অধ্যায় ১১: একাকী হেবেই জয়, ভূমি জরিপে天下 শুদ্ধি

যদিও সবাই আগে থেকেই এমনটা আন্দাজ করেছিল, তবুও লিউ শিউ-এর মুখ থেকে সরাসরি এই খবর শোনার পর রাজদরবার জুড়ে প্রবল আলোড়ন সৃষ্টি হলো।

উল্লেখ্য যে, তৎকালীন রাজদরবারে হেবেই এবং নানইয়াং বংশীয় অভিজাতদের আধিপত্যই ছিল প্রধান। লিউ শিউ বিশ্ব জয়ের পর রাজদরবারের ভারসাম্য বজায় রাখতে বেশ কিছু কুয়ানজং বংশীয় ব্যক্তিকে উচ্চপদে আসীন করেছিলেন। কিন্তু এই নবাগতরা রাজদরবারের মূল ক্ষমতার কেন্দ্রে কখনোই হেবেই এবং নানইয়াং উভয় পক্ষের ভিত্তি নাড়িয়ে দিতে পারেনি। এর মূল কারণ হলো, এই দুই বংশীয় গোষ্ঠী লিউ শিউকে সম্রাটের আসনে বসাতে অসামান্য অবদান রেখেছিল। তাদের এই কৃতিত্ব জন্মগতভাবেই তাদের অন্যদের চেয়ে উঁচুতে স্থান দিয়েছিল। তাছাড়া, লিউ শিউ-এর সাম্রাজ্যের মানচিত্রে বছরের পর বছর ধরে তারা এমন এক জটিল ও গভীর জাল বিছিয়ে রেখেছিল যে, তাদের সহজে নড়ানো অসম্ভব ছিল।

বিশেষ করে হেবেই বংশীয় অভিজাতরা। লিউ ইয়াং বিদ্রোহ না করায় হেবেই গোষ্ঠী কোনো শুদ্ধি অভিযানের মুখে পড়েনি, ফলে তাদের পারস্পরিক স্বার্থের জাল ছিল অত্যন্ত গভীর। বিশেষ করে লিউ চিয়াং যুবরাজ হওয়ার পর, এই অভিজাতরা পুরোপুরি তার সমর্থক হয়ে ওঠে এবং রাজদরবারের অর্ধেকেরও বেশি আসন দখল করে নেয়। এখন লিউ শিউ যখন গুয়ো শেংতংকে সম্রাজ্ঞীর পদ থেকে সরিয়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিলেন, তখন এই গোষ্ঠীটি স্বভাবতই সক্রিয় হয়ে উঠল। প্রায় সেই দিনই, অসংখ্য প্রতিবাদী স্মারকলিপি লিউ শিউ-এর সামনে জমা পড়ল।

কিন্তু লিউ শিউ এসবের তোয়াক্কাই করলেন না। তিনি সবচেয়ে কঠোর ও সরাসরি উত্তর দিলেন—তিনি গুয়ো শেংতং-এর ভাইদের সব উপাধি কেড়ে নিলেন। যুগ বদলে গেছে, লিউ শিউ আর সেই আগের সম্রাট নন যিনি কিনা হেবেই বংশীয় অভিজাতদের ওপর নির্ভরশীল ছিলেন। দীর্ঘদিনের শাসন এবং কঠোর হাতে দমননীতির মাধ্যমে তিনি রাজকীয় ক্ষমতাকে সুদৃঢ়ভাবে নিজের মুঠোয় নিয়ে এসেছেন। এখন গু সিয়াও হেবেই অঞ্চলে চলে যাওয়ায় লিউ শিউ কোনো হুমকিকেই আর ভয় পান না।

ফলাফল হলো, এই পদক্ষেপের পরপরই পুরো রাজদরবার নিস্তব্ধ হয়ে গেল। এরা যতই অসন্তুষ্ট হোক না কেন, লিউ শিউ-এর মতো শক্তিশালী সম্রাটের সামনে তারা মাথা নত করতে বাধ্য হলো। তারা ক্ষমতা ও স্বার্থ ধরে রাখতে চাইলেও সরাসরি বিরোধিতার সাহস পেল না। শুধু "অন্তত যুবরাজ তো এখনো পদচ্যুত হননি"—এই অজুহাত দিয়ে নিজেদের সান্ত্বনা দিতে লাগল।

