প্রথম খণ্ড অধ্যায় পঁয়ত্রিশ: চ্যাং সাহেবের প্রতিশোধ

চুয়াং চিয়াং স্তব্ধ হয়ে দাঁড়িয়ে রইল। সে জানত চেন ছেন মারপিটে বেশ দক্ষ, কিন্তু এরা তো সমাজবিরোধী দুষ্কৃতকারী। চেন ছেন এখন আর দিদোর ধনী পরিবারের সেই প্রভাবশালী যুবক নেই, সে এদের সাথে কীভাবে লড়াই করবে?

"কিন্তু..."

"যদি আমাকে বন্ধু মনে করিস, তবে আর একটি কথাও বলবি না। চুয়াং চিয়াং, আমার কথা শোন, তুই ফিরে যা।"

চুয়াং চিয়াং বাক্যহারা হয়ে পড়ল। সে তাকে বোঝানোর চেষ্টা করতে চেয়েছিল, কিন্তু চেন ছেনের অনড় ভাব দেখে বুঝল, তাকে থামানো সম্ভব নয়। সে বাধ্য হয়েই সেখান থেকে চলে গেল।

"চেন ভাই, বিকেলে আমি আবার আসব। আপনি আমাকে বন্ধু মনে করেন, তাই আপনার বিপদে আমি হাত গুটিয়ে বসে থাকতে পারব না।"

চেন ছেন চুয়াং চিয়াংয়ের কাঁধে হাত রেখে মাথা নাড়ল।

বিকেলটা অনুশীলনেই কেটে গেল। কাজ গুছিয়ে চেন ছেন শ্রেণিকক্ষ থেকে বেরিয়ে এল। স্কুলের গেট পেরোতেই সে চুয়াং চিয়াংকে দেখতে পেল। চুয়াং চিয়াংয়ের মুখ গম্ভীর। সে দ্রুত এগিয়ে এসে বলল, "চেন ভাই, বিপদ বড়ই গুরুতর। ওরা অনেক আগে থেকেই এখানে অপেক্ষা করছে, স্পষ্টতই ওরা আপনাকে পালানোর কোনো সুযোগ দেবে না।"

চুয়াং চিয়াংয়ের চিন্তিত মুখ দেখে চেন ছেনের ঠোঁটের কোণে এক চিলতে হাসি ফুটে উঠল। সে বলল, "পালানো? আমার অভিধানে এই শব্দটি নেই।"

চেন ছেন সামনের দিকে পা বাড়াল এবং চারপাশটা একবার চোখ বুলিয়ে নিল। সত্যিই, বিচিত্র পোশাক পরা, গায়ে ড্রাগন ও বাঘের ট্যাটু আঁকা একদল গুণ্ডা দুপাশে দাঁড়িয়ে আছে। চেন ছেনকে বের হতে দেখেই তারা হিংস্র দৃষ্টিতে তাকাতে লাগল, স্পষ্টতই তারা তাকে সহজে যেতে দেবে না।

"চেন ভাই, আমরা কি স্কুলে ফিরে গিয়ে লুকিয়ে থাকব না? ওদের সংখ্যা অনেক বেশি।" চুয়াং চিয়াংয়ের বুক কাঁপছিল। কারণ সামনে প্রায় জনা পঞ্চাশেক লোক, হাতে অনেকেরই লোহার রড বা লাঠিসোঁটা।

চেন ছেন চুয়াং চিয়াংয়ের কথায় কান না দিয়ে এগিয়ে চলল। রাস্তার দুপাশ থেকে গুণ্ডারা ঘিরে ধরল। এই দৃশ্য দেখে পথচারীরা ভয়ে যে যেদিকে পারল সরে পড়ল।

"থাম!"

হালকা টি-শার্ট পরা, হাতে ট্যাটুওয়ালা এক হলুদ চুলের গুণ্ডা চেন ছেনের পথ আটকে দাঁড়াল। তার চোখেমুখে ছিল ক্রুরতা।

চেন ছেন থামল। তার চোখে ছিল কেবল অবজ্ঞা।万豪 (ওয়ান হাও) এন্টারটেইনমেন্ট সিটির হান ছেনের অনুসারীদের তুলনায় এরা একেবারেই সাধারণ, কোনো গভীরতা নেই এদের মধ্যে।

'কোন গর্দভ এমন তুচ্ছ লোকগুলোকে আমার পেছনে লেলিয়ে দিল?' চেন ছেন মনে মনে ভাবল।

"এই ছোকরা, তুই-ই কি চেন ছেন?" হলুদ চুলওয়ালা গুণ্ডাটি জিজ্ঞেস করল।

চেন ছেন একটা হাই তুলল, তার দিকে তাকানোর প্রয়োজনও বোধ করল না।

চুয়াং চিয়াং সামনে এগিয়ে এসে বলল, "ভাই সব, আপনাদের সাথে তো আমাদের পরিচয় নেই। কোনো ভুল বোঝাবুঝি হচ্ছে না তো?"

