২৬তম অধ্যায়: হ্যাঁ, আমি তোমাকে খুব মিস করছি!
চি ইউ, “কোথায় আছো?”
নান চু রাস্তার দিকনির্দেশক দেখে বলল, “চ্যাংআন রোডে, গাড়িটা একটু ঘষা খেয়েছে।”
মানুষের দুর্ভাগ্য থাকলে নাকি পানির গ্লাসেও দাঁত ভেঙে যায়, পরিস্থিতিটা ঠিক তেমনই।
চি ইউ বলল, “আমিও এই মুহূর্তে চ্যাংআন রোডেই আছি। আমি আসছি, তোমাকে নিয়ে যাব।”
নান চু বলল, “দরকার নেই, আমি ট্যাক্সি নিয়ে নেব...”
কথা শেষ হওয়ার আগেই চি ইউ ফোনটা রেখে দিল। এক মিনিটেরও কম সময়ে একটা কালো হামার গাড়ি নান চুর সামনে এসে থামল।
“ওঠো।”
নান চু একবার লোকটাকে দেখল, আরেকবার তার গাড়িটাকে। হামার সিরিজের গাড়ি। পুরো দেশে দশটার বেশি নেই, আর প্রতিটি গাড়ির দাম অন্তত আট কোটি। দামটা বড় কথা নয়, বড় কথা হলো ক্ষমতা ও প্রতিপত্তি ছাড়া এমন কাস্টমাইজড গাড়ি পাওয়া অসম্ভব।
“এটা তোমার গাড়ি?”
চি ইউ সঙ্গে সঙ্গে সামলে নিয়ে বলল, “রাজপুত্রের কাছ থেকে ধার করেছি।”
নান চুয়ের সন্দেহ কাটল না, “তুমি জানলে কী করে যে আমি এখানে আছি?”
চি ইউ আগে থেকেই তৈরি রাখা অজুহাতটা দিয়ে দিল, “নেভিগেশনে দেখাচ্ছিল এখানে দুর্ঘটনা ঘটেছে, তাই ভাবলাম হয়তো তুমিই হবে। তাড়াতাড়ি ওঠো, এখানে গাড়ি দাঁড় করানো নিষেধ।”
ঠিক সেই মুহূর্তে পেছন থেকে কেউ হর্ন বাজাল। নান চু আর কথা না বাড়িয়ে সামনের সিটে গিয়ে বসল। যাওয়ার সময় চি ইউ চেন আনকে একটা ইশারা করল। চেন আনও একটা ‘ওকে’ সাইন দেখাল। এভাবেই সংকেত আদান-প্রদান সম্পন্ন হলো।
আসলে নান চু ফাংদের বাড়ি থেকে বের হওয়ার পর থেকেই চি ইউ তার ওপর নজর রাখছিল। সে জানত নান চু ডিজিং ম্যানরে ফিরছে না, আবার তার নিজের অ্যাপার্টমেন্টেও যাচ্ছে না। সে তখনই বুঝে গিয়েছিল মেয়েটি হয়তো লুয়াংদের বাড়িতে যাচ্ছে। তাই সে দ্রুত চেন আনকে ফোন করে এই কৃত্রিম দুর্ঘটনার আয়োজন করতে বলেছিল। উদ্দেশ্য খুব সহজ—পরিবারের সদস্যদের সামনে নিজেকে ভদ্রভাবে উপস্থাপন করা।
চি ইউ অভিনয়ের খাতিরে জিজ্ঞেস করল, “ডিজিং ম্যানরে ফিরবে নাকি অন্য কোথাও?”
নান চু সকালে তার নানা-নানিকে কথা দিয়েছিল যে সে আগামীকাল সকালে তাদের সাথে নাস্তা করবে। সে তাদের হতাশ করতে চাইল না। “তুমি আমাকে শহরতলিতে নামিয়ে দাও, আমি নানা-নানির সাথে দেখা করতে যাব।”
“ঠিক আছে!”
পঞ্চাশ মিনিট পর কালো হামার গাড়িটি দংফাং হুয়াতিং ভিলার সামনে এসে থামল। চি ইউ জিজ্ঞেস করল, “তোমার নানা-নানিও এখানে থাকেন?”
নান চু অবাক হয়ে বলল, “ওরাও মানে?”
