অধ্যায় আটষট্টি: সহকারী পরিচালকের দায়িত্ব গ্রহণ
严嗣同ের সঙ্গে দেখা হলে, খুব বেশি হাস্যরস বা আত্মীয়তার অনুভূতি হয়নি; আসলে严嗣同ের সামাজিক দক্ষতা কিছুটা কম। তিনি সরাসরি মূল প্রসঙ্গে চলে গেলেন, বললেন যদি তিনি ইলেকট্রন প্রবাহ গবেষণাগারে যোগ দেন, তবে কী কী অধিকার পাবেন—যেমন প্রথম লেখক হিসেবে নাম, আলাদা গবেষণাগার, ছুটির দিনে বিশ্রাম ইত্যাদি।
শেষ পর্যন্ত杜恪 রাজি হলেন।
“তুমি যদি স্বাধীনভাবে কোনো গবেষণা সম্পন্ন করো, আমি শুধু যোগাযোগকারী লেখক হিসেবে থাকবো, প্রথম লেখক হওয়া তোমার প্রাপ্য। আলাদা গবেষণাগারও সহজ, ইলেকট্রন প্রবাহ গবেষণাগারের অনেক খালি ঘর আছে, তুমি ইচ্ছেমতো একটি বেছে নিতে পারো। ছুটির দিনেও বিশ্রাম নিশ্চিত থাকবে, ঠিক দেশের আইন অনুযায়ী ছুটি দেওয়া হবে। গবেষণার অগ্রগতি প্রত্যাশার চেয়ে বেশি হলে, বোনাস ও ছুটি কোনো সমস্যা নয়।”
严嗣同কে এমন ভালো সুবিধা দেওয়ার দুটি কারণ ছিল।
প্রথমত,严嗣同ের সামাজিক বোধ কম হলেও গবেষণার দক্ষতা কম নয়; তিনি ঘনিবদ্ধ পদার্থ পদার্থবিজ্ঞানের বেশিরভাগ পরীক্ষায় দারুণ পারদর্শী, স্ক্যানিং টানেল মাইক্রোস্কোপের মতো যন্ত্রের ব্যবহারে অভিজ্ঞ।
দ্বিতীয়ত,严嗣同 ইলেকট্রন প্রবাহ তত্ত্বকে অত্যন্ত উচ্চমূল্যায়ন করেছেন; বাজারের সাধারণ পর্যবেক্ষক বা চেনিয়াং, তাওসুন, এমনকি অধ্যক্ষের মতো লোকেরা杜恪কে নবীন হিসেবে দেখেন, কিন্তু严嗣同 সম্পূর্ণ সমতাভিত্তিক বৈজ্ঞানিক বিনিময় করেন। তিনি杜恪ের তত্ত্বকে অসাধারণ মনে করেন, নিজে কখনও এমন তত্ত্ব বের করতে পারবেন না বলে মনে করেন এবং স্বেচ্ছায়杜恪ের অধীনে কাজ করতে রাজি হয়েছেন ইলেকট্রন প্রবাহ তত্ত্বকে উন্নত করতে।
দক্ষতা আছে, নিজের অবস্থান ভালোভাবে বোঝেন—এমন মানুষ ইলেকট্রন প্রবাহ গবেষণাগারের সহ-পরিচালক হওয়ার জন্য আদর্শ।
“ঠিক আছে,严嗣同, আমি অনেকদিন ধরে জিজ্ঞাসা করিনি—তুমি তো ক্ষুদ্র স্কেলের সহকারী গবেষক, কীভাবে এমন ছোট গবেষণাগারে কাজ করতে চেয়েছ?”杜恪 খাওয়ার টেবিলে জিজ্ঞাসা করলেন।
“গবেষণা করার মতো কিছু নেই।”
“হুম?”
“আমার সামাজিক সম্পর্ক ভালো নয়, সাম্প্রতিক কিছু গবেষণায় আমাকে বাদ দেওয়া হয়েছে।”严嗣同 সহজভাবে বললেন, কোনো লুকোছাপা নেই, “তাই পরিবেশ বদলাতে চেয়েছি, আর ইলেকট্রন প্রবাহ তত্ত্বের বিশাল সম্ভাবনা দেখে এখানে চলে এসেছি।”
“ঠিক আছে, আমি বুঝেছি। এখানে তুমি নিশ্চিন্ত থাকো, কোনো সামাজিক জটিলতা নেই। গবেষণার তহবিল নিয়ে চিন্তা নেই; আমার পরবর্তী গবেষণা প্রকাশ হলে... হা হা।”杜恪 হেসে বললেন, আত্মবিশ্বাসী, “জাতীয় গুরুত্বপূর্ণ গবেষণাগার হিসেবে আবেদন করলেও কোনো সমস্যা নেই। তখন আমি তহবিল চাই না, উপর থেকে আমাকে জোর করেই তহবিল দেবে।”
严嗣同 মাথা নেড়ে বললেন, “ইলেকট্রন প্রবাহ তত্ত্ব ভালো, কিন্তু এখনো গবেষণা শুরুর পর্যায়ে, জাতীয় গুরুত্বপূর্ণ গবেষণাগার আবেদন করা অসম্ভব।”
“তুমি অপেক্ষা করো严嗣同, তখন চমকে যেও না।”
“অসম্ভব।”
“হা হা।”
গবেষণাগারের পরিচালক ও সহ-পরিচালককে তর্ক করতে দেখে, লি জুয়ান, যিনি লজিস্টিক্স ব্যবস্থাপক, দ্রুত বললেন, “স্যার, এটা একটু চেখে দেখুন, দারুণ স্বাদ।严老师, আপনিও একটু খান, সত্যিই ভালো লাগবে।”
...
