৩ #পরিচারিকা (২)
সন্ধ্যার বেলা, যেহেতু শীতল পাতার এবং শরৎ পাখি পঞ্চম ভদ্রলোকের খাবারের সেবা দিচ্ছিলেন, তাই জিয়াংজিয়াং একা রান্নাঘরে খাবার খেতে গেলেন, যা সমস্ত কাজের দাসীর খাবারের জন্য নির্ধারিত স্থান। সেখানে একটি চুলা ছিল, পাশাপাশি কয়েকটি সাধারণ চারজনের টেবিল রাখা ছিল।
কিছু লোক ইতিমধ্যেই খাবার খাচ্ছিল। ছোট পিয়াও সবজি ধুয়ে দিচ্ছিলেন, জিয়াংজিয়াংকে দেখে দ্রুত কাছে এসে হাত মুছলেন এবং স্নেহভরে ধরে বললেন, “ম্যাডাম।”
“এখন থেকে আমাকে আর ম্যাডাম বলো না।” জিয়াংজিয়াং তার হাত ধরে বললেন, “তুমি কেমন আছ?”
“আমি ভালো আছি।” ছোট পিয়াও হাসিমুখে বললেন।
ছোট পিয়াও পরিশ্রমী, বয়স ছোট, প্রাণবন্ত ও উজ্জ্বল, সম্ভবত জিয়াংজিয়াং থেকে বেশি এখানে অভ্যস্ত, তাই জিয়াংজিয়াং একটু নিশ্চিন্ত হলেন, “তাহলে ভালো।”
“খাবার করো।” ছোট পিয়াও বললেন এবং একটি খালি টেবিল থেকে একটি বেঞ্চ সরিয়ে জিয়াংজিয়াংকে বসালেন, টেবিল মুছে বললেন, “আমি ম্যাডামের জন্য খাবার আনছি।”
কিছুক্ষণ পর, ছোট পিয়াও একটি বাটি হলুদ চালের ভাত নিয়ে এলেন, উপরে দুই বড় চামচ সুস্বাদু তরকারি ছিল। তিনি হাত মেলিয়ে জিয়াংজিয়াংয়ের কানেও ফিসফিস করে বললেন, “আগামীদিন থেকে আমি রান্নাঘরে থাকলে সব ভালো খাবার ম্যাডামের জন্য রেখে দেব।”
জিয়াংজিয়াং হেসে উঠলেন, এখন থেকে ছোট পিয়াও তার যত্ন নিবেন।
খাবার খেয়ে ফেরার পথে, জিয়াংজিয়াং হাঁটু গেড়ে রাস্তার পাশে গাছপালা মনোযোগ দিয়ে দেখলেন। আগের দিন শীতল পাতার তাকে এখানে আনার সময়, তিনি লক্ষ্য করেছিলেন রাস্তার ধারে নানা ঔষধি গাছ রয়েছে, যেমন ঝাঁঝালো ঘাস, লঙ্কা বেগুন এবং কালো ধাতুর ঘাস। তিনি কিছু বাছাই করে তুলে কোমরে বাঁধার থলায় রাখলেন।
সেই সময় পঞ্চম ভদ্রলোকও প্রায় খাবার শেষ করে ফেলেছেন।
শীতল পাতার এবং শরৎ পাখি পঞ্চম ভদ্রলোকের খাওয়া খাবার নিচে নামিয়ে নিয়ে গিয়ে নিজেও খেতে বসলেন। তারা দাসীদের সাধারণ রান্নাঘরে গিয়ে খায়নি, বরং পাশের ছোট রান্নাঘরে গিয়ে খেয়েছে।
পঞ্চম ভদ্রলোকের বাকি খাবার খাওয়া সরকারি রান্নাঘরের তুলনায় অনেক ভালো ছিল, সাদা চাল ও মাছ ছিল।
জিয়াংজিয়াং আগে থেকেই খেতে গিয়েছিলেন, পঞ্চম ভদ্রলোকের খাবার শুরু না হলে তিনি আগে খেতে পারবেন না, তাই তিনি বড় রান্নাঘরে গিয়েছিলেন।
তারা খাওয়া শেষ করলে, পঞ্চম ভদ্রলোককে স্নান করিয়ে ঘুমানোর সেবা দেবেন।
আজ রাতেও শীতল পাতার শরৎ পাখিকে নিয়ে পঞ্চম ভদ্রলোকের ঘরে পাহারায় থাকবেন।
পঞ্চম ভদ্রলোকের দুই পা আহত, রাতে একজনকে পাহারা দিতে হবে।
শীতল পাতার সবকিছু শরৎ পাখিকে বলে যাচ্ছেন... ফলে জিয়াংজিয়াং অনেকটাই অবসর পাচ্ছেন।
বাগানের বাম পাশে দুইটি দাসীর ঘর, বড় ঘরটি শীতল পাতার।
