সপ্তত্রিশতম অধ্যায়: প্রেরণা ও উদ্দেশ্য
বিকেল। অফিসের ঘণ্টা বাজার পর, প্রধান সম্মেলনকক্ষে দূরবর্তী কোম্পানির মধ্য ও উচ্চ পর্যায়ের ব্যবস্থাপকরা ইতিমধ্যে বসে পড়েছেন।
ফারফং প্রথমেই বাজারের কঠিন অবস্থার কথা বললেন, বললেন কোম্পানির আর্থিক সংকটের কথা, বললেন উৎপাদন চালিয়ে যাওয়ার অক্ষমতার কথা।
মাঝারি স্তরের কর্মকর্তারা কেউ কেউ মাথা নেড়ে উঠলেন। তাদের ইঙ্গিত স্পষ্ট—এসব কথা তো বহুবার শুনেছি।
ফারফং হঠাৎ কথার মোড় ঘুরিয়ে বললেন, “এখন সিদ্ধান্ত হচ্ছে, সমস্ত ইউনিটের প্রধানরা বিক্রয় বিভাগের প্রথম সারিতে যাবেন। সভা শেষে তোমাদের কাজ সহকারীদের কাছে হস্তান্তর করো, এবং ঋণ আদায় করার কাজে বেরিয়ে পড়ো। এই অর্থই আমাদের কোম্পানির পুনরুজ্জীবনের জন্য জরুরি রক্ত।”
সম্মেলন কক্ষে হৈচৈ পড়ে গেল। কেউই এমনটা আশাই করেননি। ঘটনাটি একেবারে আকস্মিকভাবে ঘটল।
ফারফং হাত তুলে আলোচনা স্তব্ধ করলেন।
কক্ষ শান্ত হলে তিনি বললেন, “এখন উপ-ব্যবস্থাপক ঝাং ইউয়ান তোমাদের প্রত্যেকের দল ও গন্তব্য ঘোষণা করবেন। সভা শেষে ফিরে গিয়ে কাজ হস্তান্তর করো, আগামী সকালেই যাত্রা শুরু করো। সময় আমাদের জন্য অপেক্ষা করে না।”
ঝাং ইউয়ান নাম ঘোষণা করতে শুরু করলেন।
প্রত্যেকটি দল তিনজন করে, দুইজন ইউনিট প্রধান ও একজন বিক্রয়কর্মী। প্রতিটি দলের গন্তব্য সেই বিক্রয়কর্মীর দায়িত্বাধীন এলাকা, বিক্রয়কর্মীই দলের নেতা।
ঝাং ইউয়ান আরও ব্যাখ্যা করলেন, এবার ঋণ আদায়ের অভিযান বাছাই করে কিছু এলাকাতে হচ্ছে, যেখানে অপ্রাপ্য অর্থ বেশি।
ফারফং যোগ করলেন, “আগামী সকালে অফিস ভবনের সামনে আমরা বিদায় সংবর্ধনা করব। আমি চাই না, কেউ অনুপস্থিত থাকুক।”
সভা শেষ হলে কারও কারও কক্ষে থেকে গেলেন, কেউ কেউ বাইরে গিয়ে নানা আলোচনা শুরু করলেন। কেউ সমর্থন করছে, কেউ বিরোধিতা করছে, কেউ বুঝতে পারছে না।
“অভিযোগ করো না। আমি তো একখণ্ড ইট, যেখানে প্রয়োজন সেখানে চলে যাই।”
“কী যুগে এসেছি, এখনও নিজেকে ইট ভাবো?”
“ইট হওয়াতে সমস্যা কী? ইউনিটে কিছু না থাকলে, আমরা খাব কি?”
