অধ্যায় ১০: অবশেষে অবতরণ

“টাওয়ার, এখানে MN1993, রানওয়ে থেকে ১০ নটিক্যাল মাইল দূরে, উচ্চতা ৩০০০ ফুট, আমরা অবতরণের জন্য প্রস্তুত, পুনরায় বলছি, আমরা অবতরণের জন্য প্রস্তুত।”
ক্যাপ্টেনের কণ্ঠ গভীর ও স্পষ্ট, চোখ সামনের রাতের আঁধারে দূর্বলভাবে ঝলমল করা রানওয়ের আলোয় নিবিড়ভাবে নিবদ্ধ।
“MN1993, এখানে টাওয়ার। রানওয়ে ২৪ ডান পাশ ব্যবহারের জন্য উপযুক্ত, বায়ুর দিক ২৪০, বায়ুর গতি ১০ নট। রানওয়ে ২৪ ডান পাশ অবতরণের অনুমতি দেওয়া হলো।”
ককপিটের দুই পাইলট পুরোদমে জানতেন না গত তিন ঘণ্টায় বিমানের অভ্যন্তরে কি ঘটেছিল।
অনুমতি পাওয়ার পর, সম্প্রচার ব্যবস্থায় হঠাৎ ক্যাপ্টেনের কণ্ঠ শোনা গেল, বিমানের অভ্যন্তরের পরিবেশের সঙ্গে অসংগতিপূর্ণ স্থিরতায় পুরো বিমানের অভ্যন্তর কিছুক্ষণ নীরব হয়ে গেল।
“সম্মানিত যাত্রীরা, এখানে ক্যাপ্টেনের সম্প্রচার। আমরা শীঘ্রই টোকিও আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে অবতরণ করতে যাচ্ছি, স্থানীয় সময় বিকেল ৩:১৫, মাটির তাপমাত্রা ১০ ডিগ্রি সেলসিয়াস।
অবতরণের সময় বায়ুর প্রবাহে কম্পন সৃষ্টি হতে পারে, অনুগ্রহ করে বিমানের ভিতরে অপ্রয়োজনীয়ভাবে না হেঁটে বেড়ান, ধন্যবাদ সহযোগিতার জন্য।”
স্পষ্টতই, এখন আর পর্যাপ্ত সময় নেই তদারকি চালিয়ে যেতে।
কুদো শিনই দন্তকষ্মে গ্রাস করল, চোখে একটি তাড়াতাড়ি ও দৃঢ়তা ঝলক দিলো, “দুর্ভাগ্য, আমাকে এক মিনিট আর দাও!”
হঠাৎ, তার মস্তিষ্কে একটি স্পষ্ট নাম ভেসে উঠল।
“রইল, আমি জানি—”
কথাটি শেষ করতেই, তার কানে মাইক্রোফোন থেকে শেষ শব্দটি শুনে গেল—
“ক্লিক,” ফোন সরাসরি বন্ধ করার শব্দ, যেন একটি গম্ভীর ধাক্কা কুদোর হৃদয়ে লেগে গেল।
এটি ছিল হায়াশি উত্থানের দ্বারা ওকাডা নাওকোর হাত থেকে ফোনটি নেওয়া, সে এমনকি ভ্রু কুঁচকায়নি, সরাসরি ফোন কেটে দিল।
“এটি আসলে একটি ভুল বোঝাবুঝি।”
হায়াশি উত্থান মাথা তুলল, সে হাত তালি দিল, যেন একটি বড় নাটকের পরিচালক, সবাইকে বিভ্রান্ত দৃষ্টিভঙ্গি থেকে নিজের দিকে আকর্ষণ করল, “উঠো, হাশিমোতো ডক্টর, আমি তোমার প্রচেষ্টার জন্য কৃতজ্ঞ।”
পরের মুহূর্তে, তার দৃষ্টি বিমানের অপর পাশে স্থানান্তরিত হলো, “আরও আছে, আমাদা ইউ, তুমি মেডিকেল রুমে লুকিয়ে থাকতে যাও কতক্ষণ?”
সবাই বিস্মিত হয়ে দেখছে “মৃত সচিব” আমাদা ইউ মেডিকেল রুমের দরজার পিছন থেকে বেরিয়ে আসছে, মুখে কিছুটা বিব্রততা।
“মৃত সচিব স্যার আবার বেঁচে উঠেছেন!” এমনকি কিছু ভীরু লোক চিৎকার করল।
“আসলে আমি মোটেই মারা যাইনি, এটি আসলে—”
আমাদা ইউ এই সব কীভাবে ঘটল বোঝাতে চাইল, কিন্তু হায়াশি তাকে থামিয়ে দিল।
“আমি জানি সবাই হয়তো এখন বিভ্রান্ত, কিন্তু এই কারণেই আমি নাওকো মিসকে টাওয়ারে তাড়াহুড়ো করে রিপোর্ট করতে বলিনি,” হায়াশি ওটা আকাওয়া দিকে তাকিয়ে বলল, “এটি আসলে আমি ওটা স্যারের জন্য একটি ধাঁধা তৈরি করেছিলাম, এখন দেখছি ওটা স্যার খুব ভালো কাজ করেছেন।”
“রইল!”