জিঝৌ, জুলু।
গু সিয়াও-এর ভূসম্পত্তি ঠিক এই জুলু অঞ্চলেই, যার মধ্যে জুলু, ইংতাও, রেন জিয়ান এবং পিংসিয়াং অন্তর্ভুক্ত। বংশপরম্পরায় চলে আসা অন্যান্য বড় বংশগুলোর মতো নয়, গু পরিবার বর্তমানে অত্যন্ত প্রভাবশালী নতুন ধনী হলেও সদস্য সংখ্যায় তারা বেশ স্বল্প। আর গু সিয়াও যেহেতু বছরের পর বছর লুওইয়াংয়ে অবস্থান করছেন, তাই হেবেই অঞ্চলের যাবতীয় দায়িত্ব তার ছোট ভাই গু চেনের ওপর ন্যস্ত। উল্লেখযোগ্য যে, গু সিয়াও-এর পরিচয়ের সুযোগ নিয়ে গু চেন কোনো সরকারি পদ নেননি, এমনকি লিউ শিউ-এর দেওয়া পদমর্যাদাও তিনি বিনয়ের সঙ্গে প্রত্যাখ্যান করেছেন। এর কারণ খুবই সহজ—গু চেনের প্রতিভা অত্যন্ত সাধারণ। সবচেয়ে বড় কথা হলো, তার কোনো নিজস্ব মতামত নেই। তিনি যদি সরকারি পদে থাকেন, তবে গু সিয়াও-এর আপন ভাই হিসেবে কুচক্রী মহল তাকে ব্যবহার করতে পারে, যা পুরো গু পরিবারের মর্যাদার জন্য ক্ষতিকর হবে। এই যুগে একটি বংশের উত্থান-পতনের জন্য মর্যাদা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। গু পরিবার এখন উন্নতির সন্ধিক্ষণে, সামান্য ভুলও তারা সহ্য করতে পারে না।

ঠিক এই কারণেই গু ই গু চেনকে হেবেই অঞ্চলে ফেরত পাঠান এবং সেখানকার প্রভাবশালী বংশের এক নারীকে তার সাথে বিয়ে দেন। স্বীকার করতেই হবে, এটি একটি অত্যন্ত বুদ্ধিদীপ্ত সিদ্ধান্ত ছিল। যদিও এই হেবেই বংশীয় অভিজাতদের সহায়তার পেছনে তাদের নিজস্ব উদ্দেশ্য ছিল, কিন্তু বর্তমান গু পরিবারের জন্য তাদের সহযোগিতা অত্যন্ত কার্যকর ছিল। মাত্র কয়েক বছরের মধ্যেই হেবেই অঞ্চলে গু পরিবার তাদের শিকড় শক্ত করে ফেলল।

গু সিয়াও-এর স্বাস্থ্যের কথা চিন্তা করে গু ই তাকে তাড়াহুড়ো করে যাত্রা করতে নিষেধ করেছিলেন। যখন তিনি জুলুতে পৌঁছালেন, তখন খবর পেয়ে হেবেই অঞ্চলের কর্মকর্তা ও বড় বংশের প্রতিনিধিরা সেখানে আগে থেকেই অপেক্ষা করছিলেন। তাদের প্রধান হলেন—জেনডিংয়ের রাজা লিউ ইয়াং! তাত্ত্বিকভাবে জেনডিংয়ের রাজা একজন সামন্ত শাসক, তাই পদমর্যাদায় তিনি গু সিয়াও-এর চেয়ে উঁচুতে। কিন্তু জিয়ানউ রাজবংশের এই সময়ে, লিউ শিউ-এর সবচেয়ে প্রিয় এবং প্রথম সারির বীর গু সিয়াও-এর সামনে কারোরই দম্ভ দেখানোর সাহস ছিল না, লিউ ইয়াংও এর ব্যতিক্রম নন।

লিউ ইয়াংয়ের বয়স অনেক হয়েছে, কয়েক বছর পর দেখা হওয়ায় দেখা গেল তার পুরো চুল সাদা হয়ে গেছে। কিন্তু তার উচ্চপদস্থ ব্যক্তিত্ব আগের চেয়েও প্রবল। গু সিয়াও ঘোড়ার গাড়ি থেকে নামতেই তিনি উচ্চস্বরে হেসে বলে উঠলেন, "অনেকদিন দেখা হয়নি, চ্যাম্পিয়ন侯 (গু সিয়াও)-এর তেজ আগের চেয়েও বেশি দেখছি!"

