৫৬ অধ্যায়: কি দুই, বিছানা ভেঙে গেছে!

ফলের ওয়াইন খেতে মিষ্টি, একেবারে পানীয়ের মতো লাগে।
কিন্তু এর নেশাটা মারাত্মক!
নতুবা, নান ছৌ কেন এমন ঘোরলাগা অবস্থায় তাকে বাথটবে ঢোকার অনুমতি দিত, আর তার কোলে গিয়ে বসলই বা কেন?

ছি ইউ নান ছৌর নরম তুলতুলে ছোট হাত দুটো টেনে নিজের বুকের ওপর রাখল।
তাকে অনুভব করাল নিজের হৃদস্পন্দনের গতি, অনুভব করাল তার প্রতি তার কতখানি উন্মাদনা।
মেয়েটি তার ভেতরে জাগিয়ে তুলছিল এক তীব্র শিহরণ।

"আমার সোনা, বাথটবে একবার চেষ্টা করে দেখবে, কেমন হয়?"
একবার চেষ্টা!
বাথটব!
খুব সাধারণ দুটো শব্দ, কিন্তু একসঙ্গে যুক্ত হতেই নান ছৌর সারা শরীরে একটা কাঁপুনি বয়ে গেল, এমনকি চোখের কোণের নেশাও খানিকটা কেটে গেল।
শরীরের এই সহজাত প্রতিক্রিয়া মূলত অবচেতন মনের স্মৃতির এক প্রতিফলন।

প্রথমটি হলো উত্তেজনা।
আর দ্বিতীয়টি হলো ভয়।
আর নান ছৌর ক্ষেত্রে, সেটা ছিল দ্বিতীয়টি।

"না।"
নান ছৌ হাত টেনে নিল, পিছিয়ে গেল, "চেষ্টা করব না।"
দুজনের মাঝে জলের ঢেউ ছলাক ছলাক করছে, বাষ্পাচ্ছন্ন পরিবেশ, তার দীর্ঘ পলকে জলবিন্দু জমে ছোট ছোট ফোঁটার সৃষ্টি করেছে—দৃশ্যটি দেখে ছি ইউর চুমু খাওয়ার ইচ্ছে দমনের আর কোনো উপায় রইল না।

"বেশ, বেশ, ঠিক আছে, চেষ্টা করতে হবে না।"
"কাছে এসো, ভাই একটু জড়িয়ে ধরি।"
বিছানায় ওই সোনা-পাখি, আমার মিষ্টি জান, দুষ্টু কুসুম, পাজী সোনা—এ ধরনের কথাগুলো সে অনর্গল বলে যেতে পারে।
এসব বলতে গিয়ে যদি তার জিভ একটুও আটকে যায়, তবে বুঝতে হবে তার ছিউ ই-র মন ভোলানোয় কোথাও ঘাটতি রয়ে গেছে।
আর নান ছৌ তার এই কৌশল বেশ উপভোগও করত।

ছি ইউর একটা চটুল কথা ছিল এমন: আমার এই সোনাটা নরম কথা শোনে, জোর খাটালে চলে না!
আর তার পরের বাক্যটিই ছিল: আমার সবচেয়ে নরম জায়গাটি সে-ই সবচেয়ে বেশি পছন্দ করে!
পুরুষের নরম জায়গাও আবার দুপ্রকারের হয়।
এক হলো তার নিজের শরীর, যা সবচেয়ে দুর্বল, আবার সবচেয়ে শক্তপোক্তও বটে।
অন্যটি হলো তার হৃদয়ের একেবারে মধ্যমণি।

নান ছৌ তার ভারাক্রান্ত মাথাটি টিপল, বিরক্তি প্রকাশ করে একটা অস্ফুট শব্দ করল।
সে ছি ইউর বুকে মাথা এলিয়ে দিল, "মাথা ব্যথা করছে।"
পরের মুহূর্তেই ছি ইউর আঙুলের ডালপালা তার কপালে বুলিয়ে দিতে লাগল।
নারীর লম্বা চুলগুলো জলের ওপর ছড়িয়ে পড়েছে, নরম আর মসৃণ, কয়েকটি অবাধ্য চুল ছি ইউর বুকের ওপর এসে পড়ে তাকে সুড়সুড়ি দিচ্ছে।
হৃদয়ে তার আরও তীব্র সুড়সুড়ি জাগছে।
কাউকে যেন গিলে খেতে ইচ্ছে করছে।

