একত্রিশতম অধ্যায় ঠিক তাই, আমিই সেই ব্যক্তি
“শিল্ডের ষষ্ঠ স্তরের এজেন্ট, ঝাও ফেয়ার আপনাকে রিপোর্ট দিচ্ছেন?” ভোরবেলা, যখন সুফে লিংকন পার্ক ঘুরে দৌড় শেষ করে, appena নিজের ঘরে ফিরেছে, তখন এক কোমল, মনকাড়া মেয়ে হঠাৎ তার ঘরে উপস্থিত হলো।
মেয়েটির উচ্চতা আনুমানিক একশত সত্তর সেন্টিমিটার, সুফের থেকে সামান্য নিচু, তবে তার টানটান পনিটেইল আর হালকা বাদামি পোশাক তার দেহকে প্রাণবন্ত, আকর্ষণীয় ও ছিপছিপে করে তুলেছে; পুরোটা জুড়ে তার দেহ থেকে যেন তারুণ্যের উদ্ভাস ছড়িয়ে পড়ছে।
সবচেয়ে গুরত্বপূর্ণ ব্যাপার, মেয়েটি চীনদেশীয়, আরও নির্দিষ্টভাবে বলা যায়, তার পরিচয়পত্রে সে আমেরিকান চীনা হিসেবে পরিচিত।
“একটু দাঁড়াও?” সুফে গিলে ফেললো এক ঢোক লালা, অষ্টাদশী সুন্দরী নারী এজেন্ট।
“হিল, তুমি এই এজেন্টকে পাঠিয়ে কী চাও?” মেয়েটিকে ড্রয়িংরুমে বসিয়ে রেখে, সুফে বেডরুমে চলে গেল, একদিকে নিজের জন্য সবচেয়ে দারুণ পোশাক বাছাই করছে, অন্যদিকে মারিয়া হিলকে ফোনে জিজ্ঞাসা করলো।
“কী হলো? পছন্দ হয়নি? তাহলে নতুন কাউকে পাঠিয়ে দিই?” ফোনের ওপাশে তখন কফি বানাচ্ছিলেন হিল, আধো ঘুমন্ত ভঙ্গিতে, স্বচ্ছ ঘুমপোশাকের নিচে তার ছিপছিপে গড়ন ছিল অনিন্দ্যসুন্দর; কিন্তু মুখের কোণে এক চতুর হাসির রেখা, একেবারে সৎভাবে বললেন।
“তা নয়, দেখতে ভালোই লাগে, কিন্তু আসলে সে কী করতে পারবে? মানে, সে কি আমার সেক্রেটারি?” সুফে একটু অস্বস্তিতে পড়ল।
“ঠিক তাই, আজ থেকে সে তোমার দৈনন্দিন যত্নের দায়িত্বে থাকবে।” বিন্দুমাত্র দেরি না করে বললেন হিল।
সুফে চুপ, ড্রয়িংরুমের দিকে তাকালো, পরে আবার নিজের এলোমেলো বেডরুমের ওপর চোখ বোলাল, মনে হলো এটাই ভালো ব্যবস্থা।
“ঘর গোছানোও পড়বে?” সে সরাসরি জিজ্ঞেস করলো।
“অবশ্যই।” মারিয়া হিল একটু যোগ করলেন, “তোমার অন্তর্বাসও ধুয়ে দিতে পারবে।”
সুফে হঠাৎ যেন অদ্ভুত এক উত্তেজনা অনুভব করলো, ঠিক যেন হঠাৎ পানি খেয়ে চমকে উঠেছে, তবু মনে আছে ছোট্ট এক প্রত্যাশা।
“তুমি কি মজা করছো?” ঝাও ফেয়ারের ধবধবে বাহু আর এক ঝলকে দেখা দীর্ঘ পা মনে পড়তেই সুফের ভ্রু কুঁচকে গেল, সন্দেহ উঁকি দিল—এত ভালো সুযোগ কি সত্যিই আছে?