উভয়ের মধ্যে সৌজন্য বিনিময় হলো। গু ই নীরবে সব পর্যবেক্ষণ করছিলেন। যদিও জেনডিংয়ের রাজার মুখে হাসি ছিল, কিন্তু তার চোখের গভীরে গু ই পরিষ্কার দেখতে পাচ্ছিলেন গু সিয়াও-এর হেবেই আগমনে লিউ ইয়াংয়ের রাগ। তবে লিউ শিউ-এর সম্রাজ্ঞী পরিবর্তনের খবর এখনো এসে পৌঁছায়নি, কিন্তু এইসব পুরনো শিয়ালের কাছে গু সিয়াও-এর হেবেই আসা মানেই ফলাফল পরিষ্কার। তিনি গু সিয়াওয়ের ওপর রাগান্বিত, কিন্তু কোনো আক্রমণ না চালানোয় বোঝা যাচ্ছিল লিউ ইয়াং আপাতত সংযত থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।

ভোজের মাঝে লিউ ইয়াং অন্যদের সরিয়ে দিয়ে গু সিয়াওয়ের সাথে সরাসরি কথা বললেন, "মহাসেনাপতি, সম্রাজ্ঞী আমাকে চিঠি লিখে জানিয়েছেন যে তিনি বহুবার আপনার সাথে দেখা করতে চেয়েছেন, কিন্তু আপনি তাকে ফিরিয়ে দিয়েছেন। আমি বুঝতে পারছি না, আপনি কেন সম্রাজ্ঞীকে সাহায্য করতে চাইছেন না? আপনার ভূসম্পত্তি হেবেইয়ে, আপনার ভাই যখন এখানে এলেন, আমি বারবার সাহায্যের হাত বাড়িয়েছি, অথচ আপনি কেন এমন করছেন? নানইয়াংয়ের ইন পরিবার ক্ষমতাশালী হলে আপনার কী লাভ?"

লোভ দেখানো? গু ই মুহূর্তেই লিউ ইয়াংয়ের উদ্দেশ্য বুঝে গেলেন। এই যুগের অভিজাতরা স্বার্থের বিনিময়ে জোট বাঁধে এবং বাইরের লোকদের চরম ঘৃণা করে। লিউ ইয়াং আসলে বলতে চাইছেন—গু পরিবার যদি হেবেইয়ে স্থায়ী হতে চায়, তবে কেন তারা গুয়ো শেংতংকে সাহায্য করছে না?

এই প্রশ্নের উত্তর দেওয়াকেও গু ই বাহুল্য মনে করলেন। অহংকার—বর্তমান বিশ্বের সব অভিজাত পরিবারের সাধারণ রোগ। লিউ ইয়াং নিশ্চিত যে হেবেইয়ে টিকতে হলে তার সাহায্য গু পরিবারের প্রয়োজন। কিন্তু তিনি জানেন না, গু পরিবারের আসল শক্তি গু সিয়াও এবং লিউ শিউ! এই দুজন যতদিন আছেন, ততদিন কারো সাধ্য নেই গু পরিবারের অবস্থান নড়ানোর।

গু সিয়াও কোনো উত্তর না দেওয়ায় লিউ ইয়াং হাল ছাড়লেন না, দীর্ঘশ্বাস ফেলে আবার বললেন, "চ্যাম্পিয়ন侯, আমি সম্রাজ্ঞীর পক্ষ থেকে প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি। যদি আপনি সম্রাটের সামনে সম্রাজ্ঞীর পক্ষে ভালো কিছু কথা বলেন, তবে ভবিষ্যতে যখন যুবরাজ সিংহাসনে বসবেন, পৃথিবী যেমনই হোক, গু পরিবারের মর্যাদা অটুট থাকবে!"