এই মুহূর্তে নান ছৌ বাথটবের গায়ে আলতোভাবে এলিয়ে আছে, তার ত্বক ফর্সা আর কোমল, চিনের মাটির তৈরি সাদা বাথটবের চেয়েও তা কিছুমাত্র কম নয়।
চেহারাটি আরও বেশি অবাধ্য আর অনুগত, দূর থেকে দেখলে মনে হবে যে কাউকেই সহজে কাবু করে ফেলতে পারে।
ছি ইউ অনিচ্ছাকৃতভাবেই গিলল লালার গ্রন্থি।

"আমার সোনা, একটা চুমু খাব?"
নান ছৌ ম্যাসাজের আরামে চোখ বন্ধ করে ফেলল, ভঙ্গি বদলে একেবারে অলস ভঙ্গিতে ছি ইউর বুকে হেলান দিল।
"ঘুম পাচ্ছে।"
ছি ইউ ভুরু ওপরে তুলল, "তোমার ঘুম পাচ্ছে না।"
"আমার ঘুম পাচ্ছে।"
"সোনা, তোমার ঘুম পাচ্ছে না।"
নান ছৌ চোখ পিটপিট করে তার দিকে তাকাল, "ঘুম পেয়েছে।"

স্পষ্টতই এটি ছিল ঘুমের ঘোর, কিন্তু ছি ইউর চোখে তা শুধু মোহময়ী এক দৃশ্য হয়ে ধরা দিল।
ছি ইউর কোমর জড়িয়ে ধরা হাতখানা আরও শক্ত হলো, "সোনা, আমাদের ঘুম পাওয়ার জো নেই।"
সঙ্গে সঙ্গেই সে তার চুলে চুমু খেল, তার গালের পাশে চুমু খেল, হালকা বা ভারী নানা ছাঁদে চুমুগুলো এসে পড়তে লাগল তার লাল ঠোঁটে।
"সোনা, তোমার যদি ঘুমই পায়, তবে আমি কী করব?"

নান ছৌ তার কথার মাথামুণ্ডু কিছুই বুঝতে পারল না, শুধু মনে হলো লোকটার বুকটা বড় শক্ত, বিছানার মতো আরামদায়ক নয়।
"বিছানায় চলো।"
"কী যে ভালো মেয়ে!"

ছি ইউ কথা দিল বটে, কিন্তু নিজে সোজা হয়ে বাথটবের ভেতরে শুয়ে পড়ল, আর নান ছৌকে তার বুকের ওপর উপুড় করে শুইয়ে দিল।
"সোনা, শক্ত করে জড়িয়ে ধরো, বিছানাটা একটু দুলতে পারে..."
নান ছৌ অস্পষ্ট চেতনায় ছি ইউকে জড়িয়ে ধরে সেই দোলায় ভাসতে লাগল।

অনেকক্ষণ পর, কানায় কানায় ভরা জলের বাথটব খালি হয়ে তাদের কাজ যখন শেষ হলো, তখন জল নামতে নামতে কেবল ছি ইউর পায়ের গোড়ালি পর্যন্ত এসে ঠেকেছে।
ছি ইউ কোলের মানুষটিকে এক টানে জল থেকে তুলে নিল, পাশের তোয়ালে দিয়ে কোনোমতে গা মুছে দিল।
স্নানের কথা বললে, সেটার তাড়া তো এখন আর নেই বললেই চলে।
কারণ, কিছুক্ষণ পরেই তাকে হয়তো আবারও স্নান করতে হতে পারে।

নান ছৌ বিছানায়ামাত্রই ছি ইউর দিক থেকে মুখ ফিরিয়ে শুয়ে পড়ল।
ছি ইউ মিটিমিটি আলোয় ফর্সা তুলতুলে মানুষটার দিকে তাকিয়ে রইল, তার শ্বাস ভারী থেকে ভারী হয়ে উঠতে লাগল।
সে তার ফর্সা কাঁধে চুমু খেল, ইচ্ছাকৃতভাবেই তার খাটো ও শক্ত দাঁড়ির ঘষা দিতে লাগল তার কাঁধে।
"সোনা, ওঠো।"

নান ছৌ সবচেয়ে কম সহ্য করতে পারে ছি ইউর এই দাড়ি।
বথা লাগে।
সুড়সুড়ি হয়।
অবশ হয়ে আসে।
"ব্যথা করছে..."

