আটাশতম অধ্যায়: যুবরাজ কি তোমাকে পছন্দ করেন?
জিন আনচেন রাগের মাথায় ফোনটা তুলে নিয়ে সাথে সাথে নান চু’র নম্বরে কল করল।
নান চু ফোন ধরছিল না, সে বারবার কল করতে থাকল। চতুর্থবার কল করার পর অবশেষে নান চু ফোন রিসিভ করল।
“জিন আনচেন, তোমার কি মাথা খারাপ হয়ে গেছে?!”
“আমাকে আর ব্ল্যাকলিস্টে ফেলতে বাধ্য কোরো না!”
জিন আনচেন গর্জে উঠল, “আজ সকালে কার গাড়িতে করে অফিসে গিয়েছিলে?”
নান চু প্রথমে একটু থামল, তারপর হেসে বলল, “আমি তো তোমাকে জিজ্ঞেস করিনি কাল রাতে কার সাথে ঘুমিয়েছিলে!”
কথাটার মানে পরিষ্কার: একে অপরের ব্যক্তিগত বিষয়ে নাক না গলানো। নান চু কোনো ব্যাখ্যা না দিয়ে বিষয়টিকে এড়িয়ে যাওয়ায় জিন আনচেনের রাগ আরও বেড়ে গেল।
“নান চু, পুরুষ ছাড়া কি তুমি বাঁচতে পারবে না?”
“তুমি এত সস্তা কেন!”
নান চু তাচ্ছিল্যের সাথে হাসল, “আমি যতই সস্তা হই, তোমাদের দু’জনের চেয়ে সস্তা তো আর নই।”
“আমার কাজ আছে, ফোন রাখছি!”
ফোন রেখে নান চু একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলল। বোঝাই যাচ্ছে, কেউ তাকে অনুসরণ করছে। কে তাকে অনুসরণ করছে, তা বোঝার জন্য খুব বেশি ভাবার প্রয়োজন নেই। তবে কি ইউ এখন যেহেতু যুবরাজের বন্ধু, তাই তার নিরাপত্তা নিয়ে নান চু আর চিন্তিত নয়। তবুও সে কি ইউ-কে একটা বার্তা পাঠাল।
【আমি অনুসরণকারীর পাল্লায় পড়েছি, তোমার গাড়িতে ওঠার ব্যাপারটা জিন আনচেন জেনে গেছে।】
【নিজের পায়ের দিকে খেয়াল রেখো।】
কি ইউ দ্রুত উত্তর দিল:
【আমার পেছনে যুবরাজের ঢাল আছে, সে আমাকে ছুঁতেও পারবে না।】
【চিন্তা কোরো না, তোমার জন্য আমার তৃতীয় পা-টা অক্ষত রাখব।】
নান চু ফোনের স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে বিড়বিড় করে বলল, “অশ্লীল কথার ভাণ্ডার!”
বিকেল পাঁচটার সময় কি ইউ নান চু’কে নিতে আসার কথা ছিল যাতে তারা একসাথে দিজিং ম্যানরে ফিরে যেতে পারে। নান চু তা প্রত্যাখ্যান করল, সে জানাল আজ রাতে তার অনেক কাজ, সম্ভবত রাত দশটা পর্যন্ত ওভারটাইম করতে হবে।
সন্ধ্যা সাতটার দিকে নান চু নান সিনের একটা বার্তা পেল।
【জিংইউন রেস্টুরেন্ট】
【হটপটের স্বাদ দারুণ, আসবে নাকি?】
সে সাথে তিনটা ছবিও পাঠাল, যার প্রতিটিতেই জিন আনচেনের উপস্থিতির কোনো না কোনো চিহ্ন ছিল। হয়তো তার পিঠের দিকটা, কিংবা ঝাপসা প্রোফাইল, অথবা হাত।
নান চু উত্তর দিল:
【তুমি খাও, আমি পরেরবার আনচেনের সাথে এসে খেয়ে নেব।】
