চতুর্দশ অধ্যায়: একেবারেই মূল্যহীন
শু আনান অতটা গুরুত্ব দেয়নি জিয়াং লি-র কথাগুলোকে। তার তো মনে হয়, জিয়াং লি-র দৃষ্টিতে সে এক আত্মবিনাশী, অবমূল্যায়িত মানুষ, কিছুই বোঝার ক্ষমতা নেই। নিজের ঠোঁটে তাচ্ছিল্যের হাসি টেনে মোবাইলটা ফিরিয়ে দিল।
"দ্বিতীয় মহাশয়, আপনি বরং বিশ্রাম নিন।"
আসলে, সে এখান থেকে সরে যেতে চায়। আর একটু থাকলে, নিজেকে সামলাতে পারবে না, জিয়াং লি-র অসুস্থতার সুযোগ নিয়ে হয়তো কিছু করে বসত। এই লোকটা, সত্যিই অসহ্য! সে যখন অন্য কারও সাথে ফোনে কথা বলছিল, তখন জিয়াং লি-র আচরণ—ভেবেই তার রাগ বাড়ে।
"একটা দাম বলো।" দেয়ালের আলোর নিচে, পুরুষটির অপরূপ মুখাবয়ব যেন শিল্পকর্ম, কিন্তু কথাগুলো শুনে শু আনানের মাথা খারাপ হয়ে গেল: "তুমি নিজেকে আমাকে বিক্রি করে দাও।"
শু আনান একটা ট্যাঁকা হাসি হাসল।
"এক কোটী।"
জবাবে, জিয়াং লি হাসল, চোখের পাতা হালকা নেমে এল: "বেশ, বলো তো, তুমি কীভাবে হিসাব করে এই এক কোটী ঠিক করলে?"
"যদি যুক্তি দেখাতে পারো, হয়তো আমি রাজি হব।"
শু আনান তো মনগড়া কথা বলছিল, জানত জিয়াং লি ইচ্ছে করেই তাকে নিয়ে খেলা করছে। এখন সে গম্ভীর হয়ে গেল দেখে, শু আনান একটু হতবুদ্ধি। কালো চোখের পাতা ঘুরিয়ে, সে ঠিক করল, জিয়াং লি-র কথার স্রোতে গা ভাসাবে।
"আপনি মনে করেন আমার মূল্য কত?"
চাপটা ফেরত পাঠানোই ভালো।
জিয়াং লি-কে কোনোভাবেই অপ্রস্তুত করা গেল না, সে হাত তুলল, আঙুলের ইশারায় শূন্যে দুটি শূন্য আঁকল, শু আনান অবাক হয়ে চোখ উল্টে ফেলল।
মানে, তার কোনো মূল্যই নেই!
এদিকে মোবাইল চার্জ হয়ে যাওয়ার কথা ভেবে, শু আনান ঘুরে গিয়ে প্লাগ খুলল এবং মোবাইল চালু করল।
ট্রিং ট্রিং!
মোবাইল অন হতেই, শেন ইঙ-এর ফোন এসে গেল।
শু আনানের দৃষ্টি আরও শীতল হল। নিশ্চয়ই শু ওয়ানওয়ানের ব্যাপারে, পুলিশ তো সবাইকে নিয়ে গিয়ে জিজ্ঞাসাবাদ করেছে।
সে রিসিভ করতেই, শেন ইঙ-এর হিমশীতল কণ্ঠ ভেসে এল।
"ওয়ানওয়ান বলেছে, তুমি ওকে ফাঁসিয়েছ, তাই ওকে আটকানো হয়েছে, সত্যি?"
"মা, আপনি অর্ধেক জানেন। ওয়ানওয়ান সহজ-সরল, ওকে কিন ইউয়েত ঠকিয়েছে, না হলে ও এত উগ্র চিন্তার লোকেদের চেনে কীভাবে?"
"তুমি তো ঘটনাস্থলে ছিলে, তাহলে শুধু ওয়ানওয়ান কেন ধরা পড়ল? ব্যাপারটা কী?"
