৫১তম অধ্যায় শ্যুয়ো শেংনান

“আপনি কি মিস সু?”
ড্রাইভার প্রশ্ন করল, “জনাব জিয়াং মিস সু আনান-এর জন্য গাড়ি ডেকেছেন।”
নিং শিয়ুয়েতের মুখে হাসি জমে গেল।
সু আনান বিস্মিত হলেন, তবে তিনি নিশ্চিত ছিলেন, এটা জিয়াং ইউ নয়, বরং জিয়াং লি, কারণ জিয়াং লি জানতেন তিনি কখন বের হবেন।
তিনি দরজা বন্ধ করার আগে, জিয়াং লি যেন কিছু বলেছিলেন।
তবে তাঁর মনোযোগ ছিল নিং শিয়ুয়েতের দিকে।
সম্ভবত তিনি বলতে চেয়েছিলেন, তাঁর জন্য ট্যাক্সি ডেকেছেন।
“শুনলে তো, ভাবিনি ইউ এতটা যত্নশীল হবে, তবে তিনি তোমার জন্য গাড়ি কেন ডাকলেন না? আসলে আমিই তো তাঁর হবু স্ত্রী।”
সু আনান হাসিমুখে গাড়িতে উঠলেন, নিং শিয়ুয়েত রাগে নিজের দাঁত চেপে ধরতে পারলেন না।
তিনি সঙ্গে সঙ্গে ফোন বের করলেন।
তিনি জিয়াং ইউ-এর কাছে জানতে চাইলেন, কেন তিনি গোপনে সু আনান-এর প্রতি এত সদয়, অথচ বলেছিলেন তিনি সু আনান-কে পছন্দ করেন না, তাহলে কি তাঁকে মিথ্যে বলেছিলেন?
তবে শেষ পর্যন্ত নিং শিয়ুয়েত ফোন নম্বরটি ডায়াল করলেন না।
কারণ, বর্তমানে তাঁর ও জিয়াং ইউ-এর সম্পর্ক শুধু কিছুটা ঘোলাটে, স্পষ্ট পরিচয় নেই, এবং তিনি ‘সাদা চাঁদের আলো’, নির্লিপ্ত, সৌম্য চরিত্রে থাকতে চান।
নিং শিয়ুয়েত বিদ্বেষভরে দূরে চলে যাওয়া ট্যাক্সির দিকে তাকিয়ে রইলেন।
...
সু আনান দশ মিনিট আগে ব্যবসায়ী ইয়ান-এর সাথে নির্ধারিত ক্যাফেতে পৌঁছলেন, তিনি চারপাশে তাকিয়ে উজ্জ্বল আলোয় ভরা একটি আসন বেছে নিলেন।
শীঘ্রই, ইয়ান তাঁর সহকারী ও সেক্রেটারি নিয়ে এলেন।
ইয়ান-এর উপস্থিতি অত্যন্ত শক্তিশালী, তাঁর পেছনের দুই সহকারী ও সেক্রেটারিও কম যান না।
এ যেন এক নারীবাহিনী।
সু আনান উঠে দাঁড়ালেন, হাত বাড়ালেন, “জনাব ইয়ান, আপনাকে স্বাগত।”
“আপনাকেও।”
ইয়ান হালকা হাতে সু আনান-এর হাত ধরলেন, তারপর ইশারা করে বসে গেলেন, “আগেই শুনেছি সাংবাদিক সু-এর নাম, গ্রুপের হয়রানি আর লেখক বাই-এর ঘটনা, সবই সু সাংবাদিকের খ্যাতি বাড়িয়েছে।”
তিনি মনে করেন, সু আনান এভাবে প্রথমে নীচু করে, পরে উঁচু করে চাল দেন।
যদি সু আনান জানতেন ইয়ান তাঁর সম্পর্কে এভাবে ভাবছেন, তিনি নির্ঘাত চোখ ঘুরিয়ে দিতেন, কত বড় অপবাদ!
সু আনান ভদ্র হাসি দিয়ে সাক্ষাৎকারের প্রশ্নগুলো ইয়ান-কে দেখালেন, “আপনার যদি আপত্তি না থাকে, তাহলে শুরু করি?”
ইয়ান তাড়াহুড়ো করলেন না, বরং সু আনান-কে খুঁটিয়ে দেখলেন।
এ যেন কোনো পণ্য দেখছেন।
“মিস সু, শুনেছি আপনার সাথে জিয়াং পরিবারের আত্মীয়তা আছে?”

