অধ্যায় ৮৩: আমাকে নিজেই চেষ্টা করতে হবে
সারা পথ মন ভারাক্রান্ত ছিল যখন সে স্কুলে ফিরে এল।
সু হুয়ানছিং-এর জীবনে, ওয়াং ছিংয়া ছিল খুবই গুরুত্বপূর্ণ।
ছোটবেলা থেকে সু হুয়ানছিং কখনোই খুব মিশুকে মানুষ ছিল না। চেহারা ছিল নির্মল, অথচ পরিবারের অবস্থা ছিল অভাবী। এ কারণেই অন্যরা তাকে অবহেলা করত, শত্রুতা পোষণ করত।
কারণ ছোটবেলা থেকে তার কখনো সুন্দর জামা পরার সুযোগ হয়নি, চিরকাল কেবল পরিপাটি স্কুলের ইউনিফর্মেই সীমাবদ্ধ ছিল সে। বর্ণিল পোশাক পরা মেয়েরা সবসময় তাকে নিয়ে হাসাহাসি করত, একঘরে করত, কেবল ওয়াং ছিংয়া-ই ছিল যে তাকে সম্মানের চোখে দেখত, কখনোই তাকে ভাগাভাগি বিল পরিশোধ করতে বলেনি।
যদিও খাবার সময় সত্যিই দু'জনে নিজ নিজ বিল দিত।
প্রথমে সু হুয়ানছিং এ নিয়ে কিছুই ভাবেনি। কিন্তু যখন জানতে পারল তার প্রিয় বান্ধবীর পরিবার খুবই সচ্ছল, তখন সে মনে মনে শপথ করল, ভবিষ্যতে ওয়াং ছিংয়াকে নিজের বড় বোনের মতো দেখবে।
শেষমেশ, দরিদ্র পরিবারের মেয়ে ফকিরি হোটেলে খাওয়া স্বাভাবিক, কিন্তু ধনী ঘরের মেয়ে তার সঙ্গে খেতে রাজি হওয়া—এটা তো একেবারেই আলাদা ব্যাপার।
এক সময় সে ভাবত, ওয়াং ছিংয়া কি তাকে গোপনে পছন্দ করে?
যদি সে সময়মতো জানতে না পারত ওয়াং ছিংয়ার একটা বাগদত্তা আছে, যার নাম শু লিংজুন, এবং সে ছেলেটিকে বেশ গুরুত্ব দেয়, তাহলে হয়তো সু হুয়ানছিং নিজেই নিজের মনের জয় করতে গিয়ে পথ হারিয়ে ফেলত।
অবশ্য, মেয়েরা তো নরম, মিষ্টি সুগন্ধি, ছোঁয়া বা চুমু খাওয়া সবই নোংরা ছেলেদের চেয়ে অনেক ভালো। সে নিজেও অনুভব করেছিল, যদি একটু বেঁকে যায়, তাতেও কিছু আসে যায় না... এমনকি এক সময় ওয়াং ছিংয়া ছিল তার সাহসী কল্পনার লক্ষ্যও।
তবু, এই জীবনে প্রেমিকা না হোক, ছোট্ট ছিংয়াই আমার সেরা বন্ধু।
যদি সে সত্যিই সেই শু লিংজুন-কে ভালোবাসে, আমি অবশ্যই তাকে আশীর্বাদ জানাবো...