জিয়াংজিয়াং ও শরৎ পাখির জন্য একটি ঘর, মধ্যে দুইটি বিছানা ছিল, একে অপর থেকে মাত্র এক বাহুর দূরত্বে, ডান পাশের জানালার নিচে একটি টেবিল, কোণায় পাঁচ ফুট উঁচু আলমারি, আর কিছু ছিল না।
জিয়াংজিয়াং আজ সত্যিই সারাদিন ক্লান্ত ছিলেন। কিন্তু তিনি বিছানার প্রতি অনুগত এবং কম ঘুমান, এখনো চঞ্চল, সূর্যাস্তের আলো থাকায় রান্নাঘরে গিয়ে ছোট পিয়াও থেকে মোটা ও ছোট গুঁড়ো করার পাত্র ও কাঠি নিলেন, জানালার পাশের টেবিলের সামনে রেখে।
তিনি সংগ্রহ করা ঔষধি গাছগুলো এক এক করে রুমাল দিয়ে পরিষ্কার করে গুঁড়ো করার পাত্রে রাখলেন, দেওয়ালের পাথর থেকে কিছু চুনও নিয়ে যোগ করে বেটে শুরু করলেন।
এটি ধৈর্যের কাজ, তাড়াহুড়ো চলবে না। জিয়াংজিয়াং কিছুক্ষণ দাঁড়ালেন, পরে ক্লান্ত হয়ে একটি ছোট বেঞ্চ এনে বসে বসে বেটলেন।
চাঁদের আলো উজ্জ্বল, পুরো টেবিলের সামনে ঝকঝক করছে, কাঠের বেটনের ধারকিনারা পর্যন্ত উজ্জ্বল, হাতের ছায়া স্পষ্ট।
পোকামাকড়ের ডাক যেন তার পায়ের নিচে থেকে আসছে, তাকে সাথে রেখে, রাত চুপচাপ কিন্তু প্রাণবন্ত।
শরৎ পাখি গভীর ঘুমে, হঠাৎ অনুভব করলেন কেউ তাকে কয়েকবার ঠেলেছে, কানে ফিসফিস করে বললো, “শরৎ পাখি, জাগো।”
তিনি অস্পষ্ট চোখ খুলে বললেন, “শীতল পাতার দিদি।”
“ওঠার সময় হয়েছে।”
“... পঞ্চম ভদ্রলোক কি উঠেছেন?”
“না। তোমাকে উঠতে হবে।”
“এত তাড়াতাড়ি?” শরৎ পাখি অবাক হলেন। দাসীরা সাধারণত মালিকের থেকে আগে ওঠেন, তবে তা মুরগির ডাকের সময় হওয়া উচিত।
“পঞ্চম ভদ্রলোক সাধারণত এত সকালে ওঠেন।” শীতল পাতার জানতেন নবাগতরা অভ্যস্ত নয়, প্রথমবার পাহারায় থাকলেও তাই ছিল, “পঞ্চম ভদ্রলোকের ঘুম খুব হালকা, ভোরবেলায় উঠে যান।”
“আমিও গরম পানি নিয়ে যাব, পঞ্চম ভদ্রলোককে স্নান করাতে সাহায্য করব।” শরৎ পাখি উঠলেন, চাদর সরিয়ে দরজা খোলেন, বাইরে গিয়ে বড় করে হাই দিলেন।
ফিরে আসার সময় শীতল পাতার ঘরে কয়েকটি মোমবাতি জ্বালিয়ে রেখেছিলেন, দরজাও আধাখোলা, ঘরে ঢুকতেই বিছানার পর্দার ভেতরে একজনের ছায়া, পঞ্চম ভদ্রলোক সত্যিই জেগে আছেন।
শীতল পাতার গরম পানি নিয়ে ফিরে আসলেন, শরৎ পাখি বাইরে অপেক্ষা করলেন পঞ্চম ভদ্রলোকের জামা পরাতে, ঠিক দুপুরের মতো, পঞ্চম ভদ্রলোক চেয়ারে বসার পর তাকে ধাক্কা দিয়ে বাইরে নিয়ে আসা হলো।
শরৎ পাখি ব্যবহৃত গরম পানি ফেলে আবার ফিরে এলেন।
লেখার টেবিলের পাশে জানালা খোলা ছিল, পঞ্চম ভদ্রলোকের চেয়ার জানালার পাশে থেমে আছে, আর কেউ তাকে ধরে রাখছে না।
শরৎ পাখি একটু অবাক।
পঞ্চম ভদ্রলোক একসময় আকাশ দেখছেন, একসময় গাছ।
শারীরিক প্রতিবন্ধী হওয়ায় তিনি সরকারি পরীক্ষা দিতে পারেন না, প্রতিদিন বাগানে বসে থাকেন, বাড়ির মালিক ও মেয়েদের কাছে সালাম দেওয়ারও দরকার পড়ে না, তাহলে কেন এত তাড়াতাড়ি উঠেন?
