দ্বাত্রিংশ অধ্যায়: আমার মুখ দিয়ে কি এই কণ্ঠস্বরই বেরিয়ে এল?
পরবর্তী বেশ কয়েকদিন ধরে সু সিইউন চেন ইয়ের কাছ থেকে কোনো বার্তা পেল না, এমনকি চিয়াং শিনের মাধ্যমেও নয়। শোনা যাচ্ছিল সে তার গ্রামের বাড়িতে ফিরে গেছে। কিউকিউ-এর মাধ্যমে তার খোঁজ নিতে গিয়ে সে অন্যদের কাছে জানতে পারল যে চেন ইয়ে আসলে একটি সাধারণ পিএইচএস (স্মার্টফোন নয়) ব্যবহার করে, তার কোনো কিউকিউ অ্যাকাউন্ট নেই। আর ফোন নম্বরের কথা বলতে গেলে, ক্লাসের কারো কাছেই সম্ভবত তা ছিল না। একমাত্র ওং জিলিন হয়তো জানত, কিন্তু সেই বোকাসোকা অথচ ধনী ছেলেটি এবার বেশ চতুরতার পরিচয় দিল, কোনোভাবেই তাকে নম্বরটি দিল না। নিরুপায় হয়ে সু সিইউন তার ভেতরের সমস্ত ক্ষোভ আর লজ্জা চেপে রাখতে বাধ্য হলো।
একটি দীর্ঘশ্বাস ফেলে সে বঁটি দিয়ে কাটিং বোর্ডে একটা কোপ দিল, তার দৃষ্টি চলে গেল চিয়াং শিনের ঘরের দিকে। এক সেট গণিত পরীক্ষা শেষ করে চিয়াং শিন তখন বিশ্রাম নেওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিল। তার খুব বেশি শখ ছিল না, অবসর পেলেই সে মনোযোগ দিয়ে কোনো না কোনো পরীক্ষার প্রশ্নপত্র সমাধান করত। গণিতের সমস্যাগুলোর মাঝে সে সময়ের কথা ভুলে যেত। সাধারণত একবার বসলে দুই ঘণ্টা চোখের পলকেই কেটে যেত। উত্তরের সঙ্গে মিলিয়ে না দেখে সে প্রশ্নপত্র গুছিয়ে রাখল এবং উঠে গিয়ে কম্পিউটার টেবিলের সামনে বসল। কিন্তু তার আঙুল যখনই পাওয়ার বাটনে স্পর্শ করল, তার দৃষ্টি পাশে রাখা হালকা লাল রঙের হারমোনিকাটির দিকে চলে গেল।
কয়েক দিন আগে, যেদিন চেন ইয়ে তাদের বাড়ি থেকে চলে যায়, রাতের খাবারের পর হারমোনিকাটি সে উপহার হিসেবে পেয়েছিল। সু সিইউন শুধু একবার দেখে চলে গিয়েছিল, কিন্তু চিয়াং শিন সারা রাত সেটি দেখেছিল, এমনকি সেই রাতে সে অনিদ্রায় ভুগেছিল, যার ফলে পরদিন সকাল দশটার আগে সে বিছানা ছাড়তে পারেনি। ঠোঁট কামড়ে কিছুক্ষণ দ্বিধায় থাকার পর চিয়াং শিন ধীরে ধীরে হাত বাড়িয়ে হারমোনিকাটি স্পর্শ করল। আঙুলের ডগায় শীতল অনুভূতি ছড়িয়ে পড়ল, যা তাকে কিছুটা কাঁপিয়ে তুলল।
চেন ইয়ে কেন হারমোনিকা উপহার দিল? গত রাতে এটিই ছিল চিয়াং শিনের অনিদ্রার কারণ। সে সারা রাত ভেবেছে, শেষে তার মনে পড়ল চেন ইয়ের লেখা সেই প্রেমপত্রের কথা—‘তোমার নীরবতা আমার কাছে চিৎকারের মতো...’। সে কথা বলতে পারে না, তাই চেন ইয়ে চেয়েছিল সে যেন এই হারমোনিকার মাধ্যমে তার নিজস্ব ছন্দ ও অনুভূতির সুর তুলে ধরে। হারমোনিকা বাদ্যযন্ত্রের মধ্যে শেখার জন্য সবচেয়ে সহজ। এই কথা ভাবতেই আঙুলের সেই শীতল স্পর্শ যেন উষ্ণ হয়ে উঠল, আর সেই উষ্ণতা তার হৃদয়ে ছড়িয়ে পড়ল। চেন ইয়ে সত্যিই তাকে খুব গুরুত্ব দেয়।
