(পঁয়ত্রিশ) বাইরের পৃথিবী

Cidade Branca Pico Um 77 5515শব্দ 2026-08-04 03:17:42

বিদ্যালয়টি বিশেষ প্রতিভাবান শিক্ষার্থীদের গড়ে তোলার বিষয়ে অত্যন্ত গুরুত্ব দেয়। অ্যাথলেটিকস দল ছাড়াও এখানে শুটিং টিম, ড্যান্স টিম, কোরাস টিম, স্পোর্টস ক্লাস এবং আর্ট এক্সাম ক্লাস রয়েছে।

দলের জার্সি ও প্রশিক্ষণের পোশাক বুঝে পাওয়ার পর, মাগো! খুলে দেখি কী চমৎকার! দীর্ঘ হাতার জ্যাকেটটি বর্তমানে সবচেয়ে জনপ্রিয় রক গ্রে রঙের স্ট্রাইপ সিরিজের, আর শর্ট স্লিভ ট্রেনিং পোশাকটি সাদা স্ট্রাইপ সিরিজের—একদম নিখুঁত মানানসই।

ট্রায়াথলন দলের কোচ ঝাং, সিয়া শিয়াওতিয়ানের কাঁধে হাত রেখে প্রশংসায় পঞ্চমুখ হয়ে বললেন, "কী দারুণ সুদর্শন ছেলে! মেয়েদের চেয়েও সুন্দর দেখতে।" শিয়াওতিয়ান জানে তার গায়ের রঙ খুব ফর্সা, রোদে পুড়েও কালো হয় না। যদি কখনো সামান্য কালোও হয়, দশ-পনেরো দিনের মধ্যেই আবার আগের মতো ফর্সা হয়ে যায়। অনেক মেয়েই তার এই ফর্সা ত্বকের জন্য ঈর্ষা করে। যদি সে প্রশিক্ষণের মাঠে বা প্রতিযোগিতার জায়গায় না থাকত, তবে কেউ তাকে দেখে অ্যাথলেট বলে ভাবত না। অবশ্য এর একটা সুবিধাও আছে—প্রতিপক্ষকে সহজেই বিভ্রান্ত করা যায়।

কোচ ঝাং ঘোষণা করলেন, ট্রায়াথলন দলের নিয়মিত শারীরিক প্রশিক্ষণ সপ্তাহে একদিন এবং কৌশলগত প্রশিক্ষণ সপ্তাহে দুদিন হবে। প্রতি মঙ্গলবার, বুধবার ও বৃহস্পতিবার বিকেল তৃতীয় পিরিয়ড থেকে এই প্রশিক্ষণ চলবে, তবে আবহাওয়া খারাপ থাকলে তা স্থগিত থাকবে।

সেদিন বিকেলে কোনো ক্লাস ছিল না। শিয়াওতিয়ান আগেই সরঞ্জামের ঘরে গিয়ে কোচের দেওয়া তালিকা অনুযায়ী—বারবেল, ডাম্বেল, স্টার্টিং ব্লক, রিলে ব্যাটন, বাধা দেওয়ার স্ট্যান্ড, স্টপওয়াচ—এসব জোগাড় করল। সরঞ্জাম ঘরের রক্ষক বিরক্তি নিয়ে সব গুনে দিলেন এবং সবকিছু দরজার কাছে রেখে তালা মেরে চলে গেলেন। শিয়াওতিয়ান ভাবল, এই জিনিসগুলো সরিয়ে নিতেই তো প্রশিক্ষণের সময় শেষ হয়ে যাবে।

"আরে, আয় আয়, একটু সাহায্য কর।" যে সদস্যকেই দেখছে, তাকেই সরঞ্জামের কাজে ডাকছে। কিছুক্ষণ পরেই সব সরঞ্জাম সরানো শেষ হলো এবং প্রশিক্ষণ শুরু হলো।

"আমাকে কি খাওয়াবে?" ঘামে ভেজা শরীরে কয়েক সেট স্কোয়াট জাম্প ও কোরের ব্যায়াম শেষ করে শিয়াওতিয়ান বলল।

এ তো লি জিয়ান! ও হঠাৎ এখানে এল কীভাবে?

