অধ্যায় ৩৭: গুও হেং

ওয়েটার এসে বিয়ার দিয়ে গেল, রোয়াং সরাসরি রুমের কার্ডটা এগিয়ে দিল, খুব দ্রুত ওয়েটার সেটি পরিচালনা করে তাঁকে ফিরিয়ে দিল।
এবারের পরিচয় রোয়াংয়ের লাভের দিকে গেছে; আপাতত সে একটি বিয়ারের মালিক।
তবে কিছুটা হতাশ লাগল, ইন্টারনেটে পড়া নানা কৌশল এক নিমেষেই বিপরীত পক্ষের কাছে ব্যর্থ হয়ে গেল, কোনো সাফল্যের আনন্দ পেল না সে।
দুঃখের বিষয়, সে ডাটা প্যাক চালু করতে ভুলে গেছে, জাহাজে WiFi-এর পাসওয়ার্ডও জিজ্ঞেস করেনি; নইলে সে অনলাইনে খুঁজে নিতে পারত 'লেশেং' শব্দের অর্থ কী।
বিয়ার হাতে নিয়ে সে লি সু ই-র দিকে এগিয়ে গেল, অর্ধেক পথ যেতেই লি সু ই-র পাশে হঠাৎ একজনের আবির্ভাব হল।
একজন পুরুষ, আনুমানিক উচ্চতা এক মিটার সত্তর, একটু চিকন, চোখে মোটা ফ্রেমের চশমা।
“দূর থেকেই মনে হচ্ছিল পরিচিত, ভাবিনি সত্যিই তুমি হবে।”
পুরুষটি কাছে এসে লি সু ই-কে উদ্দেশ্য করে বলল।
লি সু ই তখনই তাঁর দিকে খেয়াল করল, তারপর বলল, “গু হেং? তুমি এখানে কীভাবে?”
লি সু ই সত্যিই কিছুটা অবাক হল, গু হেং-এর সঙ্গে তার বহু বছরের পরিচয়, কারণ তার দাদু এবং গু হেং-এর দাদু পুরনো বন্ধু; গু পরিবারের অবস্থান উপকূলীয় প্রদেশের এক নামী পরিবারে, যা লি পরিবারের সাথে প্রায় সমান।
“এই ট্যুর কোম্পানিতে আমাদের পরিবারের শেয়ার আছে, বাড়িতে বসে বোর লাগছিল, তাই একটু ঘুরতে বেরিয়েছি।”
“তাই তো, কিছুদিন আগে শুনেছিলাম তুমি এনগেজড হয়েছ, ফাং ওয়ান ছিং-এর সঙ্গে, আমি তাকে দেখেছি, বেশ ভাল মানুষ, কবে বিয়ে হবে?”
এই খবর সহজেই ঘনিষ্ঠ মহলে ছড়িয়ে পড়ে, লি সু ই গত বছরই জানত, ফাং ওয়ান ছিং-কে সে চেনে, যদিও খুব পরিচিত নয়।
“এখনও হয়নি, তবে খুব শীঘ্রই হবে। একটু বিয়ার খাবে? আমি বেরোবার সময় দু’টা ভাল বোতল এনেছি।”
গু হেং-এর মুখভঙ্গি ক্লান্ত, লি সু ই আন্দাজ করল, সে মন খারাপ করে ঘুরতে বেরিয়েছে।
“তোমার বোতল খেতে পারি না।”
“ঠিক আছে, তুমি একা এসেছ?”
