অধ্যায় ২৬ এভাবেই চলতে হবে

উৎপাদনে একটি পণ্যের উৎপাদন আবারও বন্ধ হয়ে গেছে, অথচ প্রয়োজনীয় উপকরণ কেনার কোনো ব্যবস্থাই নেই।
ক্রয় বিভাগের প্রধান, হান শিনশি, বিষণ্ণ মুখে, ইউয়ান ফেংয়ের সামনে বসে আছেন। তিনি ইতোমধ্যেই পরিস্থিতির পুরো বিবরণ দিয়েছেন।
ইউয়ান ফেং জিজ্ঞেস করলেন, “আবারও একটু চেষ্টা করা যায় না? সবাই তো বহুদিনের চেনা, আরেকটু বাকি রাখি, আগে উপকরণ নিয়ে আসো।”
হান শিনশি বললেন, “এই কয়েক বছরে সবসময় এভাবেই চেষ্টা করেছি, আপনি তো জানেনই।”
“উৎপাদন বন্ধ করা যাবে না। ইউয়ানচেং কোম্পানিতে এত লোকের খাওয়ার বন্দোবস্ত করতে হয়। আবার কিছু একটা ব্যবস্থা করো।”
“এই দুই বছরে আমার পুরোটাই নিঃশেষ হয়ে গেছে, পুরনো সম্পর্ক, পুরনো শক্তি—সব খরচ হয়ে গেছে। তবু গত মাসে অনেক কষ্টে মাত্র পঞ্চাশ টন যোগাড় করতে পেরেছিলাম।”
ইউয়ান ফেং হান শিনশির দিকে তাকালেন। তিনি বুঝতে পারছিলেন বিষয়টা। কিন্তু এখন কেবল বোঝা দিয়ে কিছু হবে না।
হান শিনশি আবার বললেন, “অনেক বেশি বাকি পড়ে গেছে। এখন আবার বাকি চাইতে গেলে, যতই বলি, তারা মুখ ফিরিয়ে নেয়, কোনো কথাই শোনে না।”
ইউয়ান ফেং বললেন, “আমি বিশ্বাস করি, হান部长, আপনার অনেক ক্ষমতা আছে—আরো কিছু উপায় খুঁজে বের করুন, সমস্যা নিশ্চয়ই সমাধান হবে। আমি তো অফিস মিটিংয়ে আপনাকে প্রশংসা করেছি, আপনার কৃতিত্ব হিসেবেও রাখতে চেয়েছি।”
হান শিনশি বুঝতে পারলেন, ইউয়ান ফেং তাকে ফাঁদে ফেলতে চাইছেন।
এসব বাহুল্য তার একেবারেই পছন্দ নয়।
“ইউয়ান总, ইউয়ানচেং কোম্পানি আমার নিজের বাড়ির মতো। আমি তো চুপচাপ বসে থাকতে পারি না, কিছু না করেই শুধু দেখব, এমন নয়। আমি সত্যিই সর্বোচ্চ চেষ্টা করেছি। আমার বাড়িটা যদি দামি হতো, তবে নিশ্চয়ই বন্ধক দিয়ে প্রয়োজনীয় উপকরণ এনে দিতাম।”
ইউয়ান ফেং এক নজর দেখলেন হান শিনশিকে। সামনে বসা এই ক্রয় প্রধানের করুণ চেহারা দেখে সবারই মায়া লাগবে।
“এই সব ধনী-দরিদ্রভেদকারী লোকগুলো! ইউয়ানচেং কোম্পানির অবস্থা যখন ভালো ছিল, তখন তারাই উপকরণ ঠেলাঠেলি করে পাঠাতো।” ইউয়ান ফেং অসন্তোষে গুঞ্জন করলেন।
হান শিনশিও সায় দিলেন, “ঠিক বলেছেন, ওদের দৃষ্টিভঙ্গি খুব সংকীর্ণ। আমাদের অবস্থা ভালো থাকলে, আমরা উপকরণ না চাইলেও জোর করে দিয়ে যেত, বলত আগে নিয়ে রাখো, টাকা যখন খুশি দিও।”
ইউয়ান ফেংয়ের দৃষ্টি আবারও গিয়ে পড়ল হান শিনশির মুখে।
হান শিনশি কেবল কষ্টের মুখ করে বসে থাকলেন, অসহায়ভাবে।
“ঠিক আছে, এই টাকার ব্যবস্থা আমি করব।” ইউয়ান ফেং আরও একবার হান শিনশির দিকে তাকালেন, ডান হাতের পিঠ দিয়ে ইশারা করলেন।
