অধ্যায় একান্ন: তুমি প্রতিবেদন লেখো, আমি অনুমোদনের নির্দেশ দিই

严府-র সামনের হলঘর।
স্পেন থেকে আসা, মিং সাম্রাজ্যে বড় ধরনের বাণিজ্য করতে ইচ্ছুক বণিক, বরফুকুয়ের মুখে গভীর অস্বস্তি ফুটে উঠল।
কিন্তু ইয়ান শাওথিং ছিলেন সম্পূর্ণ ধীরস্থির, ইঙ্গিত করলেন বরফুকুয়েকে বসতে।
বরফুকুয়ে চেয়ারে আধো বসে বললেন, “আসলে অন্য কোনো ব্যাপার নয়, বরং গতবার যেটা ইয়ান হানলিন আমাকে খুঁজে বের করতে দিয়েছিলেন, সেটার কথাই।
তখন দেশে ফিরে গিয়ে আমি রাজধানীতে অবস্থানরত বিদেশি বণিকদের একজন একজন করে খুঁজলাম, অবশেষে জানতে পারলাম, ইয়ান হানলিন যেটা চেয়েছিলেন, সেটা দক্ষিণ সমুদ্রের ‘লুসং’ নামক জায়গায় আছে।”
এ কথা বলতে বলতে বরফুকুয়ে সতর্ক দৃষ্টিতে ইয়ান শাওথিংয়ের মুখাবয়ব লক্ষ্য করলেন, কিন্তু তার মুখে কোনো আবেগের রেখা দেখা গেল না।
নিশ্চয়ই, তিনিই এখন রাজদরবারের নবাগত প্রিয়পাত্র।
কিন্তু ইয়ান শাওথিং এসব শুনে বিস্মিত বা উৎফুল্ল হলেন না, কারণ তিনি জানতেন রাঙা আলু কোথায় মেলে।
বরং বরফুকুয়ে যখন বিষয়টি বললেন, তখনই তিনি বুঝলেন, কিছু জটিলতার মুখে পড়েছেন বণিকটি।
বরফুকুয়ে ইয়ান শাওথিং-এর কোনো প্রতিক্রিয়া না দেখে আবার বললেন, “আমি জেনে গেছি জিনিসটা কোথায়, কিন্তু ওখানকার লোকেরা এটি খুব গুরুত্ব দেয়, কাউকে বাইরে নিতে দেয় না, তাই…”
ইয়ান শাওথিং দু’বার নাক দিয়ে শব্দ করলেন, “রাঙা আলু তো তোমাদের স্পেন ও পর্তুগালের লোকেরা দক্ষিণ সমুদ্রের দ্বীপে নিয়ে গিয়েছিল, তাহলে তাও কি তোমরা ওখান থেকে মিংয়ে আনতে পারো না?”
বরফুকুয়ে কিঞ্চিৎ লজ্জা নিয়ে বললেন, “ইয়ান হানলিন, আপনি তো জানেন, আমরা কেবল পশ্চিমের দূর দেশ থেকে বাণিজ্যের জন্য এসেছি…”
তারপর তো দেশ দখলের বাণিজ্যও শুরু করেছিল তারা।
ইয়ান শাওথিং ঠান্ডা চোখে বরফুকুয়ের দিকে তাকালেন, এতে বণিকটির মনে সন্দেহের ছায়া নেমে এল।
বরফুকুয়ে গলা খাকরিয়ে বললেন, “আসলে, যদি ইয়ান হানলিন একটু অপেক্ষা করতে পারেন, আমি কাউকে দেশে পাঠাতে পারি, সেখান থেকে আপনার চাওয়া জিনিস আনিয়ে দিতে পারি।”
তিনি জানতেন ইয়ান শাওথিং কী চান, আর সেটি দেশে মজুতও আছে, কাজেই তার পক্ষে খুব কঠিন কিছু নয়।
কিন্তু ইয়ান শাওথিংয়ের হাতে এত সময় নেই।
মিং থেকে স্পেন যাওয়া-আসা করতে এক বছরের বেশি সময় লেগে যায়।
তিনি মাথা নেড়ে বললেন, “সময়ে অনেক দেরি হয়ে যাবে। যদি তিয়ানজিন বন্দর থেকে লুসং যাওয়া যায়, ওখান থেকে রাঙা আলু এনে রাজধানীতে ফেরা যায়, তাহলে প্রায় তিন মাসের মধ্যেই কাজ শেষ হয়ে যাবে।”
বরফুকুয়ে চুপ রইলেন।
জটিলতার কথা তিনি জানিয়ে দিয়েছেন, দশ হাজার রৌপ্য মুদ্রার পুরস্কার তার কাছে খুব বড় কিছু নয়; বরং গুরুত্বপূর্ণ হলো, এই নবীন মিং-অফিসারের সঙ্গে গভীর সম্পর্ক গড়া, যাতে পরে কোটি টাকার বাণিজ্য নিশ্চিত হয়।
ইয়ান শাওথিং কিছুক্ষণ চিন্তা করে বললেন, “তুমি একটা রিপোর্ট লিখে দাও।”
“রিপোর্ট?”
