(ত্রিশ) কাঁদবে না বলে দেওয়া মন
সবাই একটি করে খাতা তৈরি করে নিয়েছিল, একে অপরের বিদায়ী বার্তা লেখার জন্য। বার্তা লেখার আগে প্রত্যেকেই আগের সহপাঠীদের লেখাগুলো একবার দেখে নিচ্ছিল, যাতে কথার পুনরাবৃত্তি না হয়।
বার্তার ধরন ছিল বিচিত্র, শৈলীও আলাদা। বেশিরভাগই যেন নিজেদের স্বভাবেরই প্রতিচ্ছবি। কারও লেখায় আশীর্বাদ, কারও বা ভালোবাসার প্রকাশ, আবার কেউবা আবেগী বা বিষণ্ণ। এই সময়েই যেন সবার সাহিত্যবোধের চূড়ান্ত পরীক্ষা হচ্ছিল। প্রায় প্রত্যেকেই তাদের জানা সমস্ত ভালো শব্দ, বাক্য এবং বিখ্যাত ব্যক্তিদের উক্তি ব্যবহার করে ফেলেছিল। কার পড়াশোনায় দক্ষতা কেমন, তা এই বার্তার মান দেখেই স্পষ্ট হয়ে উঠছিল। যাদের শব্দভাণ্ডার সীমিত, তারা অন্যের লেখা নকল করছিল বা একই কথা বারবার লিখছিল, যা আন্তরিকতাহীন এবং অগভীর মনে হচ্ছিল; কিন্তু উপায় কী, সারা বছর তো আর তেমন কিছু শেখা হয়নি। যদি উচ্চশিক্ষার সুযোগ এই খাতার বার্তার ভিত্তিতে নির্ধারিত হতো, তবে সেটি বরং অনেক বেশি ন্যায্য হতো।
হাতের লেখা দেখেও প্রতিটি শিক্ষার্থীর পার্থক্য বোঝা যাচ্ছিল। যারা পড়াশোনায় ভালো, তাদের হাতের লেখা ছিল স্পষ্ট ও সুন্দর; আর যারা পিছিয়ে ছিল, তাদের অগোছালো কয়েকটা লাইন দেখেই সব ধরা পড়ে যাচ্ছিল।
শিয়া শিয়াওতিয়ানের খাতাটি শেষ পর্যন্ত চেন মো ফিরিয়ে দিল। খাতাটি হাতে পেয়েই সে সবার আগে ঝুয়াং সিন ইয়ানের বার্তাটি খুঁজতে শুরু করল। অবশেষে সেটি পেল সে। দেখল কী লিখেছে সে:
《না কাঁদার প্রতিজ্ঞা করা হৃদয়》
“আমার সময়ের কোনো গল্প থাকলে,
সেই গল্পের নায়ক হতে হবে তোমাকেই।
আমার জীবনের কোনো চমৎকার মুহূর্ত থাকলে,
সেই মুহূর্তের রেশ হতে হবে তোমাকেই।
তোমার দৌড়ানোর ভঙ্গিটি কী দারুণ বলিষ্ঠ,
যে ছন্দে আমি আমার জীবনের তাল মেলাতে চাই।
তোমার ছোড়া বর্শা যেন উড়ন্ত কিউপিডের তীর,
আমার হৃদয়ই সবচেয়ে বেশি চায় সেই তীরের লক্ষ্যবস্তু হতে।
কিন্তু, তা কি সম্ভব?
আমার অহংকার যে তা মানছে না।
কিন্তু, তা কি সম্ভব?