ভাগ্য ভালো হলে যা হয়, লি জিয়ানের পরিবার তার জন্য একটা চাকরি জুটিয়ে দিয়েছে। শহরের জাতীয় মহাসড়কের টোল প্লাজায় সে টোল আদায়কারী হিসেবে কাজ করে। পরনে ইউনিফর্ম, মাথায় বড় ক্যাপ, ডিউটির সময় মোটরসাইকেলে যাতায়াতও করতে পারে। যারা জানে না, তারা ভাবে সে পুলিশ, আসলে সে ট্রাফিক পুলিশের একজন অস্থায়ী কর্মী।

"কী ব্যাপার! তিন দিন দেখিনি, এখন তো বেশ স্মার্ট লাগছে," শিয়াওতিয়ান তাকে টিপ্পনী কাটল।

"আরে ভাই, আমি তো স্থায়ী নিয়োগহীন একজন অস্থায়ী কর্মী মাত্র, আমি আমার জায়গাটা বুঝি," লি জিয়ান কোনো ভনিতা ছাড়াই বলল।

"তাহলে চলো, তোমাকে ক্যান্টিনে খাওয়াব।"

"বেশ তো, চলো দেখি।"

ক্যান্টিনে তখনো ভিড় হয়নি। আন্টি সবেমাত্র রান্না শেষ করে খাবারগুলো ট্রের ওপর সাজিয়ে রাখছেন। লি জিয়ান শোকেসটি দেখে নিজেই যেন হোস্ট হয়ে উঠল। সে শিয়াওতিয়ান ও নিজের জন্য চার লিয়াং ভাত, এক প্লেট টমেটো দিয়ে ডিম ভাজি, এক প্লেট রেড-ব্রেইজড চিকেন, এক বাটি পাঁজরের মাংস ও মুলা দিয়ে স্যুপ এবং এক প্লেট সবজি নিল। এই এক বেলার খাবার মানে তিন দিনের খাওয়ার খরচ! শিয়াওতিয়ান ভাবছে মাসের শেষে এই ঘাটতি সে কীভাবে সামলাবে।

"বেশ ভালো, খেতে দারুণ।"

"অবশ্যই!"

ক্যান্টিনে ধীরে ধীরে লোক বাড়ছে। বেশিরভাগই শিয়াওতিয়ান ও লি জিয়ানের দিকে বিশেষ দৃষ্টিতে তাকাচ্ছে। কৌতূহল হোক বা প্রশংসা, এতে শিয়াওতিয়ানের বেশ নামডাকই হলো। সবাই নিশ্চয়ই ভাবছে, এই ছেলেটি একজন ইউনিফর্ম পরা লোকের সাথে হাসাহাসি করছে, নিশ্চয়ই তার কোনো বড় পরিচয় আছে। এই ভেবে খাবারটা সার্থক মনে হলো।

"পেট ভরে গেছে, চলো একটু ঘুরে আসি। আমার আজ রাতে ডিউটি আছে।"

খাওয়ানো-দাওয়ানোর পর এখন আবার হাঁটতেও হবে? আমি তো পড়ার মানুষ, শিয়াওতিয়ান মনে মনে বিড়বিড় করল।

"চলো, তোমাকে একটু ঘুরিয়ে আনি।" লি জিয়ান কোনো কথা না শুনে শিয়াওতিয়ানকে নিয়ে মাঠের ঢালের নিচে গেল। সেখানে একটি সাদা পুলিশ মোটরসাইকেল দাঁড়িয়ে আছে। সে কোনো কিছু না ভেবেই বাইক স্টার্ট দিয়ে দ্রুত বেরিয়ে পড়ল।

