অধ্যায় ছেচল্লিশ: সে না খেলে কেঁদে ফেলবে
শ-তিয়ান শ-টিয়ানের হাত ধরে নামিয়ে আনলেন এবং ফিসফিস করে তাকে বললেন, "তোমার কি মার খেয়ে মাথা খারাপ হয়ে গেছে? উনি谢医生, তোমাকে মারধর করা কেউ নন, নিজের একটু আক্কেল জ্ঞান রাখো!"
শ-টিয়ান আতঙ্কিত হয়ে谢庭臣-এর দিকে তাকাতে লাগলেন, তাঁর চোখের দিকে তাকানোর মতো সাহস তার ছিল না। তিনি বললেন, "ওহ, আমি বুঝতে পেরেছি,谢医生।"
"দেখলে তো, কার মার খেয়ে যে মস্তিষ্কে আঘাতের লক্ষণ দেখা দিয়েছে, এখন একটা পুরুষমানুষ দেখলেই ভয়ে মরার জোগাড় হয়।" শ-টিয়ান অসহায়ভাবে মাথা নেড়ে বললেন, "তুমি গিয়ে谢医生-এর সাথে থাকো, আমি একে পরীক্ষা করাতে নিয়ে যাচ্ছি।"
কথা শেষ করেই শ-টিয়ান চলে গেলেন। ওয়েন শি কোনো কথাই বলার সুযোগ পেলেন না, যা হোক, পরের বারের জন্য অপেক্ষা করতে হবে।
ওয়েন শি ভ্রু কুঁচকে谢庭臣-এর দিকে তাকালেন। গতকাল রাতে যে লোকগুলো শ-টিয়ানকে মেরেছিল, সে কি তবে এ-ই?
তিনি বললেন, "谢医生, আপনার কফি, চিনি দেওয়া, বিন দেওয়া নয়।"
谢庭臣 সেটি তুলে নিলেন এবং ভ্রু কুঁচকে বললেন, "ঠান্ডা হয়ে গেছে, আমি গরম খাবো।"
"পেছনে ফোটানো জল আছে, গরম করে নিন।"
ওয়েন শি নিজেকে শান্ত রাখার চেষ্টা করলেন এবং জোর করে একটা হাসি এনে বললেন, "ঠিক আছে,谢医生।"
সর্বনাশ!
তাকে বাঁদির মতো ব্যবহার করা হচ্ছে।
এই কান্ড দেখে জিয়াং ই-বাই সম্পূর্ণ হতবাক হয়ে গেলেন।
কেউ একজন গ্রুপে জিয়াং ই-বাইকে ট্যাগ করলেন। তিনি চোখ নামিয়ে ভিডিওটাতে ক্লিক করলেন। তার এক ভালো বন্ধু একটা ছোট ভিডিও পাঠিয়েছে। তিনি谢庭臣-এর সামনে গিয়ে বললেন, "অত্যন্ত চাঞ্চল্যকর খবর! আপনি কি [অহংকারে পরিপূর্ণ] গ্রুপটা দেখেছেন? কেউ একজন Qin Yi-কে জেলে বন্দি অবস্থায় হাত ভেঙে দেওয়ার ভিডিও পাঠিয়ে দিয়েছে! বেচারা কার শত্রুতা যে ডেকে এনেছিল কে জানে!"
আশ্চর্য ব্যাপার হলো, ফান জিন-এর জখমের সাথে এটার এত মিল কেন?
সকাল থেকে কাজে ব্যস্ত থাকা谢庭臣 সত্যি বিষয়টি খেয়াল করেননি। তাই তিনি ভিডিওটাতে ক্লিক করে দেখলেন, ভিডিওতে Qin Yi-র বিকৃত মুখ দিয়ে নাক দিয়ে রক্ত গড়াচ্ছে, হাত দুটোও ব্যান্ডেজ দিয়ে স্প্লিন্টের সাথে বাঁধা।
মুখটা ফুলিংয়ের মতো ফুলে গেছে। জেলের ভেতরে বসেও তার মুখের সেই ঔদ্ধত্যপূর্ণ ভাব একটুও কমেনি।
জিয়াং ই-বাই হেসে বললেন, "Qin পরিবারের যে ব্যাকগ্রাউন্ড আর সম্পর্ক, তাতে থানায় ঢোকার পরেও কেউ তার গায়ে হাত তোলার সাহস পায় না। গ্রুপে সবাই বলছে জেলখানার কাউকে টাকা দিয়ে বিশেষভাবে Qin Yi-র ওপর প্রতিশোধ নেওয়া হয়েছে। এত বড় কলজে কার? Qin Yi-র গায়ে হাত দেয়?"
