অধ্যায় ৫৯ সৌভাগ্যবশত তুমি এসেছ, দ্বিতীয় প্রভুও আনন্দিত
গু ইয়াং-এর প্রশ্নের উত্তরে, সু আনান হাসলেন, কিছু বললেন না, তবে তিনি বিস্মিত হয়েছিলেন; কারণ গু ইয়াং সাধারণত এ ধরনের গুজব নিয়ে মাথা ঘামান না।
সু আনান কিছু বলতে অনিচ্ছুক দেখে, গু ইয়াং স্বাভাবিকভাবেই আর জোর করলেন না।
সাক্ষাৎকার আনুষ্ঠানিকভাবে শুরু হলো।
ক্রীড়াবিদ আহত হওয়ায়, সু আনান ইচ্ছাকৃতভাবে কয়েকটি প্রশ্নে পরিবর্তন আনলেন।
গু ইয়াং নিশ্চুপ পাশে বসে সবকিছু দেখছিলেন।
সু আনান আন্তরিকভাবে সাক্ষাৎকার নিচ্ছিলেন; তার চোখের পাতা সামান্য নিচু, পাতলা দীর্ঘ পাপড়ি, রক্তিম ঠোঁটের দীপ্তি, সুঠাম নাকের রেখা তার পাশের মুখাবয়বকে অনন্য সৌন্দর্য দিয়েছিল।
তিনি নিখুঁত এক রূপবতী নারীর প্রতিমূর্তি।
আরোও, এ দৃশ্য দেখে গু ইয়াং-এর মনে পড়ল এক কবিতার কথা: “প্রাচীন কালে এমন সৌন্দর্য ছিল না, পৃথিবীতে যার তুলনা নেই, অনন্য গুণ আর দীপ্তি, বর্ণনা করে শেষ করা যায় না।”
তিনি সবসময়ই মনে করতেন, তিনি বাহ্যিক সৌন্দর্য নিয়ে মুগ্ধ হন না। কিন্তু আজ, সু আনান-কে দেখে তিনি বুঝলেন, কী বলে সত্যিকার অর্থে মনোহর রূপ, হৃদয় জয় করা সৌন্দর্য।
দুঃখের বিষয়, এমন এক অপূর্ব ফুলেরও ইতোমধ্যেই মালিক আছে।
সাক্ষাৎকার শেষ হলে, গু ইয়াং বললেন, “দ্বিতীয় প্রভুও তো এই হাসপাতালে আছেন, আমি কি আপনার সাথে সেখানে যেতে পারি, একটু দেখা করার জন্য?”
গু ইয়াং হয়তো জিয়াং লির সঙ্গে কাজ করতে চান—এ কথা মনে হতেই, সু আনান বিন্দুমাত্র আপত্তি করলেন না। তাদের পারিবারিক সম্পর্কের কথা ভেবে, যেখানে সম্ভব তিনি সাহায্য করতেই চান। তাছাড়া, এ তেমন বড় কিছু নয়।
“ঠিক আছে, চলুন একসাথে যাই।”
দুজন হাসতে হাসতে জিয়াং লির কেবিনের দিকে এগোলেন।
তিনি বিস্মিত হননি যে, গু ইয়াংও দাবা খেলতে ভালোবাসেন;毕竟, গু বয়স্ক চাচা একজন পুরোনো দাবা অনুরাগী, আর নিশ্চয়ই ছোটবেলায় গু ইয়াং-কে দাবা খেলা শিখিয়েছেন।
গু ইয়াং যথেষ্ট প্রতিভাবান, শিষ্য হয়েও গুরুকে ছাড়িয়ে গেছেন।
তাই, যখন তিনি সেই অসমাপ্ত দাবার বোর্ডটি দেখেন, তখন থেকেই সু আনানের প্রতি গভীর আগ্রহ জন্মে।
“দ্বিতীয় প্রভু, সু মিস এসেছেন, আর...”
“দরজার কাছাকাছি পৌঁছে গেছে?” জিয়াং লি দ্রুত কয়েকটি নথিতে সই করলেন, কলমটি সোফায় ছুড়ে দিয়ে আবার বিছানায় বসলেন, দুই হাত সহজভাবে পাশে রাখলেন।
ডাক্তারের দেয়া ঔষধে দারুণ কাজ হয়েছে, মাত্র দু’দিনেই বেশ সুস্থ হয়ে উঠেছেন।
কিন্তু কেন যেন, সু আনান যেন এসব জেনে ফেলুন—এটা তিনি চান না।
“দ্বিতীয় প্রভু।”
সু আনানের সাথে গু ইয়াংকে ঢুকতে দেখে, জিয়াং লির মুখ একলাফে গম্ভীর হয়ে গেল, ঠোঁট বাঁকিয়ে পেছনে হেলান দিলেন।
তার সেই শীতল দৃষ্টি যেন বাস্তবের মতো।
যারা জানে না, তারা মনে করবে সু আনান বুঝি জিয়াং লিকে ঠকিয়েছে, বিশ্বাসঘাতকতা করেছে।
সু আনান মনে মনে চোখ ঘুরিয়ে নিলেন, জিয়াং লির সাথে তর্ক করা বৃথা।
তিনি সংক্ষেপে ব্যাখ্যা করলেন কেন গু ইয়াংয়ের সাথে এসেছেন।
জিয়াং লি ও গু ইয়াংয়ের আলাপে যেন বিঘ্ন না ঘটে, সু আনান ওয়াং সহকারীকে বাইরে ডেকে বললেন, “ওয়াং সহকারী, আজ ডাক্তার এসে দ্বিতীয় প্রভুর চেকআপ করেছেন, কিছু বলেছেন?”