“তুমি নিজেও কি এখানে থাকো?”
চি ইউ গম্ভীরভাবে মাথা নাড়ল, “হ্যাঁ, তুমি আমাকে চুক্তিবদ্ধ করার আগে আমি এখানেই থাকতাম।”
নান চুয়ের চোখে তখনও সংশয় দেখে চি ইউ যোগ করল, “বিশ্বাস না হলে লিউ শুয়ানের কাছে জিজ্ঞেস করে নিতে পারো।”
এ কথা শোনার পর নান চুয়ের আর কোনো সন্দেহ রইল না। এরপর চি ইউ সরাসরি তাকে লুয়াংদের ভিলার দরজায় পৌঁছে দিল। নান চু গাড়ি থেকে নামার জন্য দরজা খুলতেই সে তার হাতটা চেপে ধরল।
“নিশ্চিত যে আমার সাথে ঘুমাবে না?”
নান চু হাত ছাড়ানোর চেষ্টা করে বলল, “না, নানা-নানি খুব সকালে ঘুম থেকে ওঠেন, ধরা পড়ে যাব।”
সে নামতে চাইল, কিন্তু চি ইউ তাকে শক্ত করে ধরে রাখল। “চুক্তির প্রথম শর্ত—ডাকার সাথে সাথে হাজির হতে হবে।”
নান চুয়ের মুখটা লজ্জায় লাল হয়ে উঠল, সে তাকে ধাক্কা দিয়ে বলল, “এটা একটা বিশেষ পরিস্থিতি।”
চি ইউ ভ্রু কুঁচকে বলল, “প্রতিদিন যদি বিশেষ পরিস্থিতি থাকে, তবে তো আমাকে রোজ একাকী রাত কাটাতে হবে।”
কথা শেষ করেই তার হাত নান চুয়ের কোটের ভেতরে ঢুকে গেল এবং তার সরু কোমরে আলতো চাপ দিল। নান চু ভয় পাচ্ছিল সে কোনো অঘটন ঘটিয়ে ফেলবে, তাই তার হাতটা চেপে ধরল।
“অসভ্যতা কোরো না।”
তার এই পোশাকটা এমনিতেই খুব হালকা, একটু অসতর্ক হলেই বিপদ। সে কোনোমতে নিজেকে সামলে বলল, “কাল বরং ডিজিং ম্যানরে যাব, কেমন?”
চি ইউ这才 সম্মতি জানাল। হাত ছাড়ার আগে সে নান চুয়ের ঠোঁটে একটা গাঢ় চুম্বন করল।
“এরপর যদি কখনো এমন খোলামেলা পোশাক পরে বের হও, তবে আমি কিন্তু সেটা ছিঁড়ে ফেলতেই দ্বিধা করব না।”
নান চু পোশাক নিয়ে কোনো ব্যাখ্যা না দিয়ে তাড়াহুড়ো করে গাড়ি থেকে নেমে পড়ল। “জেনেছি।”
চি ইউ লুয়াংদের ভিলার পাশের বাড়িটার দিকে আঙুল দেখাল, “আমি ঠিক তোমার পাশেই থাকি। রাতে একা লাগলে চলে এসো।”
এই ভিলাটা সে এক বছর আগে কিনেছিল। তখন তার উদ্দেশ্য ছিল সহজ—সেখানে একটা বাসা তৈরি করা যেখানে সে থাকবে, আর কোনো বিপদে যেন সে নান চুর পাশে থাকতে পারে। আজ সেই ভিলা কাজে লেগে গেল।
নান চু ফিরে তাকে একটা কড়া ধমক দিয়ে আঙুলের ছাপ দিয়ে লুয়াংদের ভিলার গেট খুলল। গেটের ওপাশ থেকে চি ইউ আবার চিৎকার করে বলল, “আগামীকাল সকালে আমার জন্য অপেক্ষা কোরো, একসাথে বের হব।”
নান চু ভয় পেয়ে তাকে ‘শশশ’ করল, “আওয়াজ নিচু করো!”
