৫২তম অধ্যায়: চক্রব্যূহের মারপ্যাঁচে, খোদ নান ছু ছিনের হিসাব মেলানো!
নান চু এই মুহূর্তে স্বস্তি বোধ করছিল এই ভেবে যে জিন আন চেন তার কব্জি শক্ত করে ধরে রেখেছে, নতুবা হয়তো ভয়ে তার পায়ের জোরই উবে যেত, সে সোজা হয়ে দাঁড়াতেই পারত না।
“তুমি……”
সে কিউ ইউ-এর কাছে সাহায্য চাইতে চাইল, কিন্তু আবার তার দিকে তাকানোর সাহসও পেল না।
সবাই তার দিকে তাকিয়ে আছে।
জিন আন ইউ এগিয়ে গিয়ে জিন আন চেনের হাত ধরে টানল, “জিন আন চেন, তুমি পাগলামো করে সবাইকে অকারণে দোষ দিয়ো না, তুমি……”
জিন আন চেন এক ধাক্কায় জিন আন ইউকে সরিয়ে দিল।
“দূর হও!”
সে নান চুর জামার কলার খামচে ধরে বলল, “কে সে?”
“ডিজিং ম্যানরে তোমার সাথে যে থাকে, সে কে?”
“কোন শ্যালার পুত পুরুষটা সে?!”
নান চুর চোখে ভয়ের চিলক ফ্ল্যাশ করে গেল। সে যেটার আশঙ্কা করছিল, ঠিক সেটাই ঘটে গেল।
জিন আন চেন নিশ্চিতভাবেই কিছু একটা জানতে পেরেছে, তাই এমন প্রশ্ন করছে।
সে আর নিজের কোনো কিছু ফাঁস হয়ে যাওয়ার পরোয়া করল না, অবচেতনভাবেই কিউ ইউ-এর দিকে তাকাল।
কিউ ইউ তার দৃষ্টির মুখোমুখি হয়ে তাকে আশ্বস্ত করার মতো একটা হালকা হাসি দিল।
এরপর সে জিন আন চেনের দিকে তাকিয়ে বলল, “জিন মহাশয় কি শহরের ডিজিং ম্যানরের ভিলাটির কথা বলছেন?”
জিন আন চেন বলল, “হ্যাঁ!”
“তুমিও জানো সেটা?”
কিউ ইউ মাথা নাড়ল, “জানি তো!”
তারপর দৃঢ় ও স্পষ্ট কণ্ঠে সে বলে উঠল, “আমিই তো সেখানে থাকি!”
জিন আন চেনের মুখ রাগে ফ্যাকাশে হয়ে গেল। সে এক ধাক্কায় নান চুকে সরিয়ে দিয়ে বলে উঠল, “হারামজাদা, শেষ পর্যন্ত তুমিই সেই লোক!”
“আমার মাথায় সবুজ টুপি পরানোর সাহস তোর হলো, শালা, তোর কি বেঁচে থাকার আর কোনো ইচ্ছে নেই?”
সে তেড়ে গিয়ে কিউ ইউকে ঘুসি মারতে গেল, কিন্তু কিউ ইউ অত্যন্ত দক্ষতার সাথে তার মুঠি নিজের শক্ত মুঠোয় বন্দি করে ফেলল।
“জিন মহাশয়, একটু শান্ত হোন।”
“এমনিতে নান মহাশয়ার কথা ভেবে আপনার প্রজেক্টটা আমি বিবেচনা করে দেখতেই পারতাম।”
“কিন্তু আপনি যদি এই ঘুসিটা মারেন, তবে এই প্রজেক্ট পাওয়ার আর কোনো সুযোগই আপনার থাকবে না।”
সে এক ধাক্কায় জিন আন চেনকে সরিয়ে দিল, আর জিন আন চেন টলমল করে কোনোমতে নিজের ভারসাম্য বজায় রাখল।
“ছেড়ে দাও, আমার ওটার কোনো দরকার নেই!”
