অধ্যায় বিশ: দ্বন্দ্ব

সুং ছাওয়ানের মনে প্রবল ক্রোধের আগুন জ্বলতে লাগল, তবে বছরের পর বছর কষ্ট তাকে শিখিয়েছিল যে আবেগে ভেসে কাজ চলবে না।
সে শেন ইচিউকে পাশে নিয়ে কানে কানে বলল, “তুমি গ্রাম কমিটিতে গিয়ে দলনেতার সাথে কথা বলো, বলো ওয়াং ইয়ংগাং বাজারে গণ্ডগোল করছে, জোর করে আমার কাছ থেকে বেশি ভাড়া আদায় করতে চাচ্ছে। আমাদের যুক্তি আছে, সে যদি সেখানে থাকে, নিশ্চয়ই চুপচাপ থাকবে না।
যদি সে অজুহাত দেয়, তুমি বলো এই ব্যাপার ঠিকমতো না হলে, বড় হয়ে গেলে দলনেতার সুনামও ক্ষতিগ্রস্ত হবে, আমরা চেষ্টা করব ওকে নিয়ে এসে ন্যায়বিচার করাবো।”
শেন ইচিউ তাড়াতাড়ি চলে যাওয়ার পর, সুং ছাওয়ান তার মন শান্ত করে নিলো, গোষ্ঠীর দিকে মুখ করে কণ্ঠস্বর উঁচু করে বলল, “আপনাদের সবাইকে আমি বলছি, আমি সকাল থেকে সন্ধ্যা পর্যন্ত এক প্যাকেট শুকনো সয়া বিক্রি করি মাত্র পাঁচ পয়সা দরে, আর ওয়াং ইয়ংগাং এক কথায় পঞ্চাশ টাকা চায়, এটা আমাকে সম্পূর্ণ বিপদে ফেলে দিচ্ছে, আমি কতগুলো প্যাকেট বিক্রি করব যে আমি আমার খরচই উঠাতে পারব?”
কয়েকজন বয়স্ক লোকের মুখে অনুভূতির ছাপ দেখতে পেয়ে সুং ছাওয়ান আরও জোর দিয়ে বলল, “আমি ছোট, জানতাম না কখন এই গ্রাম কমিটির জমি ওয়াং ইয়ংগাং-এর ব্যক্তিগত সম্পদ হয়ে গেল। বড়ভাই, আপনি না বললে আমি কীভাবে জানতাম? যাতে আমার পঞ্চাশ টাকা বোকামি হয়ে যায় না।”
ওয়াং ইয়ংগাং ঠাণ্ডা হাসি দিলো, “আমি বললাম তাই হবে, যাই হোক আমি বলবো, তুমি যতই প্রশ্ন করো না কেন, আজকে তুমি টাকা দাও না দাও, দিতে হবে।”
সুং ছাওয়ান এক গভীর শ্বাস নিলো, মুখে উপহাসময় হাসি ফুটল, “তোমার কথাটা বেশ মজার, এই জমি তোমার বলে তুমি একটা প্রমাণ দেখাও সবাইকে, না হলে জমির দিকে চিৎকার করো দেখো জমি কি তোমাকে সাড়া দেয়।”
চারপাশের মানুষরা হাসিতে ফেটে পড়ল, জোরে বলল, “ঠিকই বলেছো, ওয়াং ছোট ছেলে, চিৎকার করো তো, জমি কি সাড়া দেবে দেখি।”
“হা হা হা, ওয়াং ইয়ংগাং, তুমি না চিৎকার করলে আমি তোমাকে অবজ্ঞা করব, তাড়াতাড়ি চিৎকার কর।”
ওয়াং ইয়ংগাং-এর গাল লাল হয়ে উঠল। এই গ্রাম কমিটির জমি আসলে তার নিজস্ব জমি ছিল, যখন গ্রাম কমিটির সাথে বিনিময় করেছিল, সে মনে করেছিল এটা তার জন্য বড় লাভ, কারণ পাহাড়ের পাদদেশের ওই ধানক্ষেত অনেকদিন ধরেই তার চাহিদার ছিল।
কিন্তু গ্রাম কমিটি গড়ে উঠার পর খুব দ্রুত সেখানে একটি জমজমাট বাজার গড়ে উঠল, অন্যরা তার জমিতে টাকা উপার্জন করতে দেখেই সে মনে জ্বালাপোড়া অনুভব করেছিল।