“তুমি কি আমাকে রূপে ফাঁদে ফেলতে চাও নাকি? আমাকে নজরে রাখার জন্য এমন পদ্ধতি? খুবই সস্তা কৌশল।” সুফে ঠোঁট বাঁকাল।
“কখনো না, তুমি তো বিশ্বের রক্ষাকর্তা, মহান যোদ্ধা; তোমাকে নজরে রাখার সাহস কার?” মারিয়া হিল দ্রুত অস্বীকার করে বললেন, “এটা নিছক সহায়ক এবং প্রশাসনিক পদ।”
“গত তিন মাসে তুমি আমাদের নিযুক্ত পুরুষ ব্যবস্থাপকদের এড়িয়ে গিয়েছো, তাই ধরে নিয়েছি তুমি তাদের অপছন্দ করো। তাই অনেক যাচাই-বাছাই শেষে ঝাও ফেয়ারকে বেছে নিয়েছি।” ওপাশে নিশ্চুপ ঠেকলো সুফে, হিল ব্যাখ্যা করলেন।
“ফেয়ার মাত্র আঠারো হলেও, সে শিল্ডের অন্যতম প্রতিভাবান এজেন্ট, স্বশিক্ষায় হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয় থেকে দ্বৈত স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করেছে, চুং চুন কুংফুতে পারদর্শী; আরও গুরুত্বপূর্ণ, সে চমৎকার গোয়েন্দা কর্মকর্তা, পাল্টা-গোয়েন্দাগিরিতে দক্ষ, তোমাকে নজরদারি থেকে রক্ষা করার জন্য আদর্শ।”
“তুমি যদি চাও, আমি আবার বড় চেহারার কোনো পুরুষ এজেন্ট পাঠাতে পারি, কেমন?” হিল বললেন।
“ঠিক আছে, ওকেই থাক, তবে সে যেন আমার ব্যক্তিগত ব্যাপারে বেশি হস্তক্ষেপ না করে।” সুফে বুঝে গেল, শিল্ডের সঙ্গে সহযোগিতার কিছু মূল্য চুকাতে হয়।
পুঁজি ও ক্ষমতার সুফল ভোগ করতে গেলে, কিছুটা খেসারত দিতেই হবে।
তবে শক্তি বাড়ার সাথে সাথে, সুফে নিশ্চিত, সে এই নজরদারির বাধা অতিক্রম করতে পারবে, বরং উল্টে তা নিজের সুবিধায় আনতে পারবে।
পুরুষের আত্মবিশ্বাস এমনই হয়, দম্ভে ভরা।
তারপর, এত দক্ষ ও সুন্দরী মেয়েকে হাতছাড়া করাটাও দুঃখজনক।
“রূপের ফাঁদ কখনো পুরনো হয় না, পূর্বপুরুষদের কৌশলও আজ বিদেশিরা কত নিঁখুতভাবে কাজে লাগাচ্ছে!” সুফে মনে মনে লজ্জিত হলো।
তাই এবার এমন পোশাক বাছলো, যাতে তার সুঠাম দেহের গরিমা ফুটে ওঠে—কালো স্যুট, সাদা শার্ট; আয়নায় নিজেকে দেখে মনে হলো, একটু বেশিই হ্যান্ডসাম।
“চলুক, রূপের ফাঁদে পালটা আঘাত হোক।” সুফে দীর্ঘশ্বাস ছাড়লো, মনে মনে ভাবলো, এমন সুন্দরীকে বিদেশি পুঁজিবাদী সমাজে নষ্ট হতে দেওয়া যায় না।
“আমি সত্যিই মহান।”
ড্রয়িংরুমে এসে, সুফে দেখলো, ঝাও ফেয়ার বেশ অপ্রতিভ, মনে মনে প্রশংসা করলেও মুখে গম্ভীরভাবে বলল, “তোমার কাজের উদ্দেশ্য আমি বুঝে গেছি, আপাতত আমার ঘর গোছানোর দরকার নেই, বুঝেছো?”