সু আনান ভ্রু কুঁচকোলেন, “জনাব ইয়ান, আপনি কি কিছু বলতে চান? স্পষ্ট করে বলুন, তবে যদি সাক্ষাৎকারের বাইরে কিছু হয়, আমি সাহায্য করতে পারব না।”
ইয়ান এসব পাত্তা দিলেন না, “আপনি যদি আমাকে দ্বিতীয় মালিকের সাথে দেখা করান, তাহলে আপনি যেকোনো আলোচিত প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে পারেন, যেমন আমি কিভাবে ব্যবসা শুরু করেছি, আমি কি কোনো পুরুষের ওপর নির্ভর করেছি ইত্যাদি।”
“এটাই তো সাংবাদিকদের জানতে চাওয়া প্রশ্ন?”
সু আনান ভাবতেই পারেননি ইয়ান এমন ব্যক্তি হবেন, তাঁর চোখে নারী নেতৃত্বের ভাবমূর্তি ভেঙে গেল, মনে পড়ল স্যু শেংনান-এর কথা।
যদি ভুল না হয়, স্যু শেংনান আজ আবার কাজে ফিরেছেন।
“দুঃখিত, আমার এই ক্ষমতা নেই।”
“সাক্ষাৎকার শুরু করা যাবে?”
প্রত্যাখ্যাত হয়ে, ইয়ান মুখভঙ্গি বদলালেন, নাক দিয়ে ফুঁ দিয়ে বললেন, “আপনার মনোভাব আমার পছন্দ হয়নি, আমার অভিযোগের জন্য প্রস্তুত থাকুন।”
এই কথা বলে, ইয়ান তাঁর দল নিয়ে চলে গেলেন।
সু আনান সত্যিই বিস্মিত হলেন, এমন পরিস্থিতি আগে কখনও দেখেননি!
ম্যাগাজিন অফিসে ফিরে, সু আনান প্রথমেই স্যু শেংনান-কে খুঁজলেন।
তিনি হাত তুলে দরজায় টোকা দিলেন।
ফ্লোর-টু-সিলিং জানালার সামনে, এক তন্বী অবয়ব দাঁড়িয়ে আছে, তিনি পরেছেন স্যুট, হাতে কফির কাপ।
“স্যু প্রধান।”
স্যু শেংনান ঘুরে দাঁড়ালেন, হাসিমুখে বললেন, “বসুন।”
সু আনান শুনেছেন, স্যু শেংনান দীর্ঘদিনের ছুটি নিয়ে তাঁর হবু স্বামীর সাথে আগেভাগে মধুচন্দ্রিমায় গেছেন, ফিরে এসে বিয়ের প্রস্তুতি শুরু করেছেন।
তাই তাঁর মন এত আনন্দে।
“স্যু প্রধান, অভিনন্দন।”
“ধন্যবাদ।”
স্যু শেংনান সম্প্রতি আলোচিত ঘটনাগুলো তুললেন, তিনি সু আনান-কে দোষ দিতে চান না, কারণ এগুলো অভ্যন্তরীণ সমস্যার ফল, সু আনান নির্দোষ।
তিনি একটু গম্ভীর হয়ে বললেন, “তুমি নিশ্চিন্তে থাকো, আমি উর্ধ্বতনদের সাথে এসব নিয়ে কথা বলব।”
“চেষ্টা করব তোমাকে পদোন্নতি দিতে, কিংবা নিউজ বিভাগে ফেরাতে।”
আসলে কোথায় যাবেন, সেটা সু আনান-এর তেমন গুরুত্ব নেই।
তিনি স্যু শেংনান-কে সোজা বললেন।
তিনি মজা করে বললেন, “যদি পদোন্নতি হয়, তাহলে তো বেতন বাড়বে? আমি টাকার প্রতি দুর্বল।”
“ঠিক আছে, পদোন্নতি হবে, যেহেতু মন্ত্রীর পদ এখনো খালি।”
“ধন্যবাদ স্যু প্রধান।”
“আমার সাথে এত ভদ্রতা কেন?”
স্যু শেংনান সু আনান-এর পারিবারিক অবস্থার কথা জানেন, তাঁর সাহায্য করতে চান, এবং সু আনান-এর দক্ষতায় মুগ্ধ।
এ যেন নিজের তরুণ বয়সের ছায়া দেখছেন।

সু আনান স্যু শেংনান-কে ইয়ান-এর ঘটনা জানালেন, “সাক্ষাৎকার বাতিল হয়েছে।”
“সাক্ষাৎকার বাতিল হয়েছে!”