ছি ইউ দুষ্টু হাসি হাসল, "ব্যথা করছে, নাকি অবশ লাগছে?"
নান ছৌ বিড়বিড় করে লেপের ভেতর গুটিয়ে গেল, "ব্যথাও করছে, অবশও লাগছে।"
ছি ইউর চুম্বন তার কাঁধ থেকে নামতে নামতে তার সবচেয়ে সংবেদনশীল কোমরের কাছে এসে পৌঁছাল।
"আজকে একটা স্মরণীয় দিন।"

নান ছৌ ঘোরলাগা কন্ঠে জিজ্ঞাসা করল, "কীসের স্মরণীয় দিন?"
ছি ইউ বলল, "আজ থেকে আমি বৈধ পরিচয় পেলাম।"
"সেটা হলো নান ছৌর পুরুষ, কোনো পরকিয়া প্রেমিক নয়।"
দিনের আলোয় মাথা উঁচু করে চলার জন্য, একটা বৈধ পরিচিতি পাওয়ার জন্য ছি ইউ নিজেকে পুরোপুরি নিংড়ে দিয়েছিল।

নান ছৌ অবচেতন মনে বিছানা শক্ত নয়—এই কথাটা মনে রেখেছিল।
"বিছানাটা... মজবুত নয়।"
ছি ইউ সান্ত্বনা দিল, "আমি জানি।"
"বিছানা যেন দেওয়ালে ধাক্কা না খায়, পাছে আবার দাদামশাই-দিদিমশাই শুনতে পান।"
এমনকি এর পরেও ছি ইউ যখন তাকে প্রবোধ দিচ্ছিল, নান ছৌ বিছানার কথা ভেবে তখনও বেশ উৎকণ্ঠায় ছিল।

উপায় না দেখে ছি ইউ বিছানাটাকে খানিকটা পেছন দিকে টেনে দিল।
বিছানা কাঁপলেও তা দেওয়ালে গিয়ে লাগবে না, ফলে বড় কোনো শব্দও হবে না।
এরপরের রাতটি ছিল দীর্ঘ আর মোহময়।
নান ছৌ বিছানা দেওয়ালে ধাক্কা লাগার শব্দ শুনতে শুনতে ঘুমোনোর সাহসই পেল না।

"ছি আর, বিছানাটা কিন্তু মজবুত নয়।"
"আমি জানি!"
"জেনেও তুমি আবার..."
ছি ইউ কোনোমতে প্রতিশ্রুতি দিল, "আমি কথা দিচ্ছি, বিছানা ভাঙবে না কোনোমতেই।"

নান ছৌ বেশ কয়েকবার জানলার বাইরে চাঁদ দেখে ঘুম ও ক্লান্তিতে চোখ বুজে ফেলল।
আবারও বেশ কয়েকবার ছি ইউ তাকে ডেকে তুলল, জোর করে নিজের মুখের দিকে তাকাতে বাধ্য করল।
যতক্ষণ না নান ছৌ ঘুমে আচ্ছন্ন হয়ে পড়ল, যতক্ষণ না ছি ইউ তার সঙ্গে সবকিছু ভাগ করে নেওয়ার তাড়না অনুভব করল।

"পটাং!"
"ঝনঝন!"
খাটের তক্তা সমেত তারা দুজনে সোজা গিয়ে আছড়ে পড়ল মেঝেতে।
নান ছৌ হতভম্ব হয়ে গেল, "ব্যাপার কী? বিছানাটা..."
ছি ইউও থমকে গেল, চারপাশের খাটের কাঠামোটার দিকে তাকিয়ে তার গলার ডেলাটা নড়ে উঠল।
"বিছানা... বিছানা ভেঙে গেছে।"

মুহূর্তের মধ্যে নান ছৌর সমস্ত ঘুম আর ক্লান্তি নিমিষে উবে গেল।
"ছি আর!"
"বিছানা ভেঙে গেছে।"
ছি ইউর সারা শরীর টানটান হয়ে উঠল।
"ইশ!"

