অধ্যায় ৫৮: ঝাং জুয়িঝেং-এর ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তা হওয়া

“দক্ষিণ-পূর্বের এই দুই অঞ্চল থেকে রেশমের উৎপাদন বাড়িয়ে বিদেশে রপ্তানি করে রাজকোষে আয় বাড়ানোর যে উদ্যোগ, তা কোনোভাবেই থামানো চলবে না!”
সুজৌ এবং সাঙজিয়াং অঞ্চলের কোটি কোটি টাকার ঘাটতির মুখোমুখি হয়েও, চরম ক্রোধে ফুঁসতে থাকা জিয়াজিং তখনো দেশের জন্য সবচেয়ে জরুরি বিষয়টি ভুলে যাননি।
অর্থ সংগ্রহ!
জিয়াজিং-এর চোখে তখন অশুভ ঝিলিক, গম্ভীর দৃষ্টিতে তিনি ইয়ান শাওথিং-এর দিকে তাকিয়ে বললেন, “তুমি বলেছ এই সুযোগে জাতীয় নীতিটি সম্পূর্ণরূপে কার্যকর করা সম্ভব—এর অর্থ কী?”
ইয়ান শাওথিং মাথা নেড়ে শান্ত কণ্ঠে বললেন, “ঝেজিয়াংয়ের শিনআন নদীর বাঁধ ভেঙে যাওয়ার বিষয়টি তদন্ত করতে হবে, ঠিক তেমনি সুজৌ ও সাঙজিয়াং অঞ্চলে জমির হিসাব গোপন করার ঘটনাটিও খতিয়ে দেখতে হবে।”
তিনি কখনোই শুধু ঝাং জুজেং আর হাই রুইয়ের হাত দিয়ে ইয়ান দলের লোকদের সরিয়ে ফেলার কথা ভাবেননি। সুজৌ ও সাঙজিয়াংয়ের উচ্চপদস্থ সমাজপতিদেরও এবার তার পরিকল্পনার আওতায় আনা হয়েছে।
ইয়ান শাওথিং কথা চালিয়ে গেলেন, “এখন এই দুই অঞ্চলে যা ঘটেছে, তা আমাদের আইন মেনে নেওয়ার মতো নয়। মিং রাজবংশের স্পষ্ট আইন অনুসারে, রাজকীয় প্রশাসনের উচিত কঠোরভাবে তদন্ত চালানো।
কিন্তু শিনআন নদীর বাঁধ ভেঙে দুই তীরের জমি নষ্ট হয়ে গেছে, আগে যারা ধানক্ষেত বদলে মুলবেরি বাগান করতে রাজি ছিল না, এখন প্রশাসন তাদের খাদ্য দিয়ে, ব্যবসায়ী ও জমিদারদের সুযোগ নিয়ে কমদামে জমি কিনে নেওয়া ঠেকিয়ে দিচ্ছে, ফলে সাধারণ মানুষ স্বাভাবিকভাবেই ধানক্ষেত বদলে মুলবেরি লাগাতে সম্মত হচ্ছে।
আর সুজৌ ও সাঙজিয়াং অঞ্চলে জমির হিসাব গোপন করার কারণে রাজকোষে কোটি কোটি ঘাটতি হয়েছে, এবং বছরের শুরুতে নির্ধারিত দেড় লাখ একর তুলার জমি মুলবেরি চাষে বদলে দেওয়ার সিদ্ধান্তের পরও, এই অঞ্চলের তুলা চাষিরা আগেভাগে চারা রোপণ করেছে, যা প্রমাণ করে সবই ছিল ব্যক্তিগত স্বার্থে।
মিং আইনের বলে, রাজকীয় প্রশাসন যখন কঠোর হয়, তখন এরা আর সাহস করবে না তুলার জায়গায় মুলবেরি চাষের বিরোধিতা করতে। বরং এই সুযোগে জমি গোপনের অভিযোগে নতুন করে করও আদায় করা যাবে।”
ইউশি প্রাসাদের ভেতর।
ইয়ান শাওথিং-এর কথা শেষ হতেই
ইয়ান শিফান ও শু জিয়ে, যেন পূর্ব নির্ধারিত ছিল, একসঙ্গে মাথা তুলে তাঁর দিকে তাকালেন।
সে মুহূর্তে
দুজনেরই ইচ্ছা, যদি পারতেন, ইয়ান শাওথিং-এর মুখ চেপে ধরতেন, যেন তিনি তাঁর কথা গিলে ফেলেন।
অদ্ভুতভাবে, যারা এতদিন একে অপরকে সহ্য করতে পারতেন না, তারা এই মুহূর্তে একেকজন হয়ে গেলেন এক মন-প্রাণ।
“বেশ!”