এ কথা শুনে বিস্মিত হলেন প্রধান সম্পাদক।
প্রধান সম্পাদক জানতে পেরে স্যু শেংনান ফিরে এসেছেন, শুভেচ্ছা জানাতে এলেন, ঠিক তখনই সু আনান-এর কথা শুনে তিনি খুব রেগে গেলেন, “সু আনান, তুমি কি কাজ করতে পারো? না পারলে অন্য কাউকে দাও!”
“যদি তোমার মধ্যে সম্ভাবনা না দেখতাম, এই দায়িত্ব অনেক আগেই অন্য কাউকে দিতাম!”
“আমি শুনেছি, ইয়ান নিজে সু আনান-এর নাম বলেছেন।”
স্যু শেংনান চোখে ঠাণ্ডা নজর দিলেন, তিনি প্রধান সম্পাদককে কিছুতেই ছাড় দেবেন না।
প্রধান সম্পাদক মুখ ঝামরালেন;
নিশ্চিতভাবেই ইয়ান সু আনান-এর নাম বলেছেন, তবে তিনি কারণ জানেন না।
“যাই হোক, তিনি ইয়ান-এর সাক্ষাৎকার নিতে পারেননি, সেটাই তাঁর সমস্যা! তুমি তো শেয়ারহোল্ডার মিটিংয়ে তাঁকে পদোন্নতি দিতে চাও, তাঁর কি সেই যোগ্যতা আছে? তিনি কি সবাইকে সন্তুষ্ট করতে পারবেন? শেংনান, তোমাকে দু’চার কথা বলতেই হবে। এতদিন ছুটির পর ফিরে এমন কোমল হয়েছ, তুমি সু আনান-কে এতটা পক্ষপাত দাও, এটা তাঁকে সাহায্য নয়, বরং ক্ষতি!”
“আমার মতে, মন্ত্রীর পদ ফাং নিনি-কে দেওয়াই উচিত।”
সু আনান মনে মনে চোখ ঘুরালেন।
এই ফাং নিনি তো চেনা পথেই এসেছেন; সাধারণত কিছুই করেন না, শুধু নাটক দেখেন ও নখে নেইলপলিশ লাগান, কতো টাকা দিয়ে এসেছেন কে জানে!
স্যু শেংনান কিছুদিন অফিসে না থাকলেও, সহজে ভুলবেন না।
“ঠিক আছে, পরে আমি দেখব ফাং নিনি কেমন, যদি সত্যিই আনান-এর চেয়ে ভালো হন, আমার আপত্তি নেই।”
“ঠিক আছে, আপনি পরীক্ষা করে দেখুন।”
প্রধান সম্পাদক আত্মবিশ্বাসী।
তিনি আবার সু আনান-এর দিকে তাকালেন, “এভাবে করো, তুমি অন্য কাউকে সাক্ষাৎকার দাও, তবে সেই ব্যক্তির মর্যাদা ইয়ান-এর চেয়েও বেশি হতে হবে, নইলে এই সংখ্যাটি প্রকাশ করা যাবে না।”
সু আনান ঠোঁট চেপে রইলেন।
এটা তো স্পষ্টই তাঁকে বিপাকে ফেলা!
স্যু শেংনান কখনও প্রধান সম্পাদককে সু আনান-এর ওপর অত্যাচার করতে দেবেন না, “প্রধান সম্পাদকের পরিচিতি তো বিস্তৃত, নিশ্চয়ই তোমার জন্য সাক্ষাৎকারের ব্যবস্থা করবেন, প্রধান সম্পাদককে ধন্যবাদ দাও।”
“ধন্যবাদ, প্রধান সম্পাদক!”
সু আনান দ্রুত প্রতিক্রিয়া দিলেন।
প্রধান সম্পাদক মুখ খুললেন, তাঁর পরিচিতি ভালো, তবে উপহার দিতে হবে তো!
তিনি খরচ করতে চান না।
“আচ্ছা, ছেড়ে দাও, বড় কেউ পরিচয় করিয়ে দিলেও, তুমি হয়তো সামলাতে পারবে না, যদি তাদের রাগিয়ে দাও, ম্যাগাজিনের ক্ষতি হবে!”
“তুমি ‘গরম ও উত্তাল’ সিনেমার পরিচালককে সাক্ষাৎকার দাও, ঠিক এবার সিনেমা মুক্তি পাবে, প্রচারও হবে।”