বছরের শুরুতে, ওয়াং ইয়ংগাং আরও বেশি বিরক্ত হয়ে গিয়ে একটি হিসাব চাইতে এল, দলনেতা শান্তি বজায় রাখতে তার সাথে ভদ্রতা দেখিয়েছিল এবং একটি কাজ দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল।
সেই সময়, এই বাজারে সবাই তাকে সম্মান জানাতো “ওয়াং ভাই” বলে ডাকে।
কেউ ভাবতেই পারে না, সাম্প্রতিককালে গ্রাম কমিটিতে নতুন একটি মিলিশিয়া ক্যাপ্টেন এসেছিল, সে নতুন পদে এসে সঙ্গে সঙ্গে লোক নিয়ে ওয়াং ইয়ংগাংকে বাজার থেকে বের করে দেয় এবং সতর্ক করে দেয় আর গণ্ডগোল করা চলবে না।
তখন থেকে তার বাজারে প্রভাব পুরোপুরি শেষ হয়ে গেল।
কানে বিদ্রুপের শব্দ বাজছিল, ওয়াং ইয়ংগাং এতটাই লজ্জিত হয়েছিল যে তার গাল ফ্যাকাশে হয়ে উঠল, মাথায় শিরা ফুটে উঠল, সে এক পা মেরে বাক্সটি উল্টে দিয়ে চিৎকার করল, “হাসছ কেন? মুখ বন্ধ কর, তোর কি বাপ-মা নেই?”

সুং ছাওয়ানের চোখে শেন ইচিউ দ্রুত ফিরে আসতে দেখল, হালকা মাথা নাড়ল, মনে হল দলনেতাকে পাওয়া যায়নি।
সত্যিই, সুং ছাওয়ান জানত দলনেতাকে পাওয়ার সম্ভাবনা খুবই কম, সে যদি সেখানে থাকত, এই কলহ শোনা মাত্রই বের হয়ে আসতো, আর যদি সে অচেনা হয়ে থাকে, তাকে খোঁজ করলেও লাভ হয় না।
কিন্তু সে ভাবল, এই বাজারে তার কোনো সমর্থন নেই, তার ভরসার শক্তি সীমিত।
দলনেতা গ্রামের প্রধান ব্যক্তি হিসেবে, আশা খুব কম হলেও চেষ্টা করা উচিত, হয়তো সে গ্রামের শৃঙ্খলা ও দায়িত্বের কথা ভেবে এগিয়ে আসবে, তাহলে কাজের সমাধান হতে পারে।
একটুখানি আশা থাকলেই সুং ছাওয়ান ছাড়তে চায় না।
সে দ্রুত কৌশল চিন্তা করছিল, বলল, “ওয়াং ইয়ংগাং, তুমি অন্য কারো কাছ থেকে কেন ভাড়া নিতে চাও না, কেন শুধু আমার কাছ থেকে? তুমি তো জানো আমি এক মেয়ের পক্ষে কোনো সহযোগী নেই, তাই আমাকে টার্গেট করেছ?”
বলা মাত্রই সে চোখের কোণে হাত বুলিয়ে ফেলল, কাঁদতে কাঁদতে বলল, “আগে ভাবতাম তোমার সেই ছোট ভাই ভালো বউ পাবে, বাগদান ভেঙে যাওয়াটা দুঃখের ছিল, কিন্তু এখন তোমাকে দেখে ভালো লাগছে বাগদান হয়নি, না হলে তোমরা আমাকে পীড়িত করতেই থাকলে।”
মানুষজন আলোচনা করতে শুরু করল, দেখা গেল তাদের মধ্যে এমন বিরোধও ছিল।
একজন সদয় বোন বলল, “কে যে ওয়াং পরিবারের বউ হয়, আগুনের গর্তে পড়ে যায় না? ওই পরিবারে ভালো লোক কেউ নেই।”
“ওয়াং ঝুয়াং-এর ওয়াং আর কি?” কেউ গোপনীয় কণ্ঠে বলল, “তোমরা জানো না, সে এখন এত অসুস্থ যে বিছানায় থাকতে পারে না, তার মা তা লুকিয়ে রেখেছে, না হলে আমার আত্মীয়ও সেখানে থাকতো না, আমি জানতাম না।”
“আঁ? সত্যি?” পাশের লোক অবাক হয়ে এগিয়ে এসে বড় চোখ দিয়ে জিজ্ঞেস করল।
সেই ব্যক্তি গর্ব করে মাথা নাড়ল, “খুব সত্যি!”
