বারো শাসক এক বিশাল প্রতারক।
“আমার মহান নেতা, আপনি কীভাবে জানলেন ‘মাছ’ নামের এই অভিযান পরিকল্পনার কথা?” দেখা মাত্রই বাউমানের মুখে উদ্বেগের ছাপ। কারণ তিনি সর্বদা নেতার পাশেই থাকেন, যেন ছায়ার মতো। নেতা যা জানেন, তিনি তাও জানতে বাধ্য।
কিন্তু কখনও ‘মাছ’ পরিকল্পনার কথা শোনেননি, এমনকি গোপন পুলিশ কিংবা প্রতিরক্ষা বাহিনীর গোয়েন্দা বিভাগ থেকেও ইংল্যান্ডের এইচ নৌবহর সম্পর্কে কোনো তথ্য আসেনি।
এতে বাউমানের মনে অস্বস্তি হয়েছে, বিশেষ করে গতরাতে তিনি নিজ চোখে দেখেছেন এক লোককে হত্যা করা হয়েছে, যার চেহারা নেতার মতোই। আর তার সামনে দাঁড়ানো এই ব্যক্তির সন্দেহ এখনও কাটেনি।
এখন এই নেতা অদ্ভুত পথে হাঁটছেন, অন্তত আগের নেতার মতো নয়, প্রথম সন্দেহ বাউমানের মনেই জাগে, কারণ তিনি সবচেয়ে নিকটবর্তী।
তবে বাউমান শুধু সন্দেহ করছেন, কারণ সামনে থাকা এই নেতা সত্যিই দৃপ্ত, এবং বাস্তব বলেই মনে হয়। তার চোখে যদি এই ব্যক্তি ভুয়া হন, তবে তিনিই পৃথিবীর সবচেয়ে বিশ্বাসযোগ্য নেতা।
“তুমি জানো, বাউমান, প্রতিরক্ষা বাহিনীর লোকেরা আমার বিচারকে মোটেই গুরুত্ব দেয় না। দুঃখের বিষয়, এসএস ও গোপন পুলিশ অতিরিক্ত প্রকাশ্যে থাকায় বোকা হয়ে গেছে।” লি লে ট্রেনের দোলায় দোলায় নিজের সেক্রেটারিকে বললেন।
এটা হয়তো বর্তমান পৃথিবীর সবচেয়ে বিলাসবহুল কামরা; মূল্যবান কাঠে মোড়া, ওপরের দেয়ালে মানচিত্র ঝুলছে, বড় টেবিলে নেতার রাতের খাবার সাজানো।
দুঃখের বিষয়, লি লে তাঁর কামরায় ফরাসি খাবার দেখলেন না, কারণ আসল নেতা নিরামিষভোজী; প্রতিদিন তার খাবার কেবল আলু, বাঁধাকপি, টমেটো কিংবা অন্যান্য শাকসবজি।
তাই লি লে’র তেমন খিদে নেই, বাউমান আসার সময়ও তিনি গম্ভীর ছিলেন। তবে বাউমান প্রশ্ন তুললেন, তাই লি লে বাধ্য হয়ে অরুচিকর খাবার ছেড়ে নিজের পরিচয় প্রতিপন্ন করতে লাগলেন।
কথা বলতে বলতে লি লে ছুরি-কাঁটা নামিয়ে রাখলেন; তিনি নিরামিষভোজী নন, আর নানা সুস্বাদু খাবারের সুযোগ পেয়েও মাংসহীন সন্ন্যাসীর মতো আচরণ করতে হওয়া তাঁকে কষ্ট দিচ্ছিল।
“তাই আমি বহু আগেই গোপনে একটি গোয়েন্দা বিভাগ গড়ে তুলেছি।” বলার সময় তাঁর মুখে বিজয়ের হাসি, ফরাসি দূত বা হেসকে যেমন বিভ্রান্ত করেছিলেন, এবার নিজের সেক্রেটারি বাউমানকে বিভ্রান্ত করছেন।
বাউমান চিরকাল নেতার সেক্রেটারি ছিলেন, তবে প্রধান সেক্রেটারি হন ১৯৪২ সালে। তখনও তিনি নেতার ছায়ার মতো, কিন্তু সত্যিই নতুন গোয়েন্দা বিভাগের কথা বিশ্বাস করা কঠিন।
“কিন্তু, নেতা, আমি তো প্রতিদিন আপনার সাথে থাকি, কোনো গোপন গোয়েন্দা বিভাগ গঠনের কথা শোনিনি।” বাউমান সন্দেহের সুরে জিজ্ঞেস করলেন।