এই সময় জিন মহাশয় এবং জিন মহাশয়ের বাবা—দুজনের মুখেই স্পষ্ট দ্বিধার ছাপ ফুটে উঠল।
জিন মহাশয়ের ইশারায় জিন মহাশয়ের বাবা এগিয়ে গিয়ে জিন আন চেনকে আটকালেন।
“আন চেন, শান্ত হও।”
তিনি জিন আন চেনের কানের কাছে ফিসফিস করে বললেন, “প্রজেক্টটাই আসল।”
কিন্তু জিন আন চেনের তখন রাগ ও ক্ষোভে বিচারবুদ্ধি লোপ পেয়েছিল। তার মনে হচ্ছিল তার মাথায় কেউ আস্ত এক জঙ্গল গজিয়ে দিয়েছে, সে যেকোনো মূল্যে কিউ ইউকে পিটিয়ে মেরে ফেলতে চায়।
“আমার এই প্রজেক্ট লাগবে না!”
“আমার এখন একটাই ইচ্ছা, এই তৃতীয় পক্ষ হয়ে অন্যের সম্পর্কে ভাগ বসানো লোকটাকে পিটিয়ে মেরে ফেলা!”
সে আবার কিউ ইউকে ঘুসি মারার জন্য তেড়ে গেল, লাফিয়ে উঠে তাকে মারতে গেল, কিন্তু কিউ ইউয়ের কাছে পৌঁছানোর আগেই কিউ ইউ এক লাথি মেরে তাকে দূরে ফেলে দিল।
জিন আন চেন কোনোমতে উঠে দাঁড়িয়ে আবার তেড়ে গেল, কিন্তু কিউ ইউ খুব সহজেই তার আক্রমণ এড়িয়ে গেল এবং উল্টো তাকে দুটো ঘুসি বসিয়ে দিল।
কিউ ইউ নিজের কফিতে হাত বোলাতে বোলাতে ঠান্ডা গলায় ধমক দিয়ে বলল, “জিন মহাশয়, অন্যের কথা অর্ধেক শুনে বিশ্বাস করার এই বদভ্যাসটা আপনার পাল্টানো উচিত।”
“নতুবা ভবিষ্যতে বড় রকমের ঠকতে হবে।”
সে জিন পরিবারের সদস্যদের দিকে এবং দূরে লুকিয়ে থাকা ছি রু ইয়েনের দিকে তাকাল।
“আপনারা নান মহাশয়ার যে ডিজিং ম্যানরের ভিলার কথা বলছিলেন, আমি সত্যিই এখন সেখানে থাকি।”
“কারণ, ওই ভিলাটি এখন আমার নামে রেজিস্ট্রিকৃত।”
“আর ডিজিং ম্যানরে আমি যে কয়েকবার গিয়েছি, তা একা যাইনি, আমার প্রপার্টি কনসালটেন্টও আমার সাথে ছিল।”
কথা বলতে বলতে কিউ ইউ গত কয়েকদিনের সিসিটিভি ফুটেজ বের করল, যেন সে ইচ্ছাকৃতভাবেই কয়েকটি ক্লিপ কেটে নিয়েছে।
ভিডিওগুলোতে দেখা গেল, সে এক স্যুট-টাই পরা ভদ্রলোকের সাথেই সেখানে গেছে।
এরপর সে একটা ছবি বের করল, যেখানে দেখা গেল তার হাতে একটি প্রপার্টি সার্টিফিকেট রয়েছে।
“আমার প্রপার্টি সার্টিফিকেট।”
সে অ্যালবাম থেকে প্রপার্টি সার্টিফিকেটের আরেকটি ছবি ওপেন করল, তবে সে কেবল সার্টিফিকেটের ছবিটাই দেখাল, সম্পত্তির মালিকের নাম বা তথ্য কারোর চোখে পড়ার সুযোগ দিল না।
“সবাই বলুন, আর কোনো প্রশ্ন আছে কি?”