নান ছৌ জানে না এটা উত্তেজনা, নাকি ভয়—সে ব্যস্তসমস্ত হয়ে কাপড় খুঁজতে লাগল।
"তাড়াতাড়ি ওঠো, বিছানা ভেঙে গেছে।"
তার এই এলোমেলো নড়াচড়ায় ছি ইউর পাগল হওয়ার দশা হলো।
"নড়বে না!"
নান ছৌর মাথায় তখন কেবল একটা কথাই ঘুরপাক খাচ্ছে।

"বিছানা ভেঙে গেছে।"
ছি ইউ ধমক দিল, "নড়বে না!"
"বিছানা ভাঙার কথা তো দূরের ব্যাপার, আকাশ ভেঙে পড়লেও সেকথা কাল সকালেই ভাবা যাবে।"
সে আরও কিছু করতে চাইল, কিন্তু নান ছৌ দিল না।
"ছি আর, বিছানা ভেঙে গেছে!"
"তোমার বাড়াবাড়িতে বিছানা ভেঙে চুরমার হয়ে গেছে!"
"আগামীকাল দাদামশাই-দিদিমশাইকে কী জবাব দেব?"

ছি ইউ নাছোড়বান্দা হয়ে বলল, "সোনা, টেনশন কোরো না, ভয় পেয়ো না, কাল আমিই দাদামশাই-দিদিমশাইকে বুঝিয়ে বলব।"
নান ছৌ বলল, "তুমি কীভাবে বোঝাবে?"
ছি ইউ ভেবেচিন্তে বলল, "বলা যাবে বিছানাটা এমনিতেই মজবুত ছিল না।"
নান ছৌ বলল, "বিছানা মজবুত ছিল না? আমি দশ বছরের বেশি সময় ধরে ঘুমাচ্ছি, তো ভাঙেনি?"
"বিছানা দিনে ভাঙল না, ঘুমের মধ্যেও ভাঙল না, ঠিক মাঝরাতে এসে ভাঙতে গেল কেন?"

ছি ইউ অসহায়ভাবে একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
মনে মনে ভাবল: আর তো খেলার উপায় রইল না!
আবার মনে মনে গালও পাড়ল: যা-ই কেন ঘটুক না কেন, সব বুঝি আমার কপালেই ঘটার ছিল!
এত কষ্টে একবার একটু স্বেচ্ছাচারিতা করতে চেয়েছিল, অথচ শেষমেশ বিছানাই ভেঙে বসল।

সে কনুইয়ে ভর দিয়ে শুয়ে মুচকি হেসে তার দিকে তাকাল, "তাহলে এর মানে কী দাঁড়াল বলো তো?"
নান ছৌ তাকে চোখ রাঙাল, "এর মানে হলো তোমার টানাটানিতেই এটা ভেঙেছে।"
"তোমার জন্যই নষ্ট হয়েছে!"
ছি ইউর চোখ কোণ দিয়ে হঠাৎ দেখতে পেল সামান্য দূরে রাখা একটা সিঙ্গেল সোফা।
"আরেকটা বিকল্প আছে, ওই সোফাটা।"

তার কথাটার অর্থ হলো: সোফাতেও ট্রাই করা যেতে পারে।
নান ছৌ রেগে গিয়ে এক লাথি বসিয়ে দিল, "ওটা সিঙ্গেল সোফা, আম একা শোওয়াই তো সেখানে অসম্ভব।"
ছি ইউ একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলে মনে মনে ভাবল যে তাদের দুজনের চিন্তাভাবনা দুমেরুর।
নান ছৌ যখন হাতড়ে কাপড় পরে বিছানাটা একবার নিজে চোখে দেখার জন্য উঠতে গেল, তখন ছি ইউ শক্ত হয়ে যাওয়া শরীর নিয়ে তাকে টেনে ফিরিয়ে আনল।
"ভাঙার তো ভেঙেই গেছে, আর দেখে কী লাভ!"

সে এক টানে নান ছৌর কোনোমতে পরা কাপড়গুলো আবার এক নিমেষে খুলে ফেলল।
"ঘুমাও।"
নান ছৌ তখনও ধস্তাধস্তি করতে চাইল, ছি ইউ একটা হুমকি ছুড়ে দিল:
"আর একটু নড়াচড়া করলে, আমরা কিন্তু চালিয়ে যাব।"
নান ছৌ রাগে তাকে সজোরে একটা চিমটি কেটে বসল, "বিছানা তো ভেঙেই গেছে, এখন আর চালাবে কীভাবে?"

