২২তম অধ্যায়: কাউকে বলো আমার দিদিকে মারতে

কিন ভি একটুকরো পাউরুটি কামড় দিয়ে চুপচাপ বলল, “তুমি ঠিক বলেছ, বেশি টাকা আয় করলেই তো ভালো। আসলে, আমি খুব দরিদ্র। না, আমি আর বসে থাকতে পারি না। কালই আমি আবার নাটকের ইউনিটে ফিরে গিয়ে পরিচালককে কথা বলব... পরিচালক তো বলেননি যে আমাকে নিশ্চয়ই নেয়া হবে না, হয়তো অনুরোধ করলে কিছু আশা থাকতে পারে।”
কিন হং ফে বুঝতে পারল, কিন ভি তার কথার অর্থ ভুলভাবে ধরে নিয়েছে। কিন ভি তো আবেগে উত্তাল, বললেই পরের দিন নাটকের ইউনিটে চলে গেল। কিন হং ফেও অব暇ে, তার সঙ্গে গেল। তবে বাড়িতে যে ব্যক্তি বিছানায় শুয়ে রয়েছেন, তা নিয়ে সে বেশ উদ্বিগ্ন ছিল। কাজের লোককে দুই টাকা দিয়ে বলল, একটু খেয়াল রাখতে।
নাটকের ইউনিট...
কিন হং ফে যখন কিন ভির সঙ্গে এল, তখনই প্রধান নারী ও পুরুষ চরিত্রের একটি দৃশ্যের শুটিং চলছিল। সেখানে পানি ছিটানো হচ্ছে, মনে হচ্ছে বৃষ্টির মধ্যে কোনো দৃশ্য চলছে। হঠাৎ কিন ভি বিস্ময়ে চোখ বড় করে বলল, “এ কী!”
কিন হং ফে ঘুরে তাকাল, “কী হয়েছে?”
কিন ভি নিরীক্ষণ করে দেখল, দো-দো যে চরিত্রে অভিনয় করছে, তার পাশে দাঁড়িয়ে থাকা মেয়েটিকে; কিছুটা হতাশ হয়ে বলল, “ও তো তোমার দো-দো দিদি, ওই চরিত্রটাই তো আমি আগে অভিনয়ের জন্য পেয়েছিলাম, এখন আর নেই...” নেই তো নেই, দো-দো চরিত্রটা নিয়ে নিয়েছে। আর দো-দো যাকে আগে একজন সাধারণ পথচারী হিসেবে অভিনয় করছিল, সেটা কিন ভির বান্ধবী পেয়ে গেছে।
কিন ভি সরল, কিন্তু বোকা নয়।
ওই বান্ধবী পথচারীর অভিনয় শেষ করে বৃষ্টির মধ্যে থেকে দৌড়ে বেরিয়ে এল, কিন ভির মুখোমুখি হয়ে চমকে উঠল, তারপর একটু বিদ্রূপের হাসি দিয়ে বলল, “ওহো, কিন ভি… তুমি আবার ফিরে এসেছ?” ও ভেবেছিল কিন ভি সহজে ফিরবে না।
কিন ভি অন্তরে সন্দেহ জাগলেও বলার সাহস পেল না, কিন হং ফে কিন্তু সরাসরি জিজ্ঞেস করল, “দো-দো কি আমার দিদির চরিত্রটা নিয়ে নিয়েছে?”
বান্ধবী ঠোঁট উলটে বলল, “কী叫নিয়ে নেয়া? সবাই তো সমান প্রতিযোগিতায় নামে, তাছাড়া, তুমি তো ঠিকভাবে মানুষের সঙ্গে চলতে পারো না। নইলে, কেন রাত-রাত তোমাকে চরিত্র পাইয়ে দিত না, বরং দো-দোকে সাহায্য করল? তার মানে, তুমি মানুষ হিসেবেই ব্যর্থ।”
বান্ধবীর কথায় কিন ভি নিজেকে নিয়ে সন্দেহ করতে শুরু করল—আমি কি সত্যিই ব্যর্থ?
এতটাই ব্যর্থ?
নইলে, কেন কেউ আমায় সাহায্য করে না?
কিন হং ফে অসহায়ভাবে তাকাল, সরল বাচ্চা, কেউ কিছু বললেই তুমি সত্যিই আত্মবিশ্লেষণ করো।
সে রাত-রাত, দো-দো, ওই বান্ধবী, আর অজানা কারণে এসে পড়া ঋণ আদায়কারীদের কথা মনে করল; তার মনে হঠাৎ একটি সন্দেহ জাগল, সরাসরি বলল, “ঋণ আদায়কারীরা, ওরা কি তোমাদের কোনো ফাঁদ?”
“আমার দিদিকে মারার জন্য লোক ডেকে এনেছ, এতে রাত-রাতের মন ভালো হবে, দো-দো আমার দিদির চরিত্র পাবে, আর তুমি দো-দো-র চরিত্রে অভিনয় করার সুযোগ পাবে…” যদি তাই হয়, তাহলে ঋণ আদায়কারীদের উপস্থিতির কারণটা যুক্তিযুক্ত হয়। হয়তো রাত-রাতের মার খাওয়ার ঘটনা, কিন ভির হাজির হওয়া—সবই পরিকল্পনার অংশ।
বান্ধবী অবাক হয়ে কিন হং ফে ও কিন ভির দিকে তাকাল, হেসে বলল, “তোমরা এখন বুঝতে পারলে? দুর্ভাগ্য, দেরি হয়ে গেছে। আমি আর দো-দো চরিত্র পেয়ে গেছি, পরিচালক এমন তুচ্ছ চরিত্রের জন্য আর কাউকে বদলাবেন না।”
কিন ভি পুরোপুরি ভাবতে পারেনি, ঘটনা এভাবে ঘটেছে। যদি কিন হং ফে না বলত, হয়তো সে সারাজীবন অন্ধকারেই থাকত।
সে ভাবত, সে রাত-রাতকে বিপদে ফেলেছে, তার জন্য ভয় পেত।
ভাবত, নিজের দায় নিজের কাঁধে নিতে হবে; অথচ ফলাফল এভাবে!
রাগে সে ছুটে যেতে চাইল...
কিন হং ফে আগে থেকেই প্রস্তুত, চটপট তাকে ধরে ফেলল, “তুমি ওদের কাছে গিয়ে জানতে চাইতে চাও কেন এমন করলে?”
কিন ভি দাঁতে দাঁত চেপে বলল, “হ্যাঁ।”
কিন হং ফে বলল, “জানতে চেয়েছ, যদি ওরা স্বীকারও করে, তাতে কী হবে? পরিচালকের কাছে গিয়ে বলবে, তারপর পরিচালক চরিত্রটা ফেরত দেবে? সম্ভব?” শুটিং চলছে, অভিনেতারা চরিত্রে ডুবে আছে, এখন যদি কিন ভি ঢুকে পড়ে, তাহলে সে অভিনেতা, পরিচালক—সবাইকে রাগিয়ে তুলবে, বাকিদেরও বিরক্ত করবে। এই অভিনয় জীবন তো সত্যিই অর্ধেক নষ্ট হয়ে যাবে।