পরদিন杜恪 ও严嗣同 একসঙ্গে গবেষকদের সাক্ষাৎকার নিলেন।
严嗣同ের সাক্ষাৎকারের মানদণ্ড ছিল প্রার্থীদের বৈজ্ঞানিক দক্ষতা ও পরীক্ষার দক্ষতা;杜恪 পুরোপুরি দেখতেন কে তাঁর পছন্দের। বিশেষ করে প্রার্থীরা তাঁকে কেমন সম্মান দেখায়—যদি বিনীতভাবে নিজেকে গবেষণার জন্য নিবেদিত বলে বোঝায়,杜恪কে বড় কর্তা হিসেবে সম্মান দেয়, তাহলে সব ঠিক; যদি অহংকার করে,杜恪কে ছোট করে দেখে, তাহলে সে চুপচাপ বিদায় নেবে।
তাই—
সাক্ষাৎকার সংক্ষিপ্ত ও কার্যকর ছিল; বিকেলে সরাসরি আটজন পিএইচডি ও চারজন মাস্টার্স নিয়োগ দেওয়া হলো, ইলেকট্রন প্রবাহ গবেষণাগারের কাঠামো পূর্ণ হয়ে গেল।杜恪 নাটকীয়ভাবে সবার পদ নির্ধারণ করলেন; লি জুয়ান যিনি প্রথম杜恪ের পাশে এসেছিলেন, তিনি “প্রধান কুকুর” হয়ে গবেষণাগারের লজিস্টিক্স ব্যবস্থাপক হলেন।
“লি জুয়ান, গবেষণাগারের লজিস্টিক্স তোমার হাতে তুলে দিলাম; ভবিষ্যতে তিনবেলা খাবার গবেষণাগার থেকেই হবে, সবার খাওয়া-দাওয়ার যেন ভালো হয়।”杜恪 সবার উদ্দেশ্যে বললেন, “আমাদের গবেষণাগারের待遇 অন্যান্য গবেষণাগারের চেয়ে সরাসরি দশ শতাংশ বেশি।”
“স্যার অসাধারণ!”
“সুখী!”
সহকারী ও ইন্টার্ন গবেষকরা একসঙ্গে প্রশংসা করতে লাগল।
杜恪 আবার বললেন, “আমি জানি, তোমাদের অনেকেই ইলেকট্রন প্রবাহ গবেষণাগারকে কেবল সিঁড়ি হিসেবে দেখো—এটা কোনো সমস্যা নয়; পানি নিচের দিকে যায়, মানুষ উচ্চতায় ওঠে। কিন্তু এখানে কাজ করার সময় আমি যে গবেষণার কাজ দিই, তা যেন যথাযথভাবে সম্পন্ন করো... আমি লি জুয়ানকে কিছু ছোট গবেষণা প্রকল্প সাজাতে বলেছি, কিছু তথ্য পুনরায় যাচাই করা—এটাই তোমাদের প্রাথমিক কাজ।”
গবেষণাগার থাকলে ইলেকট্রন প্রবাহ তত্ত্বের সব পরীক্ষার ধাপ পূর্ণ করতে হবে;杜恪 তাই দেশ-বিদেশের ইতিমধ্যেই সম্পন্ন প্রকল্পগুলো দিয়ে সবাইকে দ্রুত কাজে প্রবেশ করালেন।
পরবর্তীতে তিনি কিছু ছোট প্রকল্প সাজিয়ে ইলেকট্রন প্রবাহ গবেষণাগারে দেবেন।
严嗣同ের জন্য তাঁর নতুন নির্দেশনা ছিল: “严嗣同, এই পরিকল্পনা দেখো।”
严嗣同 কাগজটি নিলেন; দেখলেন, তাতে লেখা—“স্বাভাবিক তাপমাত্রায় ইলেকট্রন বিভাজন সহগ নির্ধারণের পরীক্ষা”, নিচে সংক্ষিপ্ত পরিচিতি—কিছু উপায়ের মাধ্যমে কোয়ান্টাম স্তরে স্বাভাবিক তাপমাত্রায় ইলেকট্রন ও প্রোটনের বিভাজন অর্জন।杜恪 কয়েক মাস আগেই তাঁর মানসিক শক্তি দিয়ে এই পরীক্ষা করেছিলেন, এখন কেবল পুনরায় ধাপগুলো সম্পন্ন করা।
সংক্ষিপ্ত কয়েকশ শব্দের পরিচিতি严嗣同 দশ মিনিট ধরে পড়লেন।
পড়ার পর তাঁর চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল: “杜恪, আমি হিসেব করে দেখেছি, তোমার দেওয়া পদ্ধতিতে সত্যিই সম্ভব কোয়ান্টাম স্তরে ইলেকট্রন ও প্রোটনের বিভাজন অর্জন করা, যদি সফল হয়, ইলেকট্রন প্রবাহের ঘনিবদ্ধ কাঠামোর জন্য বড় যুক্তি তৈরি হবে... পুরো প্রক্রিয়ায় এফআইবি ও এসইএম লাগবে, আমি দুটো যন্ত্রেই অভিজ্ঞ; কিন্তু, তুমি সত্যিই এই গবেষণা আমাকে দিতে চাও?”