"সে তো প্রতিদিন কম শত্রু তৈরি করে না!"谢庭臣 মোবাইলটার দিকে এক নজর তাকালেন।
"তা তো বটেই, তোমার মতো তো সে অত গভীর সমুদ্র থেকে মানুষকে বাঁচায় না।" জিয়াং ই-বাই ঠাট্টা করে বললেন, "তোমরা দুজন তো চিরকালই একে অপরের মুখ দেখতে পারো না, এটা তুমি করোনি তো?"
谢庭臣-এর মুখের ভাব যথারীতি শান্ত রইল, তিনি কোনো কথা বললেন না।
গরম জল ঢালতে থাকা ওয়েন শি চমকে গেলেন। Qin Yi-ও ভেতরের মানুষের হাতে মার খেয়েছে?
এটা কি谢庭臣-এর করা?
অবশ্য তার ওই যুবরাজের পদমর্যাদার কথা বিবেচনা করলে, এটা তার জন্য খুব একটা কঠিন কিছু নয়।
"বেরিয়ে যাও।"谢庭臣 চলে যাওয়ার নির্দেশ দিলেন।
জিয়াং ই-বাই ভেতরের মানুষটির দিকে এক নজর তাকালেন এবং অর্থপূর্ণ দৃষ্টিতে সেখান থেকে চলে গেলেন। যাওয়ার সময় তিনি সন্তর্পণে দরজাটাও বন্ধ করে দিলেন। বাইরে গিয়ে তিনি অপেক্ষমাণ রোগীদের উদ্দেশ্যে বললেন, "谢医生-এর সকালে একটা অপারেশন আছে, আপনারা অন্য কোনো ডাক্তারের কাছে যান, সবাই আমার সাথে এদিকে আসুন।"
লাইফ লাইনে দাঁড়িয়ে থাকা নারীরা এ কথা শুনে একে একে হাসপাতাল ছেড়ে চলে গেলেন।
জিয়াং ই-বাই মনে মনে বললেন, "ভাগ্য বেশ ভালো তো।"
কফি গরম করে এনে ওয়েন শি অত্যন্ত শ্রদ্ধার সাথে谢庭臣-এর সামনে সেটা রেখে বললেন, "谢医生, আস্তে সুস্থে পান করুন।"
সাবধান, যেন গলায় আটকে না মরে।
谢庭臣 একবার চোখ বুলিয়ে নিলেন, কিন্তু নিলেন না। তিনি বললেন, "সপ্তাহের ছুটির দিন প্রস্তুত থেকো, আমার সাথে একটা জায়গায় যেতে হবে।"
"ছুটির দিনে আমার মাকে ওষুধ খাওয়াতে হবে।" ওয়েন শি একটা অজুহাত তৈরি করে প্রত্যাখ্যান করলেন।
তিনি মৃদু হেসে বললেন, "তোমার মা বলেছেন তোমাকে আমার সাথে যাওয়ার জন্য!"
বেশ, মেয়ের সর্বনাশ করা মা!
ওয়েন শি চিকিৎসাকক্ষ থেকে বেরিয়ে সোজা শ-টিয়ানের কাছে গেলেন।
লিন ইইন নিজের হাতে রান্না করা পোরিজ নিয়ে谢庭臣-এর সাথে দেখা করতে এলেন। ঠিক তখনই তিনি সেই পরিচিত অবয়বটা দেখতে পেলেন। ওটা কি একটু ওয়েন শি-র মতো লাগছে না?