জিয়াজিং দুই হাত মেজে টেবিলের ওপর রেখে, তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে ইয়ান শাওথিং-এর দিকে তাকিয়ে বললেন, “তুমি যেমন বলেছ, সেই অনুযায়ী চলবে। আগে ধান ও তুলার বদলে মুলবেরি রোপণের কাজটা শেষ করো, সঙ্গে দুই অঞ্চলের লোকজনের সব খুঁটিনাটি খতিয়ে দেখো।”
ইয়ান শাওথিং মাথা নিচু করে বিনয়ের সঙ্গে আদেশ গ্রহণ করল।
এরপর জিয়াজিং তাকালেন ইয়ান সং-এর দিকে, “ইয়ান গ্যাজি, উঠে এসো, সবাই উঠে এসো। এবার বলো, ইয়ান শাওথিং-এর এই প্রস্তাব নিয়ে মন্ত্রিসভার কী মত?”

ইয়ান সং কষ্ট করে ভর দিয়ে উঠতে চাইলেন।
কাছে দাঁড়িয়ে থাকা লু ফাং তৎপর হয়ে এগিয়ে গিয়ে তাঁকে ধরে চেয়ারে বসিয়ে দিলেন।
শু জিয়ে, গাও গং, ইয়ান শিফান—তিনজনও ধীরে ধীরে উঠে দাঁড়ালেন।
ইয়ান সং হালকা শ্বাস ফেলে শান্ত কণ্ঠে বললেন, “মহারাজ, শিনআন নদীর বাঁধ ভেঙে দু’পাড়ের জমি নষ্ট হয়েছে, সুজৌ ও সাঙজিয়াং অঞ্চলে জমি লুকানোর ঘটনা—এ সবই বিরাট বড়ো বিষয়।
মন্ত্রিসভার অভিমত, মিং আইনের মোতাবেক তদন্ত চলুক। যার বিরুদ্ধে যা পাওয়া যাবে, তার বিচারও আইন অনুযায়ী।
ধান ও তুলার বদলে মুলবেরি চাষের কাজও তাড়াতাড়ি করতে হবে। তবে এত কিছুর মধ্যে স্থানীয় প্রশাসনে বিশৃঙ্খলা দেখা দিতে পারে, ঝাং জুজেং ও হাই রুইকে দুই অঞ্চলে ছুটতে হবে—তাতে তাদের পক্ষে সব সামলানো কঠিন হয়ে পড়বে।”
ইয়ান সং-এর কথায়
শু জিয়ে সঙ্গে সঙ্গে চোখের পাতা ঝাঁপটালেন, ভুরু তুলে বললেন, “মহারাজ, ইয়ান গ্যাজির কথা একেবারে ঠিক। যদিও সুজৌ-সাঙজিয়াং-এর পাশেই ঝেজিয়াং, তবে ঝাং জুজেং ও হাই রুই যদি একসঙ্গে দুই অঞ্চলে ছুটোছুটি করেন, তাহলে রাজনীতির বাস্তবায়ন ব্যাহত হবে।臣ের মতে…”
এই সময় শু জিয়ে ভাবতে লাগলেন, দু’চাকরি বিশিষ্ট রাষ্ট্রীয় মহাফেজখানা ও ছয়টি পর্যবেক্ষণ দপ্তরের মধ্যে কারা দক্ষিণ-পূর্বের তদন্তের জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত হবে এবং ঘটনাটির প্রভাবও কমানো যাবে।
কিন্তু ঠিক তখনই
জিয়াজিং ঠান্ডা স্বরে বললেন, “তাহলে ইয়ান শাওথিং-কে রাজধানী থেকেই এই দায়িত্ব দাও। দক্ষিণ-পূর্বের দুই অঞ্চলে জাতীয় নীতির বাস্তবায়ন, সেখানে যে বিশৃঙ্খলা হয়েছে তার তদন্ত—সব ইয়ান শাওথিং-ই করবে। ঝাং জুজেং ও হাই রুইকে জানিয়ে দাও, দক্ষিণ-পূর্বের সব কাজ শেষ না হওয়া পর্যন্ত তাদের সব রিপোর্ট সরাসরি ইয়ান শাওথিং-এর কাছে যাবে, তিনিই সব সমন্বয় করবেন।”
এতক্ষণ ধরে বলা শেষ করতে না পারা শু জিয়ে মুখ হাঁ করে হতবাক হয়ে রইলেন।
পাশের ইয়ান শিফানও বিস্ময়ে তাকিয়ে রইলেন।
তিনি বললেন, “মহারাজ, শাওথিং এখনো খুব তরুণ, এই বয়সে শুধু রাজধানীর দুর্ভিক্ষপীড়িতদের ত্রাণের দায়িত্বই নয়, আরও আছে ওয়ানশৌ প্রাসাদ পুনর্নির্মাণের কাজ তদারকির ভার। এখন যদি তাঁকে দক্ষিণ-পূর্বের দায়িত্বও দেওয়া হয়, তাতে যদি কোনো ভুল হয়, তবে সেটা জাতীয় নীতির ব্যর্থতা হবে।”
বক্তব্য শেষে, ইয়ান শিফান গভীরভাবে মাথা নিচু করলেন।
“অনুগ্রহ করে মহারাজ, আবার ভেবে দেখুন।”
এতদিনে ইয়ান শিফানকেও সহনীয় লাগছে!