“আমি তোমাকে অবিশ্বাস করি না, বরং এটার সাথে জড়িত আমাদের ভবিষ্যতের শত্রুদের তথ্য যথাযথভাবে জানতে পারা।” লি লে কণ্ঠ নিচু করে বললেন, “তুমি কল্পনা করো, যে ব্যক্তি ইংরেজদের সবচেয়ে গোপন সামরিক তথ্য পাবে, সে কত উচ্চপদস্থ…।”
তিনি আত্মবিশ্বাসী ভঙ্গিতে হাত নাড়লেন, যেন বক্তৃতা দিচ্ছেন। বাউমানও যুক্তি দেখলেন, শত্রুর কেন্দ্রের তথ্য সংগ্রহের জন্য গোপনতা ও নিরাপত্তা দরকার।
“আমার মহান নেতা, কিন্তু…” বাউমানের চিন্তা আসল নেতার আচরণে পরিবর্তন, রহস্যময়তা, যা তাকে আরও উদ্বিগ্ন করে তোলে। তিনি ভয় পান, আসল নেতা মারা গেছেন, আর সামনে থাকা ব্যক্তি অজানা কোথাও থেকে আসা ছদ্মবেশী।
লি লে শুরু করলেন তাঁর রহস্যপূর্ণ বক্তৃতা, বাউমানকে বললেন, “তুমি কি ভাবো আমার এসএস রক্ষীরা কেবল রক্ষী? তাদের কেউ কেউ আমার জন্য তথ্য আদান-প্রদান করেন, তাদের আরও একটি পরিচয় আছে।”
বাউমান বিস্ময়ে চোখ বড় করলেন, এতো চমকপ্রদ তথ্য তিনি প্রথম শুনলেন। যদি নেতা ও রক্ষীদের মধ্যে তথ্যপ্রেরণকারী থাকেন, তবে গোপনে শক্তিশালী গোয়েন্দা বিভাগ পরিচালিত হচ্ছে।
এই বিভাগ এসএস-এও ঢুকে গেছে, গোপন পুলিশ কিংবা সেনাবাহিনীতেও তাদের উপস্থিতি থাকতে পারে। আরও ভয়াবহ, শত্রু দেশের ভেতরেও নেতার জন্য এমন লোক লড়ে চলেছেন!
বাউমানের সারা পিঠে ঠাণ্ডা শিরশিরে অনুভূতি। তাঁর প্রতিটি আচরণ নেতার নজরে, বুঝতে পারলেন তাঁর আনুগত্যের ফল পেয়েছেন, নেতা তাঁকে বিশ্বাস করেছেন, এত গুরুত্বপূর্ণ তথ্য ভাগ করে নিয়েছেন।
“বাউমান, আমার প্রিয় বাউমান!” লি লে জানেন, বাউমান সত্যিকারের বিশ্বস্ত। তিনি বিরল কয়েকজনের একজন, যিনি বার্লিনের বাঙ্কারে নেতার সাথে শেষ পর্যন্ত ছিলেন, কখনও বিদ্রোহ করেননি।
হিমলার, গোরিংদের শেষ পর্যন্ত বিশ্বাস করা গেলেও, বাউমান নিঃসন্দেহে আরও বিশ্বস্ত। লি লে’র নিজের হিসেব, কারণ তিনি এখন ভুয়া নেতা, যতক্ষণ না সত্য প্রকাশ পায়, ততক্ষণ তিনি বাউমানের আনুগত্যের একমাত্র অধিকারী।
“তুমি চিরকাল আমার প্রতি বিশ্বস্ত, আর যখন তুমি আমার পরিচয়ে সন্দেহ প্রকাশ করো, আমি দুঃখিত হই।” লি লে বাউমানের কাঁধে হাত রাখলেন, করুণ সুরে বললেন।
বাউমানকে কথা বলার সুযোগ না দিয়ে তিনি এগিয়ে বললেন, “তোমার সন্দেহ তোমার বিশ্বস্ততা থেকেই, কিন্তু আমি এটা দেখতে চাই না। তাই তোমাকে এই গোপন তথ্য দিলাম… আমার বিশ্বাসের মর্যাদা দিও, বুঝেছ?”
“আমার মহান নেতা!” বাউমান দৃপ্তভাবে দাঁড়ালেন, আবেগে বললেন, “আমি সদা আপনার সেবা করবো, আপনার বিশ্বাসের মর্যাদা রাখবো!”