কিন্তু এখন শুনে মনে হচ্ছে, তার বাগদত্তা একেবারেই অকাজের, সামান্য সময়ের জন্য ছিংয়াকে ছাড়া বাঁচতে পারে না, বরং আমাকে গিয়ে তার দেখাশোনা করতে বলছে।
কেবল ভাবলেই আমার মনের নিখুঁত ছোট ছিংয়াকে এক কদর্য, গা ছাড়া, জামা বদলাতে অনীহ, নাকের লোম বেরিয়ে থাকা, হলুদ দাঁত আর দুর্গন্ধযুক্ত মুখওয়ালা পুরুষের কাছে অসহায়ভাবে পড়ে থাকতে হচ্ছে... এই চিন্তা মানতেই আমার গা শিউরে ওঠে, এমনকি হৃদয়েও সামান্য ব্যথা অনুভব করি।
হয়তো একটু বাড়াবাড়ি হচ্ছে।
তবু, আমি যদি জানিই যে ছোট ছিংয়ার এটা প্রেম নয়, বরং অসুস্থতা, আর তবুও যদি তাকে কিছুই না বলি, এটাই তো প্রকৃত অবহেলা।
এভাবে সে কখনোই সুখী হবে না।
"ওয়াং স্যার, পরের ক্লাসটা ক্রীড়া, আপনি কী বলেন..."
ভাবনায় বিভোর থাকতেই, ত্রিশের কোঠার এক মধ্যবয়স্ক নারী শিক্ষক এগিয়ে এলেন, মুখে হালকা হাসি, কথা বলতে বলতে থেমে গেলেন।
"ক্রীড়া ক্লাস?"
সু হুয়ানছিং একটু চিন্তা করে বলল, "আপনি ক্রীড়া শিক্ষককে বলুন, আজ তার পেটে টান লেগেছে, তাকে হাসপাতালে গিয়ে স্যালাইন নিতে হবে। তাই আজকের ক্রীড়া ক্লাসের বদলে আত্মিক শক্তি বিশ্লেষণ ক্লাস নিন। ড্রাগন গেট পরীক্ষাও তো সামনে, ওদের ভবিষ্যতের কথা ভেবেই বলছি, ওদের ভালোর জন্য।"
"ধন্যবাদ, সু স্যার।"
নারী শিক্ষক আনন্দে ভরপুর হয়ে চলে গেলেন।
সু হুয়ানছিং আবার বলল, "আচ্ছা, ঝাং স্যার, একটু পরে আমার হয়ে ঝং শিয়াওপিং-কে ডেকে পাঠাবেন তো?"
ঝাং স্যার সম্মতিসূচক শব্দ করলেন। কিছুক্ষণ পর, এক সপ্তদশ-অষ্টাদশ বছরের, বেশ তেজি ও চটপটে ছেলে দ্রুত পা ফেলে ঘরে এল।
ঝং শিয়াওপিং, ইউন মু হাইস্কুলের দ্বাদশ শ্রেণির ছাত্র, মেধাবী শাখার শ্রেণি নেতা এবং স্কুলের নিঃসন্দেহে প্রথম স্থানাধিকারী।
তার বাবা মার্শাল আর্ট অ্যাসোসিয়েশনের সহ-সভাপতি, প্রকৃত অর্থেই পারিবারিক ঐতিহ্যের ধারক, ছেলেবেলা থেকেই বাবার সঙ্গে কিংবদন্তি কৌশল অনুশীলন করেছে... ইউন মু হাইস্কুলে তার দক্ষতা প্রায় অপ্রতিদ্বন্দ্বী।
সে জিজ্ঞেস করল, "সু স্যার, আপনি আমাকে ডাকলেন?"
সু হুয়ানছিং বলল, "সম্প্রতি বাইরে থেকে কিছু ছাত্র আমাদের ক্লাসে অস্থায়ীভাবে ভর্তি হবে, তুমি জানো তো?"
ঝং শিয়াওপিং মাথা নাড়ল, বলল, "চিংঝৌ শহর থেকে আসা ট্রান্সফার ছাত্ররা তো? বাবার কাছে শুনেছি... মনে হয় ওখানে ছাত্রদের অনুশীলনের জন্য আর জায়গা নেই, তাই ছড়িয়ে ছিটিয়ে বিভিন্ন স্কুলে পড়ার ব্যবস্থা করেছে, আমাদের ইউন মু হাইস্কুলেও এসেছে।"
"ওদের মধ্যে একজন ছেলে আছে, তাকে একটু খেয়াল রাখবে।"
কথা শেষ করেই সু হুয়ানছিং মাথা নাড়ল, বলল, "না, না... থাক, কিছু নয়, তুমি যেতে পারো।"
সে যাই করুক, সে তো ছোট ছিংয়ার বাগদত্তা; যদি আমি কোনো ব্যবস্থা নিই, হয়তো ছিংয়া আমাকে ক্ষমা করবে না, আর আমার কী অধিকার অন্যের ব্যাপারে হস্তক্ষেপ করার?