ছি ইউ তার হাতটা ধরে ইশারা করল পাশের সেই সিঙ্গেল সোফাটার দিকে।
"বিশ্বাস করো কি না বলো, ওই সিঙ্গেল সোফাতেই আমি তোমাকে আঠারোটা ভঙ্গিমায় মাতিয়ে দিতে পারি!"
নান ছৌ একদম চুপসে গেল।
আর কথা বলার সাহসও পেল না!

মাথায় কেবল ঘুরপাক খাচ্ছে কাল সকালে দিদিমশাইকে বিছানা ভাঙার কথা কীভাবে বলবে।
"কাল সকালে দাদামশাই-দিদিমশাই যদি জিজ্ঞেস করেন বিছানাটা ভাঙল কীভাবে, আমি কী উত্তর দেব?"
ছি ইউ তাকে জড়িয়ে ধরে নিজের মুখটা তার ঘাড়ের মধ্যে গুঁজে দিল।
"বলো যে তোমার স্বামী খুব শক্তিধর।"

নান ছৌ আবার চুপসে গেল।
আহা, এত বেশি শারীরিক শক্তির অধিকারী একটা পুরুষ পাশে থাকাটাও কম ঝামেলার নয়।
বিছানা ভেঙে যাওয়ার দুশ্চিন্তায় নান ছৌ আর ঘুমাতেই পারল না।
ছি ইউ এক পল্টি খেয়ে তার ওপরে চেপে বসল, "যেহেতু তোমার চোখেই ঘুম নেই, বিছানা ভাঙলেও আমার কৌশল আর পারদর্শিতায় তো কোনো ঘাটতি পড়ছে না।"

কথা বলতে বলতে তার হাতও নিজের কাজে ব্যস্ত হয়ে পড়ল।
নান ছৌ ভয় পেয়ে বারবার ক্ষমা চেয়ে পিছিয়ে যেতে লাগল, "ঘুমাও, ঘুমাও।"
এর কিছুক্ষণ পরেই, ছি ইউর শরীরের উষ্ণতা গায়ে মাখতে মাখতে নান ছৌ মাত্র তিন মিনিটের মধ্যে সত্যি সত্যিই ঘুমিয়ে পড়ল।
আর ছি ইউ মনে মনে বেশ হাসল।

সে বুঝতে পারল না তার নিজের ক্ষমতা এত বেশি, নাকি বিছানাটাই বড্ড নড়বড়ে ছিল।
যাই হোক, এই রাতটা তার জীবনে চিরস্মরণীয় হয়ে রইল...

পরদিন ভোরে।
জানি না বিছানা ভেঙে যাওয়ার কারণে, নাকি ছি ইউ তাকে বড্ড শক্ত করে জড়িয়ে ধরে রাখার কারণে—নান ছৌ একটা ভয়ানক স্বপ্ন দেখে কেঁপে জেগে উঠল।
সে জাগামাত্রই ছি ইউও সঙ্গে সঙ্গে জেগে গেল।
"কী হয়েছে? কোনো খারাপ স্বপ্ন দেখেছ নাকি?"

নান ছৌ তার কপালে হাত বুলিয়ে বিরক্তিতে একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলল, "আমি জিন আন ছেনের স্বপ্ন দেখছিলাম।"
ছি ইউর মুখ অন্ধকার হয়ে গেল, "কী দেখলে তাকে নিয়ে?"
নান ছৌয়ের ঠোঁট কাঁপল।
"হাতেহাতে ধরা পড়েছি!"

কথাটা বলে নান ছৌর নিজের কাছেই বেশ অদ্ভুত ঠেকল।
আবার ওই ভাঙা বিছানাটার দিকে তাকিয়ে নান ছৌর আর রাতের সেই আতঙ্ক রইল না, কেবল মনে এক অদ্ভুত অস্বস্তি কাজ করতে লাগল যে একটু বাদেই তাকে দাদামশাই-দিদিমশাইয়ের সামনে পড়তে হবে।
ঠিক সেই মুহূর্তেই বেজে উঠল ছি ইউর ফোনটা।

"কী ব্যাপার?"
চেন আন-এর গলায় স্পষ্ট উদ্বেগের সুর, "মাস্টার মশাই, বিপদ হয়েছে, জিন আন ছেন এসে গেছে।"