তা হতেই পারে না।
হতে পারে তিনি অতিরিক্ত ভাবছেন।
"ছোট মামা, আমি আপনার জন্য পেট ভালো রাখার পোরিজ রান্না করে এনেছি। আপনার কাজের যা চাপ, অনেক সময় খাওয়ারও সময় পান না।" লিন ইইন পোরিজের বাটিটা টেবিলের ওপর রাখলেন এবং কৌতূহলী হয়ে এক কাপ গরম কফি দেখতে পেলেন।
তিনি জিজ্ঞেস করলেন, "ছোট মামা, কার কেনা কফি এটা? ভালোই হলো, আমার গলা শুকিয়ে গেছে।"
তিনি কফিটা তুলে নেওয়ার উপক্রম করতেই谢庭臣 বললেন, "ওটা খেও না, কোনো এক রোগীর কেনা।"
এ কথা শুনে লিন ইইন সাথে সাথে সেটা নামিয়ে রাখলেন। রোগীর কেনা জিনিস, তা খাওয়ার সাহস তার কোথায়! যদি কোনো চোঁয়া-চৌঁয়ি রোগ-টোগ থাকে, কে জানে! "ছোট মামা, ওয়ানসিয়াং ম্যানশনের বাড়িটা আমাকে বিয়ের উপহার হিসেবে দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ, আমার খুব ভালো লেগেছে।"
"তোমার ভালো লাগলেই হলো।"谢庭臣 বললেন, "তুমি তো গর্ভবতী, প্রথম তিন মাস ঝুঁকিপূর্ণ, ঘোরাঘুরি কম করো, বাড়িতে বেশি থাকো।"
লিন ইইন আদুরে গলায় বললেন, "সারাদিন বাড়িতে থেকে আমার দম বন্ধ হয়ে আসছে। তাই বাইরে একটু হাওয়া খেতে আর ঘুরতে এলাম, এতে নাকি সন্তানের স্বভাবও বেশ হাসিখুশি হয়।"
"হুম, তোমার যেমন ইচ্ছে।"
谢庭臣 কফিটা তুলে নিয়ে পান করতে শুরু করলেন। লিন ইইন চোখ বড় বড় করে জিজ্ঞেস করলেন, "ছোট মামা, এটা কোনো রোগীর কেনা নয়? আপনি খাচ্ছেন?"
দেখলেই বোঝা যায় হাসপাতালের আশপাশ থেকে এমনিই কিনে আনা। তার ছোট মামা খাঁটি বিনের কফি ছাড়া কিচ্ছু খান না, তিনি কি না এই সস্তা মার্কা কফি খাবেন? তাছাড়া সেটা আবার কোনো এক অসুস্থ রোগীর কেনা?
তার ছোট মামা তো কখনো অন্যের খাওয়া জিনিস ছোঁনও না।
"যে মৃত্যুর সাথে পাঞ্জা লড়ছে, সে পাঠিয়েছে।"谢庭臣 ঠোঁটের কোণে হাসি ফুটিয়ে বললেন, "না খেলে সে কেঁদে ফেলবে।"
লিন ইইন ভ্রু কুঁচকে বললেন, "মৃত্যুর সাথে পাঞ্জা লড়ছে?"
"আর কোনো কথা আছে?"谢庭臣 জিজ্ঞেস করলেন।
"না তো।" লিন ইইন হেসে বললেন, "ছোট মামা, আমি তা হলে আসি।"
"...টিয়ান কোথায়?" ওয়েন শি শ-টিয়ানকে স্টেইনলেস স্টিলের ওয়েটিং চেয়ারে বসে থাকতে দেখে জিজ্ঞেস করলেন।
শ-টিয়ান তার দিকে এক নজর তাকিয়ে বললেন, "বিল মেটাতে লাইনে দাঁড়িয়েছে।"
ওয়েন শি এক পলক তার দিকে তাকিয়ে শ-টিয়ানের কাছে হেঁটে গেলেন এবং বললেন, "টিয়ান, ধরো—আমি বলছি ধরো, যদি আমি আর谢医生 সম্পর্কে জড়াই এবং সে যদি অন্য কারো সাথে সম্পর্কে জড়ায়, আর তুমি সেটা নিজের চোখে দেখতে পাও, তা হলে তুমি কী করবে?"
"তা হতেই পারে না।" শ-টিয়ান খিলখিল করে হেসে উঠলেন। এ আবার কেমন কথা?
তিনি কি谢庭臣-এর সাথে সাপে-নেউলে সম্পর্কযুক্ত নন? এটা কী করে সম্ভব?