কয়েকটি রাস্তা পেরিয়ে কিছুক্ষণের মধ্যেই তারা সাউথ গেট স্ট্রিটে এসে থামল।

"চলে এসেছ?" দোকানের লোকেরা উঠে দাঁড়িয়ে স্বাগত জানাল। এটি একটি বারবিকিউয়ের দোকান। কয়েকজন বিয়ার খাচ্ছে আর কাবাব খাচ্ছে। দোকানে এসি নেই, একজন তো গরম সহ্য করতে না পেরে জামাই খুলে ফেলেছে, তার হাতে বিচ্ছুর ট্যাটু। অন্য একজন কোঁকড়ানো চুল, এক চোখের পাতা, বাস্কেটবল শর্টস, স্যান্ডো গেঞ্জি ও স্পোর্টস শু পরা। আরেকজনের চুল লাল রঙ করা—পুরো শহরে চুল রাঙানো লোক খুব কম। সে শান্তভাবে মাথা নিচু করে খাচ্ছে।

"পুরো গ্লাস ভরে দাও," তারা ডাক দিল।

"আরে শোনো, পরিচয় করিয়ে দিই। এ আমার ভাই শিয়াওতিয়ান। এখন সেকেন্ডারি স্কুলে পড়ে। আগে সেই আমাকে আগলে রাখত," লি জিয়ান শিয়াওতিয়ানের পরিচয় করিয়ে দিতে শুরু করল।

"শিয়াওতিয়ান সানদা (মার্শাল আর্ট) খুব ভালো জানে। একা দশজনকে সামলাতে পারে। একবার আমি মারামারি করছিলাম, ও যদি সাহায্য না করত, তাহলে আমি তো শেষই হয়ে যেতাম।" মারামারির সময় সে একবার তাকে রক্ষা করেছিল ঠিকই, আর তার নড়াচড়া সাধারণের চেয়ে একটু দ্রুত, কিন্তু সে কোনোদিন সানদা শিখেনি। শিয়াওতিয়ান ভাবল, ছেলেটা তো দেখি ভালোই বাড়িয়ে বলতে পারে!

"ভাই, চল একটা খাই। আমার নাম সিয়ে সেনচিয়াং, আমাকে স্করপিয়ন (বিচ্ছু) বলে ডাকবে।" খালি গায়ের ছেলেটি এক চুমুকে বিয়ার শেষ করল।

শিয়াওতিয়ান অনুভব করল যে তাকে যেন কোনো একটা চক্রে টেনে আনা হচ্ছে। এটা কী হচ্ছে?

"চল, একটা খাই। আমার নাম উ লেই, আমাকে স্টোন (পাথর) বলবে," কোঁকড়ানো চুলের ছেলেটি গ্লাস ঠেকিয়ে বলল।

"আমি লাই হংওয়েই, লি ভাইয়ের ভাই, মানে আমারও ভাই। চল, এক চুমুক," লাল চুলের ছেলেটিও শিয়াওতিয়ানের সাথে গ্লাস ঠেকিয়ে এক চুমুকে শেষ করল।

লি জিয়ান এদের সাথে নতুন বন্ধুত্ব করেছে। এরা জুনিয়র হাই স্কুল পাস করেই সমাজের অলিগলিতে মিশে গেছে। একজন পেট্রোল পাম্পে কাজ করে, একজন নিজের দোকানের কাজে সাহায্য করে, আরেকজন ভোকেশনাল স্কুলে পড়ছে। শিয়াওতিয়ান ভাবল, ওটা নিশ্চয়ই হেয়ারড্রেসিং কোর্স হবে!

