একশো পঞ্চম অধ্যায়: এভাবেই ঘুরে দাঁড়ালেন তিনি

এতেই গু মেংটিং পুরোপুরি ফেটে পড়ল।

“তুই ওই নোংরা, কাপুরুষ, মা-শূন্য জিনিস, আমাকে ক্ষমা চাইতে বলিস? স্বপ্নেও না!”

শুরুতে আলসেমিভাবে দাঁড়িয়ে থাকা গু ওয়েই যখন “মা-শূন্য” কথাটা শুনল, তার সুন্দর মুখটা সঙ্গে সঙ্গে কালো মেঘে ঢেকে গেল, যেন পরমুহূর্তেই ঝড় উঠবে।

গু ওয়েই-এর মুখের রং এমন বদলে যেতে দেখে গু ঝেংহুয়ার বুক কেঁপে উঠল। সে ভয় পেল, এই মেয়েটা যদি ক্ষেপে গিয়ে সবকিছু ধ্বংস করে বসে, তাহলে গু পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বাণিজ্যিক গোপন তথ্য ফাঁস হয়ে যেতে পারে।

“নাফরমান! আমার কথাকে কানে তুলছিস না?” গু ঝেংহুয়া তীব্র গলায় ধমকে উঠল, তারপর হাত তুলে জোরে গু মেংটিংয়ের গালে চড় বসাল।

জোরালো সেই চড়ের শব্দে চিন শুয়েকে আর গু মেংটিং—দুজনেই থমকে গেল। বিশেষ করে গু মেংটিং, সে হতবাক হয়ে গালে হাত চেপে ধরে রইল, যেন মাথা কাজ করা বন্ধ করে দিয়েছে।

“বাবা, তুমি আমাকে মারলে…” গু মেংটিংয়ের চোখে জল এসে গেল, গলা কেঁপে উঠল। “ছোটবেলা থেকে আজ পর্যন্ত তুমি আমাকে কখনো মারোনি…” অথচ আজ, কেবল গু ওয়েইয়ের জন্য, আর তাও তার সামনেই, তাকে চড় মারলেন!

চড়টা মারার পর গু ঝেংহুও নিজেও এক মুহূর্তের জন্য থমকে গেল। পরমুহূর্তেই তার অনুতাপ হল, কিন্তু গু ওয়েইয়ের বিদ্রূপময় চোখ দেখে সে নিজের মনের কোমলতা দমিয়ে রাখল।

“তোমার বোনের কাছে ক্ষমা চাও!” গু ঝেংহুয়া গম্ভীর গলায় বলল।

এই কথা শুনে গু মেংটিং যেন হঠাৎ টান টান হয়ে থাকা সুতো ছিঁড়ে গেল; চোখের জল হু হু করে গড়িয়ে পড়ল, আর সে হাউমাউ করে চিৎকার করে উঠল, “তুমি আমাকে কখনো মারোনি!”

এ সময় গু ওয়েই শান্ত গলায় বলল, “বাবা, আপনি একবার বাক্সটা ওকে দেখিয়ে দিন। তাহলে ওর আর মনে হবে না যে ওকে অন্যায়ভাবে দোষ দেওয়া হয়েছে।”

গু ঝেংহুয়ার মুখ কুঁচকে গেল। ভেতরের জিনিস যে গোপন, তা জেনেও তিনি তা অন্য কাউকে কীভাবে দেখাবেন? চিন শুয়েকেও তো কখনো তা দেখেননি!

গু ঝেংহুয়া যখন দ্বিধায় ছিলেন, চিন শুয়েকে চোখ সরু করে বাক্সটার ভেতর দেখতে পেল। কোণ বদলানোর কারণে দেখা গেল, ভেতরে পড়ে আছে কেবল কয়েকটি কাগজ—গয়নার একটুও চিহ্ন নেই!

কিন্তু এই কয়েকটি কাগজের কারণেই গু ঝেংহুয়া সেগুলোকে এতটা আঁটসাঁটভাবে পাহারা দিচ্ছেন, এমনকি তার আদরের ছোট মেয়েকেও চড় মারতে দ্বিধা করলেন না…

ওই কাগজগুলো আসলে কী, যে এত গুরুত্বপূর্ণ?

আরও যেটা তাকে সবচেয়ে বিরক্ত করল, তা হল—গু ঝেংহুয়ার এত মূল্যবান বস্তু নাকি গু ওয়েইয়ের বাসস্থান থেকেই পাওয়া গেছে। সে সেগুলো পেল কীভাবে? আর সেগুলোর গুরুত্বই বা বুঝল কীভাবে?

এক প্রশ্নের পর আরেক প্রশ্ন উঠে এল। কিন্তু চিন শুয়েকের সেগুলো নিয়ে ভাবার সময় ছিল না, কারণ গু মেংটিং সেই কথাটা চেঁচিয়ে বলার পর কাঁদতে কাঁদতে দৌড়ে চলে গেল। যতই ডাকাডাকি করা হল, সে আর ফিরে তাকাল না।

গু ঝেংহুয়া অসহায় ভঙ্গিতে দীর্ঘশ্বাস ফেলল। “এবার কি তুমি খুশি হলে?”

“চোরাই মাল খুঁজতে এসেছিলেন, তো খুঁজে দেখুন না, শেষ পর্যন্ত!” গু ওয়েই ঠান্ডা গলায় হেসে উঠল, হাত-পা গুটিয়ে অবজ্ঞাভরে দাঁড়িয়ে রইল, যেন গু মেংটিং তার কাছে কিছুই না।

গু ঝেংহুয়া চিন শুয়েকের দিকে একবার তাকালেন। সেই একটিমাত্র দৃষ্টিতেই চিন শুয়েকে স্বামীর ইশারা বুঝে গেলেন।

তবু তার মনেও তীব্র অসন্তোষ ছিল। মেয়ের যে কাজটি শেষ করতে পারেনি, শেষমেশ সেই বোঝা এসে পড়ল তার ঘাড়ে।

বাড়ির উঠোনজুড়ে ছড়িয়ে থাকা এলোমেলো অবস্থা দেখে চিন শুয়েকে নিজের বিরক্তি চেপে রেখে হেসে বললেন, “গু ওয়েই, আজকের ব্যাপারটা আমার তাড়াহুড়োর ফল। হারিয়ে যাওয়া গয়নার সঙ্গে তোমার বিন্দুমাত্র সম্পর্ক নেই।”

“হুম।”

“উঠোনটা নোংরা হয়ে গেছে, আমি লোক পাঠিয়ে সব গুছিয়ে দেব। তুমি নিশ্চিন্ত থাকো।”

গু ওয়েইয়ের চোখের কোণে একরাশ বিদ্রূপ ঝিলমিল করে উঠল। সে হেসে কিছু না বলে গু ঝেংহুয়ার দিকে একবার তাকাল।

তা দেখে গু ঝেংহুয়া সঙ্গে সঙ্গেই কথা জুড়ে দিলেন, “গুছিয়ে রাখার দরকার নেই। গু পরিবারের তৃতীয় কন্যা কীভাবে এমন জায়গায় থাকবে? আমি লোক পাঠিয়ে ঘর গুছিয়ে দিচ্ছি। আজ থেকেই তুমি আমাদের সঙ্গে ভিলাতেই থাকবে!”

চিন শুয়েকের বুক ধক করে উঠল। এক সময় গু ওয়েইকে এই অবস্থায় ঠেলে দিতে তিনি কত পরিশ্রমই না করেছিলেন। আর এখন কি না, এভাবে সব উল্টে গেল!