সাগরের জল উল্টো দিকে না বইলে এবং মাছ ডাঙায় না উঠলে তিনি এ কথা কখনোই বিশ্বাস করবেন না।
ওয়েন শি বেশ গম্ভীরভাবে বললেন, "ধরেই নাও না, একটু ভেবে বলো তো, তুমি কী করবে?"
এ কথা বলার সময় তার চোখ বারবার শ-টিয়ানের ওদিকে চলে যাচ্ছিল।
"তার আর সেই পরনারীর সম্পর্কের পরিণতি দেখতে পাবো।" শ-টিয়ানের চোখের কোণ হাসিতে কুঁকড়ে গেল, তিনি ওয়েন শিকে নিয়ে ঠাট্টা করতে লাগলেন।
বেশ ভালোই বন্ধু জুটেছে বটে!
"ভেবেছো আমি কিছু বলিনি।" ওয়েন শি ঘুরে দাঁড়াতেই শ-টিয়ান তাকে টেনে ধরলেন।
"আচ্ছা আচ্ছা,謝医生-এর কথা উঠলেই তুমি আমার সাথে রেগে যাও, দেখলে মনে হবে সে সত্যি সত্যিই তোমার প্রেমিক!" শ-টিয়ান ঠোঁট উল্টে তোয়াজ করার সুরে বললেন, "আচ্ছা ধরে নিলাম,谢医生 সত্যিই যদি তোমার প্রেমিক হন, আর তাকে যদি অন্য কারো সাথে হাতেনাতে ধরি, তা হলে আমি কসম করে বলছি তোমার হয়ে তার গালে দুটো চড় বসিয়ে দেবো!!—"
তার কথা শেষ হওয়ার আগেই তিনি দেখলেন ওয়েন শি লম্বা পা ফেলে সোজা শ-টিয়ানের সামনে গিয়ে দাঁড়ালেন।
"প্যাট—প্যাট—" একটা স্পষ্ট ও জোরালো শব্দ পুরো ওয়েটিং হলের ভেতর প্রতিধ্বনিত হলো। চারপাশের বসে থাকা মানুষগুলো এই আকস্মিক চড়ের শব্দে কেঁপে উঠল এবং ভয়ে শিউরে উঠল।
পরের মুহূর্তেই শ-টিয়ানের চারপাশে বসে থাকা মানুষগুলো ঝটপট উঠে দ্রুত সেখান থেকে সরে গেল, পাছে সেই অচেনা চড়টা নিজের গালে এসে পড়ে! দেখতেই তো মনে হচ্ছে বেশ যন্ত্রণাদায়ক।
শ-টিয়ান আরও বেশি করে হতবাক হয়ে কাঁপতে কাঁপতে ওয়েন শি-র দিকে তাকিয়ে রইলেন। সেই ঝড়ের বেগে আসা চড়টা তার হৃৎপিণ্ড কাঁপিয়ে দিয়েছিল।
একজন পুরুষমানুষ হিসেবেও এই ধরনের অত্যন্ত ক্ষিপ্র ও কঠোর মহিলাকে দেখলে ভয় না পেয়ে উপায় থাকে না।
তিনি অবচেতনভাবেই তার বাঁ হাতটা ওপরে তুলতে চাইলেন, কিন্তু সাথে সাথে স্নায়ুতে তীব্র যন্ত্রণা বয়ে গেল। বাধ্য হয়ে তিনি অন্য হাতটা দিয়ে নিজের জ্বালা করা গালটা চেপে ধরলেন এবং শ-টিয়ানের দিকে তাকালেন। তার আজ হলোটা কী?
গতকাল রাতে কে যেন বিনা কারণে তাকে বেদম পেটাল, আর আজ আবার কোনো এক মহিলা তাকে দুটো চড় মারল?
এক মুহূর্ত আগেও শ-টিয়ান নিজের গাল চেপে ধরেছিলেন, পরের মুহূর্তেই তার যেন হুঁশ ফিরল। একটু আগে ওয়েন শি যা যা বলেছিলেন, তার সাথে মিলিয়ে দেখলে মনে হচ্ছে... ব্যাপারটি বেশ সহজ নয়।
শ-টিয়ান জিজ্ঞেস করলেন, "তুমি আমাকে মারলে কেন?"