“আসলে খারাপ নয়। কারখানায় থেকে বোর হয়ে গেছি, বাইরে গিয়ে একটু মন বদলানো যাবে।”
“তুমি ভাবছো, এটা সহজ কাজ। স্বপ্ন দেখো।”
…
ফারফং এসব杂乱声 শুনলেন না, ঝাং ইউয়ানের সঙ্গে কথা বললেন, কক্ষ ছেড়ে গেলেন।
রাতে, শিং শিপং ও জিন কাই নান আবার একত্রিত হলেন, শুধু তারা দুজন নয়।
তারা প্রথমে হোটেলে পৌঁছালেন। আরও অনেকে আসতে লাগলেন।
দুই দফতরের প্রধান হুয়া কনান, পরিদর্শন কক্ষের প্রধান কাও জেংগাং, অর্থ বিভাগের প্রধান লিউ শান, সামগ্রিক গুণগত ব্যবস্থাপনা অফিসের প্রধান ছুয়ান জেংফা, গুণগত পরিদর্শন বিভাগের প্রধান লান লিনলিন, বহুমুখী ব্যবসা অফিসের প্রধান জিন লান, সংগঠন বিভাগের প্রধান ফেং ওয়ানপিং, প্রচার বিভাগের প্রধান ইয়ে চেংকুন, প্রবীণ কর্মকর্তা অফিসের প্রধান ঝং হাইয়াং।
জিন কাই নান ও চেং সং এর গোষ্ঠীর অন্যরা আসেননি। তারা নিজেদের ইউনিটের বিদায় অনুষ্ঠানে ব্যস্ত ছিলেন। সেই অনুষ্ঠানের গুরুত্ব ছিল বেশি, কারণ তাদের বাইরে গেলে ছোট ইউনিটে বড় পরিবর্তন হতে পারে।
এখানে এই ভোজের খরচ দিয়েছেন শিং শিপং। দুপুরেই ফোনে কক্ষ বুক করা হয়েছিল। অংশগ্রহণকারীরা সবাই চেয়ারম্যান চেং সং-এর গোষ্ঠীর।
বসে সবাই কথার সূচনা করলেন এবারের অভিযানের প্রসঙ্গে। প্রথমে কেউ কেউ অভিযোগ করলেন।
সামগ্রিক গুণগত অফিসের প্রধান ছুয়ান জেংফা বললেন, “এটা জোর করে চাপিয়ে দেওয়া।”
সংগঠন বিভাগের প্রধান ফেং ওয়ানপিং সতর্ক করলেন, “ছুয়ান主任, কথা বলার সময় সাবধান থাকুন, এখানে নারী সহকর্মী আছেন।”
পুরুষদের দৃষ্টি গুণগত পরিদর্শন বিভাগের প্রধান লান লিনলিন ও বহুমুখী ব্যবসা অফিসের প্রধান জিন লানের মুখে পড়ল।
ছুয়ান জেংফা বললেন, “এতে কী! কথার কথা। তারা তো বিবাহিত, সবকিছুই দেখেছে।”
পরিদর্শন কক্ষের প্রধান কাও জেংগাং প্রসঙ্গ বদলে হুয়া কনানকে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি কি চেয়ারম্যানের কাছে গিয়ে কোম্পানির অবস্থা জানিয়েছ?”
কাও জেংগাং-এর কথা সবাই শুনল। সকলের দৃষ্টি পড়ল দুই দফতরের প্রধান হুয়া কনানের দিকে।
হুয়া কনান বললেন, “আমি চেয়ারম্যানের কাছে যাইনি। কে বলল?”
কাও জেংগাং বললেন, “আমার স্ত্রী, তোমার স্ত্রীর মুখে শুনেছে।”
হুয়া কনান মনে মনে স্ত্রীর ওপর বিরক্ত হলেন, কিন্তু মুখে ব্যাখ্যা দিলেন, “এমন কিছুই হয়নি। ওহ, সেইবার। আমি সহপাঠীর সঙ্গে মদ খেতে যাচ্ছিলাম, স্ত্রী সন্দেহ করবে বলে বলেছিলাম, আমি চেয়ারম্যানের কাছে যাচ্ছি। চেয়ারম্যানের কাছে তো একবারই গেছি, কোম্পানির কাজে।”
সংগঠন বিভাগের প্রধান ফেং ওয়ানপিং বললেন, “হুয়া主任, গিয়েছেই বা কী! এটা কি আমাদের কাছে গোপন রাখতে হবে?”
হুয়া কনান বললেন, “সত্যিই যাইনি। গেলে বলতাম। চুরি তো করিনি, ভয় কিসের?”