ভাবতে ভালো লাগলেও, এটা করা মানে ছিংয়ার প্রতি চ্যালেঞ্জ ছুঁড়ে দেওয়া...
কুকুরকেও তো তার মালিক দেখে মারতে হয়।
অন্যকে দিয়ে শাস্তি দেওয়া ঠিক হবে না।
আমাকে নিজের হাতে করতে হবে, হ্যাঁ... নিজেই করব...
অতি রূঢ় হওয়া যাবে না, নমনীয় হতে হবে।
প্রথমে ওর সামর্থ্য যাচাই করব, তারপর ক্ষমতার সীমা বুঝে নেব।
ধীরে ধীরে, ধাপে ধাপে এগোতে হবে।
যদি সে কেবল গরিব, কিন্তু পরিশ্রমী হয়, তাহলে ছোট ছিংয়া যা সিদ্ধান্ত নেবে, সেটাই ঠিক।
কিন্তু সে যদি অলস, লোভী ও চরিত্রহীন হয়...
তাহলে ওকে এমন লজ্জা দিতে হবে, যাতে সে নিজেই সরে যায়।
যদিও ছিংয়ার বর্ণনা শুনে, বেশিরভাগটাই দ্বিতীয়টার মতো মনে হচ্ছে।
শুনেছি, সেই ছেলেটা খুব গরিব, বাড়িতে তিনশো স্কয়ার মিটার ছাড়া আর কিছুই নেই...
হ্যাঁ, নিদারুণ গরিব, ছোট ছিংয়ার সঙ্গে থাকার চাপ তো পাহাড়সমান।
তাতে যদি তার একটু আত্মসম্মানবোধ থাকে, নিজেই লজ্জা পেয়ে পিছিয়ে যাবে, নিখুঁত!
ছেলেদের কাছে তো সবচেয়ে অপমানজনক কথা—পরজীবী বলে অপমান করা।
আর এই শু লিংজুন-এর কাছে একটা তিনশো স্কয়ার মিটার বাড়ি ছাড়া আর কী আছে? কিছুই তো নেই!
কিন্তু, ওটাই বা কী বড় কথা!
এখনো স্কুলের হোস্টেলে থাকা সু হুয়ানছিং বুক চেপে ধরে কষ্ট অনুভব করল।
হালকা হাত বুলাল।
তারপর কষ্ট আরও বাড়ল।
সে ধীরে ধীরে বলল, "এই তো, বাবা-মায়ের দয়ায় একটা বাড়ি পেয়েছো; না হলে সেটাও পেতে না। হুঁ... বাবা-মায়ের ছায়ায় বাঁচা বড় গৌরবের কিছু নয়। কেবল একটা কাগুজে চুক্তিতে ভেবে বসো, তুমি অনায়াসেই পেয়ে যাবে হাজারো গুণবতী, জ্ঞানী, নম্র ও মিষ্টি সুন্দরীকে? বলছি, আমার এখানে এটা চলবে না।"
আমার ছোট ছিংয়াকে কেবল এক টুকরো চুক্তি দিয়ে縛া যাবে না।
ঠিক তখনই, সদ্য ঘর ছেড়ে বের হওয়া ঝং শিয়াওপিং হঠাৎই চমকে উঠল, তারপর কিছু না বোঝার ভান করে দ্রুত চলে গেল।
সে কী শুনল?
বাগদান?
চলবে না?