এই যাত্রায় জিন আন চেন একদম চুপসে গেল।
যেন শীতে কাবু হওয়া বেগুন থেকেও বেশি ম্লান তার অবস্থা।
তার এখন অনুশোচনা হচ্ছে।
“জিন মহাশয়, একটু আগে আমি একটু বেশিই আবেগী হয়ে পড়েছিলাম। কোনো কিছু যাচাই না করেই আপনার গায়ে হাত তোলা আমার উচিত হয়নি।”
“দয়া করে উদার মনে আমার এই অপরাধ ক্ষমা করে দিন এবং আমার প্ল্যানিং প্রজেক্টটিকে একটা সুযোগ দিন।”
কিউ ইউ এক হাত পকেটে গুঁজে অত্যন্ত ঔদ্ধত্যের সাথে জিন আন চেনের দিকে তাকাল।
“জিন মহাশয়, এই পৃথিবীতে অনুশোচনা করার কোনো ওষুধ নেই।”
“একবার সুযোগ হাতছাড়া হলে, তা আর ফিরে পাওয়া যায় না।”
জিন আন চেন যখন আরও কিছু বলতে যাবে, ঠিক তখনই ছি রু ইয়েন শান্ত গলায় বলে উঠল।
“কে জানে বাড়িটি নান চু আপনাকে উপহার দিয়েছে, নাকি আপনি তার কাছ থেকে কিনেছেন?”
“শুধুমাত্র একটা প্রপার্টি সার্টিফিকেট দিয়ে তো আর সব প্রমাণ হয় না, যদি হিম্মত থাকে তবে লেনদেনের ব্যাংক ট্রান্সফার রেকর্ড বা প্রপার্টি হস্তান্তরের কাগজপত্রগুলো বের করে দেখান না কেন?”
নান চু নিজের মুঠো শক্ত করে ফেলল।
তার এমন একটা অনুভূতি হলো, যেন সবেমাত্র একটু স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলতে গেছে, অমনি কেউ এসে তার গলা টিপে ধরেছে।
এই দফায় সে নিশ্চিত ছিল কিউ ইউ আর কোনোভাবেই পার পেয়ে যেতে পারবে না।
কারণ, সে তো সত্যি সত্যি কিউ ইউর সাথে প্রপার্টি অফিসে কোনো সম্পত্তি হস্তান্তরের কাজেই যায়নি।
“ওই বাড়িটা তো……”
“ওই বাড়িটি আমি পাঁচ কোটি ইউয়ান দিয়ে নান মহাশয়ার কাছ থেকে কিনেছি।”
কিউ ইউ এবার একাই ছি রু ইয়েনকে প্রপার্টি লেনদেনের নির্দিষ্ট পরিমাণ অর্থ, হস্তান্তরের দলিল এবং নান চুর সই করা একটি অথোরাইজেশন ফর্ম বা委托পত্র দেখিয়ে দিল।
“ছি মহাশয়া, আর কোনো প্রশ্ন আছে কি?”