তার ধারণা একদম সঠিক ছিল।

কয়েক গ্লাস বিয়ার খাওয়ার পর শিয়াওতিয়ান বুঝতে পারল তার মুখ লাল হয়ে উঠছে।

"আমার রাতে সেলফ-স্টাডি আছে, তোমরা চালিয়ে যাও, পরের বার দেখা হবে..." সময় প্রায় হয়ে এসেছে দেখে শিয়াওতিয়ান উঠে দাঁড়াল। তার কাছে পরিবেশটা একটু অদ্ভুত লাগছিল।

শিয়াওতিয়ান প্রস্তাব দিল, চলো লি জিয়ানের ওখানে যাওয়া যাক, রাস্তাটা চিনে রাখা ভালো, তাহলে পরের বার একা আসতে পারবে।

বাইক আবার স্টার্ট নিল। সাউথ গেট স্ট্রিট থেকে নর্থ স্ট্রিট, সেখান থেকে কমার্শিয়াল স্ট্রিট, ইয়ুথ প্যালেস পেরিয়ে মিনিট দশেকের মধ্যে তারা পৌঁছে গেল। রাস্তার ধারের একটি বাড়ির দোতলায় তার বাসা। দরজা খুলে ভেতরে ঢুকতেই দেখা গেল বেশ বিলাসবহুল আয়োজন—কাঠের মেঝে, আলাদা স্লিপার, বেশ শৌখিন! আলো জ্বালাতেই শিয়াওতিয়ান পুরো ঘরটা দেখতে পেল। এক রুমের ফ্ল্যাট, দেওয়ালে সিনেমার পোস্টার, একটি বড় কাঠের বিছানা, লেপ খুব পরিপাটি করে ভাঁজ করা। বিছানার নিচে এক সারি জুতো, বাঁ দিকে আলমারি, ডান দিকে খোলা তাক—সেখানে বই, ছোটখাটো শোপিস সাজানো। যে মানুষ বই পড়ে না, সে আবার বই সাজিয়ে রেখেছে কেন? কাকে দেখানোর জন্য? জানালার ধারের দেওয়ালে রঙিন আলোর মালা ঝোলানো। সবচেয়ে নজরকাড়া হলো সামনের দেওয়ালে সাজানো হোম থিয়েটার সেট।

লি জিয়ান পাওয়ার অন করতেই সাউন্ড সিস্টেমের আলো জ্বলে উঠল। রঙিন বাতিগুলো মিটমিট করে জ্বলছে। সে একটা ডিস্ক ঢুকিয়ে দিল। মিউজিক শুরু হতেই আলোর মালাগুলো ছন্দে ছন্দে রঙ বদলাতে লাগল।

বিশাল স্ক্রিনে গান ও লিরিক্স ভেসে উঠছে।

"অনেক অনেক দিন আগে,"
"তুমি আমাকে পেতে, আমি তোমাকে পেতাম,"
"অনেক অনেক দিন আগে,"
"তুমি আমাকে ছেড়ে দূরে কোথাও উড়ে গেলে,"
"বাইরের পৃথিবীটা খুব চমৎকার,"
"বাইরের পৃথিবীটা খুব অসহায়,"
...

লি জিয়ান গেয়ে উঠল! তার ছন্দ, সুর আর আত্মবিশ্বাস দেখে বোঝা গেল সে অনেকদিন ধরে অনুশীলন করেছে। আহা, তোমাকে তো বেশ চমৎকারই লাগছে, অসহায়ত্ব তো কোনোভাবেই বোঝা যাচ্ছে না।

শুধু তাই নয়, এই কারাওকে সেট খুব দামী, এটা তো আর যে কেউ কিনতে পারে না। পুরো সেটটার দাম অন্তত দশ হাজার ইউয়ান হবে। শিয়াওতিয়ান তার বিস্ময় লুকিয়ে স্বাভাবিক থাকার চেষ্টা করল। দাম জিজ্ঞেস করল না, কিন্তু মনে মনে ভাবছে, ছেলেটা তো দেখি বেশ ধুরন্ধর, বেশ বড়লোক দেখাচ্ছে!