“তাহলে সে বউ চাইবে কী করে, সে কি পারবে?”
এই প্রশ্ন শেষ হলে চারপাশের লোকেরা হাসিমুখে একে অপরকে বুঝিয়ে দিল।
ওয়াং ইয়ংগাং এক মুহূর্তে মনে করল যেন মুখে এক চড় লেগেছে, জ্বালাপোড়া ব্যথা অনুভব করল।
মূলত সুং ছাওয়ানের কাছে সমস্যা করতে এসে সে তার ভাইয়ের পক্ষে কিছুটা রাগ দেখাতে চেয়েছিল, যদি কিছু লাভ হয় তাতে এককরা লাভ।

তবে সবাই সামনে সুং ছাওয়ান এভাবে তার ভাইয়ের অসুস্থতা নিয়ে কথা বলায় ওয়াং ইয়ংগাং নিজেকে লজ্জিত মনে করল।
“তোরা, উল্টাপাল্টা কথা বলছ, টাকা না দিলে আমি তোর মেরে ফেলব!” ওয়াং ইয়ংগাং কয়েক ধাপ এগিয়ে এসে হাত তুলে সুং ছাওয়ানের দিকে মারার ভঙ্গি করল।
শেন ইচিউ এবং তার ভাই পাশে থেকে পরিস্থিতি নজরদারি করছিল।
ওয়াং ইয়ংগাং হাত বাড়াতে দেখে শেন ঔয়ি ডং রেগে চিৎকার করল, “থাম, এক মেয়েকে পীড়িত করছ, লজ্জা নেই তোমার?” সাথে সাথে সে সামনে এগিয়ে এসে সুং ছাওয়ানের সামনে শরীর দিয়ে বাধা দিতে চাইল।
শেন ইচিউও হার মানল না, ব্যস্ত কণ্ঠে বলল, “ভালোভাবে কথা বলো, হাতাহাতি কেন?” পাশাপাশি ওয়াং ইয়ংগাং-এর হাত পেছনে টানতে লাগল।
হঠাৎ করে সুং ছাওয়ান “সাব” করে বসে পড়ল, যেন এক ছোট গরু মাথা দিয়ে সামনের দিকে ধাক্কা দিল।
“আউচ,” ওয়াং ইয়ংগাং-এর পেটের অংশে শক্তভাবে আঘাত লেগে গেল, শেন ঔয়ি ডং তার বোনকে ইশারা করল, দুজনে একসাথে শক্তভাবে ঠেলে দিল, ওয়াং ইয়ংগাং হোঁচট খেয়ে মাটিতে পড়ে গেল।
শেন ইচিউ দ্রুত সুং ছাওয়ানকে ধরে বলল, “তুমি ভালো তো? আঘাত পেছ?”
সুং ছাওয়ান মাথা নাড়ল না, তার বুক জোরে ওঠা নামা করছিল, শ্বাস প্রশ্বাস তীব্র ছিল, সে পুরো শক্তি দিয়েছিল।
সে বুঝতে পারল, এবার যদি ওয়াং ইয়ংগাং তার উপর জয়লাভ করত, তাহলে এই বাজারে সবাই জানত যে সুং ছাওয়ান দুর্বল, যে কেউ তাকে পায়তারা করতে পারবে।
শেন ঔয়ি ডং দুজনের সামনে দাঁড়িয়ে সতর্কভাবে ওয়াং ইয়ংগাং-এর দিকে তাকিয়ে জোরে বলল, “তুমি আবার গণ্ডগোল করলে, তোর সঙ্গে আমার শেষ হয়ে যাবে!”
ওয়াং ইয়ংগাং মাটিতে থেকে উঠে, তার মুখ শূকরকালের মতো লাল হয়ে গিয়েছিল।
তার আঙুল কাঁপছিল, প্রথমে শেন পরিবারের ভাইবোনের দিকে দেখাল, তারপর সুং ছাওয়ানের দিকে, দাঁত কেঁটে বলল, “তোমরা, তোমরা এই ছোট ছেলেমেয়েরা, খুবই সাহসী, আমার মারার সাহস দেখাও! যদি আমি এখানে আবার দোকান করতে পারি, তাহলে আমার নাম ওয়াং হবে না!”