চতুর্দশ অধ্যায় তাদের দীর্ঘমেয়াদী পরিকল্পনা
এখন যে বাড়িতে জেং শাওহাই অবস্থান করছে, সেটি বেশ বৈশিষ্ট্যপূর্ণ। পুরোপুরি খোলা শোবারঘর, অথচ সেখানে একটি বাঁকানো দরজা রয়েছে। দরজার ভেতরে একটি গোল বিছানা, দুই মিটার ব্যাসার্ধের। দিক—দক্ষিণ, পশ্চিম, উত্তর ও পূর্বে—চারটি গোলাপি রঙের জাল বল ঝুলছে বাতাসে। প্রথম দেখায়, কেউই বুঝবে না এই বলগুলো ঠিক কী কাজে লাগে। ভালোভাবে লক্ষ্য করলে বোঝা যায়, এগুলো মশার জালের মতো কিছু। বাস্তবে, এই পরিবেশে মশার উপস্থিতি খুবই অস্বাভাবিক; আসলে এগুলো নিছক সাজসজ্জার জন্য। তবে দরকার হলে, চারটি বল নিচে নামিয়ে দিলে, তা পর্দার মতোই হয়ে যায়।
এই বাড়ির মালিক, ঠিক কী মনোভাব থেকে এমন করেছেন, বোঝা যায় না; তবে ঘরে অসংখ্য আয়না বসানো হয়েছে, বিশেষত বিছানার চারপাশে। ফেংশুইয়ের দৃষ্টিকোণ থেকে, এটা নিষিদ্ধ। জেং শাওহাই যখন হান সিনশির ফোন ধরছিল, তখন লিউ শান শৌচাগারে স্নান করছিলেন, তিনি ফোনের আওয়াজ শুনেছেন। তবে বাইরে এসে তিনি আবারও জিজ্ঞাসা করলেন, "হান-এর ফোন ছিল?" লিউ শান গায়ে গোলাপি তোয়ালে জড়িয়ে ছিলেন। হাতে একটি আঁচড়া, ভেজা চুল সাজাচ্ছিলেন।
জেং শাওহাই মাথা তুললেন, সরাসরি কথা বলার স্থানটি না দেখে কেবল সামনে থাকা আয়নায় তাকালেন। এ সময় লিউ শান যেন সর্বত্র ছড়িয়ে; তার প্রতিচ্ছবি, বিভ্রান্তির মতো, ঘরের প্রতিটি কোণে আয়নায় ভেসে উঠেছে। জেং শাওহাই অনুভব করলেন, যেন এই নারী তাঁর খুব কাছে; তিনি হাত বাড়ালেন, কিন্তু শূন্য ছোঁয়ালেন, কারণ সামনে থাকা প্রতিচ্ছবি, আসলে তার আসল দেহ পেছনে।
"হান-এর ফোন ছিল। পরিস্থিতি অপ্রত্যাশিত," বললেন তিনি। আজ রাতে হান সিনশি ইয়ুয়ানফেংকে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন, লিউ শান জানেন। শহরে আসার পথে নানা কথা হয়েছে, জেং শাওহাই তাকেও জানিয়েছেন।
লিউ শানের উচ্চতা ও শরীরের বক্রতা, অনুপাতটি অপূর্ব। জেং শাওহাই এই নারীটির গঠনক্ষমতায় মুগ্ধ। তার মতে, লিউ শানের শরীর: অতিরঞ্জিত নয়, বাস্তব। ত্রিশের কোঠায় থাকা একজন নারী, একজন সুশীল পুরুষের এমন প্রশংসা পেলে, স্বভাবতই আনন্দিত।
"তেমনই, নারী হিসেবে কিছু জায়গা বেশি বড় হলেই ভালো নয়, বরং বাড়তি ভার। আমি দর্শন ভালোবাসি, তবে 'পরিমাপ'—এই ধারণাও পছন্দ করি।"
তাদের সম্পর্ক শুরু হয়েছে গত বছর। তিন বছরেরও কম সময়, তারা যেন সদ্য বিবাহিত, প্রেমে আবদ্ধ। জেং শাওহাই লিউ শানের বিয়ে বা চেং সঙের সঙ্গে পুরনো সম্পর্ক নিয়ে মাথা ঘামান না।
ইউয়ানফেং কোম্পানিতে কেউ কেউ জানে, লিউ শান আগে চেং সঙের ঘনিষ্ঠ ছিলেন, এখনও সম্ভবত আছেন, তবে এখন তিনি জেং শাওহাইয়ের কাছাকাছি। এই বাড়ির আয়নায় প্রতিফলিত দু’জন, যেন অভিনয়ের আদর্শ যুগল।
প্রকাশ্য অনুষ্ঠানে, এমনকি সভায়, তারা প্রায়ই তর্ক করেন। বাইরের লোকজন মনে করে, তারা চিরকালীন শত্রু। জেং শাওহাই লিউ শানের কাজে এতটাই কঠোর, যেন ডিমের মধ্যে হাড় খুঁজতে চান। লিউ শানও জেং শাওহাইয়ের সঙ্গে কথা বলেন, যেন অশিক্ষিত নারী, প্রায়ই অযৌক্তিক আচরণ করেন। তাদের মধ্যে এমনও হয়েছে, জনসমক্ষে টেবিল চাপড়েছেন।
কিন্তু এই মুহূর্তে, তারা এখানে, কবিতার মতো পরিবেশে, আন্তরিকতায় পূর্ণ। ইউয়ানফেং অভিনব কৌশল নিয়েছেন শুনে, লিউ শানের বাঁকানো ভ্রু সোজা হলো। কিছুক্ষণ পর, তিনি হাসলেন, "ঠিক আছে, ইউয়ানফেং বুদ্ধিমান। এমন পুরুষকে আমি সম্মান করি।"
