অধ্যায় ১১৮: তার থেকে একটু দূরে থাকো
এক পাশে বসে থাকা সু ওয়ানকিং এইমাত্র এক চুমুক জল পান করেছিলেন। তিনি অবশ্য জলটা মুখ থেকে ছিটিয়ে দেননি, তবে গলায় আটকে গিয়ে অনবরত কাশতে শুরু করলেন।
গতকালই তো হোটেল রুমে দেখা হলো! আজ আবার কিসের হোটেল রুম?
সু ওয়ানকিং সতর্ক দৃষ্টিতে লিন ফেইইয়ানকে দেখলেন, তারপর তাকালেন ইয়াং ফানের দিকে। লিন ফেইইয়ান লক্ষ করলেন, আজ ইয়াং ফানের প্রতিক্রিয়া বেশ অস্বাভাবিক, গতকালের মতো সে একেবারেই শান্ত নেই।
পাশে বসে থাকা লিউ শি লজ্জায় লাল হয়ে মাথাটা অন্যদিকে ঘুরিয়ে বিড়বিড় করে বললেন, "আবার হোটেল রুম কেন..."
আশেপাশে থাকা যে সহপাঠীরা লিন ফেইইয়ানের কাছাকাছি ছিল, তারা পরিষ্কার সব শুনতে পেল। তারা ইয়াং ফানের দিকে ঈর্ষান্বিত দৃষ্টিতে তাকিয়ে মুখ বাঁকাল। গতকালই তো হোটেল রুমে গেল, আজও?
"ইয়াং ফান! আমার সামনে এসব প্রেম দেখানো বন্ধ করো!"
"একজন একা মানুষ হিসেবে বলছি, আমার হৃদয়ে এক কোটি আঘাত লেগেছে।"
"ইয়াং ফান, আমি তোমার পায়ে পড়ি, আমাকে তোমার শিষ্য হিসেবে গ্রহণ করো!"
সহপাঠীরা নানা কথা বললেও ইয়াং ফান সেদিকে ভ্রুক্ষেপ করল না। সে বরং গম্ভীরভাবে লিন ফেইইয়ানের দিকে তাকাল। সে জানত, লিন ফেইইয়ানের নিশ্চয়ই কিছু হয়েছে, তা না হলে পুরোটা দিন সে এত বিষণ্ণ থাকত না।
ইয়াং ফান একসময় তাকে কথা দিয়েছিল, তাকে সারা জীবন নিরাপদে রাখবে। এটা কেবল মুখে বলা কথা নয়! এটা অমর জগতের সম্রাট 'ফান দি' হিসেবে লিন ফেইইয়ানের প্রতি তার দেওয়া প্রতিশ্রুতি!
"ইয়াং ফান, তুমি রাতে আমার সঙ্গে খেতে চলো।" লিন ফেইইয়ান বুঝতে পারল এত সহপাঠীর সামনে সরাসরি 'হোটেল রুম' বলাটা ঠিক হয়নি, তাই সে কথা ঘুরিয়ে 'খাবার' বলে সম্বোধন করল।
যদিও এই সহপাঠীরা নিজেরা কখনো প্রেমে পড়েনি, কিন্তু ইন্টারনেটে এসব রসিকতা তারা প্রচুর দেখেছে। তাই 'খাবার' শব্দটা শুনতেই সবাই এর আসল অর্থ বুঝে গেল।
"ঠিক আছে।" ইয়াং ফান সরাসরি রাজি হয়ে গেল। সে যদি লিন ফেইইয়ানের এই সামান্য আবদারই পূরণ করতে না পারে, তবে তাকে আজীবন নিরাপত্তা দেওয়ার কথা বলে কী লাভ?
