ছিয়াশি অধ্যায়

ই ইউ হঠাৎ ইউ হানজের কোমর জড়িয়ে ধরে এক টানে তাকে বেঞ্চের ওপর চেপে ধরল। দুষ্টু হাসি হেসে আঙুল দিয়ে ইউ হানজের ঠোঁট ছুঁয়ে বলল, “আমাকে ইশারা করলে পরিণতি কিন্তু খুবই খারাপ হবে।”

ইউ হানজের চোখের গভীরে একরাশ অস্বস্তি ভেসে উঠল। স্পষ্টই বোঝা যাচ্ছিল, এই আচরণটিও তার নিজেরও প্রত্যাশার বাইরে ছিল।

“তুমি কি লজ্জা পাচ্ছ?” ই ইউ মাথা ঝুঁকিয়ে নামাল; নাকের ডগা প্রায় ইউ হানজের মুখ ছুঁয়ে ফেলল। সে যেন বিরাট লেজওয়ালা কোনো নেকড়ের মতো হাসছিল। “বল তো, লজ্জা লাগছে?”

ইউ হানজে মুখের সব অভিব্যক্তি গুটিয়ে নিয়ে চোখ বুজে শান্ত স্বরে বলল, “হ্যাঁ।”

“হাহাহাহা...” ই ইউ এত হাসল যে পেট ব্যথা করে উঠল। শেষে ইউ হানজের গালে একবার চুমু খেল, তারপর বলল, “জায়গাটা ঠিক হলে আমি অবশ্যই...” শেষ কথাটা সে আর বলল না; শুধু দুষ্টুমি ভরা ভঙ্গিতে ইউ হানজের কোমর টিপে দিয়ে বলল, “বুঝলে তো।”

উষ্ণ প্রস্রবণে যেতে গিয়ে, প্রস্রবণকেন্দ্রের ফ্রন্ট ডেস্কে, ই শাওইউর সঙ্গে ইউ ইয়িগে-এর দেখা হয়ে গেল।

ইয়ুয়ানইগে ই শাওইউর বাহু জড়িয়ে ধরে তার সঙ্গে হাসিঠাট্টা করছিল। দুজন ফ্রন্ট ডেস্কে পৌঁছতেই পেছন থেকে ই ইউর বেশ চমকে দেওয়া কণ্ঠ ভেসে এল, “ভাই, ইউ ভাই, তোমরাও উষ্ণ প্রস্রবণে এসেছ?”

ই শাওইউ আর ইউ ইয়িগে একসঙ্গে ঘুরে দাঁড়াল।

ই ইউ এক হাতে তখনও ইউ হানজের বাহু জড়িয়ে ছিল, আরেক হাত তুলে ই শাওইউ আর ইউ ইয়িগে’র দিকে নাড়ল। পাশে থাকা মানুষটিকে দেখেই ইউ ইয়িগে আর ই শাওইউর মুখের শক্ত হয়ে যাওয়া সে একেবারেই উপেক্ষা করল।

ইউ হানজের মুখে বিস্ময়ের ঝিলিক আর তৎক্ষণাৎ সবটা বুঝে নেওয়ার আভাস ছাড়া আর কিছুই রইল না।

ই ইউ ইউ হানজেকে ছেড়ে দ্রুত ই শাওইউর সামনে গিয়ে দাঁড়াল। “ভাই, কী আশ্চর্য দেখা, একদম ঠিক হয়েছে। আমি তোমাদের আমার প্রেমিকের সঙ্গে আনুষ্ঠানিকভাবে পরিচয় করিয়ে দিই।”

এ সময় ইউ হানজে ইতিমধ্যে ই ইউর পেছনে এসে দাঁড়িয়েছে। ই ইউ ঘুরে সঙ্গে সঙ্গে তার বাহু টেনে সামনে এগিয়ে আনল। “ভাই, এ হলো আমার প্রেমিক, হানজে। আর হানজে, এ আমার সেই বড় ভাই, যার কথা তোমাকে আগেই বলেছিলাম। আর ইনি আমার বড় ভাইয়ের সঙ্গী, ইউ ভাই।”

ই শাওইউর মুখের কোণে টান পড়ল। “দা... বড় ভাই।”

এর আগে বালিতে ই শাওইউ ইউ হানজেকে দেখেছিল, তাই সে জানত ইউ হানজে ইউ ইয়িগে’র আপন বড় ভাই।