সময় তো আর থেমে থাকবে না।
হৃদয়কে বরং কাঁদতে দাও, চোখ ভাসিয়ে কাঁদতে দাও।
সবচেয়ে ভালো হয়, যদি তুমি না দেখো, ফিরেও না তাকাও।
বিদায়, শুধু আমার হৃদয়টুকু তোমার কাছে রেখে দিলাম।”
— বিদায়লগ্নে লেখা, না কাঁদার প্রতিজ্ঞা করা ইয়ান রাজকুমারী।
শিয়া শিয়াওতিয়ান লেখাটি পড়ে কান্নায় ভেঙে পড়ল। চোখের জল ঝাপসা করে দিচ্ছিল চারপাশের সবকিছু। নিজের হীনম্মন্যতা আর দুর্বলতায় সে কখনো ভাবতেই পারেনি যে, যে মেয়েটিকে সে মনেপ্রাণে পছন্দ করত, তার মনে এত গভীর অনুভূতি লুকিয়ে ছিল। ঝুয়াং সিন ইয়ানের অহংকারী ও আত্মসচেতন ব্যক্তিত্বের আড়ালে এমন আবেগ এর আগে কখনো প্রকাশ পায়নি। এটিই ছিল তার জীবনের পড়া শ্রেষ্ঠ প্রেমের কবিতা।
এতটা অকপট হতে কতটা সাহসের প্রয়োজন হয়! এমন ঝুঁকি নিয়ে প্রকাশ্যে ভালোলাগার কথা জানানোর সাহস সবার থাকে না। যদিও তার স্বভাব অনুযায়ী এটি কিছুটা বেপরোয়া, কিন্তু ছোটবেলা থেকেই সে তো আদরের ছায়ায় নিজের মতো করে বড় হয়েছে।
তার এই বার্তা শিয়া শিয়াওতিয়ানের প্রত্যাশার বাইরে ছিল। সে ভেবেছিল, খাতা খুললেই হয়তো দেখবে, ‘পুরানো বন্ধু, আমাদের তিন বছরের বন্ধুত্ব, কত দ্রুতই না সময় চলে গেল...’ এই ধরনের গতানুগতিক কিছু। এমন অপ্রত্যাশিত বার্তা তাকে হতবাক করে দিলেও, এর গভীরতা সে বুঝতে পারছিল। হয়তো আর দেখা হবে না বলেই এত কথা বলা সম্ভব হয়েছে। 졸업ের আগে অনেক কিছু বলে ফেলার এটিই তো সেরা সুযোগ।
অনেকক্ষণ পর আবেগ সামলে সে ভাবল, এবার লান হুয়াইং কী লিখেছে তা দেখা যাক। সেও তার কাছে কম গুরুত্বপূর্ণ নয়। পরিচিত হাতের লেখা খুঁজে পেল সে:
《শিকড় ও পাতার মৈত্রী》
“আমরা সবাই যেন একেকটি সবুজ পাতা,
বাতাস যখন বয়ে যায়,
আমরা আলাদা হই না।
নিজ নিজ ছন্দে দুলি, অথচ মনটা আর স্থির থাকে না।
তপ্ত সূর্য যখন আমাদের ওপর ঝলসায়,
আমরা একে অপরকে ছায়া দিতে চাই।
প্রাণপণ চেষ্টা করি, কিন্তু সব বৃথা যায়।
শেষমেশ আমাদের একাকীই শক্ত হতে হয়,
নিজের আশ্রয়েই আশ্রয় নিতে হয়।
শরৎ এল, আমরা ফলের মতোই পরিপক্ক,
ফল মানুষের প্রিয় আনন্দের উৎস।
কিন্তু সবুজ পাতাকে নীরবে ঝরে যেতে হয়।
যদি কোনো আশা অবশিষ্ট থাকে,
তবে চলো, আমরা মাটিতেই ফিরে যাই।”
— নিজের জয়গান গাওয়া লান হুয়াইং।
কবিতার শিরোনামটি ‘শিকড় ও পাতার মৈত্রী’ গান থেকে নেওয়া, যা তাকে নতুন করে আলোড়িত করল। আবারও অশ্রুসজল হয়ে উঠল তার চোখ। বাইরে থেকে শান্ত মেয়েটির ভেতরে যে এত দৃঢ়তা লুকিয়ে আছে, তা আজকের আগে সে বুঝতে পারেনি। শিয়া শিয়াওতিয়ান অনুভব করল, তার আগের ভুল ধারণাগুলো কতটা অমূলক ছিল। মেয়েদের মন বোঝা সত্যিই কঠিন—যাকে দুর্বল মনে হয়, সে হয়তো সবচেয়ে বেশি শক্তিশালী। যার ওপর ওপর চঞ্চল মনে হয়, তার মন হয়তো সবচেয়ে বেশি গভীর।
সবশেষে সে দেখল চেন মোরের লেখা। লি জিয়ানের মতো অন্যদের কথা আর তেমন গুরুত্ব পেল না। কয়েক পাতা উল্টে সে চেন মোরের বার্তাটি দেখল:
《স্বপ্ন তোমাকে নিয়ে পাড়ি জমাক দূর অজানায়》
“পথ অনেক দীর্ঘ,
আমি নিরন্তর খুঁজে যাব সত্য।
তুমি সবসময় সাফল্যের পেছনে ছুটবে,
এই আবেগ ও অধ্যবসায় ধরে রেখো।
এগিয়ে চলো,
তুমি যথেষ্ট পরিশ্রম করেছ, আর পরিশ্রমীরাই ভাগ্যবান হয়।
ঈশ্বর তোমার সহায় আছেন,
তবু সাফল্যের পথে কখনো থামবে না।
স্বপ্নকে সঙ্গী করে পাড়ি জমাও দূর অজানায়,
একজন অবিচল মানুষ হয়ে ওঠো।
তোমার পৃথিবী সুন্দর হয়ে উঠবে,
জীবন হয়ে উঠবে উজ্জ্বল।”
— তোমার সহযোদ্ধা ওল্ড মো ইউ।
খুবই সাধারণ, যেন একেক জায়গা থেকে কথাগুলো জোড়াতালি দেওয়া। এই বার্তাটি বড্ড ফাঁপা এবং দায়সারা মনে হলো। আর পড়ার ইচ্ছে হলো না। শিয়া শিয়াওতিয়ান ছোট ডায়েরিটি ব্যাগে ভরে ফেলল।