নান সিন একের পর এক দুষ্টু হাসির ইমোজি পাঠাতে লাগল। তার মনের গোপন উদ্দেশ্য গোপন করার কোনো চেষ্টাই ছিল না, নান চু তা স্পষ্ট দেখতে পাচ্ছিল। নান চু অবলীলায় নান সিনের পাঠানো ছবিগুলোর স্ক্রিনশট নিল। সে নিজেই একটা মোমেন্ট পোস্ট করল, সাথে ক্যাপশন দিল:
【শুনলাম স্বাদ দারুণ, যেতে ইচ্ছে করছে।】
সে আন্দাজ করল, কেউ একজন এবার পাগল হয়ে যাবে। জিন আনচেনের পিঠের দিকটা বা প্রোফাইল সে না চিনলেও, ছি রু ইয়ান তা সবার চেয়ে ভালো চেনে। নান চু ফোনটা পকেটে রেখে মুচকি হাসল।
বেশ! আরও একবার ঝামেলা পাকানো গেল। সত্যি বলতে, এই মুহূর্তে তার মনটা দারুণ ফুরফুরে লাগছে।
এরপর থেকে জিন আনচেন বারবার ফোন করতে লাগল, কিন্তু নান চু আর ধরল না। কাজগুলো বেশ সুষ্ঠুভাবে সম্পন্ন হওয়ায় নান চু রাত সাড়ে আটটায় নিচে নেমে এল। অবাক হয়ে দেখল, জিন আনচেন নিচে তার অপেক্ষায় দাঁড়িয়ে আছে।
“গাড়িতে ওঠো।”
নান চু তার গাড়ি এড়িয়ে হেঁটে যেতে চাইল, “দরকার নেই, আমি নিজেই ট্যাক্সি ডেকে নেব।”
জিন আনচেন রাগী মুখে গাড়ি থেকে বেরিয়ে এল এবং জোর করে নান চু’কে তার গাড়ির দিকে ঠেলে দিল।
“তুমি যদি চাও আমি এই মুহূর্তে নান শিয়ে এবং তোমার নানা-নানির কাছে ফোন করি, তবে ভদ্রভাবে গাড়িতে ওঠো।”
নান চু তাকে ‘কুলাঙ্গার’ বলে গালি দিল, তবে আর নামল না। জিন আনচেন গাড়িতে ওঠার পর গাড়িটি জিন পরিবারের পুরোনো বাড়ির দিকে চলতে শুরু করল। নান চু একটু ভেবে কি ইউ-কে বার্তা পাঠাল:
【সাময়িক কাজে আটকে গেছি, রাতে একাই ঘুমিও।】
【乖 (乖 - ভালো থেকো)】
বার্তা পাঠানোর সাথে সাথেই কি ইউ’র কল এল। রিংটোন বাজার সাথে সাথেই নান চু তা কেটে দিল।
জিন আনচেন জিজ্ঞেস করল, “কে?”
নান চু শান্তভাবে বলল, “আমাকে জিজ্ঞেস করার আগে নিজেকে জিজ্ঞেস করো, ছি রু ইয়ান কে!”
জিন আনচেন সাথে সাথে রেগে গেল, “নান চু!”
নান চু তার দিকে না তাকিয়েই ফোন টিপতে লাগল। “গাড়ি ঠিকমতো চালাও, আমি তোমার সাথে মরে যেতে চাই না।”
জিন আনচেন কয়েক সেকেন্ড নিজেকে সামলে নিল, তারপর রাগের মাথায় ব্রেক কষে রাস্তার পাশে গাড়ি থামাল। নান চু অবাক হয়ে তার দিকে তাকাল, “কী করছ তুমি?”
জিন আনচেন গাড়ি থেকে বেরিয়ে নান চু’র পাশের দরজার দিকে এল এবং তার হাত থেকে ফোনটা কেড়ে নিতে চাইল।
“ফোনটা দাও।”
“পাগল!”
নান চু ফোন দিতে চাইল না, কিন্তু জিন আনচেন জোর করে তা কেড়ে নিল। “দেখি তো, তোমার ফোনে এমন কী গোপন রহস্য লুকিয়ে রেখেছ?”
