অধ্যায় চব্বিশ: ক্ষমতাবানদের স্ত্রীগণ
দূরবর্তী কোম্পানিতে একটি প্রযুক্তি সংরক্ষণাগার রয়েছে, যেখানে মূলত সংরক্ষিত থাকে প্রযুক্তিগত নকশা ও প্রযুক্তি বিষয়ক বইপত্র। এই সংরক্ষণাগারটি পুরনো ভবনে, কোম্পানির ভাষায় যাকে বলা হয় বিজ্ঞান ভবন।
আগে, যখন ইউয়ানফেং এখনও মহাব্যবস্থাপক হননি, খুব কম লোকই এখানে আসত।
এখন, আগের তুলনায় অনেক বদলে গেছে, এখানে সিঁড়িগুলো জমজমাট, প্রাণবন্ত।
কারণ, এটি ইউয়ানফেং-এর স্ত্রী ঝাং শাওইউনের অধিকারভুক্ত এলাকা।
ইউয়ানফেং মহাব্যবস্থাপক হওয়ার পর থেকেই, এখানে পদচারণা বেড়ে গেছে, সংরক্ষণাগারটি পরিণত হয়েছে পাঠাগারে, প্রযুক্তি নকশা ও বইপত্র ধার নিতে আসা মানুষের সংখ্যা বেড়ে গেছে।
স্ত্রীর কূটনীতি বর্তমান সামাজিক সম্পর্কের গুরুত্বপূর্ণ অংশ।
ঝাং শাওইউনের সামাজিক যোগাযোগের মধ্য দিয়ে স্পষ্ট বোঝা যায়, তাঁর নেতৃত্বের ইচ্ছা প্রবল, যা ঘরের মধ্যে দীর্ঘদিন ধরে অনুশীলনের ফল। এই বিশ্লেষণ থেকে অনুমান করা যায়, ঝাং শাওইউনের কথায় ইউয়ানফেং কান দেন।
ক্রয় বিভাগের প্রধান হান সিনশি এমন সিদ্ধান্তে পৌঁছান এবং তাঁর স্ত্রী নিং ছুচুকে বোঝান। তিনি স্ত্রীকে বলেন, ইউয়ানফেং-এর স্ত্রী ঝাং শাওইউনের সাথে সম্পর্ক গড়তে।
তাত্ত্বিকভাবে, হান সিনশি ছিলেন ঝেং শাওহাই-এর শিবিরের লোক, তাঁর এমনভাবে ভিন্ন শিবিরে আগ্রহ দেখানো উচিত নয়।
তাঁরও কারণ রয়েছে। সামাজিক অভিজ্ঞতা তাঁকে শেখায়, সবকিছুতেই একটি পিছুটান রাখা ভালো। এটি প্রাচীনদের অভিজ্ঞতা, তাই বলা হয় ‘চতুর খরগোশের তিনটি গর্ত’।
হান সিনশি তাঁর অবস্থান বিশ্লেষণ করেছেন। যা দেখেছেন, শুনেছেন, ও নিজের অভিজ্ঞতায় বুঝেছেন, মানুষ আসলে স্বার্থের সমষ্টি।
যদিও বর্তমানে তিনি ঝেং শাওহাই-এর শিবিরে, তবু সেটাও পারস্পরিক স্বার্থের প্রয়োজনেই। একবার এই প্রয়োজন ফুরিয়ে গেলে, এখনকার দৃঢ় সম্পর্কও ভেঙে যেতে পারে।
যদি তখন পিছুটান ভাবতে হয়, সেটা দেরি হয়ে যাবে।
এই চিন্তা থেকে, তিনি স্ত্রীকে কাজে লাগান, ঝাং শাওইউনের সাথে সম্পর্ক গড়তে পাঠান। বলা যায়, দূরদর্শী চিন্তা।
যদি কেউ ছড়িয়ে দেয়, নিং ছুচু ঝাং শাওইউনকে তোষামোদ করছে, তাঁরও অজুহাত আছে: "নারীদের ব্যাপার। নারীরা সহজ-সরল।"
"ক凭 কী? সে যখন কারখানা প্রধান ছিল, তুমিও ছিলে।" নিং ছুচু প্রথমে স্বামীর উদ্দেশ্য বুঝতে পারেননি।
"শুনো, স্ত্রী, চীনে তো একটা বিখ্যাত কথা আছে, ‘লোক ছাদ পেরোলে মাথা নিচু করতে হয়’। আরেকটি, ‘ছোট সহ্য না করলে বড় পরিকল্পনা ভেস্তে যায়’। তুমি সাময়িক লাভ ক্ষতি ভাবছ, না দীর্ঘমেয়াদী স্বার্থ?"