“আমার রক্ষীদের গোপনে অনুসন্ধান করবে না, আমার ছায়া বাহিনীর সাথে যোগাযোগের চেষ্টা করবে না, কারণ সেটি আমার, আমার সবচেয়ে অন্তরের শক্তি।” লি লে উন্মুক্ত চোখে মিথ্যা বললেন, তিনি নিশ্চিত বাউমান কিছুই খুঁজে পাবেন না।
কারণ সেই গোয়েন্দা বাহিনী আদতে নেই, সত্যিকার অর্থে ‘ছায়া’; সব নির্ভুল তথ্য, প্রতিটি খুঁটিনাটি, লি লে’র মনে, যেন তিনি ভবিষ্যদ্বক্তা।
“আপনার আদেশ, মহান নেতা, দয়া করে আমাকে বিশ্বাস করুন, আমার কাজ পরীক্ষা করুন!” বাউমান গম্ভীরভাবে উত্তর দিলেন।
“আজ তুমি আমার পরিচয়ে সন্দেহ প্রকাশ না করলে, হয়তো এখন পর্যন্ত এই বাহিনীর কথা কেবল হেস জানতো, তাও সীমিতভাবে; তুমি সাম্রাজ্যের তৃতীয় ব্যক্তি, যে এই বাহিনীর কথা জানলে।” লি লে আবার বাউমানকে গর্বিত করলেন, বাউমান আরও উৎফুল্ল।
নেতার সেক্রেটারি, পরে তাঁর সঙ্গী হওয়া বাউমানের ব্যক্তিগত যোগ্যতা সাধারণ; লি লে’র কাছে সবচেয়ে মূল্যবান তাঁর বিশ্বস্ততা, নেতার প্রতি নিঃশর্ত আনুগত্য।
“তুমি যখন এ ব্যাপারে জানলে, আরও একটি সংবাদ আছে।” লি লে সিদ্ধান্ত নিলেন, আরও একটি তথ্য দিয়ে বাউমানের মনোযোগ বাড়াবেন। এটা মনস্তাত্ত্বিক কৌশল, একাধিক তথ্য একত্রে দিলে মূল সন্দেহ হারিয়ে যায়।
“আমি তাড়াহুড়ো করে বার্লিন ফিরছি, কারণ খবর এসেছে ইংরেজরা আমাদের সঙ্গে ছলনা করছে। তারা যুদ্ধের প্রস্তুতি নিচ্ছে, শান্তি আলোচনার নামে সময় নষ্ট করছে।” এই কথা বলতে গিয়ে লি লে ক্ষুব্ধ।
মারা যাওয়া আসল নেতা, তার উপদেষ্টা গোরিং, গোয়েবলস, হেস সবাই বিশ্বাস করতেন, ইংরেজরা শীঘ্রই আত্মসমর্পণ করবে। এ কারণে ডানকার্কের মতো গুরুত্বপূর্ণ যুদ্ধ ছেড়ে দিয়েছিলেন।
ফরাসি সেনাদের প্রতিরোধ বা যুদ্ধের ভবিষ্যৎ নিয়ে অতিরিক্ত আশাবাদী না হলে, কীভাবে লক্ষাধিক ইংরেজ সেনাকে মুক্তি দেবে? যদি সেসব বাহিনী ধ্বংস বা বন্দী হতো, ইংল্যান্ডে আর যুদ্ধে টিকে থাকা সম্ভব হতো না।
“কি? মহান নেতা, আপনি কি বলছেন… শান্তি আলোচনা ভন্ড?” বাউমান শুনে মুখ কুড়ান, হেসের মুখাবয়বও এমনই ছিল।
“অবশ্যই ভন্ড! সবই মিথ্যা!” লি লে মাথা নাড়লেন, বললেন, “চার্চিল ক্ষমতায় আসার পর আমাদের সঙ্গে ইংরেজদের শান্তি চুক্তি ভেঙে গেছে! ইংরেজরা শান্তি চায় না, আমরাও পাবো না!”
বাউমান হতবাক; আসল নেতা প্যারিস যাওয়ার আগে বিজয়ে দৃঢ় ছিলেন। উচ্চপদস্থদের সামরিক বৈঠকে সবাই বিশ্বাস করছিল, ‘সিংহ পরিকল্পনা’ কেবল ইংরেজদের ভয় দেখানোর কৌশল।
ইংরেজরা শীঘ্রই আত্মসমর্পণ করবে, তৃতীয় রাইখের শক্তির কাছে মাথা নত করবে। এমনকি প্রতিরক্ষা বাহিনীর কর্মকর্তারাও আশাবাদী ছিলেন।
“ইংরেজরা সময় চাইছে, আমরা দিই না! আমি বার্লিনে ফিরবো, পরবর্তী যুদ্ধের প্রস্তুতি নেব।” লি লে গর্বিত, তিনি প্রথম পরিবর্তন এনেছেন, মনে হচ্ছে ফল ভালো।
বাড়িতে ফিরে, ব্রিটেনের বিমান যুদ্ধের পরিকল্পনা করা তাঁর প্রথম বড় উদ্যোগ। আগে ইংল্যান্ডের এইচ নৌবহরকে ফাঁকি দেওয়া ছিল কেবল চার্চিলের জন্য ক্ষুদ্র appetizer।
বাউমান দেখলেন, সামনে থাকা ভুয়া নেতা আত্মবিশ্বাসী, তিনিও সাহসী হলেন। তিনি সোজা হয়ে দাঁড়ালেন, বললেন, “তাহলে, মহান নেতা, আমি এখনই সকল কর্মকর্তাদের যুদ্ধ সভায় আমন্ত্রণ পাঠাবো। আপনি যে সকলের উপস্থিতি চান, তালিকা দিন, আমি এখনই বার্তা পাঠাবো।”
-----------------
আজকের প্রথম অধ্যায়। ভাবনার ধারা একটু গুছিয়ে নিলাম, বার্লিনে ফিরে লি লে তাঁর পরিকল্পনা শুরু করবেন। পাঠকরা চাইলে, বইয়ের আলোচনায় অনুমান করতে পারেন, তিনি কী কী নতুন পরিবর্তনের প্রস্তাব দেবেন?