"ভুল বোঝাবুঝি? কিসের ভুল বোঝাবুঝি!" হলুদ চুলওয়ালা গুণ্ডাটি আস্ফালন করে উঠল। "তুই আবার কে? যদি বাঁচতে চাস, তবে এখান থেকে দূর হ!"

তাদের মূল লক্ষ্য ছিল কেবল চেন ছেন।

চুয়াং চিয়াং লালা গিলল, কিন্তু সে চেন ছেনকে একা ফেলে যেতে রাজি ছিল না। সে বলল, "সে আমার বন্ধু, আমি তাকে তোমাদের হাতে তুলে দিতে পারি না।"

"হা হা!" হলুদ চুলওয়ালা গুণ্ডাটি উপহাস করে বলল, "যাবি না? ঠিক আছে, আজ তোকেও আমরা শেষ করে দেব।"

গুণ্ডাদের দলটা তখন দাপট দেখাচ্ছে, হাতে থাকা রড দিয়ে মাটিতে বাড়ি মারছে। চেন ছেন নির্বিকার মুখে হলুদ চুলওয়ালা গুণ্ডাটির দিকে তাকিয়ে বলল, "আমি তোদের একটা সুযোগ দিচ্ছি। কে তোদের পাঠিয়েছে তার নাম বল, নইলে তোদের সবাইকে এখানেই হাঁটু গেড়ে বসতে হবে।"

হলুদ চুলওয়ালা গুণ্ডাটি ভাবতেও পারেনি চেন ছেন এই পরিস্থিতিতেও এত বড় কথা বলবে। কয়েক মুহূর্ত থমকে থাকার পর সে অট্টহাসি দিয়ে বলে উঠল, "তুই কি পাগল হয়ে গেছিস? আমাদের হাঁটু গেড়ে বসাবি? তোরা মাত্র দুজন! দেখি তোদের সাহস কত!"

পেছনের গুণ্ডারাও হাসি-ঠাট্টায় ফেটে পড়ল।

"আজকালকার মানুষেরা বড্ড অভদ্র, মার না খেলে এদের হুঁশ ফেরে না।" চেন ছেনের গলায় শীতলতা নেমে এল।

হলুদ চুলওয়ালা গুণ্ডাটি লোহার রড দিয়ে চেন ছেনের মাথা লক্ষ্য করে তেড়ে এল। "অনেক বকবক করেছিস, এবার তোকে শেষ করব!"

"চেন ছেন!"

ঠিক যখন গুণ্ডারা আক্রমণ করতে উদ্যত, তখনই দূর থেকে একটি ডাক শোনা গেল। চেন ছেন ভ্রু কুঁচকাল; আজ এ নিয়ে দ্বিতীয়বার সেই একই কণ্ঠস্বর শুনল সে।

ফাং শি ছিং চেন ছেনকে ঘিরে থাকা গুণ্ডাদের দেখে ছুটে এল। চেন ছেন মনে মনে বিরক্ত হলো। সকালে শ্রেণিকক্ষে যখন সে ইউয়ে ছিকে শিক্ষা দেওয়ার জন্য প্রস্তুত ছিল, তখনও এই মেয়েটিই বাধা দিয়েছিল, আর এখন আবার একই ঘটনার পুনরাবৃত্তি।

তাকিয়ে দেখল, ফাং শি ছিংয়ের পেছনে চ্যাং ছি, লি ঝে ইয়ান এবং সুই সিন সিনও আসছে।

"কী হয়েছে এখানে?" ফাং শি ছিং উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞেস করল।

চেন ছেন শান্তভাবে উত্তর দিল, "কিছু না।"

"ওদের দেখে তো ভালো মানুষ মনে হচ্ছে না, কিছু হয়নি মানে?" ফাং শি ছিং বোকা নয়, সে বুঝতে পারল চেন ছেন বিপদে পড়েছে।

ফাং শি ছিং মাথা উঁচু করে হলুদ চুলওয়ালা গুণ্ডাটিকে ধমক দিয়ে বলল, "তোমরা কারা? কী করতে চাও?"