এফআইবি অর্থ ফোকাসড আয়ন বিম, এসইএম অর্থ স্ক্যানিং ইলেকট্রন মাইক্রোস্কোপ, দুটোই ঘনিবদ্ধ পদার্থ পদার্থবিজ্ঞানের সাধারণ যন্ত্র।
杜恪 হেসে বললেন, “তুমি আমার গবেষণাগারে এসেছ, তোমাকে অবহেলা করবো না; এটা শুধু একটা গবেষণা, যত দ্রুত সম্ভব গবেষণা করে论文 লেখো, প্রথম লেখক হিসেবে নাম দাও। আমি চাই দুই মাসের মধ্যে论文 প্রকাশ করো, কারণ আমি পিআরএল-এ একটি সংক্ষিপ্ত পর্যালোচনা লিখতে চাই, এই গবেষণার গুরুত্বপূর্ণ তথ্য引用 লাগবে।”
严嗣同 গম্ভীরভাবে杜恪কে দেখলেন, ধীরে nodded করলেন, “ঠিক আছে!”
“যন্ত্রের ব্যবস্থাপনায়, শাখা বিশ্ববিদ্যালয়ের চেন ইয়াং অধ্যাপক সাহায্য করবেন; জরুরি হলে আমি অধ্যক্ষ包কে সরাসরি বলবো। তোমার কাজ কেবল গবেষণা করা।”
“ঠিক আছে!”
এভাবে সহ-পরিচালক উদ্যমী, অন্য গবেষকরাও দ্রুত কাজে নেমে পড়ল; কিছুদিন আগেও ফাঁকা ইলেকট্রন প্রবাহ গবেষণাগার যেন মুহূর্তেই চাঙ্গা হয়ে উঠলো।
杜恪 এতে সন্তুষ্ট হয়ে ভাবলেন, “দেখছি, আমার ব্যবস্থাপনার প্রতিভা আছে, বড় কর্তা হওয়ার জন্য জন্মেছি... যখন পান... কাশি... যখন অধ্যক্ষ潘 ফিরে আসবেন, তার সঙ্গে আলোচনা করবো, বিশেষ করে কীভাবে জাতীয় তহবিল আবেদন করতে হয়।” সবাই জানে, শাখা বিশ্ববিদ্যালয়ের潘 গবেষক তহবিলের আবেদন বিষয়ে দক্ষ, সেখানে তাঁর প্রচুর যোগাযোগ; উপাধ্যক্ষ হিসেবে তিনি বিশ্ববিদ্যালয়ের জন্য অনেক তহবিল এনেছেন।
তবে杜恪 দ্রুত মনে করলেন, আগে陶勋 তাঁর কাছে অভিযোগ করেছিলেন—সম্প্রতি তাঁর ভালো গবেষণা প্রকল্প নেই, এভাবে চললে杜恪ের论文ের ওপর নির্ভর করেই পদোন্নতি নিতে হবে।
কিন্তু দ্বিতীয় লেখক শুনতে ভালো লাগে না; প্রথম লেখক বা সমান অবস্থান না থাকলে পদোন্নতি হলেও মান বাড়ে না।
“আহ,陶勋 তো আমার পথপ্রদর্শক; সামাজিক কারণে তিনি ইলেকট্রন প্রবাহ গবেষণাগারে আসতে পারেন না, তবে ছোট কিছু প্রকল্প তাঁকে দেওয়া যেতে পারে, যেহেতু এতে কোনো পেটেন্ট নেই।”杜恪 ভাবলেন, নিজের সাজানো প্রকল্প থেকে দুটো যা পদার্থবিজ্ঞানের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট, তা সাজিয়ে সরাসরি ই-মেইল পাঠালেন; তারপর陶勋কে ফোন দিলেন।
“হ্যালো।”
“陶勋, ই-মেইল চেক করো; দুটো প্রকল্প তোমাকে委托 দিয়েছি, যোগাযোগকারী লেখক হিসেবে আমার নাম দাও, তুমি প্রথম লেখক হও।”