শক্তির দিক থেকে নান চু জিন আনচেনের কোনো প্রতিদ্বন্দ্বীই নয়। সে পাগলামি করে কোনো ক্ষতি করে বসতে পারে, এই ভয়ে নান চু বুদ্ধিমানের মতো ফোনটা তার হাতে তুলে দিল।
“এখনও বলবে না যে আমার প্রেমে পড়োনি?” সে নিজেই ফোনটা আনলক করে তার দিকে বাড়িয়ে দিল, “নাও, যা ইচ্ছে চেক করো।”
জিন আনচেন ফোনটা হাতে নিয়ে সবার আগে তার কন্টাক্ট লিস্ট চেক করল।
“এই কি আর (Qi Er) কে?”
নান চু বলল, “শাং চেনের বন্ধু।”
জিন আনচেন, “সকালে কার গাড়িতে উঠেছিলে?”
নান চু, “কি আর-এর।”
জিন আনচেন, “তুমি কি তার সাথে খুব ঘনিষ্ঠ?”
নান চু, “মাত্র এক সপ্তাহ আগে পরিচয় হয়েছে, তোমার আর ছি রু ইয়ানের মতো ঘনিষ্ঠ তো নই!”
ছি রু ইয়ানের নাম শুনতেই জিন আনচেনের মুখটা শক্ত হয়ে গেল। সে যখন অপরাধবোধে ভুগছিল, নান চু তার ফোনটা কেড়ে নিল। এরপর সে বিষয় পাল্টে বলল, “তুমি নান সিনের সাথে খেতে গেলে, ছি রু ইয়ান তোমাকে কিছু বলেনি?”
খাওয়ার কথা উঠতেই জিন আনচেন দাঁতে দাঁত চেপে বলল, “আমি নান সিনের সাথে খেয়েছি কারণ এলএস গ্রুপের শেয়ারগুলো তোমার জন্য উদ্ধার করতে চেয়েছিলাম।”
নান চু স্তব্ধ হয়ে গেল।
হায়! নিজের পায়ে নিজেই কুড়াল মারার মতো অবস্থা! সে তো তখন শুধু ছি রু ইয়ানকে জ্বালাতে ব্যস্ত ছিল, ভুলেই গিয়েছিল যে জিন আনচেন তাকে সাহায্য করার চেষ্টা করছিল।
“আমি কি তার কাছে তোমার হয়ে ব্যাখ্যা দেব?” কথাটি বলে নান চু নিজেই নিজের উদারতায় অবাক হয়ে গেল। হবু স্ত্রী হিসেবে তার মতো এমন অদ্ভুত কেউ হয়তো আর নেই।
জিন আনচেন নান চু’র দিকে তাকিয়ে বিরক্ত হয়ে কিছু একটা বিড়বিড় করল।
“দরকার নেই!”
গাড়িতে ওঠার সময় সে খিটখিটে গলায় বলল, “কয়েকদিন ওকে পাত্তা দেব না।”
নান চু ভ্রু কুঁচকে কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল, “তোমরা কি ঝগড়া করেছ?”
জিন আনচেন বলল, “সে আগে খুব শান্ত ছিল, এখন আমি যা-ই করি, তাতেই নাক গলায়। বিরক্ত লাগে!”
কথা বলতে বলতেই ছি রু ইয়ানের কল এল। জিন আনচেন না ভেবেই তা কেটে দিল। এরপর থেকে জিন আনচেনের উইচ্যাট অনবরত বাজতে লাগল। এমনকি ট্রাফিক সিগন্যালে দাঁড়িয়ে থাকার সময়ও সে ছি রু ইয়ানের মেসেজগুলো পড়ার প্রয়োজন বোধ করল না। নান চু জানালার বাইরে তাকিয়ে থাকল, তার কাছে পুরো ব্যাপারটাই উপহাসের মতো মনে হলো।
জিন পরিবারের মাস্টার বেডরুমে গিয়ে নান চু বাথরুমের দরজা লক করে কি ইউ-কে কল করল।
“নান চু, আমি তোমার অজুহাত শুনতে চাই না!”