ফেং ওয়ানপিং বললেন, “গত সপ্তাহে আমি গিয়েছিলাম। শুধুমাত্র চেয়ারম্যানকে দেখতে। তিনি বলেছেন, তুমি প্রায়ই যাও।”
এটা হুয়া কনানের জন্য বিব্রতকর। তিনি এক গ্লাস মদ গলায় ঢাললেন, নিজের অস্বস্তি ঢাকতে।
পুরনো নাবিকের নৌকা উল্টে গেল। মদ গলায় আটকে গেল, চোখ বড় হয়ে গেল, চোখের তারা মৃত মাছের মতো।
দুই দফতরের প্রধান হিসেবে মদ্যপানের অভিজ্ঞতা থাকা সত্ত্বেও এ ঘটনা লজ্জাজনক।
এরা সবাই একই গোষ্ঠীর হলেও, পারস্পরিক সন্দেহ আছে। কেউই চাই না, কেউ তাকে তোষামোদকারী বলে।
স্পষ্ট করে বললে, সামাজিক সম্মান ক্ষুণ্ন হয়।
শিং শিপং চান না এই সময় সবাই অশান্ত হোক। তিনিই আমন্ত্রণ জানিয়েছেন।
“এখন তো অভিযানে যাচ্ছি, সবাই হাসিখুশি কথা বলো। এই বিদায়ে, আবার একত্রিত হওয়া যাবে কিনা কে জানে।”
“শিং厂长, আপনি বলছেন, যেন দূরবর্তী কোম্পানির জন্য আত্মত্যাগ করতে যাচ্ছি।”
“কিছু বলা যায় না। শিং厂长 আগুনের মানুষ, বাইরে গিয়ে চোখ ধাঁধিয়ে যাবে, অচেনা মেয়েরা বিপদে ফেলবে না তো!”
শিং শিপং বললেন, “উল্টোপাল্টা কথা বলো না। আমি তো শিং, জাও কুয়াংইনের মতো হাজার মাইল হাঁটলেও সৎ থাকব।”
বহুমুখী ব্যবসা অফিসের প্রধান জিন লান বললেন, “তুমি তো! থাক, আর বলো না।”
শিং শিপং কয়েক গ্লাস মদ খেয়ে বেশ উৎফুল্ল, বললেন, “দুঃখের কথা, তুমি আমার দলে নেই। না হলে আমি ঝাং副总কে বলতাম, তোমাকে আমাদের দলে আনো। আমি আর তুমি, তুমি পরিদর্শক।”
ছুয়ান জেংফা বললেন, “জিন主任 তোমাকে পরিদর্শন করবে। তখন তুমি কি জিন主任কে পরিদর্শন করবে না?”
“তোমার মাথা খারাপ।” জিন লান বললেন, “তোমরা পুরুষ, কেউ ভালো না।”
শিং শিপং আজ একটু বেশিই উৎফুল্ল, হয়তো বাইরে যাওয়ার আনন্দে।
এ সময় তিনি পাশে বসা লান লিনলিনের সঙ্গে মদ পান করতে চাইলেন।
তার হাত যখন লান লিনলিনের বাহু স্পর্শ করতে যাচ্ছিল, লান লিনলিন হঠাৎ মুখ ফিরিয়ে নিলেন। শিং শিপং প্রস্তুত ছিলেন না, ভারসাম্য হারিয়ে চেয়ার মিস করে মেঝেতে পড়ে গেলেন, মদ গায়ে ছিটিয়ে গেল।
তিনি বোকা হয়ে লান লিনলিনের দিকে তাকালেন। আগে এমনটা হয়েছিল, আজ লান লিনলিন কেন এমন করলেন, বুঝতে পারলেন না।
লান লিনলিন আজ ভালো নেই। আসলে এই ভোজে আসতে চাননি। কিন্তু সবার সঙ্গে সম্পর্ক ভালো, তাই না এসে পারলেন না।
এসে মনটা ভারাক্রান্ত। তিনি এই সফরে যেতে চান না। খুব কমই বাইরে যান, স্বামীর সঙ্গে সম্পর্ক খুব ভালো। তিনি চেয়েছিলেন, স্বামীর সঙ্গে বাড়িতে শেষ রাতের খাবার খেতে।
এখন, নিজের আচরণে পরিবেশ অস্বস্তিকর হয়ে গেল, সামাল দিতে পারলেন না। লান লিনলিন বাধ্য হয়ে কক্ষের দরজা খুলে বেরিয়ে গেলেন।
এই টেবিলের সবাই প্রায়ই একত্রিত হয়ে মদ্যপান, হাস্য-পরিহাস করেন, এটি নতুন কিছু নয়।
কয়েক গ্লাস মদ খেলে সবাই স্বাভাবিকতা হারিয়ে ফেলে। কেউ কেউ মুখে সাহসী কথা বলে, কাজের সাহস নেই।