হান শিনশি বুঝে শুনে চুপচাপ বেরিয়ে গেলেন ব্যবস্থাপনা পরিচালকের অফিস থেকে।
হান শিনশি বেরিয়ে যাবার পর, ইউয়ান ফেং চেয়ারে হেলান দিয়ে মাথায় চড় দিলেন।
তিনি আনমনে তাকিয়ে রইলেন ছাদের দিকে। সাদা ছাদটা যেন বিস্তীর্ণ, জনশূন্য বরফের প্রান্তর।
এই দুই বছরে, ইউয়ানচেং কোম্পানির আয়-ব্যয় সামলাতে পারছে না, অর্থের ঘাটতি বাড়ছে, যা কিছু বন্ধক রাখা যায়—কারখানা, যন্ত্রপাতি—সবই বন্ধক রাখা হয়েছে।
গত বছর, আর কোনো উপায় না দেখে, বছরের শেষে প্রয়োজনীয় অর্থ জোগাড় করতে, কোম্পানির শীর্ষ কয়েকজন নিজেদের বাড়ির দলিল জমা দিয়েছিলেন হিসাবরক্ষক লিউ শানের কাছে। তবেই ব্যাংক থেকে কিছু টাকা পাওয়া গিয়েছিল, সাময়িক বিপদ কেটেছিল।
এখন, নিরুপায় হয়ে, ইউয়ান ফেংয়ের সামনে একটাই পথ। তিনি সিদ্ধান্ত নিলেন, বিভিন্ন শাখা কারখানা থেকে টাকা ধার নেবেন, এই কঠিন সময় কাটাতে।
জানার পরও, উৎপাদিত পণ্য গুদামে জমে আছে, তবু উৎপাদন থামানো যাবে না। উৎপাদন না হলে, শ্রমিকদের হাতে কোনো কাজ থাকবে না, তাদের ব্যক্তিগত আয়ও বিপন্ন হবে।
ইউয়ান ফেং আগের ব্যবস্থাপকের ধারণাকে সমর্থন করেছিলেন, যাতে উৎপাদন ও ব্যবসার দিক পরিবর্তন করে, নতুন পণ্যের দিকে মনোযোগ দেয়া যায়।

কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত, চেং সঙ নামের সেই একগুঁয়ে বৃদ্ধ, মুখে সমর্থন করলেও, কাজে কোনো ব্যবস্থা নেননি।
প্রতি বছর নতুন পণ্যের কথা হলেও, তা কেবল কাজের রিপোর্টে থেকে যায়, শুধু গর্জন, বর্ষণ কিছুই হয় না।
ইউয়ানচেং কোম্পানিতে কয়েক বছর ধরে একটাও নতুন পণ্য বাজারে আসেনি, পুরানো বাজারের ওপরই নির্ভরশীল, ক্রেতা কমছে, বিক্রিও কম।
যদিও একটি নতুন পণ্যের শাখা কারখানা আছে, সেখানেও পুরানো পণ্যই তৈরি হয়।
সব নতুন প্রকল্পের মধ্যে, একটি পণ্যের বাজার সম্ভাবনা ইউয়ান ফেং বিশেষভাবে ভালো মনে করতেন। কিন্তু এখনও তা কোন পর্যায়ে পৌঁছাতে পারেনি। উপরন্তু, গবেষণা দলের তিনজনের মধ্যে দুইজনই হঠাৎ চাকরি ছেড়ে চলে গেছে।
বর্তমানে, অর্থের সংকট সবচেয়ে বড় মাথাব্যথার কারণ। ইউয়ান ফেং সিদ্ধান্ত নিলেন, কয়েকটি শাখা কারখানা থেকে কিছু অর্থ ধার নিয়ে, একদিকে জরুরি উৎপাদন চালিয়ে যাবেন, অন্যদিকে নতুন পণ্যের পরীক্ষার জন্যও উপকরণ সংগ্রহ করবেন।
শাখা কারখানাগুলো থেকে টাকা ধার চাওয়া বিপজ্জনক। ইউয়ান ফেংয়ের জন্য এটা দুঃসাহসিক পদক্ষেপ।
সাবেক ব্যবস্থাপকও একবার এই পথ নিতে চেয়েছিলেন, যখন উৎপাদনের জন্য অর্থ সংকট দেখা দেয়, কিছু শাখা কারখানা থেকে ধার চেয়েছিলেন।