ওয়াং সহকারী একটু বিপাকে পড়লেন, কিছু বলতে গিয়ে থেমে গেলেন।
তিনি কি বলবেন—দ্বিতীয় প্রভুর হাত অনেকটাই সেরে উঠেছে, এমনকি কলম ধরেও নথিতে সই করতে পারেন? নাকি বলবেন, হাত এখনো ভালো হয়নি, নিজে কিছু করতে পারেন না, কারো দেখভাল দরকার?
তবে, ওয়াং সহকারীর জন্য এ কঠিন কিছু নয়।
শেষ পর্যন্ত, অজস্র পাল্টা-ধাঁধা উপন্যাস পড়া ওয়াং সহকারী দ্বিতীয় বিকল্পটাই বেছে নিলেন, দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “সম্ভবত পোড়াটা একটু বেশি গুরুতর হয়েছে, দ্বিতীয় প্রভুর হাত এখনো সাবধানে পরিচর্যা করতে হবে, মনে হয় এক সপ্তাহের মতো লাগবে।”
“কি!?”
কোথা থেকে যে লিন জিয়াওজিয়াও বেরিয়ে এলেন, বোঝা গেল না; তিনি যেন গরম চুলার ওপর পিঁপড়ে, অস্থির ও ব্যাকুল, ইচ্ছে হলে সাথে সাথে ছুটে গিয়ে চব্বিশ ঘন্টা জিয়াং লির সেবা করতে থাকেন।
কিন্তু তিনি সাহস পান না, খুব ভয় পান জিয়াং লি তাঁকে থানায় পাঠিয়ে দেবেন।
দাদু বহুবার সতর্ক করেছেন, জিয়াং লিকে বিরক্ত করতে না, কারণ তার মেজাজ কুখ্যাত, কারো জেল খাটাতে চাইলে, সত্যিই জেল খাটাবে।
লিন জিয়াওজিয়াও রাগে সু আনানের দিকে তাকালেন,
তার দৃষ্টিতে যেন লেখা—সব দোষ তোমার! কেন আহত হলে তুমি না?
লিন জিয়াওজিয়াও যেন পাগল হয়ে যাবেন ভয়ে, তাই ওয়াং সহকারী নরম গলায় বোঝালেন, “লিন মিস, আপনি বরং বাড়ি ফিরে যান, হাসপাতালে নার্স ও ডাক্তার আছেন, ওনারা দ্বিতীয় প্রভুর ভালো দেখাশোনা করবেন।”
“কিন্তু আমি তো চাই—”
লিন জিয়াওজিয়াও কেবিনের দিকে উঁকি দিলেন।
ঠাস!
সু আনান তাড়াতাড়ি কেবিনের দরজা বন্ধ করে দিলেন, তারপর বুঝতেই পারলেন না, কেন এমন করলেন—অজান্তেই যেন জিয়াং লির ওপর মালিকানা দাবি করছেন।
তিনি চান না, কোনো নারী জিয়াং লিকে নিয়ে ভাবুক, বিশেষ করে লিন জিয়াওজিয়াওর মতো অস্থির মেয়েরা।
লিন জিয়াওজিয়াও রেগে চিৎকার করলেন, “সু আনান, তোমার সমস্যা কী?”
“আমি ভেবেছি, দ্বিতীয় প্রভু তোমাকে দেখে হয়তো তোমাকে হাসপাতাল থেকে বের করে দিতে বলবেন, তাই তোমার মঙ্গলের জন্যই বলছি। অথচ তুমি কৃতজ্ঞ না—ভালোবাসা বুঝলে না!” সু আনান মাথা ঝাঁকিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, মিষ্টি হাসি দিয়ে লিন জিয়াওজিয়াওকে সামলাতে লাগলেন। এই চা খাবে তো?