নান চু হালকা হেসে বলল, “আজ সত্যিই বিশেষ পরিস্থিতি ছিল।”
কি ইউ দাঁতে দাঁত চেপে বলল, “নান চু, এখন দিজিং ম্যানরে চলে এসো, অথবা আমি জিন পরিবারে গিয়ে তোমাকে নিয়ে আসব, বেছে নাও।”
নান চু বলল, “আমার বয়স মাত্র তেইশ, আমি এই দুই মৃত্যুর কোনোটিই বেছে নিতে চাই না।”
কি ইউ রাগে কাঁপতে কাঁপতে বলল, “নান চু, আমাদের মধ্যে চুক্তি আছে, তুমি সেখানে সই করেছ।”
নান চু তাকে শান্ত করার চেষ্টা করল, “পরেরবার পুষিয়ে দেব।”
“তুমি যা চাইবে, তাই হবে।”
কি ইউ, “আমাকে আর বড় বড় প্রতিশ্রুতি দিও না!”
“আমি এখন রাগে ফেটে যাচ্ছি, আমার খিদে নেই।”
নান চুও পুরুষকে শান্ত করতে জানে, সে কি ইউ’র হয়েই কথা বলল:
“পরেরবার দেখা হলে, একদমই আমাকে ছাড় দিয়ো না।”
“তুমি আমাকে শেষ করে দিলেও সেটা আমার প্রাপ্য।”
“আমি জিন আনচেনকে একদমই আমাকে ছুঁতে দেব না।”
কি ইউ হেসে ফেলল, “অপেক্ষা করো, কাল যদি তোমাকে না কাঁদাতে পারি, তবে আমার নাম বদলে ফেলব।”
কি ইউ নিজেই ফোন কেটে দিল, নান চু স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল। সে জানালার বাইরে তাকিয়ে দেখল, জিন আনচেন রাতের অন্ধকারে ফোনে কথা বলছে। সে আন্দাজ করল: নিশ্চয়ই ছি রু ইয়ান।
নান চু ক্যামেরা চালু করে জিন আনচেনের দিকে তাক করল এবং হাসিমুখে তাকে ডাকল।
“আনচেন!”
জিন আনচেন মাথা তুলে তার হাসি দেখে অবচেতনভাবেই হেসে ফেলল।
‘ক্লিক’ শব্দে সেই মুহূর্তটি ক্যামেরায় বন্দী হয়ে গেল।
ছবিটি এডিট করে সে মোমেন্টসে পোস্ট করল। শুধুমাত্র ছি রু ইয়ান, নান সিন এবং জিন আনচেনই তা দেখতে পাবে। নিজের মোমেন্টসের দিকে তাকিয়ে নান চু ভাবল, তার এই শান্ত জীবনটা সে নিজেই কতটা উত্তাল করে তুলেছে।
প্রতিশোধ নেওয়া এবং প্রতিটি হিসাব চুকিয়ে দেওয়া তার স্বভাব। ছি রু ইয়ান যেহেতু তাকে অনুসরণ করার জন্য লোক পাঠিয়েছে, তাই তাকে একটা ছোট উপহার দেওয়া খুব একটা অন্যায় নয়। আর নান সিন, জিন আনচেনের সাথে খেয়েই যদি এত অহংকার দেখায়, তবে তাকে একটু শিক্ষা দেওয়া তো ছোট ব্যাপার।
নান চু খুব ভালো মেজাজে পোশাক নিয়ে গেস্ট রুমে চলে গেল এবং দরজা লক করে দিল। তিন ঘণ্টা ধরে জিন আনচেন দরজা খোলার জন্য ধাক্কা দিলেও সে আর দরজা খোলেনি।
পরদিন সকালে, নান চু ব্রেকফাস্টিং টেবিলে জিন আনচেনকে দেখল। তার চোখের নিচে গাঢ় কালো দাগ, যা দেখে নান চু’র হাসি পাচ্ছিল। আরও মজার ব্যাপার হলো, জিন মা ভুল বুঝে বসলেন।
তিনি খুব মমতার সাথে জিন আনচেনের জন্য দুধ ঢেলে দিলেন, “তোমার চোখের নিচের এই কালো দাগগুলো দিন দিন বাড়ছে।”
“জানি তোমরা তরুণ, কিন্তু তাই বলে গভীর রাত পর্যন্ত জেগে থাকার দরকার নেই।”
কথাটি বলে তিনি নান চু’র দিকে ইশারা করলেন, “তুমি ওকে একটু ছাড় দিয়ো, ওকে তো আবার অফিসে যেতে হবে।”
নান চু কিছু না বলে শুধু মাথা নাড়ল। জিন আনচেন নান চু’র দিকে রাগী চোখে তাকাল, মনে হচ্ছিল তাকে গিলে ফেলবে।
জিন বাবা ফোনে কথা বলতে বলতে ভেতরে ঢুকলেন।
“আনচেন, এস-প্রজেক্টের (S project) কী খবর?”
