৩১তম অধ্যায়: বিদেশিদের কোথায় রাখা হবে
সবাই একসঙ্গে মাথা ঘামাচ্ছিলেন পাইপলাইন রেলওয়ে নির্মাণের সম্ভাবনা নিয়ে। তখন ঝাং তিয়ানইয়ান আবার টেবিলে টোকা দিয়ে সকলকে স্মরণ করিয়ে দিলেন—
“এখন ফিরে যাওয়ার বিষয় নিয়ে চিন্তা করার কোনো মানে নেই, আমাদের দ্বিতীয় আলোচ্য বিষয়টা কী, সেটা ভুলে যেও না।”
“স্থানান্তরের পদ্ধতি নিয়ে তোমরা পরে আলোচনা করতে পারো।”
“আজ আমাদের আলোচনার বিষয়, তোমাদের ১ নম্বর সময়ধারা ও তুং ওয়েনশির ২ নম্বর সময়ধারার মধ্যে সহযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি।”
১ নম্বর ও ২ নম্বর সময়ধারা মানে ‘দুই হাজার বারো’ ও ‘আমি কিংবদন্তি’, এই দুটি ছবি আন্তঃউদ্ধার কমিটির অভ্যন্তরীণ সংকেতনামা।
তুং ওয়েনশি কৃতজ্ঞ দৃষ্টিতে ঝাং তিয়ানইয়ানের দিকে তাকালেন।
তিনি সত্যিই ভয় পাচ্ছিলেন পাশের উচ্চপদস্থরা হঠাৎ বলে বসেন, “যেহেতু ফিরে যাওয়াটা এত কঠিন, তাহলে আর না-ই বা ফিরে গেলাম, দুই দেশ এক করে ফেলি।”
তখন তিনি সত্যিই জানতেন না কী উত্তর দেবেন।
দেখা গেল আলোচনার নতুন পর্যায় শুরু হয়েছে, বাইরের ভাইরাস বিশেষজ্ঞরা বিদায় নিচ্ছেন, শুধু দুই পক্ষের নেতারাই রয়ে গেলেন।
ঝাং তিয়ানইয়ান আবার কথা শুরু করলেন, ‘দুই হাজার বারো’র উচ্চপদস্থদের উদ্দেশে বললেন—
“আপাতত পরিস্থিতি সহজ করে বললে, তুং সভাপতি চাইছেন ১ নম্বর সময়ধারার মানুষ ও সম্পদ, তোমাদের ওদের রাতের দৈত্য দূর করতে, উৎপাদন পুনরুদ্ধার করতে সাহায্য করতে হবে।”
তারপর তুং ওয়েনশির দিকে ফিরে বললেন—
“আর ১ নম্বর সময়ধারা চাইবে, তোমরা ২০১২২ সালে ১ নম্বর সময়ধারায় মহাপ্রলয় দেখা দিলে, তাদের সমস্ত শরণার্থীকে গ্রহণ করবে।”
“এবং, তোমাদের আরও উচিত, ১ নম্বর সময়ধারার বিপর্যয় শেষে, উৎপাদন পুনরুদ্ধারে ওদের সহায়তা করে প্রয়োজনীয় সম্পদ জোগানো।”
“সামগ্রিকভাবে দেখলে, সম্ভবত তোমাদের ২ নম্বর সময়ধারার পক্ষেই কিছুটা ক্ষতি বেশি।”
“আমরা ক্ষতির ভয় করি না!”—তুং ওয়েনশি অ্যালার্মের মতো বলে উঠলেন।
কী ক্ষতি!
অল্প কিছু সম্পদ খরচ করেই যদি এত বড় ঝামেলা মিটিয়ে সবাইকে ফেরত পাঠানো যায়, তাহলে তিনি দ্বিগুণ খরচ করতেও রাজি!
হয়তো এই মনোভাবটা স্পষ্ট হয়ে গেছে ভেবে, তুং ওয়েনশি দ্রুত যোগ করলেন—
“আমরা দুই সময়ধারার দুই রাষ্ট্র বটে, কিন্তু সংস্কৃতি ও রীতিতে আমরা ভাইয়ের মতো, ভাই বিপদে পড়লে সর্বোচ্চ চেষ্টা করাই আমাদের কর্তব্য!”