আজকের পরিবেশ আগে কখনও হয়নি।
সবাই একে অপরের দিকে তাকালেন।
…
আরেকটি হোটেলের একটি কক্ষে, দূরবর্তী কোম্পানির আরও কিছু কর্মকর্তা—ক্রয় বিভাগের প্রধান হান সিনশি, উৎপাদন বিভাগের প্রধান সু কাই, মানবসম্পদ বিভাগের প্রধান শাও পিং, বাজার বিভাগের পরিচালক লিউ দাফা, নতুন পণ্য কারখানার পরিচালক চেন টিংঝং, মোট সংযোজন কারখানার পরিচালক ফাং ইউয়ান।
এরা একত্রিত হয়ে প্রধান আলোচনা করলেন আগামী দিনের অভিযান নিয়ে।
হান সিনশি ও লিউ দাফা পাশাপাশি বসেছেন।
আগে, হান সিনশি বিক্রয়ে আগ্রহী ছিলেন না, বিক্রয় মানে অন্যের কাছে অনুরোধ করা। তিনি ক্রয় করতেন, বিক্রয়কর্মীরা তার কাছে অনুরোধ করত। কিন্তু, আগামীকাল থেকে তাকে ভূমিকা পাল্টাতে হবে, বিক্রয়ের দিকে মনোযোগ দিতে হবে।
হান সিনশি তার সন্দেহ প্রকাশ করলেন।
“আমার জানা মতে, ব্যক্তি উদ্যোক্তা জিয়া আনচেং আমাদের পুরনো পণ্যই তৈরি করেন, আমাদের জন্য যন্ত্রাংশ বানান। শুনছি, আমাদের নকশা নকল করে কিছু প্রস্তুত পণ্যও তৈরি করেন। আপনারা বলছেন, বাজার সংকুচিত হচ্ছে, তার পণ্য বিক্রি হয় কীভাবে? তাকে তো বন্ধ হয়ে যাওয়া উচিত।”
বাজার বিভাগের পরিচালক লিউ দাফা উত্তর দিলেন।
“তিনি আমাদের মতোই পণ্য বানান, পরিমাণ কম, গ্রাম-গ্রামাঞ্চলে বিক্রি করেন, ছোটখাটো ব্যবসা।”
কেউ প্রথমে মাথা নেড়ে, পরে বলেন, “ঠিক নয়। শুনেছি, তার বিক্রয় ভালোই।”
“কৃষকরা তো সীমিত দৃষ্টিভঙ্গি। আমরা তো তার মতো পারি না, এক জমিতে কিছু সয়াবিন, অন্য জমিতে কিছু ভুট্টা। আমরা বড় রাষ্ট্রায়ত্ত প্রতিষ্ঠান, ছোটখাটো ব্যবসা করতে পারি না।” লিউ দাফার ব্যাখ্যা সঠিক ছিল না।
বাকিরা হঠাৎ তাদের বাইরে যাওয়ার আদেশে অস্বস্তি প্রকাশ করলেন।
“এই ফারফং, আগে তো বুঝিনি। ভাবতাম নির্লিপ্ত, এখন দেখছি কেমন চমকপ্রদ। সবাইকে অব্যবস্থাপনামূলকভাবে নড়াচড়া করালেন।”
“এটাই তো আসল দক্ষতা।”
“উপ-ব্যবস্থাপক হিসেবে ছিলেন নির্লিপ্ত। এখন প্রধান হয়েছেন, আসল রূপ প্রকাশ পেল।”
“মানুষকে মুখ দেখে বিচার করা যায় না। তিনি দায়িত্ব নেওয়ার পর আমি তার চরিত্র বিশ্লেষণ করেছি। ভিতরে তিনি অত্যন্ত প্রকাশ্য।”
“আমাদের বাইরে পাঠানো, আমার মনে হয়, শুধু ঋণ আদায় নয়।”
“হ্যাঁ, আমিও তাই মনে করছি।”
“তাহলে, ফারফং-এর আসল উদ্দেশ্য কী?”
“যখন সবাই ফিরে আসবে, তখনই সব স্পষ্ট হবে।”
“তুমি যা বললে, তা কিছুই নয়।”
এই ভোজের আয়োজন করেছিলেন হান সিনশি। মূলত সবাইকে একত্রিত করে বিদায়ের আগে একটু আনন্দে কাটানো। বড় কোনো ঘটনা হলে, সবাই একত্রিত হয়ে নেয়।
এবারের সভা হয়ে উঠল আসলে এক ধরনের যৌথ আলোচনার আসর, ফারফং কেন এমনটা করলেন, তা নিয়ে আলোচনা।
শেষে সবাই একমত হলেন—সব ইউনিটের প্রধানদের বিক্রয় বিভাগের প্রথম সারিতে পাঠানো শুধু ঋণ আদায়ের জন্য নয়। ফারফং প্রধান হওয়ার পর নিশ্চয়ই গোপন কোনো উদ্দেশ্য আছে।