অধ্যায় ৩৮: শুধুমাত্র একটাই সম্ভাবনা

ঝাং শাওইউন বাড়ি ফেরার সময় কোম্পানির অফিস শেষ হয়ে গিয়েছে। তিনি ইউয়ানফেংকে ফোন করলেন এবং জানালেন যে তিনি ফিরে এসেছেন।

"ঠিক আছে," ইউয়ানফেং বলল, "হাতে যা কাজ আছে, শেষ করেই ফিরছি।"

ইউয়ানফেং বাড়ি পৌঁছালে, খাবার টেবিলে সাজানো ছিল। ঝাং শাওইউন বহু আয়োজন করে খাবার রান্না করেছিলেন, সবকিছু সাজিয়ে অপেক্ষা করছিলেন তার ফেরার জন্য।

"এখন তোমার দাওয়াতের সংখ্যা অনেক কমে গেছে," ঝাং শাওইউন বললেন, "সত্যি বলছি, লক্ষ্য করেছি, যখন থেকে তুমি ম্যানেজার হয়েছ, তখন থেকে আগের তুলনায় অনেক কম দাওয়াতে যাচ্ছো।"

ইউয়ানফেং বলল, "এখনো অনেকে আমাকে দাওয়াত দিতে চায় কি না? চায়। কিন্তু সবাই আগে হিসেব করে, লাভ আছে কি না।"

"তোমাকে দাওয়াত দিতে হলেও কি এভাবে হিসেব করতে হয়?" ঝাং শাওইউন এই কথায় একটু হাসলেন।

ইউয়ানফেং বলল, "হ্যাঁ। আমাকে দাওয়াত মানে কারও কিছু কাজ রয়েছে। আমি শুধু খেতে যাই, আর সবাই নিজের শেয়ারটা দেয়। খাওয়ার পরও, কাজ যেমন ছিল তেমনি থাকে। কোনো বাড়তি সুবিধা হয় না। বলো তো, এই দাওয়াতের আর কী মানে?"

"তুমি তো একেবারে নিরাসক্ত।" ঝাং শাওইউন বললেন, "আচ্ছা, খাওয়ার কাজ সেরে ফেলি। এই খাবার তোকে খাওয়াচ্ছি, দেখি কোনো কাজ হয় কি না…"

ইউয়ানফেং স্ত্রীর কথা কেটে দিয়ে জিজ্ঞাসা করল, "মায়ের অসুস্থতা কেমন?"

ঝাং শাওইউন বললেন, "আমার বলার কথাটাই এটা।"

ইউয়ানফেং হেসে বলল, "বলো, কী করতে হবে? আমি পারলে সর্বোচ্চ চেষ্টাই করব।"

"মায়ের হৃদযন্ত্রের সমস্যা, ডাক্তার বলেছে, ভালো হয় বাইপাস সার্জারি করলে। খরচ কম নয়, বিশ লাখের মতো লাগবে।"

"ওহ্।" ইউয়ানফেং কিছুক্ষণ চুপ করে থেকে বলল, "আমাদের হাতে এত টাকা নেই। যা ঘাটতি থাকবে, ধার নিতে হবে।"

"না, ধার নিতে হবে না। আমরা ভাইবোনেরা সবাই মিলে ব্যবস্থা করব। মায়েরও কিছু সঞ্চয় আছে।"

"তবে তো ভালো। সঞ্চয়ের খাতা তোমার কাছেই আছে, তুমি দেখো কীভাবে করবে।" ইউয়ানফেং এ কথা বলেই হঠাৎ কিছু মনে পড়ে জিজ্ঞেস করল, "শুনো তো, তুমি কবে পার্টস ফ্যাক্টরি থেকে টাকা নিয়েছিলে?"