আবারও প্রলোভন! তবে এবার সরাসরি। এবার গু ই আর চুপ থাকলেন না, গু সিয়াওয়ের মাধ্যমে উত্তর দিলেন। মৃদু হেসে বললেন, "গু সিয়াও!"

এই মৃদু হাসি লিউ ইয়াংয়ের কোনো স্নায়ুতে আঘাত করল, তিনি ভ্রু কুঁচকে টেবিল চাপড়ে বললেন, "আমি নিজে এসে তোমার অপেক্ষা করছি, এটাই তোমার প্রতি আমার সম্মান। তুমি কি আমাকে অবজ্ঞা করছ? তুমি কি ভেবেছ আমি তোমার এই তথাকথিত চ্যাম্পিয়ন侯কে ভয় পাই?"

ক্ষিপ্ত লিউ ইয়াংয়ের সামনে গু ইয়ের মনে হলো এই লোকটা বড্ড বিরক্তিকর। যদি লিউ ইয়াং সত্যিই বিদ্রোহ করতেন বা গু সিয়াওকে হত্যার চেষ্টা করতেন, তবে গু ই তাকে কিছুটা সম্মান করতেন। কিন্তু এখন? গু সিয়াও হেবেই আসার পর তিনি নিজে এসে অপেক্ষা করছেন, এটাই তার দুর্বলতা প্রমাণ করে। লোকটা বুড়ো হয়ে গেছে... বিদ্রোহ তো দূরের কথা, লিউ শিউ-এর ওপর অসন্তোষ প্রকাশ করার সাহসও তার নেই। শুধু প্রলোভন দেখিয়ে কাজ হাসিলের চেষ্টা। আর প্রলোভনের কথা যদি বলতেই হয়, লিউ শিউ সরাসরি রাজকীয় বিবাহের প্রস্তাব দিতে পারেন, সেখানে আপনি কী দিতে পারবেন?

গু ই গু সিয়াওয়ের মাধ্যমে হাত নেড়ে লিউ ইয়াংয়ের ক্রোধ প্রশমিত করার ভঙ্গি করে বললেন, "মহারাজ, আমার একটি পরামর্শ আছে। বর্তমান পৃথিবী আগের মতো নেই। সম্রাট যা করতে চান, তা কেউ আটকাতে পারবে না। মহারাজ যদি আদেশ মেনে চলেন, তবে শেষ জীবন শান্তিতে কাটবে, আপনার বংশধরদের জন্যও তা মঙ্গলজনক হবে। কিন্তু যদি অন্য কোনো চিন্তা থাকে... তবে আমি বলব মহারাজ যেন শান্ত হন।"

গু সিয়াও একজন খাঁটি যোদ্ধা। গু ই যে কথাগুলো বলতে চেয়েছিলেন, গু সিয়াওয়ের মুখে সেগুলো শুনলে মনে হয় যেন বলা হচ্ছে—"ভালোয় ভালোয় কথা শোনো, নতুবা পিটিয়ে সোজা করে দেব।" গু ইয়ের মন শান্ত ছিল, কারণ লিউ ইয়াংয়ের মতো একজন বুড়োকে তিনি পাত্তাই দিচ্ছিলেন না। ইতিহাসে সেই লিউ ইয়াং, যে বিদ্রোহের সাহস করেছিল, তাকেও লিউ শিউকে কিছু করতে হয়নি, গেং চুন তাকে হত্যা করেছিল।

এই কথা শুনে লিউ ইয়াংয়ের চেহারা আরও খারাপ হয়ে গেল। কিন্তু গু ইয়ের অনুমান মতোই, তার তেজ আর নেই। এমনকি লিউ শিউ নয়, গু সিয়াওয়ের সামনেও তিনি পুরো রাগ ঝাড়তে পারলেন না। শুধু একটি শীতল হুঙ্কার দিয়ে কাপড় ঝেড়ে বেরিয়ে গেলেন!