বরফুকুয়ের মুখে সন্দেহের ছাপ।
ইয়ান শাওথিং বললেন, “লিখবে, মিং-সাম্রাজ্যের সঙ্গে তোমার একটা বাণিজ্য ছিল, লুসং-এ স্থানীয়রা লুঠ করে নিয়েছে, তারপর সেটা জিনইওয়েই-তে জমা দেবে।”
বরফুকুয়ে আরও অবাক, “জিনইওয়েই-তে জমা দেব?”
ইয়ান শাওথিং হালকা কাশি দিয়ে বললেন, “আমি জিনইওয়েই-র একজন উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা। তুমি রিপোর্ট জমা দেবে, আমি অনুমোদন দেব।”

“তারপর?”
এবার বরফুকুয়ের মনে পড়ল, এই তরুণ মিং-অফিসারের কাছে কত পদ।
ইয়ান শাওথিং চোখ কুঁচকে বললেন, “মিং-সাম্রাজ্য বাণিজ্যের স্বাধীনতা ও নিরাপত্তা নিশ্চিত করে। যারা এতে বাধা দেয়, তাদের কঠোর শাস্তি দেওয়া হয়!
তখন, জিনইওয়েই যুদ্ধজাহাজ পাঠাবে, মিং-এর সর্বশ্রেষ্ঠ কামান নিয়ে, লুসং-এর জেদি লোকদের মুখ খুলিয়ে, আমার চাওয়া জিনিসটা নিয়ে আসবে!”
এটা কি কোনো মিং-অফিসারের মুখে শোনা কথা?
দূর ইউরোপের স্পেন থেকে আসা বরফুকুয়ে পুরোপুরি বিস্মিত।
ইয়ান শাওথিং হাসিমুখে বরফুকুয়ের দিকে চাইলেন, “ফুকুয়ে ভাই ভাবছেন, মিং-সাম্রাজ্য বরাবরই কূটনীতিক পাঠায়, দরকার হলে উপহার নিয়েই?”
বরফুকুয়ে চুপ, কিন্তু তাঁর চোখই সব বলে দিচ্ছিল।
ইয়ান শাওথিং তখনো হাসিমুখে।
“ফুকুয়ে ভাই, আমার কাছে যুগ বদলে গেছে।”
বরফুকুয়ে বুঝলেন না এই ‘যুগ বদলেছে’ মানে কী, কী হতে চলেছে।
তবে তিনি জানতেন, ইয়ান ফু থেকে বিদায় নিয়ে রিপোর্ট লিখে জিনইওয়েই-তে জমা দিতেই সঙ্গে সঙ্গেই উত্তর এলো।
জিনইওয়েই আনুষ্ঠানিকভাবে স্পেনীয় বণিকের অভিযোগ গ্রহণ করল।
কয়েক ডজন জিনইওয়েই সদস্য, চীফ কর্মকর্তা ঝু ছি-র অধীনে, রাজধানী ছেড়ে দক্ষিণের উপকূলের দিকে রওনা হল।
তাদের জবাবে বলা হয়, ফুজিয়ান প্রদেশের ছুয়ানচৌ বন্দরে তারা অন্তত তিনটি কামানবাহী যুদ্ধজাহাজ প্রস্তুত করবে, যাতে মিং ও বিদেশি বাণিজ্য বাধাগ্রস্তকারী লুসং-এ অভিযান চালানো যায়।
বরফুকুয়ে তাঁর সবচেয়ে বিশ্বস্ত চাকরকেও ছুয়ানচৌ পাঠালেন, স্পেনীয় বাণিজ্য জাহাজে লুসং যাওয়ার জন্য।
কারণ,
তারা হচ্ছে অভিযোগকারী।
এরপরের ক’দিন বেইজিং শহর সম্পূর্ণ শান্ত হয়ে উঠল।
পশ্চিম উদ্যানে, ধ্বংসপ্রাপ্ত মানশৌ প্রাসাদের ধ্বংসাবশেষে, নতুন প্রাসাদ গড়ে উঠছে, প্রতিদিন নতুন রূপ নিচ্ছে।