ওকাডা নাওকো বিশ্বাস করতে পারছিলেনা যে সবকিছু মিথ্যা, তার কণ্ঠে হতবাক এবং বিভ্রান্তি, ঘটনাগুলোর দ্রুত ওঠানামা তার মাথায় গোলযোগ ঘটিয়েছিল।

“আপনি বলছেন... আমাদের এই ফ্লাইটে আসলে কোনো হত্যাকাণ্ড হয়নি?”
এখন ওটা আকাওয়া এবং কনফারেন্স রুমের অন্যরা যেন নরম কার্পেটের উপর পিন দিয়ে ঠোকা পড়েছে।
“তাহলে এই সব, এই সব...”
“হ্যাঁ,” হায়াশির কণ্ঠে কিছুটা দুঃখ প্রকাশ ছিল।
“আমি সবার কাছে সৃষ্ট আতঙ্কের জন্য আন্তরিক দুঃখ প্রকাশ করছি। সবার ভয় কাটিয়ে উঠানোর জন্য, আমি প্রত্যেকের জন্য প্রায় পঞ্চাশ হাজার ইয়েন মূল্যের উপহার প্রস্তুত করেছি।”
“অবশ্যই, যদি উপহার পছন্দ না হয়, তা নগদেও রূপান্তর করা যাবে।
তবে এখন বিমান অবতরণের প্রস্তুতি নিচ্ছে, বিস্তারিত ব্যবস্থা অবতরণের পর আমাদা সচিব সবাইকে ব্যাখ্যা করবেন, কারণ আমি বিশ্বাস করি সবাই কেসের বর্ণনায় আগ্রহী।”
হায়াশি একটি চতুর হাসি দিলেন, “মৃত ব্যক্তি নিজেই কেসের ঘটনা ব্যাখ্যা করলে আর কি হতে পারে পরিষ্কার?”
কঠিন ও চাপপূর্ণ পরিবেশ ছড়িয়ে গেল, বিমানটির অভ্যন্তর আবার আনন্দের হাসিতে ভরে উঠল—অবশ্য এটি মিথ্যা।
তবে যারা বোকা বানানো হয়েছিল তাদের বিস্মিত ও রোষের অভিব্যক্তি ধীরে ধীরে অন্য একটি জটিল অনুভূতিতে বদলে গেল, কেউ কেউ চুপচাপ হাসিও দিল।
এখন ধনের মোহের সময়।
এই ধরনের সন্দেহ ও বিভ্রান্তির পরিবেশে, সবাই, বিশেষ করে ওটা আকাওয়া—
সে পুরোপুরি জানে না কেন হায়াশি স্যার নিজে তার জন্য এমন একটি জটিল কেস তৈরি করেছেন নিজের পরীক্ষা নেওয়ার জন্য, সে সন্দেহ করে হয়তো সে কয়েক দিন আগে মিটিংয়ে কোন কথা বলেছিল যা এই পরিস্থিতি তৈরি করেছে।
“এটার সঙ্গে আমার কী সম্পর্ক? আমি তো হায়াশি স্যারের কর্মচারী নই, স্যারের কাছে আবেদনও করিনি!”
কিন্তু এখন বিমান অবতরণের সময়, তাই সে নিজের আসনে ফিরে গেল।
বিমান ধীরে ধীরে উচ্চতা কমিয়ে রানওয়ের কাছে আসছে, বাইরে, মাটির বিবরণ স্পষ্ট হচ্ছে, দেখা যাচ্ছে রানওয়ের আলো ঝিকিমিকি করছে।
সেবার বিমান অভ্যন্তরের কর্মীদের জন্য এটি একটি অদ্ভুত, রহস্যধর্মী কেস পছন্দ করা ধনী ব্যবসায়ীর বিমানে বোর হয়ে তিন ঘণ্টার একটি মজার কৌতুক মাত্র।
তবে পরবর্তীতে দেওয়া “সৎ” ক্ষতিপূরণের কথা বিবেচনা করলে, ভুলভাবে অভিযুক্ত রাঁধুনি বা স্টুয়ার্ডেস কিছু বলার সাহস পায় না।
কিন্তু হায়াশির জন্য, দশ দিনের এই পুনরাবৃত্তি অবশেষে শেষ হলো!
সে অবশেষে এই অভিশপ্ত বিমান ও ফ্লাইট থেকে মুক্তি পেল—
সে সত্যিই উচিত ছিল শুধু মুরগির পাস্তা একটি ধরনের খাবার বেছে নেওয়া না!