ছি রু ইয়েনের মুখ লজ্জায় লাল হয়ে গেল, সে আর কোনো কথা বলতে পারল না। চোখের সামনে প্রমাণ ছুড়ে দেওয়ার পরেও সে যেন কিছুতেই এটা মেনে নিতে পারছিল না।
সে বিশ্বাস করতে পারছিল না, অথচ তার হাতে কোনো প্রমাণও ছিল না।
“তোমরা নিশ্চয়ই গোপনে কোনো কারসাজি করেছ।”
জিন মহাশয় তাকে তিরস্কার করে বললেন, “ছি মহাশয়া, আমাদের জিন পরিবারের পারিবারিক বিষয়ে নাক গলানোর অধিকার আপনার নেই।”
জিন মহাশয়ের স্ত্রী তাকে কড়া চোখে এক ধমক দিয়ে বললেন, “যদি আর একটা কথাও বলেছ, তবে আমি তোমার মুখ ছিঁড়ে দেব।”
জিন আন চেন নিজের মুখটা ঘষল, তার মাথা তখন পুরোপুরি ফাঁকা।
শেষ পর্যন্ত জিন মহাশয়ই প্রথমে সামলে উঠলেন। “কিউ মহাশয়, যদি কিছু মনে না করেন, তবে এস-প্রজেক্ট (S Project)-এর ব্যাপারে চলুন আমার স্টাডি রুমে গিয়ে বিস্তারিত আলোচনা করা যাক।”
“আন ইউ, দ্রুত কিউ মহাশয়কে উপরে নিয়ে যাও।”
জিন আন ইউ তৎক্ষণাৎ কিউ ইউকে যাওয়ার জন্য ইশারা করল।
“কিউ মহাশয়, এদিকে চলুন।”
কিউ ইউ জিন মহাশয়ের সামনে সামান্য ঝুঁকে সম্মান জানিয়ে বলল, “ধন্যবাদ জিন প্রবীণ।”
কিউ ইউ এবং জিন আন ইউ ভিলার ড্রয়িং রুমের দিকে এগিয়ে গেল।
চলতে চলতে তার চোখ দুটো একবার ফ্ল্যাশ করে উঠল, সে নান চু এবং নান শি ইয়ের দিকে তাকাল।
“যেহেতু আমি কিছুদিন পর ইয়াং মাস্টারের সাথে রাজধানী শহরে ফিরে যাব, তাই চেয়েছিলাম প্রজেক্টের বিষয়টি যত দ্রুত সম্ভব চূড়ান্ত করে ফেলতে।”
এভাবেই সে আজ এখানে তার হঠাৎ করে হাজির হওয়ার একটা ব্যাখ্যা দাঁড় করিয়ে দিল।
“শুনেছি নান চেয়ারম্যান সাজসজ্জার পেইন্ট বা রঙ নিয়ে ব্যবসা করেন, তাহলে কি আমাদের সাথেও একটু কথা বলবেন?”
নান শি ই এই কথা শোনার পর থেকেই তার চোখ দুটো লোভে চকচক করে উঠল।
“ভালো! ভালো! ভালো!”
সে তো এতক্ষণ এটাই ভাবছিল যে কীভাবে জিন আন ইউয়ের সাথে একটু ভাব জমানো যায়।
সে এর আগে বরাবরই জিন আন চেনের তোষামোদি করে গেছে, কিন্তু কে জানত সে ভুল ব্যক্তির তোষামোদি করে সময় নষ্ট করছিল।
কিউ ইউ আবার জিন আন ইউয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, “শুনেছি জিন মহাশয়ের এই ‘নেভারল্যান্ড’ বা নাইট সিটির আইডিয়াটা নান মহাশয়ার কাছ থেকে পাওয়া?”
নান চু，“হ্যাঁ?”
শেষ পর্যন্ত জিন আন ইউই আগে নিজেকে সামলে নিল। “হ্যাঁ, আমার এই প্ল্যানিং কেসটা তৈরি করার অনুপ্রেরণা আমি নান চুর কাছ থেকেই পেয়েছিলাম।”
নান চুর ফর্সা মুখটা লজ্জায় লাল হয়ে গেল।
তিনজনের এই নাটকে সে যেন মূল চরিত্র হয়েও একেবারে হারিয়ে গিয়েছিল।
কিউ ইউ ঘুরে জিন বাড়ির দিকে হাঁটতে শুরু করল, “তাহলে নান মহাশয়াও কি আমাদের সাথে চলবেন?”
নান চু দ্রুত তার পেছনে পেছনে পা বাড়াল，“চলুন!”