জেং শাওহাই আবার আয়নায় চোখ রাখলেন। লিউ শান চুপিচুপি হাসছেন। জেং শাওহাই মাথা নাড়লেন। তিনি নিশ্চিত হতে পারছেন না, এই নারীটির নিজেদের নীতি আছে কি না। তিনি সত্যিই ইউয়ানফেংকে প্রশংসা করছেন, নাকি মজা করছেন।
লিউ শানের মুখভঙ্গি বদলে গেল, জেং শাওহাইয়ের পেছনে এসে কাঁধে হাত রাখলেন, বললেন, "ইউয়ানফেং ভাগ্য নিয়ে এসেছেন, তাই তিনি ব্যবস্থাপনা পরিচালক হয়েছেন।"
এ কথায়, জেং শাওহাইয়ের মুখ শান্ত হলো।
"প্রিয়, ইউয়ানফেং ব্যবস্থাপনা পরিচালক হলেই বা কী। আমার মতে, ক্ষমতা নয়, লাভই বাস্তব।" জেং শাওহাই আবার নিজের মত প্রকাশ করলেন।
লিউ শান মুখ ফিরিয়ে বললেন, "অর্থহীন কথা। যুক্তি ব্যর্থ। ক্ষমতা ছাড়া লাভ কোথা থেকে আসবে?"
"হা হা। এই বিষয়ে, আমাদের কখনোই একমত হওয়া সম্ভব নয়।"
"নিশ্চিত। আমি বসে প্রস্রাব করি, তুমি দাঁড়িয়ে, এক ঘাটে তো সম্ভব নয়।"
জেং শাওহাই হেসে বললেন, "ওটা বাইরে। দরজা বন্ধ করে, এখন যেমন, আমরা এক ঘাটেই পারি।"
"তোমার যুক্তি অমূলক। ওহ, আমি একটা প্রশ্ন করি। যদি তোমার মতে তিনটি বিষয়—ক্ষমতা, লাভ, আর আমি—তুমি একটিকে বেছে নাও। কী বাছবে?"
জেং শাওহাই বিনা দ্বিধায় উত্তর দিলেন, "আমি তোমাকেই বাছব।"
"আবারও মিথ্যা। আমি বিশ্বাস করি না।"
"তুমি বিশ্বাস না করলেও আমি করি।" জেং শাওহাই লিউ শানের গায়ে হাত রাখলেন।
জেং শাওহাই কখনো সত্যি কথা বলেন না। এই তিনটির মধ্যে বাছাইতে ভুল নেই। ক্ষমতা ও লাভের সঙ্গে লিউ শান, তিনি এই নারীকে বেছে নিলে, তাতে ভুল কী। লিউ শান দূরবর্তী কোম্পানির আর্থিক নিয়ন্ত্রণ করেন। তাকে বেছে নিলে, লাভের কেন্দ্রে থাকা যায়।
জেং শাওহাই বহু বছর ধরে ভেবেছেন, জানেন, এমন প্রতিষ্ঠানে ক্ষমতা ক্ষণস্থায়ী, লাভই স্থায়ী। তিনি পরিকল্পনা করেছেন, লাভ যথেষ্ট হলে নিজে কোম্পানি খুলবেন। তখনই আসল ক্ষমতা আর লাভ একসাথে হবে। অবশ্য তখন যে নারী দরকার, তিনি লিউ শান নন।
লিউ শানের দৃষ্টিভঙ্গি জেং শাওহাইয়ের বিপরীত। তিনি বিশেষভাবে ক্ষমতার মূল্য দেন।
আগে, তিনি চেং সঙের সঙ্গে ছিলেন, এখন যেমন জেং শাওহাইয়ের সঙ্গে। তিনি সবসময় নিজের ডিজাইন করা প্যাটার্ন অনুসরণ করেন, পুরুষের সঙ্গে দেখা করতে, এমন জায়গা দরকার যেখানে কেউ বিঘ্ন ঘটাবে না।
এই নারীটি অন্যদের থেকে আলাদা; তার দেহগত বিশেষ চাহিদা আছে। চেং সঙ স্বীকার করেছেন, তিনি বুড়ো, আর সক্ষমতা কমেছে।
অর্থাৎ, চেং সঙ তার ওপর নিয়ন্ত্রণ কমিয়েছেন।
তিনি বুঝেছেন, চেং সঙ তার মাধ্যমে জেং শাওহাইকে নিয়ন্ত্রণ করতে চান।
তিনজনেরই স্বার্থের চিন্তা রয়েছে।
এই তিনজনের প্রত্যেকেই দূরবর্তী কোম্পানির সম্পদ গিলতে চায়; কৌশলটা শুধু ভিন্ন।
লিউ শান সতর্ক করে দিলেন, "জেং সাহেব, আপনি যেন অসতর্ক না হন। ইউয়ানফেং সাধারণ কেউ নন।"
"আহা, তিনি কেবল ভাগ্যবান, কুকুরের ভাগ্যে কুকুরের মতোই এগিয়ে গেছেন।"
লিউ শান আবার বললেন, "অসতর্কতায় তো জিংঝৌ হারিয়ে যায়।"
জেং শাওহাই হেসে বললেন, "তুমি আমাকে ছোট করে দেখছো।"
লিউ শান চোখ ঘুরিয়ে বললেন, "ইউয়ানফেং সত্যিই সাধারণ কেউ নন। এত বছর তিনি দূরবর্তী কোম্পানিতে ছিলেন, যেন ধৈর্য ধরে প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন।"
"তুমি কি তাঁকে পছন্দ করো?"