ঝাং শাওইউন প্রথমে থমকে গেলেন। এই ব্যাপারটা তিনি কখনোই ইউয়ানফেংকে জানাননি, ইউয়ানফেংও জানতেন না বিষয়টা। এখন হঠাৎ ইউয়ানফেং জিজ্ঞাসা করায়, তিনি বুঝলেন সময় এসেছে বলার।

"দুই বছর আগের কথা। আমার বোন বাড়ি কিনছিল, আমাকে তিন লাখ টাকা ধার চাইলো। আমাদের সঞ্চয়ে তখন কিছুই ছিল না, বড় অঙ্ক ছিল স্থায়ী আমানতে। মেয়াদ শেষ না হলে তুললে সুদ কমে যেত।"

ইউয়ানফেং নিশ্চুপে স্ত্রীর দিকে তাকিয়ে রইলেন।

ঝাং শাওইউন বললেন, "আমি কথায় কথায় বলেছিলাম, আসলে ওই সময় আমার বোন ফোন করেছিল। তখন পার্টস ফ্যাক্টরির শিং শিপেংয়ের স্ত্রী পাশে ছিলেন, তিনিই বললেন উনি টাকার ব্যবস্থা করে দেবেন।"

ইউয়ানফেং ভাবলেন, স্ত্রীর মুখে কখনো সময়-অসময়ে সব কথা বেরিয়ে যায়।

"ভাবলাম, ঠিক আছে, আগে সাময়িকভাবে নিয়ে নিই। আমানতের মেয়াদ ফুরালে টাকা তুলব, তখন ফেরত দিয়ে দেব।"

"তুমি ফিরিয়েছো তো?" ইউয়ানফেং এবার একটু অধীর হয়ে পড়লেন। স্ত্রীর কথা কেন এমন ঘুরিয়ে বলছে?

"হ্যাঁ, চার মাস পরই ফেরত দিয়েছিলাম।"

"তুমি কি রসিদ নিয়েছিলে?"

"কোন রসিদ? আমি তো ধার নেওয়ার চিঠি দিয়েছিলাম।"

ইউয়ানফেং স্ত্রীর চোখের দিকে চেয়ে রইলেন। তিনি ডিসিপ্লিন অফিসার গুয়ান শাওইন-এর কাছে দেখেছিলেন স্পষ্টতই একটি রসিদ। বহু বছর একসঙ্গে আছেন, ঝাং শাওইউনকে তিনি কমবেশি চেনেন। স্ত্রী টাকার লোভী হলেও, সন্দেহজনক টাকা নেবেন না। তবে, এখনকার সমাজে কিছুই বলা যায় না। ধার নিলেন বা নিলেন, তখন তো বলা উচিত ছিল, বলেননি। তার মানে, কাজটা প্রকাশ্যে আনতে চাননি।

ঝাং শাওইউন বললেন, "তুমি এভাবে তাকিও না তো! তোমার দৃষ্টিতে বুক কেঁপে যায়।"

"কেন কাঁপবে? যদি খারাপ কিছু না করো, ভয় কিসের?"

"তুমি হঠাৎ এটা জিজ্ঞেস করলে কেন?"

"গুয়ান সেক্রেটারি পার্টস ফ্যাক্টরিতে হিসাব পরীক্ষার সময় তোমার একটা রসিদ পেয়েছেন, যেখানে লেখা তুমি তিন লাখ টাকা পেয়েছো।"

"অসম্ভব! একদম অসম্ভব! আমি তো টাকা ফেরত দিয়েছি, ধার নেওয়ার চিঠিও তুলে এনেছি, সম্ভবত এখনো কোনো খামে রাখা আছে।" বলেই ঝাং শাওইউন উঠে পড়লেন।

ইউয়ানফেং বলল, "যদি তাই হয়, আগে খাও। পরে খুঁজে নিও, দেরি হবে না।"

"না, এটা খুব অপমানজনক। ধার নেওয়ার চিঠি খুঁজে তোমাকে না দেখালে আমার খাওয়া হবে না।" ঝাং শাওইউনের কণ্ঠে অভিমান।