শু আনান ভাবছিল কীভাবে শেন ইঙ-কে এড়াবে, তখন হঠাৎ মোবাইলটা জিয়াং লি নিয়ে নিল: "শু মহাশয়া, আমি জিয়াং লি।"
জিয়াং লি-র কণ্ঠ শুনে, শেন ইঙ থমকে গেল: "দ্বিতীয় মহাশয়? আপনি আনান-এর সঙ্গে কীভাবে?"
শু আনান-ও বুঝতে পারল না, জিয়াং লি কী করতে চায়।
"আমার সহকারী রাস্তা দিয়ে যাওয়ার সময়, শু আনান-কে অজ্ঞান অবস্থায় পায়, ওকে হাসপাতালে নিয়ে যায়, কিছুক্ষণ আগে জ্ঞান ফিরেছে," বলল জিয়াং লি।
এই কথায় শু আনান স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল।
এভাবে শেন ইঙ আর তার ওপর দোষ চাপাতে পারবে না; সে তো অজ্ঞান ছিল, ওয়ানওয়ান-কে সাহায্য করতে চাইলে-ও পারত না।
শেন ইঙ বাধ্য হয়ে বলল,
"তাই নাকি, আপনাকে কষ্ট দিলাম।"
"জিয়াং ও শু পরিবার আত্মীয়, সাহায্য করা স্বাভাবিক।"
"ঠিক, ঠিক, আপনি ঠিকই বলেছেন। তাহলে দ্বিতীয় মহাশয়, আপনি কি..." ওয়ানওয়ান-কে থানার হাত থেকে বের করে আনতে সাহায্য করবেন?
"শু মহাশয়া, যদি আমার ভুল না হয়, আনান-ও আপনার মেয়ে, তাই তো? কেন আপনি একবার-ও তার খোঁজ নেননি? সবাই তো বলে, আপনি সৎ-মেয়েকে খুব ভালোবাসেন? তবে কি কেউ ইচ্ছে করে এসব ছড়াচ্ছে?" জিয়াং লি ঠান্ডা গলায় কথাটা কেটে দিল।
শেন ইঙ-এর বুক কেঁপে উঠল।
দ্বিতীয় মহাশয় তো শু আনান-এর পক্ষ নিচ্ছে!
"না, আসলে..."
"না কি হোক, আপনি নিজেই জানেন," বলেই ফোন কেটে দিল জিয়াং লি।
ওপারে শেন ইঙ দিশেহারা। সে তো অনিচ্ছায় দ্বিতীয় মহাশয়কে রাগিয়ে দিল। এখন কী করবে? শু আনান-ও ভাগ্যবতী, এমন সময়ে দ্বিতীয় মহাশয়ের সহকারীর সঙ্গে দেখা!
কিছুক্ষণ মাথা গরম করে, শেন ইঙ থানায় গিয়ে শু ওয়ানওয়ান-কে দেখতে গেল।
অপরাধীদের সঙ্গে একঘরে, কিছু মাতালও মেঝেতে পড়ে আছে, শু ওয়ানওয়ান নিতে পারছে না।
সে কাঁদতে কাঁদতে মায়ের কাছে চাইছে, যেন কিছু একটা করে তাকে এখান থেকে বের করে।
"মা! তুমি তাড়াতাড়ি শু আনান-কে ডেকে আনো, আমি কেন এখানে কষ্ট পাব, সে কিছুই না! ও ছাড়া আমি এখানে থাকতাম না! সব ওর দোষ! ওর-ই তিনদিন আটক থাকা উচিত!"
"ও এখন দ্বিতীয় মহাশয়ের কাছে," শেন ইঙ অসহায়ভাবে বলল।
ও-ও চেয়েছিল শু আনান-কে এনে শু ওয়ানওয়ান-এর বদলে সাজা দিতে, কিন্তু এখন তো উপায় নেই।
শু ওয়ানওয়ান অবিশ্বাসে চোখ বড় করল: "কি! শু আনান ওই জঘন্য মেয়ে এখন দ্বিতীয় মহাশয়ের কাছে! সে নিশ্চয়ই ওকে ফাঁসিয়েছে!"
"এটা চলবে না! মা, আমি দ্বিতীয় মহাশয়কে ভালোবাসি!"
"তুমি শু আনান-কে এখানে আনো!"
ঠক ঠক ঠক!
