প্রথম খণ্ড ঊনবিংশ অধ্যায়: মরণপণ লড়াইয়ে নবজীবন

চৌ ডাক্তারের শীতল দৃষ্টির সামনে দাঁড়িয়েও চেন চেনের চেহারায় বিন্দুমাত্র বিচলিত ভাব দেখা গেল না। সে শান্ত গলায় উত্তর দিল, "এখানে আপনার কথায় সব কিছু চলে না।"

"তুমি..."

চৌ ডাক্তার চেন চেনের দিকে রাগান্বিত দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইলেন, কিন্তু চেন চেন সেদিকে ভ্রুক্ষেপ না করে徐翔 (শু শিয়াং)-এর দিকে তাকালেন।

শু শিয়াং দ্রুত বললেন, "চৌ ডাক্তার, এই বিষয়ে আমি সিদ্ধান্ত নিয়ে ফেলেছি। তাছাড়া আমিই চেন সাহেবকে আমন্ত্রণ জানিয়েছি।"

শু শিয়াং-এর কথা শুনে চৌ ডাক্তার সাথে সাথে সতর্ক করে বললেন, "শু সাহেব, আপনার ফুসফুসে আটটি গুলি বিঁধে আছে। আমরা বিশ্বের সর্বাধুনিক চিকিৎসা সরঞ্জাম ব্যবহার করেও আপনাকে সুস্থ করতে পারিনি, সেখানে তিনি কীভাবে আপনাকে সারিয়ে তুলবেন?"

শু শিয়াং সংক্ষেপে উত্তর দিলেন, "চৌ ডাক্তার, একটু পরেই সব বুঝতে পারবেন।"

শু শিয়াং তার কথা গুরুত্ব দিচ্ছেন না দেখে, চৌ ডাক্তার তার পাশে থাকা সোনার ফ্রেমের চশমা পরা এক মাঝবয়সী ব্যক্তির দিকে নির্দেশ করে বললেন, "শু সাহেব, জিয়াংচেং মেডিকেল ইউনিভার্সিটির কথা তো আপনার অজানা নয়। আমাদের এই লি ডাক্তার জাতীয় পর্যায়ের চিকিৎসা বিশেষজ্ঞ হিসেবে সেই বিশ্ববিদ্যালয়ে অতিথি অধ্যাপক হিসেবে গিয়েছিলেন। ফেরার পর তিনি ভীষণ আক্ষেপ করেছিলেন, কারণ সেখানকার শিক্ষক ও শিক্ষার্থীদের মান খুবই নিম্নমানের।"

লি ডাক্তার বুক ফুলিয়ে দাঁড়িয়ে বললেন, "শু সাহেব, চৌ ডাক্তার ঠিকই বলেছেন। ভালো ভাষায় বললে ওটাকে মেডিকেল ইউনিভার্সিটি বলা যায়, কিন্তু সত্যি বলতে, ওটা একটা নামসর্বস্ব প্রতিষ্ঠান। তাছাড়া, এই চেন সাহেবের ন্যূনতম কোনো সনদও নেই। শু সাহেব, আপনার সিদ্ধান্তটি পুনর্বিবেচনা করা উচিত।"

যদি চেন চেনের সেই অলৌকিক ক্ষমতার পরিচয় শু শিয়াং না দেখতেন, তবে তিনিও হয়তো বিশ্বাস করতেন না। কিন্তু গতকালের ঘটনা তার চোখের সামনে জ্বলজ্বল করছিল, তাই চেন চেনের ওপর তার অগাধ আস্থা ছিল।

দৃঢ় কণ্ঠে শু শিয়াং বললেন, "ঠিক আছে, আমি সিদ্ধান্ত নিয়ে ফেলেছি।"

চৌ ডাক্তার দেখলেন শু শিয়াং যেন কোনো মন্ত্রমুগ্ধের মতো জেদ ধরে আছেন। তিনি হাল ছাড়তে রাজি ছিলেন না, তাই বললেন, "শু সাহেব, আপনি নিজের এত মূল্যবান শরীর এমন এক কমবয়সী ছেলের হাতে তুলে দিতে পারেন না। যদি কোনো দুর্ঘটনা ঘটে, তবে পস্তানোর সুযোগও পাবেন না।"

শু শিয়াং-এর মুখের হাসি মিলিয়ে গেল। তিনি গম্ভীর স্বরে বললেন, "আপনারা সবাই শুনুন, চেন সাহেব আমার বিশেষ অতিথি। আপনাদের উচিত কিছুটা সংযত হওয়া।"

