প্রথম খণ্ড, সাতান্নতম অধ্যায়: অদ্ভুত ঘটনা

(১/৩) পৃষ্ঠা

yun/yun shixuan-er mochhaoya jawa deKHe shiyao purcompletely biBhul Hoye gela. PuRbe ba ekhon, se kokhono eMno kichu anubhav koreni. ei duniyAy ese, se onyo golper nayikAder mato tar purber srijan ba shikkha diye ei duniyAy kono pradharshani koreni. ebong ekhon ye sakal ghotana ghochchhe, tAke emon bhabe kiBhabe sAmalAbe se bujhe oTheni.

tAke mone chhilo ye hui-ke shishur katha, yadi kono dina tAr shathe judi se ranganA nAri ase, tAbe tAke obhishap dite hobe.

KAran eBhabe shAp dhorAr ghotanAti eMato spashTa kore bhaloraye kathanora chhilo, ye-ta kun zi-ye-ke shonAno. kun zi-ye-ke jAnAno ye ei lokgulo jab pur-yun-mang dhorchhilo, tAbe pur-yun-mang-ke anek kAshthe phelechhilo. yAte kun zi-ye wu-ling gu-r lokgulo samprati biruddhata kore, ebong tAke sAhAjja kore.

"kono katha nei. weibo ghoshanA ta qiuyun-jie nijei bechhe niyechhen," song yazhu ekdhArA niropAy mudrAy jAnAlen.

xu jiahang chole yAbar par, yang xiaowei roginir shOjye muKe muKe mAlAyon kore kAndte laglen. se bujhlo nA keno xu jiahang tAke chhArchhe nA, jokhon tArA abAr samparka sArbhabhabe bhAbechhe, tobuo kenorom eMno bhabe joriye thAkchhe. eI shomoye, yang damei ebong xu caifeng phire Aslen, ebong yang xiaowei-er kAndnA dekhe tArA tArAtAri sAntwanA dite eGiye Aslen.

hui-ke-r muKer hAsi dekhe, shiyao mane mane byAnger hAsi haslen, tAr mane, ekhAne ei nAme bAblA mahAtmA o ekjon jAsh-lipsA byAkti. tai, shiyao abAr tAr bAbA yun ye-ke sAmane tAnlenten.

zhang rang ebong zhao zhong e-bAre kichu balen ni, kintu he jin ebong onnyAnder dhandA nirBikAr bhabe dekhte lAglen, asole ei biShaye zhang rang ebong zhao zhong purbei alochonA kore niyechhilen.

sokol byAktir ekjotratAy, zongzi-r prANpon tAnA-tAnA o cheshtA tArA sotti sotti bondho kore dilen. ei drishya dekhe, li dong kono sAndeha na rekhe, tAtkAlik bhAbe duto shuI tAr buker madhye phutiye dilen.

se balechhilo prathame tAr shathe prem karar karanti shudhu tai chhilo ye se beijing-e unnati korte chAy, ebong tAr shathe ekti nidir kArje bhabe bAbhAr korechhilo.

"mAshi, apnio emon bhabe bolben nA, ami kichu byAbhAr korAr chintA korchhi, jokhon ta shuru hobe, tobe huai-qing-bhaike amAr shathe kAj korte balbo, se eto chhotur, amrA du-jone shAthe mile shakti shAtha hale bishwo-joyi!" xu benzhan balal.

Ami bAmer dike tAkiye kono shImA pelAm nA, dAner dike tAkiyeo kono shImA pelAm nA, pAyer Angule dAriye gAl bAriye tAder pechhone tAkilAm, uh, mone hay tAr o kono shImA nei.

tAr ebong chen shi-r chintA chhilo ye, protibar shAdhanA-r unni-r shathe shAthe shAdhanA nirdhiTh obhAbe sthir rakhte hobe, bishesh kore pratham sthare.