সে তাকে হাত নেড়ে দ্রুত চলে যেতে ইশারা করল। চি ইউ গাড়ি থেকে নেমে দরজায় হেলান দিয়ে একটা সিগারেট ধরাল। তার চোখ নান চুয়ের ওপর ছিল, যতক্ষণ না সে তিনতলায় উঠে গেল এবং রুমের বাতি জ্বলে উঠল।
একসাথে না থাকা, জড়িয়ে না ধরা, হাত না ধরা—শুধু এভাবে তাকে দেখা। চি ইউ প্রথমবারের মতো অনুভব করল, শুধু তাকে ধারণ করা এই ঘরটা দেখলেও মনে এক অদ্ভুত উষ্ণতা অনুভূত হয়। সে নিশ্চিত হলো, সে সত্যিই প্রেমে পড়ে গেছে।
উপরে।
নান চু বাতি জ্বালিয়ে পর্দা টেনে দিতে গেল। তার চোখ আটকে গেল ভিলার সামনে দাঁড়িয়ে থাকা কালো হামার গাড়িটার ওপর। সে মানুষটাকেও দেখতে পেল, যে দরজায় হেলান দিয়ে দাঁড়িয়ে আছে। নান চু ফোন বের করে চি ইউকে কল করল।
চি ইউ তাকে দেখল এবং তার চোখের সামনেই ফোনটা ধরল। দূর থেকে তাদের দৃষ্টি বিনিময় হলো, কেউ কোনো কথা বলল না। নান চু নিজের বুকের ওপর হাত রাখল, সেখানে হৃদস্পন্দন অস্বাভাবিক দ্রুত, এমনকি চি ইউর সান্নিধ্যে থাকার সময়ের চেয়েও বেশি।
চি ইউ বলল, “হুম?”
নান চু বলল, “তুমি বাড়ি ফিরে যাও।”
চি ইউ বলল, “এই সিগারেটটা শেষ করেই ফিরে যাব।”
এরপর আবার কিছুক্ষণ নীরবতা। অনেকক্ষণ পর নান চু বলল, “তাহলে আমি রাখছি।”
“এক মিনিট।”
চি ইউ তাকে থামাল, “খুব কি মনে পড়ছে আমাকে?”
নান চু বলল, “...না, মোটেও না!”
চি ইউ বলল, “হুম, কিন্তু আমার খুব মনে পড়ছে তোমাকে।”
নান চু, “...”
নান চুয়ের মনে হলো তার হৃদপিণ্ড বুঝি ফেটে বেরিয়ে আসবে। ধুক! ধুক! ধুক! তার আত্মার গভীরে এক অদ্ভুত কম্পন সৃষ্টি হচ্ছে। মনে হচ্ছে কোনো এক আবেগ সব বাধা ভেঙে বেরিয়ে আসতে চাইছে। নান চু বুঝতে পারল ওটা কী, কিন্তু সে জোর করে সেই অনুভূতিকে চেপে ধরল।
না, অসম্ভব! এটা ভালোবাসা হতে পারে না! হয়তো শুধু অভ্যেস! যদি সে তাকে পছন্দও করে, তবে সেটা হয়তো শুধু তার শরীরের প্রতি আকর্ষণ!
চি ইউ সিগারেটের শেষ টান দিয়ে সেটা ডাস্টবিনে ফেলে দিল। “ঘুমিয়ে পড়ো, আমি বাড়ি যাচ্ছি।”
“ঠিক আছে!”
ফোন রেখে নান চু পর্দা টেনে দিয়ে ঘুরে দাঁড়াল। আগে যে শরীর তাকে মোহিত করেছিল, এখন তা তার মনকেও দখল করে নিচ্ছে...
নান চু দ্রুত ফ্রেশ হয়ে ঘুমানোর প্রস্তুতি নিচ্ছিল, ঠিক তখনই জিন পরিবারের পুরনো বাড়ি থেকে ফোন এল। সে ভাবল হয়তো জিন আনচেন হবে, তাই ধরল না। কিছুক্ষণ পর আবার জিন দাদুর ফোন এল। নান চু ভাবল হয়তো জরুরি কিছু হয়েছে, তাই সে ধরল।
“দাদু।”
ওপাশ থেকে জিন আনচেনের গর্জন শোনা গেল, “নান চু, তুমি কোথায়?”
নান চু বলল, “দরকারি কিছু থাকলে বলো, না হলে রাখছি।”
জিন আনচেন বলল, “তুমি কোথায় গিয়েছ? কেন পুরনো বাড়িতে ফেরোনি?”