গুরুত্ব কার বেশি, তা শু শিয়াং খুব ভালোভাবেই জানেন। চেন চেনের মতো এমন উঁচু মানের মানুষ হাজার হাজার জনের মধ্যে একজন পাওয়া যায় না। তার সাথে সুসম্পর্ক রাখা ভাগ্যের ব্যাপার। অন্যদিকে, চৌ ডাক্তারের মতো চিকিৎসকদের দলের মূল্য তার কাছে নগণ্য। সহজ কথায়, চেন চেন একটি বিশাল বটবৃক্ষের মতো, যাকে কোনোভাবেই হাতছাড়া করা যাবে না।

শু শিয়াং-এর এই একটি কথায় পুরো বসার ঘরের পরিবেশ থমথমে হয়ে গেল। চিকিৎসকরা আর কোনো কথা বলার সাহস পেলেন না।

চৌ ডাক্তারের মুখমণ্ডল কিছুক্ষণ নানা রঙ ধারণ করার পর অবশেষে বললেন, "ঠিক আছে, শু সাহেব যেহেতু সিদ্ধান্ত নিয়ে ফেলেছেন, তবে আজ আমি দেখবই এই চেন সাহেব কীভাবে অসম্ভবকে সম্ভব করেন।"

চেন চেন তাচ্ছিল্যের হাসি হেসে বললেন, "আপনারা যে রোগ সারাতে পারেননি, তার মানে এই নয় যে আমি তা পারব না।"

চিকিৎসকরা অপমানিত বোধ করলেও ভয়ে মুখ খুললেন না। চেন চেন চৌ ডাক্তারকে উপেক্ষা করে শু শিয়াং-কে বললেন, "একটি খোলা জায়গা খুঁজে বের করুন, আর কিছু রুপোর সুঁই প্রয়োজন।"

শু শিয়াং সাথে সাথে নির্দেশ দিলেন, "আজি, দ্রুত চেন সাহেবের কথা মতো ব্যবস্থা করো।"

পাঁচ মিনিট পর সবাই বাড়ির প্রশস্ত আঙিনায় চলে এল। ঘাসের ওপর শু শিয়াংকে শুইয়ে দিয়ে চেন চেন তার ওপরের কাপড় সরিয়ে দিলেন।

শু শিয়াং সব নির্দেশ মেনে চললেন। চৌ ডাক্তারের নেতৃত্বাধীন চিকিৎসকরা মনে মনে ভাবলেন, এ কি অদ্ভুত তামাশা! কোনো চিকিৎসা সরঞ্জাম ছাড়া কেবল কিছু সুঁই দিয়ে অভ্যন্তরীণ আঘাত সারানো যায়?

চৌ ডাক্তার শু চুহানকে রাজি করানোর চেষ্টা করলেন যাতে তিনি চেন চেনকে বাধা দেন, কিন্তু শু চুহান রাজি হলেন না। কারণ তার দাদা যখন নিজেই সিদ্ধান্ত নিয়েছেন, তখন আর কোনো কথা বলা বৃথা।

বারবার ব্যর্থ হয়ে চৌ ডাক্তার বিরক্ত হয়ে মুখ কালো করে বললেন, "সব চিকিৎসা সরঞ্জাম এখানে নিয়ে এসো। শু সাহেবের যদি কোনো বিপদ হয়, আমাদের সাথে সাথে চিকিৎসা শুরু করতে হবে।"

শীঘ্রই চিকিৎসকরা সরঞ্জাম প্রস্তুত করে আশেপাশে সতর্ক অবস্থানে দাঁড়িয়ে রইলেন।

চেন চেন শু শিয়াং-কে বললেন, "যদি প্রস্তুত হও, তবে আজিকে বলো পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে রাখতে। আমি চাই না ওই পিপীলিকারা কোনো বোকামি করুক।"

শু শিয়াং সাথে সাথে নির্দেশ দিলেন, "আজি, আমার যে অবস্থাই হোক, নিশ্চিত করবে যেন কেউ চেন সাহেবের কাজে ব্যাঘাত না ঘটায়।"

"জি, আমি প্রস্তুত!" আজি আদেশ পালন করল।

কথা শেষ হতেই চেন চেন একটি সরু রুপোর সুঁই তুলে নিয়ে শু শিয়াং-এর গুয়ানইউয়ান পয়েন্টে বিঁধিয়ে দিলেন। শু শিয়াং ব্যথায় চিৎকার করে উঠলেন, তার মুখ বিবর্ণ হয়ে গেল এবং নাভির চারপাশ মুহূর্তেই কালচে-বেগুনি হয়ে গেল।

"এ কী!" চৌ ডাক্তার আর্তনাদ করে উঠলেন, "ওটা শরীরের মরণ পয়েন্ট! আপনি শু সাহেবকে মেরে ফেলতে চাইছেন!"

শু চুহান ভয়ে শিউরে উঠলেন এবং চিৎকার করে দৌড়ে এলেন, "দাদা!"

