর কিন্ডারগার্টেনে অদলবদল হয়েছে? চোখে চোখ রেখে মিথ্যা কথা বলছে, যেন সারা পৃথিবী বোকা! আইন যদি হত্যার অনুমতি দিত, তবে আমি এখনই ওখানে গিয়ে ওই নির্লজ্জ পরিবারকে শেষ করে দিতাম!"

লিন মেই-দাই তার কিন্ডারগার্টেন থেকে বিশ্ববিদ্যালয়ের বন্ধু। যদিও তারা ভিন্ন ভিন্ন বিষয় নিয়ে পড়াশোনা করেছিল। লিন মেই-দাইয়ের বাবা-মা যখন চাকরি হারিয়েছিলেন, তখন সং ইয়াওই তাদের ব্যবসার জন্য মূলধন ধার দিয়েছিলেন, যার ফলে তারা আবার ঘুরে দাঁড়াতে পেরেছিল। সেই থেকে লিন মেই-দাইয়ের বাবা-মা সং ইয়াওকে গডমাদার হিসেবে মেনে নিয়েছিলেন এবং ইউন মো-রানকে নিজেদের মেয়ের মতো স্নেহ করতেন। লিন মেই-দাই তার চেয়ে তিন মাসের ছোট হলেও সবসময় বড় বোনের মতো তাকে আগলে রাখত। সং ইয়াওয়ের শেষকৃত্যের আয়োজনও লিন দম্পতিই করেছিলেন।

পাঁচ-ছয় মিনিট বকার পর লিন মেই-দাইয়ের রাগ কিছুটা কমল। সে নরম স্বরে বলল, "সোনা, তুই কোথায় আছিস? লোকেশন পাঠা, আমি তোকে নিতে আসছি। আজ থেকে ওই কুখ্যাত ইউন পরিবারের সাথে তোর কোনো সম্পর্ক নেই! আমরা কালই ভোটার কার্ড সংশোধন করব, তুই নাম পরিবর্তন করে লিন মো-রান রাখবি, আমার পরিবারের সম্পত্তির অর্ধেক তোর!"

"আমি গ্রিন ভাইন ছেড়ে এসেছি..."

"কী?" লিন মেই-দাইয়ের কণ্ঠস্বর তীক্ষ্ণ হয়ে উঠল। "মরার মেয়ে, কবে চলে গেলি? আমাকে জানালি না কেন? কী হয়েছে? ভালোবাসা কি কমে গেল, আমার সাথে কথা বলতে ইচ্ছে করছে না? তুই যদি আমাকে আর না চিনিস, তবে আমি গোয়েন্দা লাগিয়ে সারা পৃথিবী তন্ন তন্ন করে তোকে খুঁজে বের করব!"

ইউন মো-রান অনেক কষ্টে তাকে শান্ত করলেন। অবশেষে লিন মেই-দাই বলল, "ঠিক আছে, বাবা-মায়ের আগে সন্তানের মৃত্যু দেখা খুব কষ্টের, তুই বাড়িতে গিয়ে দাদু-দিদাকে সঙ্গ দে।"

হঠাৎ মোবাইলে ভাইব্রেশন হলো, ইউন মো-রান দেখলেন লিন মেই-দাই তাকে দুই লাখ টাকা পাঠিয়েছে।

"মেই-মেই, আমার কাছে টাকা আছে..."

"চুপ কর! তোর ওই নচ্ছাড় বাবার স্বভাব কী, আমি জানি না মনে করিস? ওই ডাইনি মা-মেয়ে তোকে টাকা নিয়ে বের হতে দেবে, সেটা বিশ্বাস করি না! বেশি কথা বলবি না, এই টাকা দিয়ে দাদু-দিদার জন্য ভালো কিছু কিনে দিস, আমার পক্ষ থেকে তাদের সেবা করিস। পরের মাসের মুনাফা এলে আমি আবার টাকা পাঠাব! সোনা, ভয় পাস না, এখন থেকে আমিই তোকে দেখব!"

ইউন মো-রানের গলা ধরে এল, চোখ দিয়ে জল গড়িয়ে পড়ল। কয়েকবার গভীর শ্বাস নিয়ে তিনি মূল কথায় এলেন।

"মেই-মেই, একটা ব্যাপারে সাহায্য প্রয়োজন।" লিন মেই-দাই স্নাতক শেষ করেই তাদের পারিবারিক ব্যবসা দেখাশোনা করছে, যারা সোনার গয়নার পাইকারি ব্যবসা করে।

"আমি একটা গয়নার দোকান খুলতে চাই। ছোটখাটো কাউন্টার হলেও চলবে। কিন্তু এসবের কিছুই জানি না, তুই কি আমাকে সাহায্য করতে পারবি?"

"কোনো চিন্তা করিস না, সব আমার ওপর ছেড়ে দে!"

...

রাতের খাবারেও সং ঝি-মিং ফিরে এল না। লি কুই-লান বলল সং ঝি-মিং টাকা উপার্জনে ব্যস্ত, কিন্তু সং বাও-গুয়ো তৎক্ষণাৎ ধরা দিল।

"আজ পর্যন্ত কাউকে ইন্টারনেট ক্যাফেতে সারারাত বসে সিনেমা দেখে বা গেম খেলে টাকা আয় করতে দেখিনি!"

"ওরে বাবা! আপনি এমন কথা বলছেন কেন? নিউজে তো দেখেইছেন, অনেকে গেম খেলে বছরে কয়েক মিলিয়ন আয় করে! আমাদের ঝি-মিং অনেক টাকা আয় করবে! যারা শুধু টাকা খরচ করতে জানে, অনেক পড়াশোনা করেও একটা কাজ খুঁজে পায় না, তাদের মতো অপদার্থ তো সে নয়!" কথাগুলো বলার সময় সে ইউন মো-রানের দিকে বাঁকা চোখে তাকাল।

ইউন মো-রান শান্তভাবে ডাম্পলিং খাচ্ছিলেন, লি কুই-লানের কথায় কোনো কান দিলেন না। কোনো প্রতিক্রিয়া না পেয়ে লি কুই-লান বিরক্তি নিয়ে চোখ উল্টে বলল, "সব পড়াশোনা মনে হয় কুকুরের পেটে গেছে, কোনো ভদ্রতা নেই!"

ইউন মো-রান হঠাৎ গম্ভীর হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "কাকিমা, আপনি কি চিকিৎসাশাস্ত্র জানেন?"

লি কুই-লান আবার চোখ উল্টে বলল, "কাকে অপমান করছিস? আমি কি মেডিকেল কলেজে পড়াশোনা করেছি যে চিকিৎসাশাস্ত্র জানব?"

"ওহ... জানেন না?" ইউন মো-রান বাঁকা হেসে বললেন, "তাহলে আমার পড়াশোনা অন্তত কুকুরের পেটে যায়নি।"

সং ইয়ং টেবিলের ওপর সজোরে থাপ্পড় মেরে বললেন, "মো-মো! উনি তোর কাকিমা! বড়দের সাথে এভাবে কথা বলছিস? দ্রুত কাকিমার কাছে ক্ষমা চা!"