নান চু হাসল, “জিন আনচেন, তোমার কি মাথা খারাপ হয়েছে?”
“তুমি কি ভুলে গেছ আমাদের মাঝে চি রু ইয়ান নামের এক নারী আছে?”
জিন আনচেন ফোনে চিৎকার করল, “নান চু, মনে রেখো, আমরাই বাগদত্তা।”
“তুমি রাতে বাড়িতে না ফিরলে, অন্যরা জানলে আমার সম্পর্কে কী ভাববে?”
নান চু সাথে সাথে তার উদ্বেগের কারণ বুঝে গেল, “তুমি আসলে রাজপুত্রের কথা ভেবে ভয় পাচ্ছ, তাই না?”
জিন আনচেন ধরা পড়ে গিয়ে আর লুকোছাপা করল না। “হ্যাঁ, আমি এখন আমার ইমেজ বজায় রাখতে চাই, যাতে এস প্রজেক্টটা আমিই পাই।”
নান চু বলল, “ইমেজ বজায় রেখে লাভ নেই, একটা চমৎকার পরিকল্পনা জমা দেওয়াটাই আসল।”
“যদি কোনো বুদ্ধি না পাও, তবে চি রু ইয়ানের সাথে আলোচনা করো।”
“পাশাপাশি তাকে জিজ্ঞেস করো, কীভাবে আমার জন্য এলএস গ্রুপের শেয়ারগুলো বাগানো যায়।”
জিন আনচেনকে আবার এলএস গ্রুপের শেয়ারের কথা মনে করিয়ে দেওয়ায় সে রেগে গিয়ে দাবি করল, “নান চু, এলএস গ্রুপের শেয়ার পেতে হলে কাল থেকেই তোমাকে পুরনো বাড়িতে ফিরে থাকতে হবে।”
“নাহলে আমি নান শি ইয়ের কাছে গিয়ে নালিশ করব যে তোমার বাইরে অন্য কেউ আছে।”
নান চু গালি দিয়ে বলল, “পাগল!”
বলে সে ফোনটা কেটে দিল। জিন আনচেন রাগে জিন দাদুর ফোনটা প্রায় ভেঙেই ফেলেছিল। শান্ত হওয়ার পর সে নিজের ফোন বের করে কন্টাক্ট লিস্ট ঘাঁটল। তার মনে পড়ল গতবার সে নান সিনের নম্বর রেখেছিল। যদি নান শি ইয়ের মুখ থেকে এলএস গ্রুপের শেয়ার বের করা এতই সহজ হতো, তবে নান চু অনেক আগেই তা পেয়ে যেত। এখন তাকে নান সিনের সাহায্য নিতেই হবে।
সে নান সিনের নম্বর ডায়াল করল।
“আনচেন, তুমি আমাকে ফোন করেছ?”
জিন আনচেন বলল, “তুমি কাল বলেছিলে না জিং ইউনের মাছের ঝোল খেতে চাও? কাল রাতে সময় হবে?”
ওপাশে নান সিন এতই উত্তেজিত হয়ে পড়ল যে প্রায় লাফিয়ে উঠল। “হবে! হবে! অবশ্যই হবে!”
ফোন রেখে নান সিন সোফায় লাফালাফি শুরু করল। নান শি ই ঠিক তখনই দরজা দিয়ে ঢুকলেন, “দেখো তো নিজেকে, কী করছ এগুলো! কোনো শালীনতা নেই!”
নান সিন সাথে সাথে শান্ত হয়ে গেল এবং মিথ্যা বানিয়ে বলল, “আমার বান্ধবী আমাকে মাছের ঝোল খাওয়াতে ডাকছে।”
নান শি ই তাকে গভীরভাবে পর্যবেক্ষণ করে বললেন, “আমি গতকাল তোমাকে যা বলেছিলাম, তা যেন ভুলে না যাও।”
“যদি জিন আনচেনের দিকে হাত বাড়ানোর সাহস করো আর আমার বড় কোনো পরিকল্পনা নষ্ট করো, তবে আমি তোমার পা ভেঙে দেব!”