"লোক পাঠিয়ে আজকের ঘটনা সবদিকে ছড়িয়ে দাও।" লিউ ইয়াং চলে যাওয়ার পর গু ই নির্দেশ দিলেন। লিউ শিউ-এর সম্রাজ্ঞী পরিবর্তনের খবর খুব দ্রুতই আসবে, লুওইয়াংয়ে তাদের নিজস্ব লোক আছে, তারা সব জেনে যাবে। আজকের ঘটনার পর, গু ই বিশ্বাস করেন না যে আর কারো কোনো ভিন্ন চিন্তা থাকবে। হেবেইয়ের অভিজাতদের পক্ষ বদলানোর সময় এসে গেছে!

লুওইয়াং, চুফেই প্রাসাদ।
"মহারাজ, মহাসেনাপতির দক্ষতায় হেবেই শান্ত হওয়াটা স্বাভাবিক।" খবরের কাগজ পড়ে দেং ইউ লিউ শিউ-এর সাথে কথা বলছিলেন। গু সিয়াও রাজধানী ছাড়ার পর তিনিই লিউ শিউ-এর সবচেয়ে কাছের মানুষ। যদিও শৈশবের বন্ধু হিসেবে দেং ইউ অনেক বেশি ঘনিষ্ঠ হওয়ার কথা, কিন্তু লিউ শিউ কেন জানি গু সিয়াওকেই বেশি পছন্দ করতেন।

"আমি জানি।" লিউ শিউ অবজ্ঞার হাসি হেসে বললেন, "আমি জেনডিংয়ের রাজাকে কিছুটা বেশিই গুরুত্ব দিয়ে ফেলেছিলাম। মহাসেনাপতির সামনে রাগ করার সাহসও যার নেই, সে কি আমাদের হান বংশের রাজা হওয়ার যোগ্য?"

দেং ইউ মাথা নিচু করে রইলেন। তিনি গু সিয়াওয়ের মতো অসভ্য নন, কিন্তু লিউ শিউ সম্রাট হওয়ার পর তাদের সম্পর্ক আগের মতো নেই। প্রাসাদে নিস্তব্ধতা নেমে এল। কিছুক্ষণ পর লিউ শিউ চিঠিটি নামিয়ে স্বাভাবিক সুরে বললেন, "হেবেই শান্ত, আমি আশ্বস্ত।" তিনি দেং ইউর দিকে তাকিয়ে বললেন, "পৃথিবী আজ ক্লান্ত। আমার বিশ্ব জয়ের পর থেকে আমি প্রশাসন সংস্কার, কর্মকর্তা ছাঁটাই, সেনাবাহিনী কমানো, দাসমুক্তি এবং সেচ ব্যবস্থার সংস্কার করেছি, যাতে বিশ্ব দ্রুত সুস্থ হয়ে ওঠে। কিন্তু এখনো দুর্যোগ লেগেই আছে, মানুষ আতঙ্কিত। ঝংহুয়া, তুমি প্রতিভাবান, হান সাম্রাজ্যের মানুষকে এই দুর্দশা থেকে মুক্তি দেওয়ার কোনো উপায় কি তোমার জানা আছে?"

দেং ইউ লিউ শিউর প্রতিটি কথা শুনছিলেন, কিন্তু শেষ প্রশ্নটি শুনে তার চেহারা কিছুটা বদলে গেল। সব নীতিই প্রয়োগ করা হয়েছে... শুধু একটি বাকি—'দু তিয়ান' (ভূমি জরিপ)! দেং ইউ সাথে সাথেই উত্তরটি বুঝে গেলেন, কিন্তু মুখে আনতে পারলেন না। ভূমি জরিপ মানে হলো জমি পরিমাপ করা এবং জনসংখ্যা গণনা করা। লিউ শিউর আগের সব পদক্ষেপ অভিজাতদের ক্ষমতা কমিয়েছিল, কিন্তু ভূমি জরিপের মতো এতটা নয়। আজকের দিনে কোন বড় বংশ জমি দখল করে রাখেনি বা জনসংখ্যা গোপন করেনি? ভূমি জরিপ হলে তাদের গোপন জমি ও লোক বেরিয়ে আসবে, তাদের শক্তি কয়েক দশক পিছিয়ে যাবে। আর দেং ইউ নিজেও তো নানইয়াংয়ের এক বড় বংশ থেকে এসেছেন!