পুলিশ ব্যাটন দিয়ে লোহার গ্রিল ঠুকল, ঠান্ডা গলায় বলল, "চুপচাপ থাকো, এটা থানার ভিতর, তোমার বাড়ি না! এত চিৎকার কেন? আর রাখতে হবে?"
"আরও কয়েকদিন থাকতে ইচ্ছা?"
শেন ইঙ মাথা নিচু করে ক্ষমা চাইল: "দুঃখিত, দুঃখিত, বাচ্চা না বুঝে করেছে।"
পুলিশ ঠান্ডা শ্বাস ফেলল: "বাইশ-তেইশ বছর বয়সেও বাচ্চা? এবারও শাসন না করলে, আবার এমন হবে। আমি কথা শেষ করলাম, এবার ভেবে দেখো।"
মাকে এভাবে পুলিশ শাসাচ্ছে দেখে, শু ওয়ানওয়ান শু আনান-কে আরও ঘৃণা করল।
সব দোষই সে শু আনান-এর ওপর চাপাল।
"মা, তোমার উচিত ছিল না শু আনান-কে ফেরানো, তাহলে এত ঝামেলা হতো না! ও আবার ফাঁসিয়ে দিয়েছে দ্বিতীয় মহাশয়কে!"
"ওকে ফোন করে বলো, সে না এলে আমরা তার ওই মরতে বসা মাকে দেখব না।"
আগামীকাল আবার হাসপাতালের বিল দিতে হবে।
শেন ইঙ ওয়ানওয়ান-কে শান্ত করল: "চিন্তা করিস না, কাল ও আসবেই, আজ রাতে আমি থাকছি।"
সে ভয় পাচ্ছিল, শু আনান এখনও জিয়াং লি-র কাছে আছে।
আসলে, শু আনান ইতিমধ্যে জিয়াং লি-র কাছ থেকে চলে এসেছে।
শু আনান প্রস্তুত ছিল, শেন ইঙ ঝামেলা করবে, কিন্তু ঘুম থেকে উঠে দেখল, একটা মিস কলও নেই। সে হাসপাতলে গিয়ে বিল মিটিয়ে দিল।
সে ফাং ডাক্তারকে খুঁজে বের করল, স্থানান্তরের ব্যাপারে জানতে।
ফাং ডাক্তার অবাক: "ওয়াং ডাক্তারকে জিজ্ঞাসা করছ না কেন?"
শু আনান জানত, ওয়াং ডাক্তার শেন ইঙ-এর লোক, ওর কাছে যাবে কেন। তবে মুখে বলল, "ওয়াং ডাক্তার ব্যস্ত, পরে জিজ্ঞাসা করব।"
"আসলে সেন্ট মেরি হাসপাতাল ভালো, কিন্তু প্রাইভেট, খুব খরচ।"
"আর কোনো বিকল্প?"
"তোমার সামর্থ্য থাকলে সেন্ট মেরি-তেই যাও, নতুন উন্নত যন্ত্রপাতি আসছে শুনেছি।"
শু আনান কিছুটা আগ্রহী হল।
কিন্তু তার তো টাকা নেই।
ফাং ডাক্তারকে বিদায় জানিয়ে, শু আনান আইসিইউ-র বাইরে এল, তখনই দেখল ওয়াং ডাক্তার সামনে আসছে, সে সতর্ক হয়ে উঠল।
কাঁটাসহ জ্যান্ত সজারুর মতো।
"শু মিস, তুমি কি বিল দিয়েছ?" ওয়াং ডাক্তার চশমার ফ্রেমে আঙুল রাখল, হাসি কেমন যেন অস্বস্তিকর, চোখ বুলিয়ে দেখল শু আনান-কে।
শু আনান নির্লিপ্ত, "এখনই দশ লাখ দিলাম, কিছু দরকার?"
ওয়াং ডাক্তার অবাক, বিস্মিত।
সে শেন ইঙ-এর ফোন পেয়ে ইচ্ছে করে শু আনান-কে থানায় পাঠাতে চেয়েছিল, যাতে শেন ইঙ ও তার মেয়ে ইচ্ছেমতো ফাঁদে ফেলতে পারে।
এখন কী করবে!