একজন টোল আদায়কারীর কাছে এত টাকা এল কীভাবে? নিশ্চয়ই কোনো ঝামেলা আছে।

লি জিয়ান অবশ্য কিছু লুকাল না। সে সরাসরি শিয়াওতিয়ানকে বলল, টোল ফাঁকি দিয়ে আর বড় ট্রাকগুলোর কাছ থেকে ডিসকাউন্ট দিয়ে সে বাড়তি টাকা কামায়। এটাই তাদের অলিখিত নিয়ম।

'টোল ফাঁকি' মানে হলো টাকা নিয়ে রসিদ না দেওয়া। কিছু গাড়ি রসিদ নেয় না, তখন কম টাকা নিয়ে রসিদ না দিয়ে হিসাবের বাইরে রেখে দেয়। আর বড় ট্রাকের ক্ষেত্রে খেলাটা বড়। ড্রাইভার আর টোল আদায়কারীর আগে থেকে চুক্তি থাকে। বড় গাড়িকে ছোট গাড়ির রসিদ ধরিয়ে দেওয়া হয়। ড্রাইভার পরে টোল আদায়কারীকে কমিশন দেয়। এসব পর্দার পেছনের গোপন বিষয়।

এটাই ব্যাপার! ছেলেটার ভাগ্য যেমন ভালো, সাহসও তেমন! ভয় লাগে না? লি জিয়ান বলল, এটা তো অলিখিত নিয়ম, সবাই এটাই করে।

যাওয়ার সময় লি জিয়ান শিয়াওতিয়ানকে এক জোড়া রানিং শু দিল। কেউ তাকে উপহার দিয়েছিল, কিন্তু মাপ হয়নি। শিয়াওতিয়ানের পায়ে একদম ঠিকঠাক হলো। জুতোর ডিজাইনও খুব সুন্দর। শিয়াওতিয়ান জানে, এই জুতো বেশ দামী।

সে শিয়াওতিয়ানকে এক তাড়া মিল কুপনও ধরিয়ে দিল। বলল, সরকারি দপ্তরের ক্যান্টিনের কুপন, সে শেষ করতে পারে না। ধুর, খাবার কুপনও শেষ হয় না! শিয়াওতিয়ান ভাবল, ঠিক আছে, এগুলো তো কাজে আসবে। আমাকে নিয়ে চলো, রাস্তা চিনে নিই।

যাওয়ার আগে শিয়াওতিয়ান জিজ্ঞেস করল, ওই বন্ধুদের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার মানে কী?

লি জিয়ান নিচু স্বরে বলল, তাদের পরিবারে কোনো কাজ পড়লে আমাকে সাহায্য করতে হয়। আমি সবসময় পারি না, তখন তোমাকে ব্যবস্থা করে দিতে হবে। শিয়াওতিয়ান বুঝল, ঠিক আছে, ফায়দা থাকলে করা যায়।

স্কুলে ফিরে সে দেখল, শিক্ষকদের টহল শেষ। নিজের সিটে বসে দেখল ছয়টি এক্সারসাইজ পেপার পড়ে আছে। ইশ, আগে ফিরে এলে ভালো হতো!

ক্লাস ক্যাপ্টেন তু জুনইং এগিয়ে এসে ফিসফিস করে বলল, "শিক্ষক সবেমাত্র চলে গেলেন। আমি বলেছি আজ তোমার শারীরিক প্রশিক্ষণ ছিল, তাই দেরি হয়েছে। মনে রেখো।" শিয়াওতিয়ান 'ওকে' চিহ্ন দেখাল। ক্লাস ক্যাপ্টেনের সাথে তার আগে থেকেই সমঝোতা আছে, কোনো বিশেষ পরিস্থিতি ছাড়া এই অজুহাতই ব্যবহার করা হয়।

শিয়াওতিয়ান জরুরি ভিত্তিতে কাজ শুরু করল। ক্যাপ্টেনের বাংলা এক্সারসাইজ পেপার নিয়ে হুবহু টুকে নিল। ইংরেজি আর গণিতের কিছু অংশ অন্য বন্ধুদের সাহায্য নিল। পদার্থবিজ্ঞান আর রসায়নও অন্যদের দিয়ে করিয়ে নিল। লাইট বন্ধ হওয়ার আগেই সব কাজ শেষ! শিয়াওতিয়ান স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল। ভাবল, মানুষের সাথে সম্পর্ক ভালো থাকলে শেষ পর্যন্ত জেতা যায়।