তিনি অর্থলোভী নন, কিন্তু নিজের বংশের কথা ভেবে তিনি ভূমি জরিপের প্রতি কিছুটা অনিচ্ছুক ছিলেন। যদিও তিনি জানতেন দাসদের প্রজা বানানোর পর চাষের জমির অভাব দেখা দিয়েছে এবং ভূমি জরিপই এর একমাত্র সমাধান। কিন্তু তিনি কথাটি বলতে পারলেন না। লিউ শিউ দীর্ঘক্ষণ দেং ইউর দিকে তাকিয়ে রইলেন, তার চোখে কিছুটা হতাশা ফুটে উঠল। এই কারণেই তিনি গু সিয়াওকে বেশি পছন্দ করেন। আজকের দরবারে একমাত্র গু সিয়াও-ই তার সাথে পুরোপুরি একমত হতে পারেন।

"ওয়াং মাং যখন দেশ শাসন করছিল, তখন জমির নিয়ম নষ্ট হয়ে গিয়েছিল। আমি হান বংশ পুনরুদ্ধারের পর এখন ভূমি জরিপ করা উচিত, যাতে জনগণের ক্লান্তি দূর হয়।" লিউ শিউ দেং ইউর দিকে তাকিয়ে বললেন, "ঝংহুয়া, তোমার কী মতামত?"

"মহারাজ মহাজ্ঞানী!" দেং ইউ গভীর শ্বাস নিয়ে বললেন, "কিন্তু মহাসেনাপতি সবেমাত্র হেবেইয়ে অবস্থান নিয়েছেন, যদি রাজধানী থেকে এ খবর সেখানে যায়, তবে অশান্তি হতে পারে। এই সময়ে ভূমি জরিপ করলে আমি ভয় পাচ্ছি অভিজাতরা বিরোধিতা করবে।"

"হুম!" লিউ শিউ অবজ্ঞার হাসি হাসলেন, তার চোখে খুনের আভা ফুটে উঠল, "আমি আবার যুদ্ধ করতে চাই না মানে এই নয় যে আমি তলোয়ার চালাতে অক্ষম। আমি চাই সাধারণ মানুষ বেঁচে থাকুক। কিন্তু তারা যদি সাধারণ মানুষের বাঁচার পথ বন্ধ করে দেয়, তবে আমাকে দোষ দেবেন না!" লিউ শিউর কণ্ঠস্বর ছিল হিমশীতল। তিনি বুঝতে পারলেন গু সিয়াওয়ের চিঠি তাকে সঠিক সময়ে সতর্ক করেছে। পৃথিবী বদলেছে! আজকের অভিজাতরা আগের মতো তলোয়ার হাতে লড়াই করার সাহস রাখে না!

"মহারাজ মহাজ্ঞানী!" দেং ইউ মাথা নত করে বললেন, "আমি আপনার সিদ্ধান্ত সমর্থন করি!"

"ভালো!" লিউ শিউ হাসিমুখে বললেন, "ঝংহুয়া, তুমি অবিলম্বে নানইয়াং যাও... আমার আদেশের অপেক্ষায় থাকো। দেখে এসো কেউ আমার সাথে প্রতারণা করার সাহস করে কি না!"

দেং ইউ মাথা নত করে বললেন, "জিজ্ঞাসা!"

— "জিয়ানউ তেরো বছর, শরৎকাল। দুর্যোগের কারণে মানুষ দুর্দশাগ্রস্ত ছিল। সম্রাট বললেন, 'এখন দুর্যোগের সময়, মানুষ শান্তিতে নেই। আমি গভীর চিন্তার পর বুঝেছি, ভূমি জরিপই মানুষকে বাঁচানোর একমাত্র পথ।' এরপর রাজ্যগুলোতে আদেশ পাঠানো হলো জমি ও জনসংখ্যার হিসাব নিতে। কর্মকর্তাদের নির্দেশ দেওয়া হলো কোনো কিছু গোপন না করে বিস্তারিত জানাতে। যারা নিয়ম মানবে না, তাদের কঠোর শাস্তি দেওয়া হবে।" —《পরবর্তী হান ইতিহাস · গুয়াংউ সম্রাটের জীবনী》