আজি সাথে সাথে শু চুহানকে আটকে দিলেন, যাতে তিনি কাছে না আসতে পারেন।

চেন চেন চারপাশের কোলাহল উপেক্ষা করে আরও একটি সুঁই শু শিয়াং-এর কুগু পয়েন্টে বিঁধিয়ে দিলেন। সুঁই ঢোকানোর সাথে সাথে গাঢ় লাল রক্ত বেরিয়ে এল, আর যন্ত্রণায় শু শিয়াং-এর শরীর কুঁকড়ে গেল। তিনি তার শীর্ণ হাত দিয়ে ঘাস শক্ত করে আঁকড়ে ধরলেন।

"পাগল! এই ছেলেটা নিশ্চিত একটা পাগল!" চৌ ডাক্তার চিৎকার করে উঠলেন।

শরীরের দুটি মরণ পয়েন্টে সুঁই বিঁধতে দেখে চিকিৎসকরা শিউরে উঠলেন, কারণ তারা জানতেন এটা করা অসম্ভব।

চেন চেন এক হাতে শু শিয়াংকে চেপে ধরে তৃতীয় সুঁইটি ফুসফুসের পয়েন্টে বিঁধিয়ে দিলেন। চিকিৎসকরা আর ধৈর্য ধরতে পারলেন না, তারা সবাই শু শিয়াং-এর দিকে ছুটে গেলেন।

আজি সামনে ঢাল হয়ে দাঁড়িয়ে গর্জে উঠল, "সবাই দাঁড়িয়ে পড়ুন!"

রক্তক্ষয়ী যুদ্ধের ময়দান থেকে আসা সেই কঠোর চাহনি ও তেজ সহ্য করার ক্ষমতা চৌ ডাক্তারদের ছিল না। তাদের পা থমকে গেল।

"সে তো শু সাহেবকে খুন করছে, তোমার কি মাথা খারাপ হয়ে গেছে?"

"ঠিক তাই, শু সাহেবের অবস্থা দেখুন, এখনই না থামালে সব শেষ হয়ে যাবে!" চিকিৎসকরা উদ্বিগ্ন হয়ে আজিকে বললেন।

আজি অনড় দাঁড়িয়ে রইল। সে শুধু জানে তার মালিকের দেওয়া আদেশ পালন করতে হবে।

শু চুহান তার দাদার শরীর কাঁপতে দেখে কাঁপাকাঁপা গলায় বললেন, "আ, আজি ভাই, দাদা তিনি..."

"মালিক বলেছেন, চেন সাহেবের কাজে ব্যাঘাত না ঘটাতে," আজি শান্তভাবে উত্তর দিল।

শু চুহান অস্থির হয়ে চেন চেনের দিকে তাকালেন এবং দেখলেন তার চোখে মুখে কোনো ভয়ের চিহ্ন নেই।

তিনটি সুঁই তিনটি মরণ পয়েন্টে বিঁধে আছে। শু শিয়াং ব্যথায় ছটফট করছিলেন, মনে হচ্ছিল যেকোনো মুহূর্তে তিনি প্রাণ হারাবেন। কিন্তু চেন চেন শান্তভাবে আঙুল দিয়ে সুঁইগুলো চেপে ধরলেন এবং নিজের দেহের অভ্যন্তরীণ শক্তি (জেন ইউয়ান) সুঁইয়ের মাধ্যমে শু শিয়াং-এর শরীরে প্রবাহিত করতে শুরু করলেন।

মৃত্যুর দ্বারপ্রান্তে পৌঁছানো শু শিয়াং হঠাৎ সেই শক্তির স্পর্শ অনুভব করলেন।

"এ কী? কী অদ্ভুত প্রশান্তি!"

শু শিয়াং স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন, যেন মৃত্যুর মুখ থেকে ফিরে এলেন। তার সমস্ত যন্ত্রণাও ছটফটানি মুহূর্তেই থেমে গেল।

চৌ ডাক্তার আজিকে বাধা পেয়ে দূর থেকে দেখলেন শু শিয়াং পা ঝাড়া দিলেন, তিনি ভেবে বসলেন শু সাহেব মারা গেছেন। তিনি আর্তনাদ করে উঠলেন, "শু সাহেব! শু সাহেব!"

চেন চেন ধীরে ধীরে আঙুল তুলে সুঁইগুলো বের করে আনলেন এবং বললেন, "হয়ে গেছে।"

মাত্র দুটি শব্দ। শু শিয়াং পুরোপুরি সুস্থ হয়ে উঠলেন, যন্ত্রণার চিহ্নমাত্র রইল না।

চেন চেন শান্ত গলায় বললেন, "এখন থেকে আর কোনো চিন্তা করবেন না, আপনার অভ্যন্তরীণ আঘাত পুরোপুরি সেরে গেছে।"