তিনি আবার মুখ খুলে নিঃশব্দে হাই দিলেন।
ঘুম এখনও প্রবল, শীতল পাতার উপস্থিতি দেখে কোনো সমস্যা হবে না বুঝে, শরৎ পাখি দু'ধাপ সরে দরজায় ঝুঁকে পড়ে ঘুমাতে শুরু করলেন।
আঙিনাটি বাড়ির বাইরের প্রাচীরের সাথে লাগানো, চাঁদের আলো খুব উজ্জ্বলভাবে ছড়িয়ে পড়েছে, একরাশ স্নিগ্ধ আলোয় স্নান করছে।
শীতল পাতার অভ্যস্ত, এখন মনের অবস্থা সুস্থ।
এখনই, দূরে একটি স্পষ্ট ছায়া দেখা গেল, নবাগত জিয়াংজিয়াং।
অর্ধরাত্রি বেলা, তিনি বাগানে কী করছেন?
দেখা গেল জিয়াংজিয়াং একটি ছোট বেঞ্চ নিয়ে গাছের পাশে গিয়ে বাঁক নিলেন, পরীক্ষা করে বেঞ্চটির স্থিতিশীলতা নিশ্চিত করার পর, বাম হাতে বেঞ্চের উপরে রাখা কাঠের বাটি সদৃশ কিছু নিয়ে, ডান হাতে গাছের গুঁড়ি ধরে, ধীরে ধীরে বেঞ্চে উঠে দাঁড়ালেন।
তারপর, ডান হাতে কাঠের বাটির মধ্যে থাকা কাঠের কাঠি বের করে, তার উপর একটি কাপড় বাঁধা ছিল, তিনি কাঠির সাহায্যে বাটির মিশ্রণটি গাছের ত্বকে চাপ দিচ্ছিলেন।
“পঞ্চম ভদ্রলোক।” শীতল পাতার নীরবে জিজ্ঞাসা করলেন।
দরজার পাশে শরৎ পাখির পাতা অচেতনভাবে উপরে উঠল, আবার বন্ধ হয়ে গেল।
সু মু বাই হাত তুলে ইঙ্গিত দিলেন, বাধা দেবেন না।
শীতল পাতার দেখতে লাগলেন জিয়াংজিয়াং কী করতে চাইছেন।
দেখা গেল জিয়াংজিয়াং গাছের ছালতে এক এক করে চাপ দিলেন, তারপর নেমে বেঞ্চটি অন্য জায়গায় সরিয়ে আবার উঠে অন্য পাশে চাপ দিতে লাগলেন। মনোযোগ দিয়ে দেখলে, তিনি কাঠের বাটির রস এই পদ্ধতিতে গাছের ছালতে লাগাচ্ছেন।
জিয়াংজিয়াং বারবার উপরে নিচে যাচ্ছিলেন, মনোযোগ দিয়ে প্রায় পঁইশ মিনিট ধরে কাজ করলেন, বাটির রস শেষ হলেই বেঞ্চ নিয়ে চলে গেলেন।
শীতল পাতার বুঝতে পারেননি জিয়াংজিয়াং কী করলেন।
তবে আগেও মনে করতেন জিয়াংজিয়াং এরকম কিছু চিন্তা নেই, এখন দেখে মনে হয় না।
কেউ হয়তো তাকে বলেছে পঞ্চম ভদ্রলোক সাধারণত এত সকালে উঠে, তাই সে ইচ্ছাকৃত এমন করছে?