তবে সু ওয়ানকিং এবং লিউ শি ব্যাপারটা অন্যভাবে নিলেন। সু ওয়ানকিংয়ের লাল ঠোঁট রাগে কেঁপে উঠল, তিনি হাত ভাঁজ করে অভিমানে অন্যদিকে মুখ ঘোরালেন। আর লিউ শি চোখে জল নিয়ে মাথা ঘুরিয়ে নিলেন।
"ওয়ানকিং, লিউ শি, তোমরা এমন করছ কেন?" ইয়াং ফান বিভ্রান্ত হয়ে জিজ্ঞেস করল।
সু ওয়ানকিং আর লিউ শি আগে থেকেই রেগে ছিলেন, এখন ইয়াং ফানের এই প্রশ্নে তাদের রাগ যেন আরও বেড়ে গেল। নিজের দোষ কি নিজে জানো না?!
"তুমি আস্ত একটা গাধা!" সু ওয়ানকিং রাগে শরীর ঝাঁকিয়ে একটা দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।
ইয়াং ফান অসহায়ভাবে কাঁধ ঝাঁকাল। সে তো বিশেষ কিছুই করেনি।
দিনের ক্লাস দ্রুত শেষ হলো। স্কুল ছুটির পর ইয়াং ফান লিন ফেইইয়ানের মাসেরাতি গাড়িতে করে একটি পাঁচ তারকা হোটেলে পৌঁছাল। আর সু ওয়ানকিং ও লিউ শি ছদ্মবেশে তাদের পিছু পিছু এল।
ইয়াং ফান ও লিন ফেইইয়ান হোটেলে ঢুকে ওয়েটারের দেখানো নির্ধারিত টেবিলে গিয়ে বসল। টেবিলের উল্টো দিকে বসে ছিল এক পুরুষ ও এক নারী। পুরুষটির ছোট গোঁফ, হাতে বড় সোনার আংটি, আর পরনে অভিজাত পোশাক। নারীটির চুল কোঁকড়ানো, পরনে লম্বা গাউন, আর চেহারার সাথে লিন ফেইইয়ানের সাত ভাগ মিল।
"ইয়াং ফান, এরা আমার বাবা-মা।" লিন ফেইইয়ান লজ্জা পেয়ে পরিচয় করিয়ে দিল।
পাশের টেবিলে বসা সু ওয়ানকিং এবং লিউ শি ভ্রু কুঁচকে ভাবলেন, ইয়াং ফান আর লিন ফেইইয়ান তো হোটেল রুমে আসার কথা ছিল, তাহলে এখানে এই দুজন এল কোত্থেকে?
"আঙ্কেল, আন্টি, নমস্কার।" ইয়াং ফান অমর জগতের সম্রাট হলেও পৃথিবীতে সে মানুষের সামাজিক রীতি অনুযায়ীই আচরণ করে।
কিন্তু লিন ফেইইয়ানের বাবা ইয়াং ফানের দিকে একবারের জন্যও তাকালেন না, বরং নিজের প্লেটের বিফ স্টেক খেতে ব্যস্ত রইলেন। লিন ফেইইয়ানের মা পরিস্থিতি সামাল দেওয়ার জন্য অপ্রস্তুত হাসি হেসে বললেন, "কিছু মনে করো না বাবা, ওল্ড লিনের স্বভাবই এমন। তুমি খাও, কিছু লাগলে অর্ডার করো।"
ইয়াং ফানের কপালে ভাঁজ পড়ল। সে বুঝতে পারল, আজকের এই ডিনারটি মোটেও সাধারণ নয়।
"বাবা, আমি ইয়াং ফানকেই ভালোবাসি, ও আমার স্বপ্নের পুরুষ!" লিন ফেইইয়ান অভিমান করে এক টুকরো মাংস মুখে দিয়ে বলেই ফেলল।
ইয়াং ফান অবাক হলো। সে ভাবতেই পারেনি লিন ফেইইয়ান এমন কথা বলবে। অমর জগতে সে লিন ফেইইয়ানকে ছোট বোনের মতো দেখত, আজও তার অনুভূতিতে কোনো পরিবর্তন আসেনি। তার চোখে লিন ফেইইয়ান এখনো সেই আদুরে ছোট বোনটিই।
