এক্সঠান অধ্যায়: আবার ভাগ্যের কার্ড ছড়িয়ে পড়ে

রাতে, প্রবীণ কর্মকর্তা দপ্তরের প্রধান জং হাইয়াং এবং তদারকি দপ্তরের প্রধান কাও ঝেংগাং একে একে চেং সোং-এর বাড়িতে এলেন।
এই দুইজনের একজন চাটুকার, আরেকজন ক্ষমতার কৌশল নিয়ে গবেষণা করতে ভালোবাসেন।
জং হাইয়াং আগে এলেন, বসার কিছুক্ষণের মধ্যেই কাও ঝেংগাংও হাজির হলেন। বলা যায়, একজন দরজা দিয়ে ঢুকতেই, অপরজন তার পরেই পৌঁছালেন।
জং হাইয়াং তেমন কোনো বিশেষ দক্ষতার অধিকারী নন; বিভিন্ন দপ্তরে কাজ করেছেন, কিন্তু কোথাও উল্লেখযোগ্য কিছু করতে পারেননি, বরাবর ভালো কাজগুলো নষ্ট করেছেন।
নতুন প্রবণতা অনুসরণ করে পা ম্যাসাজ কেন্দ্রে গেলেও, সেখানেও ভালো কিছু করতে পারেননি।
তার কথায় যদি বিশ্বাস রাখা যায়, জীবনে প্রথমবার পা ম্যাসাজে গিয়েছিলেন, আর সেই অভিজ্ঞতাই দুর্ভাগ্যের চূড়ান্ত।
সেই নারীটির সঙ্গে সম্পর্কের শুরুর পর্যায়েই নিরাপত্তা কর্মীদের হাতে ধরা পড়ে যান, জরিমানা দিতে হয় দুই হাজার টাকা, তখনই সব শেষ।
এই ঘটনায়, দুর্ভাগ্যবশত তাকে প্রবীণ কর্মকর্তা দপ্তরের প্রধান হিসেবে বদলি করা হয়, অবসরপ্রাপ্ত বৃদ্ধ-বৃদ্ধাদের সাথে যোগাযোগ রাখতে হয়।
নিজেকে নিয়ে তিনি হাস্যকরভাবে বলেন, দুর্ভাগ্য তার ভাগ্যে, তবুও তিনি সংগ্রাম করতে চান।
তিনি চেয়েছিলেন, চেয়ারম্যান যেন উপযুক্ত সময়ে তাকে আরেকটা সুযোগ দেন, যাতে তিনি সুবিধাজনক কোনো দপ্তর বা শাখায় প্রধানের পদ পান।
তিনি চেয়েছিলেন, কাজে কৃতিত্ব অর্জন করে ভুলের প্রায়শ্চিত্ত করতে।
জং হাইয়াং বললেন, “চেয়ারম্যান, আপনি যখন অফিসে ছিলেন না, তখন আমি ভীষণ উদ্বিগ্ন ছিলাম।”
“কেন?” চেং সোং আগ্রহ নিয়ে জিজ্ঞাসা করলেন।
জং হাইয়াং বরাবরই এমন কিছু বলেন যা চেং সোং-এর আগ্রহ জাগায়।
“দূরবর্তী কোম্পানির এই বিশাল জাহাজ, যে কেউ ইচ্ছা করলেই চালাতে পারে না। এত বড় প্রতিষ্ঠান, শুধুমাত্র ইউয়ানফেং-এর উপর ভরসা করে চালানো কঠিন।”
“ওহ। তুমি এমনটা ভাবো?” চেং সোং মুখে হালকা হাসি ফুটিয়ে বললেন।
জং হাইয়াং বললেন, “উনি যদি জাহাজ চালান, আমি চিন্তায় থাকি, যেন আমাদের সবাইকে ডুবিয়ে না দেন। জাহাজ উল্টে গেলে, আমি তো সাঁতার জানি না।”
চেং সোং জং হাইয়াং-এর এই কথা শুনে বেশ আগ্রহী হলেন। ভাষার শিল্পের দক্ষতায় তার কথাগুলো চমৎকার ও প্রাণবন্ত।
চেং সোং জং হাইয়াং-কে প্রশংসা করার আগেই, কাও ঝেংগাং দরজায় নক করলেন, গৃহিণী তাকে ভেতরে ঢুকতে দিলেন।
কাও ঝেংগাং হাসিমুখে চেয়ারম্যানের সাথে কুশল বিনিময় করলেন, শরীরের খবর নিলেন, তারপর জং হাইয়াং-এর দিকে ফিরলেন, জিজ্ঞেস করলেন, “আজ রাতে আবার কতটা পান করেছ?”