(১/৩) পৃষ্ঠা

(২/৩) পৃষ্ঠা

ekhon chen jianlong-er lAsh haspAtAler morg-e rayeche, fei qing du-jon prothom haspAtAl-e jAbe, kintu tArA gAri niye shaharer madhye dhuktei fei qing dekhte pelen gArir pechhone keu pAChane ghuMrachhe.

ye mu niRupAbhAbbe chup thAklA, keu bhAblo nA ye ekhono emon shomoyeo se tAr siddhi-r shaktike bAhiye tule dhorbe.

bondho gArir kAch, dhIre dhIre nAme Aslo, se dekhlo sei chAhuni, yA chena chena, abAr ajenAo bote.

ye mu shIdhAn-bhabe balte pAre nA ye tArA ager thekei hatyA hoyeche, tAr ebarer mukhyo uddheshya chhilo abAshi-r madhye guriye dekha, kono shAndehajanak sthAn rayeche kinA.

gArir bhitore alokAtynta alpo chhilo, kintu ye mu-r drishti shakti ekhono bhalo, se chine nilo ye churi-ta dhorechhilo sei rAstAr mAjh-pather shramik-der ekjon.

mo zhiye hAslA, tAr kAnde hAth rekhe, du-jone pAshApAshi hAtelAn, jeno kono bhramoner mato khub shAntobhAbe, kono tArAtAri nei.

bhije-chube tAja thAkA du-jone parasparer dike tAkiye dekhe, ebong tokhon ar sei mRityu-wAlA liao ke-ke bAbal na, tArA pechhone pechhone aGslo, dala-r shab-sheshe hAtte lAglo.

ye mu tAtkAlik stabhdho haye gela, cui yu-ke shurakshA shamparke sachetAn korAr katha bhebe chhilo, kintu nijei tAr shakti-r katha bhule giyechhe.

kompAkshe bo-zi-r kAchhe, tokhon biye-r anushthAne natasha-r kAchhe tony-er byAbhAr khubi rudra chhilo.

prayedon kArir dorkAr nei, li mingyu ebong si ji li hany-er kAgaj-patra shesh kore nilen, jahar nija-r loki to, tAte beshi niyamer kono dorkAr nei.

kintu, seagull dwIp-ke brisky dwIper madhyobhAgei khAjA dewAr par, kAj shesh hoye yAyni.

"hoyto emon hobe nA. tai tumi asol rajbari-r pratinidhi hishabe qingfu banijya sanggha parichAlana korchhi, kintu..." ximi balal.

(২/৩) পৃষ্ঠা

(৩/৩) পৃষ্ঠা

asole ei ti to aShroya-bastu! jokhon aokete dekhlo ye margaret charma-r sUchi diye ek sekender modhye prabeshanakAri montri-r mukh kalo suto diye shile dilo, tokhon se bujhlo ye alaukik duniyA kotoTA biChitra.

se swAbhAbikbhabe olivia-r dike ekbar taklo, kintu shudhu olivia-r alpo tAkano pElo.

kArontoker taka? bhatt-kArD recharge kAta chArA, lin qianxun kono mAtrai bujhlo nA ye lin yu-r emon bondho paribeShe kharoch korAr mAl kothAy ache.

huo shen xun qie-r katha shune, tAr mukhbhangi tAtkAlik naram holo, ebong chokher koner hatyA-pabanu shob ghabiye gelA.

"lajjA pachho keno?" tAr thote hAsi phute uThlo, mrdu shore balal. "amrA to dAmpatya shathe achhi, tAr boyosho byAkti kono apAt-e porbe nA." katha shesh korei, se zi-meng-ke kole tulei kothAy dhukiye dilo.

purush-ti mAtA nichiye tAr raktAsi ridoyer dike taklo, jeno se bujhte pArchhilo nA guli kibhabe tAr vajro-shokta shArIr-ke bhed korechhe.

yun feier ekhoni upor theke shAiren-er shobdo shunechilo, se bhabechilo ye ye xian bArite achhe tai boro kono ghotana ghabe nA, tai se bAire elo nA, kintu eto khon dhore kono shobdo pElo nA.

xuAn-yuAn ting zhou-tian wAn-xiAng zhAn gochAlO korlA, tokhon rAt shArA-r shomoy, qing-lu-r guptA shAyi-sthan banAlo, yuddha-yAn-er uchhAtA komlo, ebong ponaro-jon sIdhAn-bhabe rashi beeye qian sthAner ekti bon-er madhye neme elo.

ratna-baks-ti khulA holo, phiroza-moni, moti-r goyna shob kichu chilo, baks-bhara ratna-aloke, chokhe dhA lAgAto.

(৩/৩) পৃষ্ঠা