হারমোনিকাটি হাতে নিয়ে চিয়াং শিন নাটকে দেখা ভঙ্গি অনুযায়ী ঠোঁটের কাছে ধরল। আলতো করে ফুঁ দিল। ‘ডু—’ এক বিশুদ্ধ, স্ফটিকের মতো স্বচ্ছ শব্দ রিডের কম্পনের মাধ্যমে বড় ঘরটিতে প্রতিধ্বনিত হলো এবং তার কানে পৌঁছাল।
‘আমার মুখ থেকে কি এই শব্দই বের হলো?’ মুহূর্তের জন্য চিয়াং শিনের নাকের গোড়া জ্বলে উঠল, চোখ ভিজে এল। কিন্তু দ্রুতই সে নিজেকে সামলে নিল। ঠোঁট চেপে সে অন্য ছিদ্রগুলোতে ফুঁ দিল, পরক্ষণেই এক নরম, দীর্ঘ ও সূক্ষ্ম সুরের ‘উ—’ শব্দ পুরো ঘরে বেজে উঠল। কয়েকবার বাজানোর পর সে ধীরে ধীরে হারমোনিকাটি নামিয়ে রাখল। লাল রঙের সেই বস্তুটির দিকে তাকিয়ে তার ফর্সা মুখে এক চিলতে হাসি ফুটে উঠল।
ঠিক সেই মুহূর্তে ঘরের দরজা খুলে সু সিইউনের মাথা উঁকি দিল। তার লম্বা পনিটেইল কাঁধ থেকে বুকের ওপর এসে দুলছিল। ‘দুপুরে কী খাবি? বাড়িতে খেলে আমি ব্ল্যাক পেপার বিফ পাস্তা বানাব, অথবা ভাত রান্না করে গরুর মাংস ভাজি আর দুটো সবজি করব, না হলে আমরা বাইরে থেকে...’ সু সিইউনের কথা মাঝপথেই থেমে গেল, কারণ তার দৃষ্টি হারমোনিকাটির ওপর আটকে গেছে। তাহলে ওই শব্দগুলো চিয়াং শিনেরই ছিল!
কিন্তু... এই হারমোনিকা তো চেন ইয়ের তাকে দেওয়ার কথা ছিল! মেয়েটির মনে পড়ে গেল সেই রাতে ফেরিস হুইলে চেন ইয়ের বলা কথাগুলো, আর তার প্রতি চেন ইয়ের উদাসীনতা ও অবহেলার কথা। মনে মনে সে বিদ্রোহী হয়ে উঠল। তবে তার স্মৃতির সবচেয়ে স্পষ্ট অংশটি ছিল চেন ইয়ের বাহু জড়িয়ে ধরার অনুভূতি। শক্ত, উত্তপ্ত, যেন আগুনের মতো গরম কোনো লোহার রড, যা তার গাল আর শরীরকে তপ্ত করে তুলেছিল। সু সিইউনের মনে হলো তার গাল আবারও গরম হয়ে উঠছে, সে দ্রুত মাথা নেড়ে সেই চিন্তাগুলো ঝেড়ে ফেলল।
আবার চিয়াং শিনের দিকে তাকিয়ে সে গভীর শ্বাস নিল। হারমোনিকার জন্য সে চিয়াং শিনের ওপর রাগ করবে না, কারণ চিয়াং শিন কিছুই জানে না। এর মূল হোতা চেন ইয়ে, এটা সে ভালো করেই জানে। তাছাড়া তারা বোন, একজন পুরুষের জন্য তাদের মধ্যে দূরত্ব বা শত্রুতা তৈরি হতে পারে না। তাছাড়া, চিয়াং শিনের আবেগহীন মুখে যখন সে প্রথমবারের মতো ‘মুগ্ধতা’ আর কান্নার আভাস দেখল, তখন সে মোটামুটি বুঝেই গেল কী ঘটেছে। হয়তো এই হারমোনিকাটি তার চেয়ে চিয়াং শিনের জন্যই বেশি মানানসই।