ছেলেমেয়েরা অকৃতজ্ঞ, কেউই বাবাকে টাকা ধার দিতে রাজি হয়নি।
সাবেক ব্যবস্থাপক ঘোষণা দিয়েছিলেন, প্রতিটি ইউনিটের গোপন তহবিল খতিয়ে দেখবেন। হিসাব পরীক্ষা শুরু হওয়ার আগেই, একের পর এক ঝামেলা এসে পড়ে, শেষ পর্যন্ত সেই পথে এগোননি।
ইউয়ান ফেং জানতেন, প্রতিটি শাখা কারখানার গোপন তহবিল এক গভীর অন্ধকার জায়গা।
জেনেও বাঘের পাহাড়ে বাঘ আছে, তবুও যেতে হবে।
আর কোনো উপায় নেই, কেবল এই পথেই ঝুঁকি নিতে বাধ্য হলেন ইউয়ান ফেং।
ইউয়ানচেং কোম্পানি ব্যাংকে বন্ধক রাখার মতো সব সম্পত্তিই আগেই ব্যবহার করেছে।
ইউয়ান ফেং যখন মাত্র দায়িত্ব নিয়েছিলেন, কেউ একজন তাকে উপদেশ দিয়েছিল, কোম্পানির সম্পত্তি দ্বিতীয়বার বন্ধক রাখতে। তিনি সেই মারাত্মক ক্ষতিকর পরামর্শে সাড়া দেননি।
এভাবে করলে, কিছু লোক ধরে, সম্পর্ক কাজে লাগিয়ে, সাময়িকভাবে কিছু অর্থ জোগাড় করা যেত। কিন্তু তার ফল ভয়াবহ হতে পারত, এমনকি জেলে ঢোকার আশঙ্কাও ছিল।
সব দিক বিবেচনা করে, ইউয়ান ফেং গেলেন ঝেং শাওহাই-এর অফিসে।
“ঝেং总, আমি বাধ্য হয়ে এই পদক্ষেপ নিচ্ছি। আপনার কিছু পরামর্শ আছে কি?” ইউয়ান ফেং নিজের পরিকল্পনার কথা জানালেন—শাখা কারখানাগুলো থেকে টাকা ধার নেওয়ার চিন্তা, এবং স্থায়ী সহ-ব্যবস্থাপকের মতামত জানতে চাইলেন।
ঝেং শাওহাই টেবিলের ওপর আঙুল দিয়ে অযথা টোকা দিতে লাগলেন, ভাবটা যেন গভীর চিন্তায়, আসলে মাথায় কিছুই নেই।
কিছুক্ষণ পর বললেন, “কি বলব! আপনার চিন্তা বাস্তবসম্মত, ঐসব গোপন তহবিলের টাকা ধার নেয়া যেতে পারে।”
ইউয়ান ফেং সেখানেই হিসাব বিভাগের প্রধান লিউ শানকে ফোন করলেন, ক্রয় বিভাগের জন্য কিছু অর্থ জোগাড় করতে বললেন, যাতে জরুরি উপকরণ কেনা যায়।
জানতেন, লিউ শান আর্থিক কষ্টের কথা বলবেন। ইউয়ান ফেং ধৈর্য ধরে তার সব নালিশ শুনলেন।
“আপনি শেষ করলেন?” ইউয়ান ফেং হাসিমুখে জিজ্ঞেস করলেন ফোনে, চোখের কোণ দিয়ে ঝেং শাওহাইয়ের মুখের প্রতিক্রিয়া দেখলেন।
ঝেং শাওহাই নির্লিপ্তভাবে দেয়ালে টাঙ্গানো পৃথিবীর মানচিত্রের দিকে তাকালেন।
ইউয়ান ফেং একটি দিকনির্দেশনা দিলেন, লিউ শান যেন আবারও কয়েকটি শাখা কারখানার কাছে ধার চাওয়ার চেষ্টা করেন।
লিউ শান বললেন, “আমি আগে চেষ্টাই করেছিলাম, সবাই বলে কোনো টাকা নেই।”

ইউয়ান ফেং জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি বিশ্বাস করো?”
লিউ শান বললেন, “আমি তো বিশ্বাস করি না। কিন্তু ওটা তো ওদের ব্যক্তিগত জমা, ওরা না দিলে উপায় নেই।”
ইউয়ান ফেং জিজ্ঞেস করলেন, “সবাই নাকি দেউলিয়া, এক পয়সাও নেই?”