কথায় আছে, বাবার চেয়ে মেয়েকে ভালো আর কে চেনে? নান শি ই এক দেখাতেই নান সিনের মনের অবস্থা বুঝে গিয়েছিলেন। গতকাল জিনদের বাড়ি থেকে বের হওয়ার পর থেকেই তিনি নান সিনকে সতর্ক করে আসছিলেন যেন সে জিন আনচেনের সাথে কোনো সম্পর্ক না গড়ে।
কিছু জিনিস তো রক্তে মিশে থাকে। তার মা জেদ করেই তো নানস কর্পোরেশনের প্রেসিডেন্টের স্ত্রীর আসন দখল করেছিল। সেও যদি জেদ ধরে থাকে, তবে জিন পরিবারের বৌমা তো সে-ই হবে।
নান সিন বাবার কথার তোয়াক্কা না করে বলল, “জেনেছি, জেনেছি।”
সে উপরে উঠে গিয়ে আগামীকালের জন্য পোশাক বাছতে শুরু করল। আলমারির সব কাপড় ট্রায়াল দিয়েও সে সন্তুষ্ট হতে পারল না, চিন্তায় তার ঘুমই হারাম হয়ে গেল।
একই সময়ে ঘুমাতে পারল না চি রু ইয়ানও। সে জিন আনচেনকে তিনবার ফোন করেছে, কিন্তু লাইন সবসময় ব্যস্ত। চি রু ইয়ান অস্থির হয়ে ঝু লিকে জিজ্ঞেস করল, “লি দিদি, আমি এখন কী করব?”
ঝু লি দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “রু ইয়ান, তোমার বরং সন্তানের মাধ্যমে নিজের অবস্থান পাকা করার কথা ভাবা উচিত!”
চি রু ইয়ান হতাশ হয়ে মুখ ঢেকে বলল, “সে একদমই চায় না আমি তার সন্তান ধারণ করি।”
গতকাল মাঝরাতে কনডম শেষ হয়ে গিয়েছিল, আবার বাইরে থেকে অর্ডারও করা যাচ্ছিল না। নান চুয়ের সেফ পিরিয়ড চলাকালীনও সে ঝুঁকি নিতে চায়নি, বরং নিজে গাড়ি চালিয়ে বাইরে কিনতে গিয়েছিল। এটা থেকেই বোঝা যায় সন্তানের ব্যাপারে সে কতটা সতর্ক।
ঝু লি বলল, “অনেক পুরুষই আছে যারা সন্তান হওয়ার আগে খুব সতর্ক থাকে, কিন্তু একবার গর্ভবতী হয়ে গেলে তাদের দৃষ্টিভঙ্গি সম্পূর্ণ বদলে যায়। তারা তখন আনন্দিত হয়।”
চি রু ইয়ান নিজেকে সান্ত্বনা দিয়ে ভাবল, বাঘে তার সন্তান খায় না! জিন আনচেন যতই নিষ্ঠুর হোক, নিজের রক্তের সন্তানের ক্ষতি তো আর করবে না! যত ভাবল, চি রু ইয়ান তত বেশি নিশ্চিত হলো যে এটা চেষ্টা করে দেখা যায়...
*
পরদিন ভোরবেলা, আকাশ সবে ফর্সা হয়েছে, নান চুয়ের দরজায় তিনবার নক পড়ল।
“ছোট চু, উঠেছিস?”
“তাড়াতাড়ি ওঠ, নাস্তা কর। তোর বন্ধুকে বেশিক্ষণ বসিয়ে রাখা ঠিক হবে না।”
“ছোট চি, এসো বসো। আমাদের বাড়ির মেয়েটা একটু বেশি ঘুমায়, একটু কষ্ট করে মানিয়ে নিও।”
ঝাপসা অবস্থায় নিচ থেকে খুশির কথাবার্তা আর গম্ভীর পুরুষের কণ্ঠস্বর নান চুয়ের কানে এল। সে চোখ মেলল, আচ্ছন্ন অবস্থায় ভাবল, কোন বন্ধু তার অপেক্ষায় আছে?
হঠাৎ তার সামনে একটা পুরুষের মুখ ভেসে উঠল।
ছোট চি? চি আর?
চি আর এখন তার বাড়ির নিচে?
আর সে তার জন্য নাস্তার অপেক্ষায় আছে?
এসব কী হচ্ছে?
সে এত সাহস পায় কীভাবে?