সেই জন্য ভোরবেলা, যখন জিয়াংজিয়াং গতকালের নির্দেশ অনুযায়ী সকালের খাবার নিয়ে এলেন, শীতল পাতার লক্ষ্য রাখলেন, আজ সে পঞ্চম ভদ্রলোকের সামনে কোনো অভিনয় করবে কিনা, কিন্তু দুঃখজনকভাবে জিয়াংজিয়াং কিছু করেননি, নিজের মতো গেট পাহারা দিলেন, পঞ্চম ভদ্রলোকের সকালের সেবা শেষ হওয়ার পর শীতল পাতার ঘরে ফিরে আরাম করলেন, তখন আবার জিয়াংজিয়াং গিয়ে পালা দিলেন।
সকাল বেলা সাধারণত পঞ্চম ভদ্রলোকের কোনো কাজ থাকে না, শুধু টেবিলের সামনে বসে বই পড়েন।
শীতল পাতার ঘুম থেকে উঠেই পঞ্চম ভদ্রলোকের দুপুরের খাবার পরিবেশন করলেন।
ব্যবহৃত বাসনপত্র বাইরে নিয়ে যেতে গিয়ে শরৎ পাখি জিজ্ঞাসা করলেন, “শীতল পাতার দিদি, পঞ্চম ভদ্রলোক কি দুপুরে একটু ঘুমাবেন?”
“আজ দুপুরে একটু দেরি হবে। বিকেলে সুরক্ষা বাহিনী নিয়ে ডক্টর হু আসবেন পঞ্চম ভদ্রলোকের চিকিৎসার জন্য। তুমি পাশে থাকো, ডক্টর কী নির্দেশ দেন শুনে রাখো।”
“সাধারণত কতক্ষণ সময় লাগে?”
“প্রায় এক ঘণ্টা।”
শরৎ পাখি একটু হতবাক হয়ে স্নেহভরে তাকালেন, “শীতল পাতার দিদি, আমি কি দুপুরে থাকতে পারি না? আমি খুব ক্লান্ত, সত্যি বলতে ঘুম পাচ্ছে না...”
শীতল পাতার হাসিমুখে তাকালেন, পঞ্চম ভদ্রলোকের ব্যক্তিগত দাসী হতে এই ধরনের অল্প কষ্টও সহ্য করতে হবে। তিনি হাতে হাতে শেখাচ্ছেন।
জিয়াংজিয়াং দরজার বাইরে শুনে এগিয়ে এসে বললেন, “আমি যাই।”
শরৎ পিয়াও যেন মুক্তি পেল, “শীতল পাতার দিদি, এটা ঠিক আছে?”
গতকাল সে শীতল পাতার কাছে জিনিসপত্র দিয়েছিল, শীতল পাতাও গ্রহণ করেছিলেন, তাছাড়া এই জিয়াংজিয়াং দেখতে একটু বোকা মনে হলেও শরৎ পিয়াও ভাবেন সে ভয় পাওয়ার মত নয়, ভবিষ্যতে পঞ্চম ভদ্রলোকের পাশে থাকার সময় অনেক, এক্ষুনি দরকার নেই।
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, সে সত্যিই ক্লান্ত, বাগানে আসার আগের রাত উত্তেজনায় ভালো ঘুম হয়নি।
শীতল পাতার বললেন, “ঠিক আছে। তুমি আগে ঘুমাও।”
“আহ, ধন্যবাদ শীতল পাতার দিদি।”
শীতল পাতার খেয়ে ফিরে এসে পঞ্চম ভদ্রলোককে বিছানায় শুইয়ে দিলেন, জিয়াংজিয়াংকে পর্দার বাইরে অপেক্ষা করতে বললেন।
অল্প কিছুক্ষণ পর, এক শক্তিশালী সুরক্ষাকারী দরজায় প্রবেশ করে অঙ্গভঙ্গি করলেন, “ডক্টর হু, অনুগ্রহ করে।”
এটাই শীতল পাতার উল্লেখ করা প্রধান সুরক্ষাকারী।
যুবক, উচ্চদেহী, লম্বা মুখ, গা কালো ও খসখসে, হয়তো সারাবছর এই পথে ও পথে ছুটছেন, কোমরে চাকু ঝুলানো, প্রবেশেই গুণ্ডামি ছড়িয়ে।