লিউ শান বললেন, “তা নয়। কেউ কেউ বলে শুধু দুই-তিন লাখ আছে, কেউ বলে শুধু কয়েক হাজার। এই সামান্য টাকায় কিছু হবে না।”
ইউয়ান ফেং সুর বদলে সরাসরি নির্দেশ দিলেন, “লিউ部长, আরেকবার কষ্ট করে, সব শাখা কারখানায় ঘুরে আসো, যতটুকু ধার পাওয়া যায়, তার তালিকা আমাকে দাও। এক লাখ হলেও চলবে, কয়েক হাজার হলেও চলবে।”
লিউ শান ভালো বা মন্দ কিছু বললেন না, শুধু ফোনে খিলখিল করে হাসলেন।
এত বড় প্রতিষ্ঠানের হিসাব বিভাগের প্রধান, ছোট ছোট শাখা কারখানার কাছে কয়েক হাজার, এক লাখ ধার চাইতে গেলে, সেটা বড় হাস্যকর, লজ্জার ব্যাপার।
ইউয়ান ফেং জিজ্ঞেস করলেন, “লিউ部长, হাসছো কেন?”
লিউ শান বললেন, “নিজেকে নিয়ে হাসছি, যেন ভিখারি হয়ে যাচ্ছি, মানুষের কাছে হাত পাতছি।”
ইউয়ান ফেং বললেন, “কিছু করার নেই, যতটুকু পাওয়া যায়, ততটুকুই ভালো।”
ঝেং শাওহাই এতক্ষণে হাসি চেপে রাখতে পারলেন না।
ইউয়ান ফেং আবারো বললেন, “ওদের বোঝাও, সব ধারকৃত টাকা ব্যাংকের চলতি সুদের দ্বিগুণ হারে সুদসহ ফেরত দেয়া হবে।”
“আ…!” ওপাশে লিউ শান বিস্ময়ে চমকে উঠলেন।
ইউয়ান ফেং আবার বললেন, “ওদের বলে দাও, মা-বাবা কখনো সন্তানের সম্পদে ভাগ বসায় না। আশা করি, সবাই নিজেদের সঞ্চয় বাইরে আনবে, কিছু লুকাবে না। নইলে, কোম্পানি তদন্ত কমিটি গঠন করে, সব গোপন তহবিল খুঁজে বের করবে।”
ইউয়ান ফেং ফোন রেখে, মোবাইল পকেটে রেখে, ঝেং শাওহাইয়ের দিকে তাকালেন।
ঝেং শাওহাই বললেন, “ইউয়ান总, এই সময়ে ব্যবস্থাপক হওয়া সত্যিই কঠিন।”
ইউয়ান ফেং তিক্ত হাসলেন।
ঝেং শাওহাই বললেন, “কয়েক বছর আগে যদি আপনি ব্যবস্থাপক হতেন, হয়ত কিছু করতে পারতেন।”
“ভাগ্য সহায় নয়!” ইউয়ান ফেং দীর্ঘশ্বাস ছেড়ে, উঠে, ঝেং শাওহাইয়ের অফিস ছেড়ে গেলেন।
ইউয়ান ফেংয়ের চলে যাওয়া পিঠের দিকে তাকিয়ে, ঝেং শাওহাই ঠাণ্ডা হাসলেন। শাখা কারখানাগুলো থেকে টাকা ধার, আবার তাদের গোপন তহবিল খুঁজে বের করা—এটা তো আত্মহনন ছাড়া কিছু নয়! এটাই ভালো, এতে ইউয়ান ফেং পাখির মতো মরবে, দ্রুত শেষ হয়ে যাবে।
আসলে ইউয়ান ফেং এটা নাটক করছিলেন, ঝেং শাওহাইকে দেখানোর জন্য। তার মনেই ছিল দ্বৈত লক্ষ্য—এক ঢিলে দুই পাখি মারার চিন্তা। তিনি বহু বছর এই প্রতিষ্ঠানে কাজ করেছেন, কয়েকটি শাখা কারখানার প্রধানও ছিলেন, তাই শাখাগুলোর সম্পদের পরিমাণ সম্বন্ধে মোটামুটি ধারণা ছিল।
ইউয়ান ফেং প্রশাসনিক উপ-ব্যবস্থাপকের সঙ্গে একবার মত বিনিময় করলেন, এরপর বিক্রয় বিভাগের উপ-ব্যবস্থাপক ঝাং ইউয়ানের সঙ্গে আলোচনা করলেন, তাদের সমর্থনও পেলেন।
সবশেষে, ইউয়ান ফেং গেলেন শৃঙ্খলা বিভাগের প্রধান গুয়ান শাওইউনের অফিসে।