“না, আজ রাতে মদ খাইনি।” জং হাইয়াং মনে মনে ভাবলেন, “তোমার চোখ কেমন? মদ খেয়েছি কি না বুঝতে পারো না, অথচ তদারকি দপ্তরের প্রধান!”
কাও ঝেংগাং তার অনুমানের সঠিকতা নিশ্চিত করার কারণ খুঁজে পেলেন, কারণ জং হাইয়াং-এর মুখে রক্তিম আভা।
জং হাইয়াং-এর মুখে রক্তিমতা ছিল, কারণ কিছুক্ষণ আগেই চেয়ারম্যান তার কথা শুনে এমন দৃষ্টিতে তাকিয়েছিলেন, যা গুরুত্বপূর্ণ ইঙ্গিত দেয়, তার কথাগুলো চেয়ারম্যানের মনোভাবের সাথে মিলে গেছে।
চেং সোং-এর অধীনে দুজনই, কাও ঝেংগাং জং হাইয়াং-কে তুচ্ছ মনে করেন, মনে করেন তিনি কেবল কাজ নষ্ট করারই দক্ষতা রাখেন। এমনকি নিম্নমানের কর্মকাণ্ডে, অর্থ ব্যয় করে নারীদের সাথে সম্পর্ক করতেও তার ভাগ্য ভালো নয়।

যার সাথে তিনি থাকেন, তাকেই দুর্ভাগ্য স্পর্শ করে। সত্যিই, চেয়ারম্যান কেন এমন ব্যক্তিকে পছন্দ করলেন, তা বোঝা যায় না।
গৃহিণী কাও ঝেংগাং-এর সামনে এক কাপ গরম চা রাখলেন।
চেং সোং বললেন, “কেমন হলো? এবারের দেনা আদায় অভিযানে কী অর্জন করেছ?”
জং হাইয়াং বললেন, “ভীষণ ক্লান্তি। সেই সব দেনা, সবই অকেজো, কতোটা কঠিন সংগ্রহ করা, বলতেই পারি না।”
“ঠিকই বলেছ। পুরনো দেনা আদায় কঠিন।” কাও ঝেংগাং কথার মোড় ঘুরিয়ে বললেন, “কিন্তু, যত কঠিনই হোক, চেষ্টার সাথে আদায় করতে হবে। কর্মীদের কঠোর পরিশ্রমের ফলাফল, এমনিই মরে যাবে, তা হতে পারে না।”
চেং সোং কাও ঝেংগাং-কে জিজ্ঞাসা করলেন, “তুমি কতটা ফিরিয়ে এনেছ?”
কাও ঝেংগাং বললেন, “অনেক নয়। বিশ লাখের কিছু বেশি।”
চেং সোং বললেন, “এটা কম নয়। ভালোই হয়েছে। মাত্র এক মাসের মতো, তুমি এতটা সংগ্রহ করেছ, ভালোই।”
জং হাইয়াং চা পান করলেন। তিনি তখন কোনো কথা বললেন না, বলতেও চাননি।
এই প্রসঙ্গে তার বলার কিছু নেই। তিনি বলতেও চান না, তবু পারলেন না এড়াতে। চেং সোং তাকে জিজ্ঞাসা করলেন।
“তুমি কী করলে?”
জং হাইয়াং হেসে বললেন, “আমার এলাকা এমন এক স্থান, যেখানে ভূতও মলত্যাগ করতে চায় না। একটাও আদায় করতে পারিনি।”
কাও ঝেংগাং তখন মন্তব্য করলেন, “তোমার কথার জাদু দিয়ে, আদায় করতে পারনি?”
জং হাইয়াং ব্যাখ্যা করলেন, “এটা কথার জাদুর ব্যাপার নয়। যতই কথা বলি, ওদের পকেটে টাকা নেই, তো হত্যা করেই আদায় করা যাবে না। বিশ্বাস না হলে, ফেং ওয়ানপিংকে জিজ্ঞাসা করো, আমি ওর দলের সদস্য।”
কাও ঝেংগাং বললেন, “আমাদের প্রিয় ফেং বিভাগের প্রধান, সংগঠনের কাজে দুর্দান্ত, কিন্তু বিক্রয় নিয়ে কিছুই করতে পারেন না। ভালো মানুষ, দেনা আদায়ে অযোগ্য।”
চেং সোং কাও ঝেংগাং-এর কথার সঙ্গে একমত হলেন।
“এবারের দেনা আদায় অভিযানের ভাবনা ঠিক ছিল। আমি আগেই এই চিন্তা করেছিলাম। নানা কারণে বিলম্ব হয়েছে, বাস্তবায়ন হয়নি। তবে, সব কজন প্রধানকে বাইরে পাঠানো ঠিক নয়। এতে সামগ্রিক কাজের ক্ষতি হয়।”
দুজন অতিথিই মাথা নাড়লেন।
চেং সোং আরও বললেন, “বিশেষ করে ফেং-এর মতো। যিনি সংগঠনের কাজে অভ্যস্ত, তাকে দেনা আদায়ে পাঠানো, অপ্রয়োজনীয় চাপ। ঠিক নয়, ঠিক নয়।”
জং হাইয়াং দ্রুত বললেন, “ঠিক ঠিক, চেয়ারম্যানের দূরদৃষ্টি সত্যিই প্রশংসনীয়।”
কাও ঝেংগাং মনে মনে ঠাট্টা করে চা পান করলেন।
চেং সোং বললেন, “তাই, আমি সমন্বয় করতে চাই। বাইরে থাকা প্রধানদের সবাইকে আগের অবস্থানে ফিরিয়ে আনব।”

কাও ঝেংগাং জিজ্ঞাসা করলেন, “পুরনো দেনা আদায় বন্ধ?”