এক ধরনের মুক্তির অনুভূতি তার মস্তিষ্কে প্রবাহিত হলো, এমনকি পাখার ফ্ল্যাপ খুলে যাওয়ার যান্ত্রিক শব্দ, চাকা ও রানওয়ের ঘর্ষণের গম্ভীর গুঞ্জন কত মনোরম শোনাচ্ছিল।
বিমান হালকা ধাক্কায় মাটি স্পর্শ করল, বিমানের ভিতরের কয়েকজন সামান্য নড়াচড়া করল। সঙ্গে সঙ্গে, ইঞ্জিনের রিভার্সার চালু হলো, গভীর গর্জনের সঙ্গে বিমান ধীরে ধীরে গতি কমাচ্ছে।
টোকিও পৌঁছেছে।

...
সেই দিন সন্ধ্যায়, বিভিন্ন সংবাদ চ্যানেলে “বিমান” ও “হত্যাকাণ্ড” সম্পর্কিত তথ্য খুঁজতে খুঁজতে কুদো শিনই অবশেষে লাভরি গোশোর পাঠানো বার্তা পেল।
“কি ব্যাপার,” দুই হাত মাথার পেছনে আরাম করে রাখল, কুদো শিনই গলায় ফোন ধরে কিছুটা হতবাক, “অর্থাৎ এটি একটা অদ্ভুত ধনী লোকের বিমানে খেলা কেস গেম ছিল...”
“আমি বলেছিলাম কেন গোশো কাকু এত দ্রুত কেস সমাধান করলেন।” এই কথা কুদো মনের মধ্যে বলেছিল।
কারণ সে জানত যদি সত্যিই ফোনে বলে দেয়, তাহলে পরের দিন স্কুলে যাওয়ার সময় শিনই হয়তো রান-এর খালি হাতে ডোজোতে মুখোমুখি হবে।
“আচ্ছা,” গোশো কোগোর মাথা খোঁচা দিয়ে কিছুটা লজ্জিত সুরে বলল, “যাই হোক, কেসের পারিশ্রমিক পাঠানো হয়েছে।”
কিন্তু যখন তার দৃষ্টি টেবিলের উপর রাখা চেকে পড়ল, তার মুখে হাসি ফুটে উঠল, গর্বিত সুরে বলল:
“মৃত্যু কোনো হত্যাকাণ্ড হওয়া থেকে ভালো।”
“বাবা, তুমি আর কতক্ষণ ফোন দখল করবে?” রান রান্নাঘর থেকে এসে হাতে জল মুছে বলল, ভ্রু কুঁচকে, কিছুটা হতাশায়, “আমাকে তো শিনইয়ের সঙ্গে কথা বলতে হবে!”
“আবার সেই ছেলেটি,” গোশো কাকু ভ্রু টেনে ফিসফিস করল।
তবুও, সে অনিচ্ছায় ফোনটি দিল, মেয়ের অমনোযোগে এক হাত দিয়ে দ্রুত চেকটি ভাঁজ করে স্যুটের ভেতরের পকেটে ঢুকিয়ে দিল, এমন কঠোর ও নিখুঁতভাবে যেন অভিজ্ঞ অপরাধী।
“হেহে, এবার আবার জুয়ায় টাকা আছে!” গোশো কাকুর সুর নিচু ছিল, কিন্তু উত্তেজনা আর গর্ব লুকাতে পারছিল না।
রান ফোন নিল, পিতার ছোটখাটো কাজটি লক্ষ্য করল না।
কেসের থেকে তার এখন সবচেয়ে বেশি আগ্রহ হলো এই সপ্তাহান্তে শিনইয়ের সঙ্গে করা পরিকল্পনার কথা, আজকের ঘটনা তাকে মনে করিয়ে দিল যে ওই রহস্যোদ্ভেদে ডুবে থাকা উচ্চমাধ্যমিক ছেলেকে কিছুটা মার্জনা করা দরকার।
“কুদো শিনই,” ইচ্ছাকৃতভাবে সুর দীর্ঘ করে, রান-এর চারপাশে একটি ভয়ংকর বায়ু ছড়ালো, “তুমি কি এখনও মনে রেখেছ এই সপ্তাহান্তে আমার সঙ্গে ডোরোবিকা ট্রপিক্যাল পার্কে যাওয়ার কথা?”
“আ! অবশ্যই মনে আছে!” সোজা হয়ে সোফায় বসল, ঠান্ডা ঘাম ছুটে গেল, “আ আ! সেটা ডোরোবিকা ট্রপিক্যাল পার্ক, আমি অবশ্যই মনে রেখেছি!”
ফোনের অপর প্রান্তে রান-এর ঠোঁট কুঁচকে গেল, চোখ সামান্য চিড়ল, কপালে একটি রক্তনালী ফুটে উঠল:
“শিনই!” সে সুর উচ্চ করল, ভয় দেখিয়ে বলল, “পার্কের নামও ভুল বললে, কাল স্কুলে দেখব!”
“শিনই!” স্পষ্টতই পার্কের নামও ভুল বলা ওই উচ্চমাধ্যমিক গোয়েন্দা আগামীকাল স্কুলে বড় বিপদে পড়বে।
কুদো শিনই হঠাৎ করেই আগামীকাল স্কুল যেতে খুব একটা ইচ্ছুক নয়।