‘তুই কী খেতে চাস?’ সু সিইউন আবারও হাসল। চিয়াং শিন দ্রুত হারমোনিকাটি রেখে মাথা কাত করল এবং ডান হাতের তর্জনী ও মধ্যমা বুকের কাছে এনে ওপর-নিচ করল—[যা খুশি]। ‘তাহলে পাস্তাই হোক, ভাত রান্না করতে অনেক সময় লাগে।’ সু সিইউন সম্মতি দিয়ে রান্নাঘরের দিকে ফিরে গেল। তবে দ্রুতই চিয়াং শিনও ঘর থেকে বেরিয়ে এল এবং রান্নাঘরে গিয়ে পাস্তা বানাতে সাহায্য করতে লাগল। সু হং শান আর লিউ টিংলান ব্যবসার কাজে বা স্বাস্থ্যকেন্দ্রে ব্যস্ত থাকায় তাদের দেখার সময় পেতেন না, আর সু হং শান টাকার অভাব হতে দিতেন না, তাই ছুটির দিনে চিয়াং শিন আর সু সিইউন পুরোপুরি স্বাধীন থাকত।
সু হং শান তার দুই মেয়ের ওপর বেশ নিশ্চিন্ত ছিলেন। সু সিইউন মাংস ভাজতে ভাজতে জিজ্ঞেস করল, ‘আমি কিছুক্ষণ পর সাঁতার শিখতে যাব, তুই যাবি?’ সে চিয়াং শিনের দিকে তাকাল। চিয়াং শিন বেশ দ্বিধায় পড়ে গেল। সু সিইউন যেখানে সাঁতার শেখে, সেখানে ব্যক্তিগত কোচ থাকে, কোনো বহিরাগত থাকে না, তাই যে মেয়েটি সাধারণত বাইরে বের হতে পছন্দ করে না, তারও মন কিছুটা চাইল। কিন্তু সে কিছু বলার আগেই তার পোশাকের পকেটে থাকা মোবাইল ফোনটি বেজে উঠল। কেউ তাকে ফোন করছে।
চিয়াং শিনের মুখে বিস্ময় ফুটে উঠল, সে ফোন বের করে দেখল। কিন্তু পরিচিত নামটি দেখেই তার শরীর সামান্য কেঁপে উঠল, ফোনটি হাত থেকে পড়ে যাওয়ার উপক্রম হলো। চেন ইয়ে! সে কেন আবার ফোন করছে? কয়েক দিন কোনো খবর না থাকায় সে ভেবেছিল চেন ইয়ে হয়তো হাল ছেড়ে দিয়েছে, কিন্তু সে আবার ফোন করেছে। আমি কি ধরব? তার কি আবার কোনো অদ্ভুত দাবি আছে? আমাকে কি তা পূরণ করতে হবে?
চিয়াং শিন যখন ধন্দে, সু সিইউন হঠাৎ জিজ্ঞেস করল, ‘কে ফোন করেছে, তুই ধরছিস না কেন?’ এই কথা শুনে চিয়াং শিন চমকে উঠল, তার মুখে ভয়ের ছাপ স্পষ্ট। এই বিষয়টি তার দিদির কাছে প্রকাশ না হওয়াই ভালো। যদি সু সিইউন জানতে পারে যে চেন ইয়ে আবার তাদের বাড়িতে আসার কথা বলছে, তবে সে বিকেলে সাঁতারে যাওয়ার বদলে বাড়িতেই চেন ইয়ের অপেক্ষায় বসে থাকবে। দিদির যেন চেন ইয়ের প্রতি অনেক বিদ্বেষ।
সে দ্রুত তার তর্জনী ও মধ্যমা আঙুল সোজা করে বুকের সামনে সমান্তরালভাবে দুইবার নাড়াল, তারপর ফোনটি চেপে ধরে দুই হাত বুকের কাছে নিয়ে পড়ার ভঙ্গি করল—[সহপাঠী]। এই ভঙ্গিটি সু সিইউন প্রায়ই দেখে, তাই সে দ্রুত চিয়াং শিনের অর্থ বুঝে গেল। সে চিয়াং শিনের কথায় সন্দেহ করল না, কিন্তু তার মুখের অভিব্যক্তি দেখে মনে হলো না যে ফোনদাতা কোনো সাধারণ সহপাঠী। হয়তো সে... চেন ইয়ে! চেন ইয়েও তো একজন সহপাঠী!