অধ্যায় ১৪৮: আগামীকাল মাসিক পরীক্ষা

“তুমি বরং গু মংটিংয়ের যত্ন নাও। কাল মাসিক পরীক্ষা, যদি সে হারে তবে তাকে শিং ইং থেকে বের হয়ে যেতে হবে, আমার চোখের সামনে এসে আর নোংরা করো না!”

“এ তুমি কী বলছ, নিজের বোনের সঙ্গে কেউ এমন কথা বলে!”

“এ কথা বলতে একটুও বাঁধল না? তোমরা কি আমাকে কখনো গূ পরিবারের সদস্য বলে মনে করেছ? এমন বিষাক্ত ও সংকীর্ণ মনের বোনকে সহ্য করার কোনো ইচ্ছে আমার নেই!”

ছিন শ্যুকো কখনো ভাবেননি যে মুখের ওপর কেউ এভাবে গু মংটিংকে ব্যঙ্গ করবে, তাই সঙ্গে সঙ্গে তাঁর রাগ চরমে পৌঁছাল এবং তিনি তার দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ে বললেন, “গু ওই, বলছি দাঁড়িয়ে যাও!”

গু ওই ভ্রূ কুঁচকে ফেললেন, যেন তাঁর পিঠে চোখ ছিল, তিনি আলতো করে এক পাশে সরে গেলেন। ছিন শ্যুকো শূন্যে ঝাঁপিয়ে পড়ে উল্টেপাল্টে মাটিতে পড়ে গেলেন।

“উফ, আমার মাজা গেল রে!” ছিন শ্যুকো মাজা ধরে মাটিতে শুয়ে যন্ত্রণায় ছটফট করতে লাগলেন এবং ক্ষোভের দৃষ্টিতে গু ওইকে তাকিয়ে গালমন্দ করতে শুরু করলেন, “বেশ তো গু ওই, তুমি তো গূ পরিবারের পুষে রাখা একটা অকৃতজ্ঞ কুকুর! আজ যদি তুমি চলে যাও, তবে আর কখনো ফিরে আসবে না! গূ পরিবার তোমাকে সহ্য করবে না, কেউ তোমাকে পছন্দ করে না!”

এই বিষাক্ত কথাগুলো শুনে গু ওই একটুও রেগে গেলেন না, বরং হেসে নিচু হয়ে বসলেন, “বলা শেষ হয়েছে?”

ছিন শ্যুকো তাঁর এমন নির্লিপ্ত ও শীতল আচরণে অবাক হয়ে গেলেন।

“আমার মনে পড়ে, গূ পরিবারে আসার আগেই তো তুমি গু চিয়েসি এবং গু মংজ্যুর জন্ম দিয়েছিলে। গ্রামের এক অজ্ঞ নারী দুটি অবৈধ সন্তানকে নিয়ে এসে ওপরের তলায় আসন গেড়ে বসেছে—আমি তোমার জায়গায় হলে, গলায় দড়ি দিয়ে মরতাম।”

ছিন শ্যুকো প্রথমে কিছুটা থমকে গেলেন, তারপর তাঁর মধ্যে এক অভূতপূর্ব লজ্জাবোধ ফেটে পড়ল।

“তুমি মিথ্যে বলছ! আমি গু চংহুয়ার আইনসম্মত স্ত্রী, গূ পরিবারের একমাত্র গৃহকর্ত্রী! আমি গ্রামের কোনো অজ্ঞ নারী নই, চিয়েসি এবং মংজ্যুর তো নয়ই! বরং তুমিই সেই অবৈধ সন্তান! তোমারই মরা উচিত! তোমার ওই অকালে মরা মায়ের মতোই তোমার মরা উচিত!”

গু ওইয়ের হাসিখুশি ভাবটা তৎক্ষণাৎ জমে গেল, তাঁর পুরো মুখটা তুষারের মতো শীতল হয়ে উঠল, যা যেকোনো মানুষকে ঠান্ডায় জমিয়ে দিতে পারে।

তিনি এক টানে ছিন শ্যুকোর গলা চেপে ধরলেন এবং চোখ কুঁচকে জিজ্ঞেস করলেন, “তু-মি-কী-ব-ল-লে!”