এক মুহূর্তেই ঝং শিয়াওপিংয়ের মনে বিশাল পারিবারিক নাটকের চিত্র আঁকা হয়ে গেল—লোভী এক বাবা, বাড়ির জন্য জোর করে মেয়েকে অন্য কারও সঙ্গে বাগদান দিয়েছে।
দুঃখী মেয়েটি অপারগ হয়ে, নিজের চেষ্টায় স্বাধীন হতে চাকরি করছে... না হলে সু স্যার এই প্রতিভা নিয়ে কেন হাইস্কুলে শিক্ষকতা করবেন?
তাকে তো অন্তত চারটি সেরা একাডেমির একটিতে পড়াতেই হতো।
তবে আমাকে কেন ডেকেছিলেন?
আমাকে দিয়ে ওই ছেলেটিকে হটাতে চেয়েছিলেন... ও হ্যাঁ, তিনি বলেছিলেন—ঠিক হবে না...
ঠিকই তো। আমি সরাসরি কিছু করলে, ওর বাবার সম্মান থাকবে না, আর ছাত্রের হাতে বাগদত্তা পিটুনি খেলে, তারও সম্মান থাকবে না। কুকুর মারতেও তো মালিকের সমীহ রাখতে হয়, তাই তো?
সু স্যারের সম্মান রাখতে হবে।
ঝং শিয়াওপিং মুষ্টি শক্ত করল, নিঃশ্বাস ঘন হয়ে এল, রাগে শরীর কাঁপতে লাগল, এই ঠান্ডা আবহাওয়ায়ও একটুও উষ্ণতা অনুভব করল না।
এই অভিশপ্ত সমাজব্যবস্থা কবে শেষ হবে... এই অন্ধবিশ্বাস কবে চুরমার হবে?
না, এই ব্যাপারে আমাকে হস্তক্ষেপ করতেই হবে।
স্যার তো আমাকে সাহায্যের আভাস দিয়েইছেন, কেবল প্রকাশ্যে বলেননি।
ঝং শিয়াওপিং আগে কেবল মার্শাল আর্ট পাগল ছিল, কিন্তু নতুন ক্লাস টিচারকে দেখার পর... তার জীবনে মার্শাল আর্ট ছাড়া আরও একটি বিষয় জায়গা করে নিয়েছে।
যদিও তারা শিক্ষক-শিক্ষার্থী, কিন্তু আমার মাত্র সতেরো বছর, বয়সের ব্যবধানও তেমন না...
বেশি হলে সবাই বলবে—বড় বোন-ভাইয়ের মতো।
হ্যাঁ, আমি প্রতিদিন অনুশীলন করি, একটু গা ছাড়া, জামা বদলাই না, ফল খাই খোসা ছাড়াই, এমন আমাকে তো সত্যিই একজন মার্জিত, বুদ্ধিমতী বড় বোনের যত্ন দরকার।
তবে সরাসরি কিছু করা যাবে না, ধীরে ধীরে এগোতে হবে, আগে তার সক্ষমতা বুঝে নেব, তারপর তার সামনে নিজের শ্রেষ্ঠত্ব দেখাব, যাতে সে জানে, এমন একজন অসাধারণ পুরুষও সু স্যারকে ভালোবাসে, আর সু স্যারের ওর প্রতি বিন্দুমাত্র অনুভূতি নেই...
তাহলে সে নিজেই সরে যাবে।
"তবে নিজের গুণাবলি নিয়ে এইভাবে নিজেকে প্রশংসা করা... সু স্যার সত্যিই আমার কল্পনার চেয়েও বেশি মিষ্টি।"
ঝং শিয়াওপিং হঠাৎ হাসল।
হাসতে হাসতে হঠাৎ থেমে গেল, ও হ্যাঁ, সেই বাগদত্তার নাম কী যেন?
থাক, এটা বড় কথা নয়, ট্রান্সফার ছাত্র তো হাতে গোনা, একটু যাচাই করলেই হবে।
এইভাবে, নানারকম কৌশলের ছক কষে শিক্ষক-শিক্ষার্থী দুজনেই সন্তুষ্ট চিত্তে মাথা নাড়ল। এখন, সব প্রস্তুত—শুধু পূর্বের বাতাসের অপেক্ষা।