“অনুগ্রহ” শব্দ শোনার সঙ্গে সঙ্গেই প্রায় চল্লিশ বছর বয়সী এক চিকিৎসক ঢুকলেন।
নীল জামা, পিঠে বাদামী ঔষধ বাক্স, সঙ্গে প্রায় তেরো চৌদ্দ বছরের এক ছোট ছেলেও ছিল।
“এটাই আমার বাড়ির পঞ্চম ভদ্রলোক।” প্রধান সুরক্ষাকারী পরিচয় দিলেন।
“ভদ্রলোককে সম্মান জানাচ্ছি।” ডক্টর হু সালাম করলেন।
“ভদ্রতা দরকার নেই, দ্রুত আমার ভদ্রলোককে দেখো।”
জিয়াংজিয়াং শুনলেন প্রধান সুরক্ষাকারী পঞ্চম ভদ্রলোকের সামনে সরাসরি কথা বলছেন, ভদ্রলোকও কোনো আপত্তি জানাচ্ছেন না, মনে হচ্ছে তাঁদের সম্পর্ক ভালো।
ডক্টর হু ঔষধ বাক্স টেবিলের ওপর রেখে খুললেন, স্পন্দন পরীক্ষা করার প্যাড নিয়ে বিছানার পাশে গেলেন।
প্রধান সুরক্ষাকারী একটি চেয়ার নিয়ে দিলেন।
ডক্টর হু বসে পঞ্চম ভদ্রলোকের হাত প্যাডে রেখে স্পন্দন নিলেন।
“প্যান্টের পা উঠাও।”
প্রধান সুরক্ষাকারী পা তুলে দিলেন, ডক্টর হু উঠে দু’পাশ পরীক্ষা করলেন।
জিয়াংজিয়াং ভিতর থেকে দেখা চেষ্টা করলেন, কিন্তু ডক্টর হু ও পর্দা পুরোপুরি ঢেকে রেখেছিল, কিছু দেখা গেল না।
প্রধান সুরক্ষাকারী আশা নিয়ে ডক্টর হুকে তাকিয়ে ছিলেন, কোনো চাপ দিচ্ছিলেন না।
ডক্টর হু বেরিয়ে এসে দাসীকে বললেন, “জানালা বন্ধ করো।”
শীতল পাতার ও জিয়াংজিয়াং দক্ষিণ ও উত্তরের জানালা বন্ধ করলেন, ডক্টর হু পেছনের ছেলেটি দরজা বন্ধ করল।
ডক্টর হু ঔষধ বাক্স থেকে মক্সা ধরণের জিনিস দিলেন ছেলেটিকে, তারপর আরেক কাপড়ের বস্তা বের করে খুললেন।
সেখানে ছিল সূক্ষ্ম ও সুষম স্বর্ণের খুঁটিগুলো, অন্তত এক দুই শতাধিক।
চিকিৎসায় প্রায়শই সূঁচ ও মক্সা ব্যবহার হয়, কিন্তু যেমন জিয়াংজিয়াংয়ের পিতা তিন প্রজন্ম ধরে ঔষধি, তিনি নব্বই নয়টি রূপোর সূঁচ ব্যবহার করেন, তবে ডক্টর হুর স্বর্ণের সূঁচ একশোর বেশি, দামি।
হয়তো তিনি বিখ্যাত চিকিৎসক, নয়তো পূর্বপুরুষেরা ছিলেন মেধাবী, এই সূঁচ উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছেন।
ডক্টর হু সূঁচের ব্যাগটি নিজের চেয়ারের পাশে আরেকটি ছোট চেয়ারে রাখলেন, ছেলেটি মক্সা হাতে তার পাশে থেকে গেল।
জিয়াংজিয়াং মক্সার থেকে ভিন্ন ধরনের সুগন্ধ পেলেন, জানেন না কোন ঔষধ ব্যবহার হয়েছে।
ডক্টর হু দুইটি মক্সা আগুনে গরম করলেন, একটু ঘুরলেন, পঞ্চম ভদ্রলোকের পায়ে সূঁচ গুঁজছেন, কিছুক্ষণ পর জিজ্ঞেস করলেন, “এখানে কিছু অনুভব করো?”
জিয়াংজিয়াং পঞ্চম ভদ্রলোকের কথা শুনলেন না, শুধু মনে হলো তিনি মাথা নাড়লেন না।
“এখানে?”