"যে পুরুষ শক্তিশালী, আমি সবাইকে পছন্দ করি।"
"তুমি..." জেং শাওহাই এই নারীকে খুব ভালো চেনেন। তিনি যাকে দুধ দেন, তাকেই মা মনে করেন।
"ইউয়ানফেং সম্পর্কে না বলি, ঠিক আছে? আমি আর অপেক্ষা করতে পারছি না।" জেং শাওহাই মুখে হাসি টেনে বললেন।
"লোভী বিড়াল, কখনোই সন্তুষ্ট হয় না।"
"তুমি বলেছো, আমার মতোই পছন্দ করো।"
...
এদিকে, হান সিনশি জেং শাওহাইকে ফোন করার পর, শৌচাগারের কল থেকে পানি নিয়ে মুখে ছিটালেন, হাতের তালুতে পানি নিয়ে তারপর কক্ষের দিকে গেলেন। কক্ষে ঢুকে, হাতে থাকা পানিটা ঝেড়ে, একটি টিস্যু নিয়ে হাত মুছতে শুরু করলেন।
ইউয়ানফেং কথা বলছিলেন।
হান সিনশি শুনলেন, বুঝতে পারলেন বিষয়বস্তু। ইউয়ানফেং নিজের পরিকল্পনা জানাচ্ছেন। কিংবা, বলা যায় নতুন নীতিমালা প্রকাশ করছেন।
"...আমি ব্যবস্থাপনা পরিচালক হয়েছি, কিছুটা অজান্তেই। আগে আমি বিপজ্জনক সামগ্রীর গুদামের একজন কর্মী ছিলাম।" ইউয়ানফেং উল্লেখ করেননি, গুদামের কর্মী হওয়ার আগে তিনি সহ-পরিচালক ছিলেন।
"আগে, আপনারাও দেখেছেন, আমার কিছু আচরণ সঠিক ছিল না।" ইউয়ানফেং নিজের ভুল স্বীকার করছেন।
শোনার লোকেরা পরস্পরের দিকে তাকালেন। তাদের চোখে, ইউয়ানফেং কি মাথা গরম করেছেন? এভাবে কি কেউ নিজের কথা বলে?
ইউয়ানফেং বললেন, "আমি ঠিক করেছি, এখন থেকে নতুন করে শুরু করব। যেমন, আজকের এই রাতের ভোজ। আমি জানি, আমার এই ব্যবস্থার প্রতি আপনাদের আপত্তি আছে। সবাই খুশি নয়।"
হান সিনশি কথা ধরলেন, "ইউয়ান সাহেব, আপনি অতিরিক্ত ভাবছেন। আমরা আপনাকে আমন্ত্রণ করেছি, কারণ প্রথমেই জানতে চাই আপনার কাজের পরিকল্পনা। এখন আমরা আপনার নতুন ভাবনা জানলাম, খুবই খুশি। ভবিষ্যতের কাজ সক্রিয়ভাবে করতে পারব, বাধ্যতামূলক নয়।"
সবাই একযোগে সমর্থন জানালেন।
"ঠিক তাই, ঠিক তাই।"
"হান মন্ত্রীর কথা আমারই কথা।"
"ইউয়ান সাহেবের নির্দেশনা পেয়ে সত্যিই আনন্দিত।"
ইউয়ানফেং হাসতে হাসতে উঠে দাঁড়ালেন।
সবাই হাসিমুখে পথ ছেড়ে দিলেন, ইউয়ানফেংকে আগে যেতে দিলেন।
ইউয়ানফেং যখন সবার সামনে দিয়ে গেলেন, অনুমান করতে পারলেন, প্রতিটি হাসিমুখের আড়ালে কী চিন্তা লুকিয়ে আছে।