হলুদ চুলওয়ালা গুণ্ডাটি হুট করে আসা সুন্দরী ফাং শি ছিংকে দেখে লোলুপ দৃষ্টিতে তাকাল। কুৎসিত হাসি দিয়ে বলল, "অবশ্যই তোকে চাই! এত সুন্দর একটা মেয়ে নিজে থেকে ধরা দিল, ভাইরা আজ দারুণ মজা করবে!"

"মুখ সামলে কথা বল!" চ্যাং ছি এগিয়ে এসে গম্ভীর স্বরে বলল।

চ্যাং ছি-কে দেখতেই হলুদ চুলওয়ালা গুণ্ডাটির চেহারা বদলে গেল, সে বিস্ময়ে বলল, "চ্যাং সাব!"

গুণ্ডাদের দলটি একে অপরের দিকে তাকাল। তাদের মনের কুৎসিত চিন্তা মুহূর্তেই উবে গেল, কারণ এই চ্যাং সাবের সাথে শত্রুতা করার মতো সাহস তাদের নেই।

হলুদ চুলওয়ালা গুণ্ডাটি আগের সেই হিংস্র ভাব ঝেড়ে ফেলে হাসিমুখে বলল, "চ্যাং সাব, আপনাকে এখানে দেখব ভাবিনি। একটু ভুল হয়ে গেছে, দয়া করে ক্ষমা করবেন।"

চ্যাং ছি আত্মতৃপ্তির হাসি হাসল। সে এই পরিস্থিতি উপভোগ করছিল। হাত নেড়ে বলল, "ঠিক আছে, না জেনে করলে দোষ নেই।"

তারপর সে বুক ফুলিয়ে চেন ছেনের দিকে তাকিয়ে বলল, "কী ব্যাপার চেন সাহেব, বিপদে পড়েছেন নাকি?"

চ্যাং ছি আবার তার আগের অহংকারী রূপ ফিরে পেয়েছে, চেন ছেনকে দেখে তার মনে এখন আর কোনো ভয় নেই।

"এখান থেকে সরো, ঝামেলা করো না।" চেন ছেন জানত চ্যাং ছি ভালো মানুষ নয়, তাই সে কড়া গলায় বলল।

"চেন সাহেব, বেশ দেমাগ তো আপনার! শুনলাম আজ সকালেই শেন পরিবারের মেয়ে আপনাকে ছেড়ে দিয়েছে।" চ্যাং ছি চলে না গিয়ে বলতে লাগল, "কী হলো? এখনও কি ভাবছেন শেন পরিবার আপনাকে রক্ষা করবে?"

যদিও চ্যাং ছি জানত না গত রাতে চেন ছেন কীভাবে হান ছেনের হাত থেকে বেঁচে ফিরেছে, তবে সে অনুমান করেছিল যে শেন পরিবারের ক্ষমতার কারণেই হয়তো সে রক্ষা পেয়েছে। কিন্তু এখন পরিস্থিতি বদলেছে। শেন মান তিংয়ের তাকে ছেড়ে দেওয়ার খবর পুরো মেডিকেল বিশ্ববিদ্যালয়ে ছড়িয়ে পড়েছে, যার অর্থ হলো চেন ছেন তার সেই শক্তিশালী রক্ষাকবচটি হারিয়েছে।

তাই এখন চ্যাং ছি তাকে মোটেও ভয় পায় না। সে তাকে কেবল একটি গৃহহীন কুকুরের মতো দেখছিল।

"চেন সাহেব, আমি আপনাকে সাহায্য করতে এসেছিলাম, কিন্তু আপনি দেখছি বড্ড অকৃতজ্ঞ। আমি জানি আপনি মারপিট জানেন, কিন্তু এক হাতে কয়জনকে সামলাবেন? আপনি কি সত্যিই ভাবছেন এই জনা পঞ্চাশেক লোককে আপনি একা হারাতে পারবেন?" চ্যাং ছি বাঁকা হেসে বলল।

চেন ছেন কোনো উত্তর দিল না। পাশ থেকে ফাং শি ছিং উৎসুক হয়ে বলল, "চ্যাং ছি, যেহেতু তুমি ওদের চেনো, তবে চেন ছেনকে সাহায্য করো না। গত রাতে যদি চেন ছেন না থাকত, তবে আমরা হয়তো..."

ফাং শি ছিংয়ের মাথায় কেবল চেন ছেনের নিরাপত্তা নিয়ে চিন্তা ছিল।

"শি ছিং, আমি চাই না তা নয়, কিন্তু তুমি তো দেখছই, এই চেন সাহেব আমাদের সাহায্য নিতেই নারাজ, উল্টো আমাদের চলে যেতে বলছে।" চ্যাং ছি উত্তর দিল।