জিন আনচেন বলল, “বেশ কয়েকটি বিকল্প পরিকল্পনা তৈরি করেছি, কিন্তু কোনোটিই আশানুরূপ নয়।”
জিন বাবা বললেন, “তুমি একটু নজর দাও, এখন অনেক প্রতিযোগীই এই ব্যবসার সুযোগটা বুঝতে পেরেছে এবং এই লোভনীয় প্রজেক্টের দিকে তাকিয়ে আছে।”
“জিন পরিবারকে এটা পেতেই হবে।”
জিন আনচেন মাথা নাড়ল, “আমি জানি।”
নান চু চেয়েছিল জিন পরিবারের ড্রাইভার তাকে নামিয়ে দিক, কিন্তু জিন আনচেন জোর করে তাকে নিজের গাড়িতে তুলে নিল। গাড়ি জিন বাড়ি থেকে বের হওয়ার পরই জিন আনচেন আর নিজেকে সামলাতে পারল না:
“নান চু, তুমি কি ইচ্ছে করে এসব করছ?”
গতকাল রাতে সে ছি রু ইয়ানকে অনেকক্ষণ ধরে শান্ত করেছে। নান সিনের খপ্পরেও পড়েছে কিছুক্ষণ। আর নান চু’র কাছে কৈফিয়ত চাইতে গিয়ে উল্টো তার কাছেই লক হয়ে থাকতে হয়েছে, এতে সে সারা রাত ঘুমাতে পারেনি।
নান চু বলল, “হ্যাঁ, আমি ইচ্ছে করেই করছি।”
জিন আনচেন, “এতে তোমার লাভ কী?”
নান চু সরাসরি উত্তর দিল, “আমি উদার মনের মানুষ, আমার নীতি হলো—তুমি আমাকে শান্তিতে থাকতে দেবে না, তোমাকেও আমি শান্তিতে থাকতে দেব না।”
সে এত সহজে নিজের দোষ স্বীকার করায় জিন আনচেন কিছুক্ষণ স্তব্ধ হয়ে রইল।
“তোমাকে আবার বলছি, আমাকে এস-প্রজেক্টটা পেতেই হবে।”
“আমিও বলছি, এখন আর ভালো মানুষের ইমেজ ধরে রাখার চেষ্টা করে লাভ নেই। যুবরাজের মনে তোমার যে ইমেজ তৈরি হয়েছে, তা আর বদলানো যাবে না। এখন প্রজেক্টের পরিকল্পনাতে মনোযোগ দেওয়াই আসল কাজ।”
জিন আনচেন অস্থির হয়ে উঠল, এর আগে সে কখনও এতটা বিরক্ত হয়নি।
“তোমার মতে, যুবরাজ কী পছন্দ করেন?”
নান চু, “কেন, তাকে উপহার দেওয়ার কথা ভাবছ?”
জিন আনচেন, “উপহার দিলে তো আর ক্ষতি নেই।”
“উপহার দিলে আর প্রজেক্টের জোরে, আমাদের জিন পরিবারের জেতার সম্ভাবনা বাড়বে।”
নান চু প্রথমে ভেবেছিল জিন আনচেনের চিন্তাটা ভুল নয়, কিন্তু পরের কথাটি শুনে সে আবার নতুন করে অবাক হলো।
জিন আনচেন, “তুমি গতবার ক্ষমা চাইতে গিয়েছিলে, তারপরই যুবরাজ আমাদের জিন পরিবারকে ক্ষমা করে দিলেন। সে কি তোমাকে পছন্দ করে?”
নান চু হেসে পাল্টা প্রশ্ন করল:
“যদি সত্যিই তাই হয়?”
“তুমি কি প্রজেক্ট পাওয়ার বিনিময়ে আমাকে যুবরাজের হাতে তুলে দেবে?”