ওয়াং সহকারীও খুব সহায়ক, তাড়াতাড়ি মাথা নাড়লেন, “ঠিক বলেছেন, দ্বিতীয় প্রভুর হাত এখনো অসুস্থ, মেজাজও খারাপ, আপনাকে দেখলে হয়তো সত্যিই বের করে দিতে বলবেন।”
“তখন দুই পরিবারের সম্পর্কটাই ক্ষতিগ্রস্ত হবে।”
নিজেই দোষী, আর জিয়াং লির মেজাজের কথা পুরো শহর জানে—সব চিন্তা করে লিন জিয়াওজিয়াও মন খারাপ করে চলে গেলেন।
ওয়াং সহকারী নিশ্চিন্ত হলেন না, চুপিচুপি অনুসরণ করে নিশ্চিত হলেন লিন জিয়াওজিয়াও হাসপাতাল ছেড়েছেন।
তিনি কপাল মুছলেন।
“সু মিস, আপনি জানেন না, লিন মিস সকাল থেকে এখন পর্যন্ত হাসপাতালে ছিলেন, আমি বহুবার বুঝিয়েছি, তবু যাননি।”
“ভাগ্য ভাল, আপনি এসেছেন, দ্বিতীয় প্রভুও খুশি।”
সু আনান খানিকটা থমকে গেলেন।
জিয়াং লি কি সত্যিই তার আসায় খুশি হন?
সু আনান ওয়াং সহকারীর কথা বিশ্বাস করতে পারলেন না, কারণ দেখা মাত্রই জিয়াং লির মুখে ক্রোধের ছাপ—এ কেমন আনন্দ!
কিছুক্ষণ পর, গু ইয়াং কেবিন থেকে বেরিয়ে এলেন।
তিনি সত্যিই জিয়াং লির সঙ্গে একটি চুক্তি নিয়ে আলোচনা করেছেন, যা তার প্রত্যাশার বাইরে, এক অনাকাঙ্ক্ষিত আনন্দ।
“ধন্যবাদ সু মিস, পরের বার আমি আপনাকে খাওয়াতে নিয়ে যাব।”
ঠন্!
কেবিনের ভেতর থেকে শব্দ এল।
সু আনান তাড়াহুড়ো করে ঢুকলেন, দেখলেন মেঝেতে পড়ে থাকা কাপ, জিয়াং লি গম্ভীর মুখে বললেন, “ওয়াং সহকারী কোথায়? ওকে ডেকে জল দিতে বলো।”
তবে, ইচ্ছে করেই তিনি কাপ ফেলে দিয়েছিলেন।
“ওয়াং সহকারী ফোন ধরতে গিয়েছেন, কোথায় গেছেন জানি না।” সু আনান কাপ তুলে, ধুয়ে এনে জিয়াং লিকে জল দিলেন।
জানতেন, জিয়াং লির দুই হাতে সমস্যা, তাই সু আনান নিজেই কাপ ধরে জল পান করালেন।
জিয়াং লি হেঁয়ালি করলেন।
তিনি শুনেছিলেন, গু ইয়াং সু আনানকে ধন্যবাদ জানিয়ে খাওয়াতে নিয়ে যাবেন বললেন—এতে তিনি আরও চটলেন। তিনি সু আনানের উপকার করলেন, আর সুফল পেলেন গু ইয়াং?
এ কেমন কথা!
গু ইয়াং কেবিনের বাইরে দাঁড়িয়ে, চশমার কাচের আড়ালে তার চোখ দুটি ছিল শীতল, স্থির, যেন গভীর জল—কে বলতে পারে, তিনি কী ভাবছেন?
জিয়াং লি জল খাওয়া শেষ করে দেখলেন, গু ইয়াং এখনও দাঁড়িয়ে আছেন।
তিনি বিরক্ত হলেন।
গু ইয়াং হালকা হাসলেন, তারপর চলে গেলেন।
“তুমি তো গু ইয়াংয়ের সাথে বেশ ঘনিষ্ঠ মনে হচ্ছে।” জিয়াং লি অন্যমনস্কভাবে বললেন।
“মোটামুটি।” সু আনান চেয়ার টেনে পাশে বসলেন, ভাবলেন ওয়াং সহকারী ফিরলেই তিনি ম্যাগাজিন অফিসে ফিরে যাবেন।
কিন্তু, সু আনান ওয়াং সহকারীকে পেলেন না, বরং এলেন জিয়াং ইউ ও নিং শিয়ুয়েত।
জিয়াং ইউ থমকে রইলেন, যেন বিশ্বাসই করতে পারছিলেন না—জিয়াং লির কেবিনে সু আনান আছেন—এ দৃশ্য যেন অসম্ভব।
তিনি চোখ কচলালেন, এখনও সন্দেহ করলেন নিজের দৃষ্টিকে।
নিং শিয়ুয়েতের মুখের ভাব কয়েকবার বদলাল।
“সু মিস, আপনি এখানে কী করছেন?”