জিন পরিবারের স্টাডি রুম।
কিউ ইউ জিন আন ইউয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, “আপনার প্ল্যানিং প্রজেক্টটি আমার বেশ পছন্দ হয়েছে, চুক্তি সই করতে আমার কোনো আপত্তি নেই। তবে আমার শর্ত হলো, যিনি এই আইডিয়াটি দিয়েছেন, সেই নান মহাশয়াকেই পুরো প্রজেক্ট বাস্তবায়নের সাথে যুক্ত থাকতে হবে এবং যথোপযুক্ত নির্দেশিকা প্রদান করতে হবে।”
জিন আন ইউ নান চুর দিকে তাকাল, “আমার তরফ থেকে কোনো সমস্যা নেই, তোমার কি কোনো সমস্যা আছে?”
নান চু তার মনের ভেতরকার গোপন অপরাধবোধকে চেপে রেখে নান শি ইয়ের দিকে তাকাল, “আমারও কোনো আপত্তি নেই। তবে আমার একটি শর্ত আছে, এই প্রজেক্টের পুরো কাজে যে দেওয়ালের পেইন্ট বা রঙ ব্যবহার করা হবে, তার ব্র্যান্ড এবং প্রস্তুতকারক কোম্পানিকে একমাত্র আমিই মনোনীত করব।”
নান শি ই তৎক্ষণাৎ অত্যন্ত আনন্দিত হয়ে বলে উঠল, “কিউ মহাশয় নিশ্চিন্ত থাকতে পারেন, আমাদের নান পরিবার পেশাদারভাবে এই দেওয়ালের রঙ তৈরির কাজ করে। আমাদের নিজস্ব উৎপাদনের বাইরেও কেবল এই এস-প্রজেক্টের কথা মাথায় রেখে আমি বিশেষভাবে দেওয়ালের রঙ তৈরির একটি কারখানা অধিগ্রহণ করেছি।”
কিউ ইউ চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেওয়ার অধিকার নান চুর হাতে ছেড়ে দিল, “নান পরিবারের রঙ ব্যবহার করা হবে কি না, সেটা সম্পূর্ণ নান মহাশয়াই ঠিক করবেন।”
নান শি ই অত্যন্ত আত্মবিশ্বাসী সুরে বলল, “সে তো আমাদের পরিবারেরই মেয়ে, আপন ঘরের মানুষ হয়ে নিজের পরিবারের ব্যবসাকে সমর্থন করবে না কেন? তাই না, শিয়াও চু?”
নান চু，“ব্যবহার করা যেতেই পারে, তবে আমার কিছু শর্ত আছে।”
নান শি ইয়ের মনে একটা খারাপ অনুভূতির জন্ম নিল，“কী শর্ত?”
নান চু，“আপনার হাতের এলএস গ্রুপের সমস্ত শেয়ার বর্তমান বাজারমূল্য অনুযায়ী আমার কাছে বিক্রি করে দিতে হবে!”
“নান চু, তুমি স্বপ্ন দেখছ!”
নান চু বিন্দুমাত্র পরোয়া না করে কাঁধ ঝাঁকাল，“বিক্রি না করতে চাইলেও সমস্যা নেই, কুংছেং শহরে কি আর একা নান পরিবারই রঙ তৈরি করে নাকি?”
“যদি এই এস-প্রজেক্টের সাথে আপনার কোম্পানির রঙ যুক্ত না হয়, তবে গুদামে পচে মরার জন্য আপনার তৈরি করা সেই রঙের স্তূপের অপেক্ষায় বসে থাকুন!”
নান শি ইও তো ব্যবসায়িক দুনিয়ায় বহু বছর ধরে চড়ে বেড়ানো একজন পোড় খাওয়া শেয়াল। এ পর্যন্ত আসার পর সে যদি বুঝতে না পারে যে এটা একটা সাজানো ফাঁদ, তবে তার এত বছরের ব্যবসার অভিজ্ঞতা পুরোপুরি জলে গেছে।
“বিষয়টি আমাকে একটু ভেবে দেখতে হবে।”
নান চু যখন দেখল নান শি ই দ্বিধায় পড়ে গেছে, তখন তার চোখ দুটো একবার চকচক করে উঠল। সে কিউ ইউয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, “কিউ মহাশয়, ভবিষ্যতে ঝুটঝামেলা এড়াতে চলুন আমরা এখনই চুক্তি সই করে ফেলি!”