হান সিনশির ‘দীর্ঘমেয়াদী স্বার্থ’ কথা নিং ছুচুকে ভাবতে বাধ্য করল।
"ঠিক আছে, তোমার জন্য কাজটা করব। তবে আমার একটা ছোট শর্ত আছে।" নিং ছুচু স্পষ্টভাবে ব্যক্তিগত ও অফিসিয়াল ব্যাপার আলাদা করে, যেন দরকষাকষি চলছে।
"বলো, কী শর্ত, শুধু আত্মহত্যা করতে বলো না, বাকিটা সব মেনে নেব।"
"আমাকে আরও দশ হাজার টাকা দাও।"
"হাতে নেই তো।"
"আমাকে বোকা বানাচ্ছ? শুনেছি, তোমাদের ক্রয় বিভাগের কয়েকজন আবার গোপনে টাকা ভাগ করেছে।"
"তুমি কেমন কথা বলছ? আমি তো আগেই বলেছি, গুজব বিশ্বাস কোরো না। শুনতে হলে, বড় কথা শোনো, যেমন আমি যা বলি।"
"আমি গুজব বলছি না। তোমাদের ক্রয় বিভাগে শেন সিন কী করেন?"
"তুমি জানো, উপ-প্রধান এবং পরিকল্পনাকারী।" হান সিনশি হঠাৎ বুঝতে পারলেন, বললেন, "ওর তো স্ত্রী কর্তৃত্ব বেশ প্রবল।"
হান সিনশি এখানে ‘স্ত্রী কর্তৃত্ব’ বলতে বুঝিয়েছেন, স্ত্রী স্বামীর ওপর কঠোর, শব্দের রূপান্তর।
নিং ছুচু বললেন, "তুমি ভাবো, বাইরে সব নারী আমার মতো, এত বাধ্য?"
"তুমি, এসব ছাড়ো। আসলে তুমি ওদের চেয়ে শক্তিশালী। প্রতি বার, তুমি ওদের চেয়ে বেশি চাও।" হান সিনশির মনে একটু বিরক্তি, স্ত্রী সবসময় তাঁর টাকার পেছনে।
নিং ছুচু হাসলেন, "তুমি তো ওদের চেয়ে বেশি আয় করো!"
হান সিনশি বাধ্য হয়ে আত্মসমর্পণ করলেন।
চুক্তি হওয়ার পর, নিং ছুচু আনন্দিত হয়ে ইউয়ানফেং-এর স্ত্রী ঝাং শাওইউনের সাথে সম্পর্ক গড়তে গেলেন।
"ঝাং পরিবারের ছোট বোন, কত নিরিবিলি!" নিং ছুচু সংরক্ষণাগার কক্ষে ঢোকার আগেই প্রশংসা করলেন, কথা দিয়ে প্রবেশ।
কারো নিরিবিলি কাজ বলা বেশিরভাগ সময় প্রশংসা, মানে সে দক্ষ। কাজ সহজ, আয় ভালো, এটাই তো আসল ক্ষমতা।
ঝাং শাওইউন নিং ছুচুর আগমনে খানিকটা অবাক।
"নিং দিদি, এখানে আসা তো তোমার জন্য দুর্লভ! আজ কোন বাতাস তোমাকে এখানে আনল?"