আবারো না।
ঘর পুরো বন্ধ, মক্সার ধোঁয়া হালকা ছড়াচ্ছে, গরম লাগছে, ডক্টর হু মনোযোগ দিয়ে সূঁচ গুঁজছেন, মুখে সামান্য ঘাম।
অর্ধ ঘন্টার বেশি সময় পর, ডক্টর হু ছেলেটিকে বললেন মক্সাগুলো বাঁশের টিউবে রাখার জন্য, শীতল পাতাকে গরম পানি আনতে বললেন, পরে সূঁচগুলো সরিয়ে রাখলেন।
প্রধান সুরক্ষাকারী ডক্টর হু বেরিয়ে যাওয়ার পর জিজ্ঞেস করলেন, “ডক্টর, আমার ভদ্রলোক কেমন?”
“গভীর রোগ। এটা প্রথম ধাপের মক্সা। পাঁচ দিনের মধ্যে দ্বিতীয় ধাপ, দশ দিনের মধ্যে তৃতীয় ধাপ করব। তিন ধাপ শেষে পঞ্চম ভদ্রলোকের প্রতিক্রিয়া দেখে সিদ্ধান্ত নেব। এই সময় পায়ের অবস্থা খেয়াল রাখতে হবে।”
“ঠিক আছে।” প্রধান সুরক্ষাকারী আর প্রশ্ন করেননি, হাত বাড়িয়ে “আমি ডক্টরকে বাইরে নিয়ে যাব।”
শীতল পাতার পর্দার ভিতরে গিয়ে পঞ্চম ভদ্রলোকের প্যান্টের পা নামালেন।
জিয়াংজিয়াং ভিতর থেকে “বাইরে যাও” শব্দ শুনলেন।
শীতল পাতার ওর ওপর কম্বল দিলেন, জিয়াংজিয়াংকে নিয়ে বাইরে গেলেন।
জিয়াংজিয়াং জিজ্ঞেস করলেন, “শীতল পাতার দিদি, পঞ্চম ভদ্রলোক কত বছর বয়সে ঘোড়া থেকে পড়ে গিয়েছিলেন?”
বাগানের দাসীরা কমবেশি পঞ্চম ভদ্রলোকের পায়ের অবস্থা জানেন, কারণ এমন চেহারার ভদ্রলোক যদি হাঁটতে পারতেন, হয়তো আরও আলোচনার কেন্দ্রে থাকতেন, “চৌদ্দ পনের বছর হবে।”
“পা ভেঙেছিল, না স্নায়ু কাটা গিয়েছিল?” জিয়াংজিয়াং আসলে ডক্টর হুর কথা শুনতে চেয়েছিলেন, কিন্তু তিনি আসার আগে প্রধান সুরক্ষাকারী থেকে শুনে ফেলেছিলেন, তাই বেশি প্রশ্ন করেননি। জিয়াংজিয়াং মনে করতেন পঞ্চম ভদ্রলোকের প্যান্টের পা মসৃণ, যা হাড় ভেঙে বিকৃত হয়ে হাঁটতে না পারার চিহ্ন নয়।
“কেন, তোমার পঞ্চম ভদ্রলোকের প্রতি আগ্রহ আছে?”
“না, শুধু জানতে চাচ্ছি। পঞ্চম ভদ্রলোক কোথা থেকে অসংবেদনশীল?”
শীতল পাতার তাকে চেয়ে বললেন, ইঙ্গিতপূর্ণ।
এই সময় প্রধান সুরক্ষাকারী ফিরে এলেন, শীতল পাতার কোনো উত্তর দিলেন না।
প্রধান সুরক্ষাকারী বাগানে খুব স্বাচ্ছন্দ্য, ঘরের দরজা বন্ধ থাকলেও সরাসরি ভিতরে ঢুকলেন, তারপর দরজা বন্ধ করলেন, শীতল পাতার থেকেও ঘনিষ্ঠ মনে হল।
“এই প্রধান সুরক্ষাকারীই পঞ্চম ভদ্রলোকের ব্যক্তিগত রক্ষী।” শীতল পাতার পঞ্চম ভদ্রলোকের রোগ সম্পর্কে খুব বেশি জানেন না, তবে বাড়ির অন্যদের অবস্থান ভালো জানেন, “তিনি আগে থেকেই পঞ্চম ভদ্রলোকের সঙ্গে ছিলেন, অধিকাংশ সময়ই তার যত্ন নেন। কয়েক মাস পরপর বাইরে গিয়ে চিকিৎসক খুঁজে নিয়ে আসেন। তোমাকে তার রাগ করানো চলবে না।”
“ওহ।” জিয়াংজিয়াং মাথা নাড়লেন।