ছিন শ্যুকোর মুখটা দ্রুত লাল হয়ে গেল, অক্সিজেনের অভাবে তিনি ঘাবড়ে গেলেন এবং ভীতিবিহ্বল চোখে গু ওইয়ের দিকে তাকিয়ে রইলেন।

তিনি ভাবতেও পারেননি যে এতদিন ধরে বাধ্য ও চুপচাপ থাকা গু ওইয়ের মধ্যেও এত ভয়ংকর রূপ থাকতে পারে। ভয়ে তাঁর গলা আটকে গেল এবং চোখ দিয়ে জল গড়িয়ে পড়ল।

গু ওইয়ের সুন্দর দুটি চোখ গাঢ় অন্ধকারে আচ্ছন্ন হয়ে গেল, তিনি ছটফট করতে থাকা ছিন শ্যুকোর দিকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকিয়ে প্রতিটি শব্দ স্পষ্ট উচ্চারণে বললেন, “ভালো করে কান খুলে শুনে রাখো, তুমি ছাড়াও গু মংটিং, গু মংজ্যু এবং গু চিয়েসি—তোমাদের কাউকেই আমি ছাড়ব না! তোমার প্রার্থনা করা উচিত যেন আগামীকালের মাসিক পরীক্ষায় গু মংটিং তার সেরাটা দিতে পারে, নইলে শুধু শিং ইং কেন, পুরো দিচিংয়ে আমি তাকে টিকতে দেব না!”

কথা শেষ করে, গু ওই সজোরে তাঁর মাথাটা এক ঝটকায় ছেড়ে দিলেন, যা গিয়ে দেয়ালের কোণায় সজোরে ধাক্কা খেল এবং মুহূর্তের মধ্যে তা ফুলে লাল হয়ে গেল।

ছিন শ্যুকো আঘাত পাওয়া জায়গাটা চেপে ধরে ভয়ে হাত-পা থরথর করে কাঁপতে কাঁপতে পিছিয়ে যেতে লাগলেন। গু ওই কী বলছেন তিনি তা বুঝতে পারছিলেন না, গু ওই ঠিক কী করতে চান তাও তাঁর বোধগম্য হচ্ছিল না, তবে তিনি এতটুকু বুঝতে পেরেছিলেন যে এই মুহূর্তে গু ওইকে কোনোভাবেই রাগানো যাবে না, নইলে তাঁর করুণ পরিণতি হবে!

“আমার মা ঠিক কীভাবে মারা গেছেন, তা তোমার মনে আছে। এরপর যদি আর কখনো আমার ধারেকাছে আসো, তবে পুরনো ও নতুন হিসাব একসঙ্গে চুকিয়ে দেব!”

ঠান্ডা গলায় কথাগুলো বলে, গু ওই পিছন ফিরে না তাকিয়েই সেখান থেকে চলে গেলেন। যাওয়ার সময় তিনি সজোরে তাঁকে এক লথিও মারলেন।

ছিন শ্যুকোর পেটে লাথি লাগার কারণে তিনি যন্ত্রণায় ছটফট করতে লাগলেন এবং মাটিতে গড়াগড়ি খেতে লাগলেন। পরিচারিকা এসে তাঁকে তুলে ধরার পরেই তিনি একটু শ্বাস নিতে পারলেন।

গু ওইয়ের চলে যাওয়ার দিকে তাকিয়ে তিনি চরম আতঙ্কিত বোধ করলেন। এই গু ওই সত্যি বড় ভয়ংকর...

পরিচারিকা ছিন শ্যুকোকে ধরে তাঁর ঘরে ফিরিয়ে নিয়ে গেল এবং যখন মলম লাগিয়ে দিচ্ছিল, ঠিক তখনই তাঁর মাথায় গু ওইয়ের বলা কথাটি বিদ্যুতের মতো খেলে গেল।

আগামীকাল মাসিক পরীক্ষা!

ব্যথার কথা ভুলে গিয়ে ছিন শ্যুকো তৎক্ষণাৎ শিং ইং-এ ফোন করলেন, “আমি বলছি, আমার খুব জরুরি একটা কথা আছে!”