নিং ছুচু বললেন, "কোন বাতাস, তোমার স্বামীর তৈরি পূর্ব বাতাস।"
নিং ছুচুর স্পষ্ট কথা ঝাং শাওইউন আগেও শুনেছেন। বোঝেন, নিং ছুচু বলতে চাচ্ছেন, ইউয়ানফেং পদোন্নতি পেয়েছেন, তাই তিনি ঝাং শাওইউনের বোন হিসেবে অভিনন্দন জানাতে এসেছেন।
তবে, এই অভিনন্দন একটু দেরিতে এসেছে।
ক্ষমতাবানদের পরিবার, যদিও নিয়মিত যোগাযোগ কম, তবু একে অপরের পরিচিত। কাজে ও জীবনে প্রয়োজনেই, তাঁরা একে অপরের দিকে নজর রাখেন, এমনকি গোপন বিষয়েও।
এই নারীরা বোঝেন, নিজে ও অপরকে জানলে, স্বামীকে এগিয়ে নিতে সাহায্য করা যায়, স্বামীর ক্যারিয়ার উন্নত হয়।
ঝাং শাওইউন বসতে বললেন, কাগজের কাপ দিয়ে পানির যন্ত্র থেকে পানি নিয়ে নিং ছুচুর সামনে রাখলেন।
"তোমাকে দেখে ঈর্ষা হয়। তোমার হাত কত সুন্দরভাবে যত্ন করা!" নিং ছুচু তাঁর কাজের কথা মনে রেখে, এবার কাজে নামেন।
স্বামীর নির্দিষ্ট কাজের জন্য প্রয়োজনীয় প্রস্তুতি শেষে, জিজ্ঞেস করলেন, "ঝাং পরিবারের ছোট বোন, তুমি কী প্রসাধনী ব্যবহার করো?"
ঝাং শাওইউন হালকা হাসলেন, সংযত হাসি, তারপর বললেন, "শোনো, বিশ্বাস নাও করতে পারো। আমি ব্যবহার করি ঝিনুকের তেল।"
"সত্যি?"
"একদম সত্যি।"
নিং ছুচু অবাক হলেন, স্বাভাবিকভাবেই, আবার জিজ্ঞেস করলেন, "তোমার মুখের যত্ন আরও ভালো, সেটাও ঝিনুকের তেল?"
ঝাং শাওইউন একটু গর্বিত হয়ে বললেন, "ঠিকই ধরেছ, সেটাও ঝিনুকের তেল।"
"ওহ আমার ঈশ্বর!" নিং ছুচুর বিস্ময় মুখে স্পষ্ট, বললেন, "তোমার ত্বক কত সহজ! আমার এমন সৌভাগ্য কেন নেই?"
ঝাং শাওইউন বললেন, "আমরা তো গরিব, সামান্য বেতনে এটাই ব্যবহার করি।"
"ওহ ছোট বোন, তুমি এমন বললে, তাহলে আমাদের তো আরও বাঁচার উপায় নেই!"
ঝাং শাওইউন বললেন, "মজা করছি, কেনার সামর্থ্য নেই বলছি না, শুধু খরচের জায়গা এত বেশি, তাই নিজেকে একটু কষ্ট দেই।"
কথা শেষ, নিং ছুচু তাঁর কাঁধের ব্যাগ থেকে একটি প্রসাধনী সেট বের করলেন।
"আমি এই প্রসাধনী সেট দেখে কিনেছি, ব্যবহার করেছি, ভালো লেগেছে। আমি তোমার মতো নই, নিজেকে কম দিই না।" নিং ছুচু সহজেই ঝাং শাওইউনের ডেস্কের নিচের কেবিনেটে প্রসাধনী সেটটি রেখে দিলেন।
রেখে বললেন, "ব্যবহার করেছি, ভালো লেগেছে, ভাবলাম তোমার কথা, তাই নিয়ে এলাম।"
"কত টাকা? আমি দেব।"
"তুমি এমন বললে, আমাদের সম্পর্ক তো দূরে চলে গেল! বোনের সম্পর্ক, আমি ব্যবহার করি, তুমি করো, এক সেট প্রসাধনী মাত্র।"
নিং ছুচু বেশ উদার।
এই প্রসাধনী সেট সত্যিই ভালো, ঝাং শাওইউন এটি বিশেষ দোকানে দেখেছেন, গিনজা ডিপার্টমেন্ট স্টোরেও এক হাজার টাকার বেশি দাম।
এটি দেখে তাঁর মনে পড়ে গেল অন্য একটি প্রসাধনী সেট।