“এটা করতে হবে।” চেং সোং বললেন, “তবে, প্রধানদের বাইরে পাঠানো ঠিক নয়। উপপ্রধানদের পাঠানো বেশি উপযুক্ত। প্রধানরা বাইরে গেলে, মূল কাজ কে করবে?”
কাও ঝেংগাং জং হাইয়াং-এর দিকে তাকালেন।
চেং সোং বললেন, “তুমি যে তদারকি দপ্তরের প্রধান, তুমি বাইরে গেলে, কোম্পানিতে কোনো মামলা হলে, কে দেখবে? প্রধান তো প্রধানই, দীর্ঘ অভিজ্ঞতা থেকে দক্ষতা অর্জন করে। উপপ্রধানরা, হঠাৎ প্রধানের ভার নিতে পারে না।”
জং হাইয়াং সুযোগ বুঝে বললেন, “চেয়ারম্যানের দূরদৃষ্টি প্রশংসনীয়।”
...
চেং সোং যখন দূরবর্তী কোম্পানিতে ফিরলেন, কয়েকদিন পর আবার একটি অফিস বৈঠক পরিচালনা করলেন। তিনি বললেন, গবেষণা ও বিভিন্ন মতামত শুনে, কাজের নতুন ভাগাভাগি করবেন।
তিনি বললেন, তিনি গবেষণা করেছেন, কেউ আপত্তি করতে পারেনি। গবেষণা মাঠে গিয়ে, বা অফিসে ফোন করে, একে একে লোক ডেকে, নানা দিক থেকে রিপোর্ট শুনে।
এই রীতিতে, তিনি বলতে পারেন, নানা দিকের মতামত শুনে, সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
আসলে, এই সিদ্ধান্ত তিনি ফিরে আসার আগেই, হাসপাতালেই নিয়েছিলেন।
“উৎপাদন গুরুত্বপূর্ণ। যদি তালিকা করি, উৎপাদনকে প্রথম স্থানে রাখি।” চেং সোং এই কথায় মানবসম্পদে বদলির সূচনা করলেন, তারপর পরবর্তী ব্যবস্থা নিলেন।
“ইউয়ানফেং মহাব্যবস্থাপক প্রধানত উৎপাদন দেখবেন। ঝেং শাওহাই উপ-মহাব্যবস্থাপক ইউয়ানফেংকে এই কাজে সহায়তা করবেন। বিক্রয়, ঝাং ইউয়ান উপ-মহাব্যবস্থাপক দেখবেন।”
চেং সোং-এর এই ব্যবস্থায় কেউ অবাক হলেন না, যেন সবার আগে থেকেই জানা ছিল।
এ সময়, কেউ মাথা তুললেন না, সবার মাথা নিচু, কেউ চোখ তুললেও, টেবিলের ওপরই তাকালেন, যেন বিপরীত পাশের মানুষের ছায়া দেখছেন।
“ইউয়ান মহাব্যবস্থাপক, এই ব্যবস্থায় তোমার কিছু বলার আছে কি?”
ইউয়ানফেং উত্তর দিলেন, “চেয়ারম্যান সিদ্ধান্ত নিয়েছেন, আমরা পালন করব।”
“ভালো। বৈঠক এখানেই শেষ। সবাই নিজের কাজে ফিরে যান।” চেং সোং বলেই, প্রথমে উঠে, ছোট বৈঠক কক্ষ ছাড়লেন।
“সবকিছু আগের মতোই।” যাদের আপত্তি ছিল, তারা শুধু মনে মনে বললেন।
যাদের বোধ আছে, তারা স্পষ্ট দেখলেন, চেং সোং-এর উদ্দেশ্য একটাই, ইউয়ানফেং-এর ক্ষমতা সীমিত করা।