নান শি ই，“নান চু!”
নান চু，“নান চেয়ারম্যানের হয়তো ভেবে দেখার সময় প্রয়োজন, তবে এমন কোম্পানির তো কোনো কমতি নেই যাদের কোনো চিন্তাভাবনা ছাড়াই চুক্তি করা যায়।”
সে নান শি ইকে পাশ কাটিয়ে সোজা জিন আন ইউয়ের দিকে এগিয়ে গেল।
“চুক্তি প্রিন্ট করুন!”
জিন আন ইউ তৎক্ষণাৎ কিউ ইউয়ের শর্তগুলো চুক্তির সাথে যুক্ত করে তা প্রিন্ট করে ফেলল।
তিনজন মিলে তাতে স্বাক্ষর করল এবং আঙুলের ছাপ দিল।
জিন আন ইউ কিউ ইউয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, “কিউ মহাশয়, আমাদের পারস্পরিক সহযোগিতা সফল ও আনন্দদায়ক হোক।”
কিউ ইউয়ের ক্ষেত্রে কে জানে এটা কাকতালীয় ছিল কি না, ঠিক তখনই তার ফোন বেজে উঠল এবং সে ফোন রিসিভ করতে গেল।
নান চু দ্রুত এগিয়ে গিয়ে জিন আন ইউয়ের হাত ধরে ফেলল，“সহযোগিতা সফল হোক।”
সে জিন আন ইউয়ের কাঁধের ওপর দিয়ে জানালার পাশে দাঁড়িয়ে ফোনে কথা বলা মানুষটির দিকে তাকাল:
এই কুঁড়ে লোকটা!
পুরো একটা গোলকধাঁধার মতো চাল চেলেছে, আর একেবারে নিখুঁতভাবে তার মনটাকে নিজের হিসেবের মধ্যে গেঁথে নিয়েছে!
জিন আন ইউ নান চুর দিকে তাকাল, তার দৃষ্টিতে কেমন যেন এক জটিল ভাব ফুটিয়ে উঠল।
তারা হাত মেলানো শেষ করতেই কিউ ইউয়ের ফোন কলের পাট চুকে গেল।
কিউ ইউ নান চুর দিকে তাকিয়ে বলল, “আমার বেশ কয়েকটি পেইন্ট উৎপাদনকারী কারখানার সাথে পরিচয় আছে, পরে তোমাকে তাদের সাথে পরিচয় করিয়ে দেব।”
জিন আন ইউ অবিলম্বে তার সাথে সুর মিলিয়ে বলল, “আমারও বেশ কয়েকজনের সাথে পরিচয় আছে, সেখানকার মালিকরাও বেশ উদার মনের মানুষ।”
নান শি ইয়ের পাশ দিয়ে হেঁটে যাওয়ার সময় জিন আন ইউ ইচ্ছে করেই বলে উঠল, “কথা দিলাম, আপনি যে পরিমাণ কমিশন পাবেন তাতে আপনার হাত অবশ হয়ে যাবে।”
এই ধরনের কমিশন বা ঘুষ নেওয়ার মতো বিষয়গুলো তো ব্যবসার জগতের ওপেন সিক্রেট বা অব্যক্ত নিয়ম, সবাই তা জানে।
নান শি ই এবার সত্যি সত্যিই ঘাবড়ে গেল।
সে দেখল ওই তিনজন স্টাডি রুমের দরজা খুলে বেরিয়ে যাওয়ার উপক্রম করছে, তাই সে দ্রুত চিৎকার করে নান চুকে থামাল:
“শিয়াও চু, একটু দাঁড়াও।”