ইউয়ানফেং আর কিছু বললেন না, চুপচাপ খেতে শুরু করলেন।

কিছুক্ষণ পর, ঝাং শাওইউন সেই ধার নেওয়ার চিঠি এনে ইউয়ানফেং-এর সামনে টেবিলে ছুঁড়ে দিলেন। একটু আগে ইউয়ানফেং রসিদের কথা তুলতেই তিনি ভয় পেয়ে গিয়েছিলেন। এতদিন বিষয়টা লুকিয়ে রেখেছিলেন, কারণ ইউয়ানফেং জানলে বাড়তি সমস্যা হতে পারত। পরিবারকে সাহায্য করতে চেয়েছিলেন, যাতে কেউ না ভাবে ইউয়ানফেং দুর্বল। বড় প্রতিষ্ঠানের ডেপুটি জেনারেল ম্যানেজার হয়ে তিন লাখ দিতে না পারা মানায় না।

কিন্তু কে জানত ঘটনা ঘুরে যাবে! ইউয়ানফেং-এর আচরণে স্পষ্ট, তিনি স্ত্রীর কথা বিশ্বাস করেননি, এতে ঝাং শাওইউন খুব কষ্ট পেলেন। এখন, চিঠিটা খুঁজে পেয়ে আবার আত্মবিশ্বাস ফিরে পেলেন।

যার আচরণে দোষ নেই, সে ছায়াকেও ভয় পায় না।

এখন, চিঠিটা হাতে পেয়ে তিনি স্বচ্ছন্দে ইউয়ানফেং-এর সন্দেহের জবাব দিতে পারলেন। আত্মবিশ্বাসে ভরা, তবে উত্তেজনায় হাতে একটু বেশি জোর হয়ে গেল। ইউয়ানফেং চমকে উঠলেন, বলার উপক্রম করলেন, ‘তুমি পাগল নাকি’। কিন্তু স্ত্রীর চোখে জল দেখে কথা গিলে নিলেন।

ঝাং শাওইউন মনে করলেন, অবশেষে নিজের নির্দোষিতা প্রমাণ করতে পেরেছেন। চোখের কোনায় জল জমে উঠল। অন্য কেউ যা-ই বলুক, ইউয়ানফেং-এর এভাবে সন্দেহ করা উচিত হয়নি।

ইউয়ানফেং চিঠিটা হাতে নিয়ে দেখলেন, হাতের লেখা থেকে শুরু করে চিঠির ফাঁকা জায়গা—সবকিছুই প্রায় রসিদের মতো, শুধু এক অক্ষরের পার্থক্য—একটা ধার নেওয়া, একটা পাওয়া। অথচ তফাতটা বিশাল।

স্পষ্ট, ধার নেওয়ার চিঠি ফেরত এসেছে, অথচ ডিসিপ্লিন অফিসারের হাতে ছিল রসিদ।

এটা কীভাবে সম্ভব?

ইউয়ানফেং কপাল কুঁচকে ভাবলেন। হঠাৎ মনে হলো, এতে নিশ্চয় শিং শিপেং কিছু করেছেন। বললেন, "বুঝেছি, সম্ভবত শিং শিপেং এখানে কৌশল করেছে।"

ঝাং শাওইউন জিজ্ঞেস করলেন, ব্যাপারটা কী।

ইউয়ানফেং নিজের ধারণা বললেন।

"কি!" ঝাং শাওইউন বিস্ময়ে মুখ হাঁ করে রইলেন। ভাবতেও পারেননি, এত বড় ফাঁকি হতে পারে। "তাহলে এখন কী হবে?"

ইউয়ানফেং বলল, "এই ধার নেওয়ার চিঠিটা আমি নিয়ে যাব, কালকে গুয়ান সেক্রেটারিকে দেব। উনি জানেন কী করতে হবে।"

"আমার কিছু হবে না তো?" ঝাং শাওইউনের কণ্ঠে ভয়।

ইউয়ানফেং বলল, "তুমি আমার সঙ্গে সত্য বলেছো তো? তাহলে তোমার কিছু হবে না।"

"ইউয়ানফেং, তুমি আমাকে বিশ্বাস করো, আমি… আমি…" ঝাং শাওইউনের চোখ দিয়ে জল গড়িয়ে পড়ল।