এখন যখন জানল এই মানুষটাই তার ছোট ভাইয়ের প্রেমিক, ই শাওইউর মাথা যেন গুলিয়ে গেল।

শুধু এই মানুষটিকে আলাদা করে যদি নিজের ভাইয়ের পাশে বসানো হয়, তার কোনো আপত্তি থাকত না। কারণ ইউ ইয়িগে’র এই বড় ভাইটি চেহারা থেকে ব্যক্তিত্ব—সবদিক থেকেই ইউ ইয়িগে’র সঙ্গে একেবারেই আলাদা। বালিতে ইউ হানজের সঙ্গে দু-চার কথা বলার পরই ই শাওইউ বুঝে গিয়েছিল, ইউ ইয়িগে’র এই বড় ভাইটি সাধারণ কেউ নন। আচারব্যবহারে পরিণত, আত্মসংযমী, পুরো সত্তা জুড়েই এক পরিপক্ব পুরুষের আকর্ষণ। ছোটবেলা থেকে বিশাল এক বণিক পরিবারে বেড়ে ওঠায় তার ব্যবসায়িক বুদ্ধি নিশ্চয়ই ইউ ইয়িগে’র চেয়ে বহুগুণ তীক্ষ্ণ।

এমন পুরুষকে নিখুঁত বললেও যেন সামান্যতম ত্রুটিও খুঁজে পাওয়া যায় না।

তবে মোটা ছেলেটা নাকি বলেছিল, তার ভাইয়ের আবেগবোধ খুবই কম।

ভাবতে গেলে তাই-ই বা হয়। আবেগবোধ কম না হলে, ই ইউর মতো ছোঁড়া ছেলের হাতে এত সহজে ধরা পড়ত কী করে।

ইউ হানজে হালকা মাথা নেড়ে ই শাওইউকে অভিবাদন জানাল, নিস্তরঙ্গ স্বরে শুধু “হুঁ” বলল।

মাঝখানে আটকে পড়া ই ইউ পুরো হকচকিয়ে গেল। “তোমরা একে অন্যকে চেনো নাকি? আচ্ছা? না, ঠিক বুঝলাম না—ভাই, তুমি হানজেকে বড় ভাই বলছ কেন? শুধু সৌজন্য দেখাচ্ছ?”

“বড় ভাই, চলুন একটু কথা বলি।” ইউ ইয়িগে’র বড় ভাই তো তার স্ত্রী’র মতো এত শান্ত থাকতে পারল না; সে সরাসরি ইউ হানজেকে টেনে একপাশে নিয়ে গেল।

দরজার বাইরে চলে যাওয়া দুজনের দিকে তাকিয়ে ই ইউ কয়েকবার চোখ পিটপিট করল। যেন কী বুঝে ফেলল, তারপর বিস্ময়ে ই শাওইউর দিকে ঘুরে তাকাল। “ন... না তো! হানজে আর ইউ ভাই—ওরা ভাই!”

ই শাওইউ মাথার যন্ত্রণায় কপালের মাঝখান চেপে ধরল। “হ্যাঁ, আর আপন ভাই।”

“ধুর! পৃথিবীও এত ছোট হয় নাকি।”

“ছোট নয়! তুমি তো আমায় প্রতিদিন নতুন নতুন ঝামেলায় ফেলছ।”

“সে কী!” ই ইউ বিস্ময় কাটিয়ে উঠে ঠোঁট বাঁকাল। “এ তো ভালোই, নিজের জিনিস বাইরে যেতে নেই।”

“তোমার মুখে খুব শোভা পাচ্ছে। এরপর যখন তোমরা একসঙ্গে থাকবে, তখন আমি ইউ ইয়িগে’র ওর ভাইকে কী নামে ডাকব? তোমাকে ভাই ডাকব, ওকে ভাই ডাকব—সব এলোমেলো।”

ই শাওইউর মনের ভেতর ই ইউকে ইউ হানজের সমকক্ষ বলে ভাবা সম্ভব ছিল না। ইউ হানজের প্রতি তার হৃদয় থেকে শ্রদ্ধা জন্মেছিল, আর ই ইউর প্রতি ছিল নিখাদ এক বড় ছেলের মতো আচরণ।

এই দুজন একসঙ্গে—যাই হোক, ই শাওইউর কাছে সবটাই বেমানান লাগছিল।

ই শাওইউ সত্যিই বুঝতে পারছিল না, ইউ হানজে ই ইউর কোন দিকটা পছন্দ করল। ই ইউর চেহারা মন্দ নয় বটে, কিন্তু ইউ হানজের মতো মানুষের পাশে নিশ্চয়ই সুন্দর ছেলের অভাব ছিল না। তাহলে কি সত্যিই মোটা ছেলেটা যেমন বলেছিল, তার ভাইয়ের বুদ্ধি দুই শত আর আবেগবোধ ঋণাত্মক?