লিন ফেইইয়ানের বাবা কোনো কথা বললেন না, মাথা নিচু করে খেয়েই চললেন। তবে তার কুঁচকানো ভ্রু আর ঠোঁটের অস্বাভাবিক কম্পন তার মনের অস্থিরতা প্রকাশ করছিল।
খাবার টেবিলে নিরবতা চলছিল। লিন ফেইইয়ান রাগে কিছুটা মদ পান করেছিল, তাই সে টয়লেটে গেল।
"তোমার নাম ইয়াং ফান, তাই তো?" লিন ফেইইয়ান চলে যাওয়ার পর তার বাবা কাঁটাচামচ রেখে প্রশ্ন করলেন।
"ভবিষ্যতে আমার মেয়ের কাছ থেকে দূরে থাকবে।" লিন ফেইইয়ানের বাবা ইয়াং ফানের দিকে তাকিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন। "আমিও একসময় তরুণ ছিলাম, তোমরা এখন যেটাকে প্রেম ভাবছ, তা কেবল প্রাথমিক হরমোনের উত্তেজনা। ফেইইয়ানের সাথে থাকলে ও সুখী হবে না।"
তিনি কোনো ঘুরিয়ে-ফিরিয়ে কথা না বলে সরাসরি বললেন, "আমার লিন পরিবার বিনহাইয়ের তিনটি বড় পরিবারের একটি। আমাদের অর্থ বা ক্ষমতার ধারেকাছেও তোমার মতো একজন হাইস্কুলের ছাত্রের পক্ষে পৌঁছানো সম্ভব নয়।"
বলতে বলতে তার মুখে এক চিলতে অহংকারী হাসি ফুটে উঠল।
"তুমি ফেইইয়ানের যোগ্য নও। আমাদের বংশের সাথে তোমার কোনো মিল নেই। তুমি ওকে সুখ দিতে পারবে না। দয়া করে দূরে থাকো।" তিনি চোখ বন্ধ করে বললেন, "শাও চিং, ওকে দশ লক্ষ টাকা দাও।"
"ওল্ড লিন..." লিন ফেইইয়ানের মা চিন্তিত মুখে কিছু বলতে চাইলেন, কিন্তু অবশেষে একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলে নিজের এলভি ব্যাগ থেকে দশ লক্ষ টাকার একটি চেক বের করে ইয়াং ফানের দিকে বাড়িয়ে দিলেন।
"ইয়াং ফান, এটা রেখে দাও। এতে তোমার আর ফেইইয়ানের জন্যই মঙ্গল হবে।" তিনি অসহায়ভাবে মাথা নাড়লেন। একজন মা হিসেবে তিনিও চান মেয়ে সুখী হোক, কিন্তু ইয়াং ফান তার মেয়ের জন্য সঠিক পাত্র নয়।
ইয়াং ফানের ঠোঁটের কোণে হাসি ফুটে উঠল। সে ভাবতেও পারেনি যে টিভি নাটকের মতো এমন সস্তা চিত্রনাট্য তার মতো অমর সম্রাটকে দেখতে হবে।
সে বিদ্রূপের হাসি হেসে চেকটি নিল এবং সবার সামনে ছিঁড়ে ফেলল।
ইয়াং ফান নিজেই বিনহাই চেম্বার অফ কমার্সের প্রেসিডেন্ট, তার কি দশ লক্ষ টাকার অভাব? তবে সে কিছুই ব্যাখ্যা করল না।
অমর জগতের সম্রাট হিসেবে কারো কাছে কৈফিয়ত দেওয়ার প্রয়োজন তার নেই।
লিন ফেইইয়ানের বাবার মুখ কালো হয়ে গেল, তিনি হতাশায় মাথা নাড়লেন।
ঠিক তখনই লিন ফেইইয়ান টয়লেট থেকে বেরিয়ে এল।
"ফেইইয়ান, চলো।" লিন ফেইইয়ানের বাবা বিল মিটিয়ে মেয়েকে নিয়ে বেরিয়ে যাওয়ার জন্য হাত ধরলেন। লিন ফেইইয়ান আতঙ্কিত হয়ে চিৎকার করে উঠল, "না! আমি যাব না! আমি ঝাং জিয়াংকে বিয়ে করব না!"