লি সু ই-র প্রত্যাখ্যান শুনে গু হেং আর কথা বাড়াল না।
“সহচর আছে, দেখো, তোমার পাশে।”
এ সময় রোয়াং কার্ড সিটের পাশে চলে এসেছে, গু হেং লি সু ই-র দিকনির্দেশে তাকিয়ে দেখল একজন পুরুষ, মুখ হতাশায় ভরে উঠল।
“পরিচয় করিয়ে দিই, এ হচ্ছেন রোয়াং, আর এ গু হেং, আমরা ছোটবেলা থেকেই বন্ধু।”
লি সু ই এক বাক্যে পরিচয় করিয়ে দিল দু’জনকে, শব্দ চয়নে সচেতন; সে রোয়াং-এর সম্পর্ক স্পষ্ট করেনি, কেবল গু হেং-কে বন্ধু বলেছে।
রোয়াং-র কিছুই মনে হয়নি, কারণ সে সাধারণত কথা বলার সময় এসব ভাববার প্রয়োজন পড়ে না; কিন্তু গু হেং স্পষ্টভাবে অনুভব করল।
তারা কথায়, কে কী সম্পর্ক, কোন কথায় কী বোঝায়, জীবনের নানা ভাষার ফাঁদ, একটু অসতর্ক হলে বিপদ; তাই সকলেই সতর্ক।
লি সু ই-এর সহজ পরিচয় শুনে, গু হেং বুঝল, এই রোয়াং নামের পুরুষটির সঙ্গে লি সু ই-এর সম্পর্ক খুবই বিশেষ।
“নমস্কার।”

“নমস্কার।”
দুই পক্ষ বিনিময় করল, রোয়াং লি সু ই-এর পাশে বসে গেল।
“রো সাহেব, কোথায় কাজ করেন?”
গু হেং প্রশ্ন করল, সে এই লোকটিকে চিনে না, এমন নামও শোনেনি। লি সু ই-এর পরিচয়ে কোনো নামহীন পুরুষ সহচর থাকা উচিত নয়।
“এটা… নরমালিয়া গ্রুপে নিরাপত্তারক্ষী, নিরাপত্তা টিমের নেতা।”
“রো সাহেব মজা করছেন।”
স্পষ্টতই এই উত্তর গু হেং বিশ্বাস করল না।
“আমি তো মজা করছি না, চাইলে আমাদের চেয়ারম্যানকে জিজ্ঞেস করুন।”
রোয়াং লি সু ই-এর দিকে ইঙ্গিত করল।
“সত্যি?”
গু হেং সন্দেহভরা চোখে তাকাল লি সু ই-এর দিকে।
“হ্যাঁ।”
লি সু ই-ও বিন্দুমাত্র লজ্জিত নয়, কখনো কখনো পরিচয় গুরুত্বপূর্ণ, তবে সত্যিকারের হৃদয় ছোঁয়া মানুষের সংখ্যা কত?
সে একজনকে পেয়েছে, তাই মনে করে নিজেকে ভাগ্যবান; অধিকাংশ নারীর পক্ষে হৃদয় ছোঁয়া পুরুষ পাওয়া কঠিন, ভালো লাগা তো অনেক দূরের।
“তাহলে সত্যিই, রো সাহেব নিশ্চয়ই অসাধারণ; আমি ও সু ই দশ বছর ধরে পরিচিত, কখনো তার পাশে পুরুষ সহচর দেখিনি। ঠিক আছে, আজ রাতে ছয়তলায় একটা নৃত্যসভার আয়োজন আছে, দু’জনের ইচ্ছা হলে যাবেন?”
গু হেং হঠাৎ আমন্ত্রণ জানাল।
“অবশ্যই, কখন শুরু?”
রোয়াং উত্তর দিতে না দিতেই লি সু ই আগেভাগে রাজি হয়ে গেল, নৃত্যসভা… রোয়াং তো নাচ পারেন না, তখন সে নিজেই শেখাবে!
“আটটা, এখনও দুই ঘণ্টা বাকি, রুমের কার্ড থাকলেই প্রবেশ করা যাবে।”
“আমি ওর সঙ্গে একই কার্ড ব্যবহার করতে পারি?”
“কী?”
গু হেং শোনার পর কিছুটা বিমূঢ়।
“কী হয়েছে?”