পাশে দাঁড়িয়ে শু জিয়ে, যিনি চেয়েছিলেন সম্রাট অন্য কাউকে দায়িত্ব দিন, তাকিয়ে চোখ মটকালেন।
জিয়াজিংয়ের দৃষ্টি ইয়ান শিফান ও শু জিয়ে-র উপর দিয়ে চলে গিয়ে থামল ইয়ান সং-এর ওপর, “ইয়ান গ্যাজি, আপনি কী বলেন? আপনিও কি চান, আপনার এই নাতির কাঁধ থেকে কিছু ভার কমিয়ে দিই?”
ইয়ান সং নীরবে মাথা তুললেন, হাতজোড় করে বললেন, “মিং রাজবংশ মহারাজের, আমরা সবাই মহারাজের অনুগত, এখানে শুধু রাজা-প্রজা, অন্য কোনো সম্পর্ক নেই। মহারাজ কাকে দায়িত্ব দেবেন, কিভাবে দেবেন, সবই রাজ আদেশ,臣 কিছু বলার সাহস রাখি না।”
বৃদ্ধ ইয়ান সং কথা শেষ করে আবার মাথা নিচু করলেন, যেন আজকের মতো ইউশি প্রাসাদে দীর্ঘক্ষণ থাকার ফলে তিনি কিছুটা ক্লান্ত।

জিয়াজিং হালকা হাসলেন।
তারপর হঠাৎ মুখ গম্ভীর হয়ে উঠল।
তিনি কড়া সুরে বললেন, “আজ ঝেজিয়াংয়ের খবর প্রথমে জানিয়েছে ইয়ান শাওথিং-ই, দুর্ভিক্ষপীড়িতদের কথা সর্বাগ্রে ভাবার মতো।
সুজৌ ও সাঙজিয়াং অঞ্চলে জমি গোপনের বিষয়েও তার মাথায় আছে, শুধু জাতীয় নীতি বাস্তবায়ন নয়, কারণও খুঁজে বের করতে হবে।
তোমরা সবাই ভাবো ইয়ান শাওথিং তরুণ, তার কাঁধে অনেক ভার, আর চাপানো উচিত নয়।
কিন্তু আমি মনে করি, নায়ককে বয়স দিয়ে বিচার করা হয় না, মিং রাজবংশের কর্মীও বয়সে বিচার্য নয়। ইতিহাসে, বারো বছর বয়সে গ্যান লু প্রধানমন্ত্রী হয়ে ছিলেন, কুইন রাজ্যে দশটি শহর জয় করেছিলেন।
আমার মহান মিং-এ কি একজন তরুণের কাঁধে দক্ষিণ-পূর্বের অর্ধেক দায়িত্ব তুলে দেওয়া যাবে না?”
এ কথা বলে
জিয়াজিং দুই চোখে জ্বলজ্বলে দীপ্তি নিয়ে লু ফাং-এর দিকে তাকালেন, “লু ফাং, প্রহরী প্রধানের কাছে রাজ আদেশ খসড়া করো, দক্ষিণ-পূর্বে ধান ও তুলার বদলে মুলবেরি চাষ, শিনআন নদীর বাঁধ ধ্বংস ও সুজৌ-সাঙজিয়াং অঞ্চলে জমি গোপনের তদন্ত, ঝাং জুজেং, হাই রুই এবং দক্ষিণ চীন ও ঝেজিয়াং-এর কর্মকর্তারা সরাসরি হানলিন একাডেমির পণ্ডিত, জানসির দপ্তরের সহকারী, জিনইউই প্রহরী অধিনায়ক ইয়ান শাওথিং-এর কাছে রিপোর্ট করবে, তিনিই সব দেখবেন।”
লু ফাং হাসিমুখে মাথা নেড়ে আদেশ গ্রহণ করলেন, তারপর পাশে গিয়ে নিজেই রাজ আদেশ লিখতে বসলেন।
শু জিয়ে ও ইয়ান শিফান দেখলেন সম্রাট সিদ্ধান্ত নিয়ে ফেলেছেন, আর কিছু করার নেই, শুধু নিঃশব্দে মনে মনে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।
দুজনেই অজান্তে চোখে চোখ রাখলেন।
তারপর জটিল অভিব্যক্তি নিয়ে চুপচাপ দৃষ্টি সরিয়ে নিলেন।
ইয়ান শাওথিং মিশ্র অনুভূতি নিয়ে মাথা নিচু করে সম্মান জানালেন, “臣, আদেশ গ্রহণ করছি!”
ইয়ান শাওথিং মনে মনে ভাবলেন, আজকের সম্রাটের নির্দেশ অনুযায়ী, কিছু বিষয়ে তিনি তো ঝাং জুজেং আর হাই রুইয়েরও উপরস্থ হয়ে গেলেন।
আর ঝেজিয়াং ও সুজৌ-সাঙজিয়াং অঞ্চল তদন্তের পরিকল্পনা তো আগেই ছিল।
তবে এমনটা তিনি ভাবেননি, হঠাৎ করেই যেন পুরো দক্ষিণ-পূর্বের ভার তাঁর কাঁধে এসে পড়ল।
তবে কি তাঁকেও এখন ভারোত্তলন শেখার কথা, চ্যাম্পিয়ন হওয়ার জন্য?