ঝাও ফেয়ার থমকে গেল, সুফে বুঝল কথাটা বোধহয় বেশি কড়া হয়ে গেছে।
“ধুর, হিল তো আমার দেশপ্রেমকে কাজে লাগাচ্ছে। সহকর্মী হিসেবে এত সুন্দরী, একটু নমনীয় হওয়া উচিত, ভবিষ্যতে সেক্রেটারি হিসেবেও কাজে লাগতে পারে।” ভাবতেই সুফের মুখ নরম হয়ে এলো।
“আমার মানে, শিল্ডের কাজ তুমি করতে পারো, তবে আমার ব্যক্তিগত ব্যাপারে বেশি হস্তক্ষেপ কোরো না, বুঝেছো?”
“বুঝেছি।” ঝাও ফেয়ারের মুখ লজ্জায় লাল হলো, চুপচাপ মাথা নাড়লো, বেশ অপ্রতিভ।
“সত্যিই এজেন্ট?” সুফে ঝাও ফেয়ারের মুখে গভীরভাবে তাকালো, ছোটখাটো দেহটি আরও একটু সরে গেল।
“স্নাতকোত্তর ডিগ্রি?” সুফে মাথা ঝাঁকাল, মনে হলো সে বোধহয় ভুল বুঝেছে; এমন আচরণে, যদি সত্যিই সে আক্রমণ করে, মেয়েটি হয়ত শুধু আঙুল কামড়ে বলত, ‘না, চায় না’।
না হয়, একবার চেষ্টা করা যাক?
থাক, বিদেশ বিভুঁইয়ে সবাই একা, আগে একটু সম্পর্ক গড়ে তুলি।
অবশেষে নিজের মন্দ চিন্তাকে দমন করে, সুফে মনে করল, সে এখন অন্যকে সাহায্য করার মতো অবস্থায়।
“তাহলে এই থাক, আমার কিছু কাজ আছে, আমি চললাম।”
“অপেক্ষা...অপেক্ষা করুন।” এবার হঠাৎ ঝাও ফেয়ার সাহস সঞ্চয় করে উঠে দাঁড়াল, সুফের দিকে চেয়ে বলল।
“কি?” সুফে পেছন ফিরে না তাকিয়ে, এক সিনেমার নায়কের ভঙ্গিতে, চাহনিতে গম্ভীরতা এনে, ঠান্ডা দৃষ্টিতে তাকাল।
“আপনি...আপনি কি সত্যিই নিউইয়র্কের মহাযুদ্ধের সেই গৌরবময় যোদ্ধা?” ঝাও ফেয়ারের চোখে ভয়, কণ্ঠে কাঁপুনি, সে মুহূর্তে, লজ্জা ও উত্তেজনায়, তার চোখে এক শিশুসুলভ প্রশংসা দেখা গেল।
“সহকর্মীদের মুখে শুনেছি, গৌরবময় যোদ্ধা নাকি আমেরিকান। ভাবিনি, তিনি আমাদের চীনা।” বলে, ঝাও ফেয়ার সুফের দিকে অপলক চেয়ে রইল, যেন এক লোভনীয় খরগোশ।
“হুঁ...” সুফে অবজ্ঞায় মুখ ফিরিয়ে নিল, বিরক্তিভরা কণ্ঠে বলল, “এমন চটকদার উপাধি বিরক্তিকর...তবু ঠিক, আমিই সে।”
দরজার কাছে পৌঁছে, ফিরে তাকিয়ে, ঝাও ফেয়ারের হতবিহ্বল মুখ দেখে, সুফের ঠোঁটে অদ্ভুত এক রহস্যময় হাসি ফুটে উঠল, গলা নামিয়ে, গভীর সুরে বলল, “নাশতা খেয়েছো? যদি না খেয়ে থাকো, আমার সঙ্গে এসো, প্রথম দিন, একটু উদযাপন হোক।”
বলেই সুফে হালকা দীর্ঘশ্বাস ফেলল, “বিদেশ বিভুঁইয়ে জীবন সহজ নয়।”
“অবশেষে সফল!” এক বার্তা, ঝাও ফেয়ারের পকেট থেকে কাজের সূত্রে হিলের ফোনে পৌঁছল, হিল হেসে উঠল, আর ঝাও ফেয়ার মধুর হাসিতে, মন থেকে শ্রদ্ধায় সুফের পেছনে চিৎকার করে উঠল, “স্যার, একটু অপেক্ষা করুন!”