মন্ত্রণালয়ের প্রধান রেই লি-র হিসেবে, বর্ষার আগেই নির্মাণ শেষ হবে, যাতে সম্রাট ছোট্ট ইউশি প্রাসাদ ছেড়ে প্রশস্ত মানশৌ প্রাসাদে ফিরতে পারেন।
এ নিয়ে, তাও র্শি বহুবার প্রকাশ্যে রেই লি এবং প্রস্তাবক ইয়ান শাওথিংয়ের প্রশংসা করেছেন।
আর চ্যাংপিং অঞ্চলের দুর্গতরা, এখনো ঝৌ ইউনির নেতৃত্বে পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতার কাজে ব্যস্ত।
সঙ্গে, অতীতের চেয়ে অনেক বড় জলসম্পদ প্রকল্পও শুরু হয়েছে।
সম্রাটের সমাধি পূর্ব-দক্ষিণের দুটি পাহাড়ের মাঝেও একটি জলাধার বাঁধ নির্মাণ হচ্ছে।
এ জায়গা কিছুটা সমাধির সীমানায় পড়লেও, ঝৌ ইউনির বহু অনুরোধও ইয়ান শাওথিংয়ের অনড়তায় টেকেনি।
শেষমেশ সাবধানে জংরেন ফু ও সমাধি প্রহরীদের জানিয়ে, সতর্কতার সঙ্গে দুর্গতদের নিয়ে কাজ শুরু হয়।

তবে ইয়ান শাওথিং বেইজিং শহরে বেশ কিছুদিন নিশ্চিন্তে কাটালেন, কেবল নতুন নতুন কৌশলের চিন্তা ছাড়া আর কোনো চিন্তা ছিল না।
অবশেষে,
গভীর বসন্ত এলে, মিং সাম্রাজ্যের সর্বত্র চাষাবাদ শুরু, বৃষ্টিও বাড়তে লাগল।
ইয়ান শাওথিং তখন অবসর জীবন ত্যাগ করলেন।
গর্জন!
গড়গড়!
সেদিন, বেইজিং শহরের আকাশে বজ্রের গর্জন।
কিছুক্ষণের মধ্যেই ঝুম বৃষ্টি, ঘন মেঘ ও বৃষ্টি দূর দৃষ্টি আড়াল করল।
ইয়ান ফুর পশ্চাদ্ভাগের সঙহে ইউয়ান চত্বরে।
এক পাত্র চা, ধোঁয়ার রেখা।
চত্বরে কোনো পাইন নেই, নেই সারসও।
শুধু পশ্চিম উদ্যানে ভালো লাগত বলে, ইয়ান ফু-তেও এ চত্বরে এমন নামকরণ।
তখন দুপুরের খাবার শেষ হয়েছে।
লু ওয়েনইয়ান চত্বরে সুর তুলছেন, ইয়ান শাওথিং বারান্দার ধারে দাঁড়িয়ে, বৃষ্টির দিকে তাকান।
আবার বিদ্যুৎ চমক, বজ্রপাত, আকাশ-জমিন কেঁপে উঠল।
একটি তাড়াহুড়া পায়ের শব্দ, আশপাশের বৃষ্টি-বজ্রের আওয়াজ ছাপিয়ে এল।
চত্বরে ছাতার নিচে ঢুকে এলো।
সে ইয়ান হু, বিশ্বস্ত সহকারী।
ইয়ান হু পুরো ভিজে, মুখে উৎকণ্ঠা, চেহারায় আতঙ্ক।
ভেজা শরীর নিয়ে, চত্বরে ঢুকেই হাঁটু গেড়ে পড়ল ইয়ান শাওথিংয়ের পাশে।
তার কাঁধ অনবরত কাঁপছে, মুখ সাদা।
ইয়ান শাওথিং কিছু বলার আগেই, ইয়ান হু দ্রুত বলল,
“মহাশয়, বড় বিপদ ঘটেছে!”
“চেচিয়াংয়ে বড় অঘটন ঘটেছে!”