“কিছু না, একই কার্ডে চলবে, তাহলে তো তোমরা একসাথে থাকছ।”
গু হেং-এর মনে খুব অস্বস্তি, তার সেই বাগদত্তা, যদিও এই যাত্রায় সঙ্গ দিয়েছে, কিন্তু কিছুতেই তার রুমে ঢুকতে দেয়নি; হঠাৎ লি সু ই-এর সঙ্গে দেখা, মনে হল এটাই ভাগ্য, বিদেশে, দুজনের বহু বছরের পরিচয়, একটু ঘনিষ্ঠ হলে কিছু ঘটতে পারে।
রোয়াং উপস্থিত হলেও তার এই ভাবনা ছিল, কারণ রোয়াং-এর পরিচয় খুব সাধারণ।

অনেক বছর আগেই সে দাদুকে অনুরোধ করেছে লি পরিবারে বিয়ের প্রস্তাব দিতে; সে লি সু ই-কে বিয়ে করতে চেয়েছিল, কিন্তু লি সু ই-এর দাদু প্রত্যাখ্যান করেছে, বলেছে বিয়ে জোর করে হয় না, ভাগ্যের ওপর নির্ভর করে।
তবে লি সু ই-এর প্রতি তার আকাঙ্ক্ষা কখনো কমেনি।
এখন আচমকা জানতে পারল, লি সু ই রোয়াং-এর মতো নিরাপত্তারক্ষীর সঙ্গে একসাথে থাকে, এতটা অবাক হল যে প্রকাশ পায়।
“আসলে, আমরা ইতিমধ্যে বিয়ের কাগজ নিয়েছি।”
লি সু ই আবার একবার চমকে দিল।
“তাহলে, দু’জনকে অভিনন্দন। আমার একটু কাজ আছে, পরে দেখা হবে?”
“হ্যাঁ, তুমি যাও।”
রোয়াং গু হেং চলে যেতে দেখে বলল, “সে মনে হয় আমাদের বিয়ের খবর শুনে খুশি হয়নি।”
বুঝে না বুঝে, এতটুকু বোঝার ক্ষমতা রোয়াং-এর রয়েছে।
“কী মনে হয়, প্রতিদ্বন্দ্বীর সংকট অনুভব করছ?”
লি সু ই হেসে বলল।
“আমার দরকার আছে? যদি আগের চুক্তিতে না লিখতে হত যে ভুয়া বিয়ে বলা যাবে না, তাহলে আমি সবে বলেই দিতাম।”
“তুমি…”
লি সু ই বুঝতে পারল, রোয়াং-এর সঙ্গে তার কোনো কৌশলই কাজ করে না।
বলা হয়, প্রেমে যে বেশি অনুরক্ত, সে দুর্বল, শেষমেষ কিছুই পায় না।
সে হঠাৎ নিজেকে অনুরক্ত বলে মনে করল।
“তবে বিয়ে ঠিক হয়ে যাওয়ার পরও অন্য নারীর প্রতি আগ্রহ, নিশ্চয়ই সে এক ধরনের কপট পুরুষ।”
রোয়াং যোগ করল।
লি সু ই শুনে পাল্টা বলতে চাইল, পৃথিবীতে কি তোমার চেয়ে বেশি কপট কেউ আছে? একটু আগে আমার সামনেই অন্য নারীকে আকর্ষণ করার চেষ্টা করছিলে!
হ্যাঁ, সে চিনতে পারেনি সেই নারী ফাং ওয়ান ছিং, কারণ পরিচিত নয়, আর আজ ফাং ওয়ান ছিং-এর পোশাক ছিল একেবারে ভিন্ন।
“তুমি একটু আগে…”
“একজন বন্ধুর সঙ্গে দেখা, তাই একটু কথা বলেছি।”
“আমি বলতে চাই, তুমি কি এমন আকর্ষণীয় নারী পছন্দ করো? আমি… আসলে আমার গড়নও খারাপ নয়।”
রোয়াং: “???”