নিং ছুচুর সেটের সঙ্গে সেই সেটের তুলনা চলে না, শুধু দামেই আকাশ-জমিন পার্থক্য।
সেটটি ছিল স্বতন্ত্র ব্যবসায়ী জিয়া আনচেং-এর দেওয়া উপহার। শোনা যায়, সেটি আসল ফরাসি পণ্য, পাঁচ হাজার টাকার বেশি।
যন্ত্রাংশ ব্যবসায়ী জিয়া আনচেং দামি প্রসাধনী সেট, সঙ্গে দুই প্যাকেট চীনা সিগারেট ও দুই বোতল পাঁচ পদের মদ নিয়ে এসেছিলেন।
ঝাং শাওইউন চেয়েছিলেন উপহার নিতে, মন কাঁপছিল, তবু নিতে পারেননি। নিলে ইউয়ানফেং ফিরে জানতে পারলে, তাঁকে বকাবকি করতেন।
তখন, ইউয়ানফেং ছিলেন গুরুত্বহীন উপ-মহাব্যবস্থাপক।
ঝাং শাওইউন তখন বুঝতে পারেননি, জিয়া আনচেং কেন এসব দিলেন। মনে সন্দেহ ছিল, পছন্দ ছিল, তবু গ্রহণ করেননি।
জিয়া আনচেং বিদায়ের সময়, ঝাং শাওইউন জোর করে উপহার ফিরিয়ে দিলেন, স্পষ্ট বললেন, না নিলে জানালা দিয়ে ফেলে দেব।
জিয়া আনচেং নিরুপায়, সব ফেরত নিয়ে গেলেন।
তবে, বের হওয়ার সময় বললেন, "তোমাদের দুজন, অন্য নেতাদের মতো নও।"
জিয়া আনচেং-এর কথাটি ঝাং শাওইউনকে বেশ আনন্দ দিয়েছিল।
তিনি ভাবেননি, শুধু একজন ব্যবসায়ীর একটি কথা, তাঁকে এত আনন্দ দেবে, উপহার নেওয়ার চেয়ে অনেক বেশি।
ইউয়ানফেং ঠিকই বলেছেন, কখনও কখনও মানসিক উপহার বস্তুগত উপহারের চেয়ে বেশি সুখ দেয়, এমনকি সারাজীবন উপকারে আসে।
এই ভাবনায়, ঝাং শাওইউন পয়সার থলি বের করে দেখলেন, বড় নোট তিন-চারটি, বাকিটা খুচরা। তিনি থলি নিং ছুচুর সামনে নাড়ালেন, খুলে দেখালেন, বললেন, "এত টাকা নেই। এভাবে, যখন টাকা নিয়ে আসব, তখন প্রসাধনী সেট নেব।"
নিং ছুচু বললেন, "দূরের ভাব করলে, টাকা দিলে, আমাকে অপমান করো!"
ঝাং শাওইউন বললেন, "তুমি না নিলে, সেটাও অপমান!"
নিং ছুচু বললেন, "বোনের সম্পর্ক, সব টাকা দিয়ে দূরে চলে গেল!"
ঝাং শাওইউন শান্ত হাসলেন, কেবিনেট থেকে প্রসাধনী সেট বের করে নিং ছুচুর ব্যাগে রেখে দিলেন।
"এখনই দিও না, পুরো টাকা নিয়ে এলেই দাও!" ঝাং শাওইউন নিং ছুচুর হাতে হাত রাখলেন।
ঝাং শাওইউনের এমন আচরণও দক্ষতার পরিচয়। নিং ছুচুর সম্মান রাখলেন, তাঁর অস্বস্তি দূর করলেন, তবু উপহার ফিরিয়ে দিলেন।
অপরের দেওয়া উপহার ও অর্থের বিষয়ে, ঝাং শাওইউন সবসময় মনে রাখেন ইউয়ানফেং-এর কথা।
ইউয়ানফেং বাড়িতে বলেন, সত্যিকারের ভালোবাসা ছাড়া উপহার সবসময় অস্বস্তিকর, গ্রহণ করা যায় না।
নিং ছুচুর ব্যাপারটি মিটিয়ে, ঝাং শাওইউন সারাদিন খুশি ছিলেন, মনে হলো ইউয়ানফেং-এর জন্য বড় কাজ করেছেন।
বাড়ি ফিরে, তিনি ঘটনার সব বর্ণনা দিলেন।
"কেমন, তোমার স্ত্রী খারাপ নয় তো? এবার কি কোনো পুরস্কার দেবে?" ঝাং শাওইউন আশা নিয়ে ইউয়ানফেং-এর দিকে তাকালেন।