ঝাং তিয়ানইয়ান এবার ‘দুই হাজার বারো’র নেতাদের দিকে তাকালেন।
তারা তুং ওয়েনশির কথা শুনে হালকা হাসলেন, মন ভালো দেখাল।
ছোট চুলের বৃদ্ধ উঠে এসে নিজে থেকে তুং ওয়েনশির সঙ্গে করমর্দন করলেন, গম্ভীর গলায় বললেন, “আমাদেরও তুং সভাপতির মতোই ভাবনা, ভাইদের সর্বোচ্চ সহায়তা দেব।”
তুং ওয়েনশির কথায় তারাও আশ্বাস পেলেন।
তুং ওয়েনশি চিন্তা করছিলেন যদি তারা ২ নম্বর সময়ধারায় থেকে যেতে চায়, উল্টা তারাই তো ভাইরাসে ভরা ২ নম্বর সময়ধারার প্রতি অনীহা দেখাবে।
তখন যদি শত কোটি মানুষের প্রজনন সমস্যা দেখা দেয়, তার সমাধান কী?
তবুও কি সবাইকে পি-ফোর নিরাপত্তা কেন্দ্রে পাঠিয়ে সন্তান জন্ম দেবেন?
সেটা কি আদৌ সম্ভব?
তাই অন্তরে তারা চাইছিলেন, ভবিষ্যতে সুযোগ হলে ১ নম্বর সময়ধারায় ফিরে গিয়ে দেশ পুনর্গঠন করতে, আর তুং ওয়েনশি এই ব্যাপারে সহায়তার আশ্বাস দিতেই তারা স্বস্তি পেলেন।
উভয় পক্ষই স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন, সত্যিই সবার জন্য আনন্দের ফলাফল।
ঝাং তিয়ানইয়ান আস্তে আস্তে হাততালি দিলেন, দুই পক্ষও হাততালি দিলেন।
“যেহেতু সবাই একমত, সহযোগিতার নিয়মাবলি, সাহায্যের প্রকল্প ইত্যাদি এখন তোমরা নিজেদের মধ্যে বিস্তারিত আলোচনা করো, আমি আর হস্তক্ষেপ করব না।”
বলেই, ঝাং তিয়ানইয়ান উঠে পড়লেন।
উপস্থিত সবাই উঠে বিদায় জানালেন।
তুং ওয়েনশি ও ছোট চুলের বৃদ্ধ এগিয়ে এলেন করমর্দন করে বিদায় জানাতে।
ঝাং তিয়ানইয়ান হেসে বললেন, “তোমরা ধীরে আলোচনা করো, কোনো বিষয়ে একমত না হতে পারলে আমাকে জানিও, সমন্বয় করতে পারি।”
“এত কষ্ট করেছেন, ঝাং সভাপতি।”
ঝাং তিয়ানইয়ান চলে গেলে, তুং ওয়েনশি আবার আসনে বসলেন।
শেষ কথাগুলোয় তার মনে আত্মবিশ্বাস এল।
……
ঝাং তিয়ানইয়ান বেরিয়ে সঙ্গে সঙ্গে ইনে-কে খুঁজে পেলেন।
তিনি পাশের বাড়ির সভাকক্ষে একটা বড় তালিকা হাতে নিয়ে বসেছিলেন।
“কী অবস্থা?”—ঝাং তিয়ানইয়ান ঢুকে জিজ্ঞেস করলেন।
ইন উঠে তালিকাটা এগিয়ে দিলেন, “ব্যাকআপ দলের দশ হাজার সদস্য তিন মাসের বেশি প্রশিক্ষণ নিয়েছে, এখন কাজ শুরু করা উচিত।”
ঝাং তিয়ানইয়ান একেক জনের তথ্য, বিশেষ করে পেশা দেখে নিলেন।
এই দশ হাজার মানে বড় আকারের অগ্রবর্তী দল, গঠন প্রায় অপরিবর্তিত, শুধু পারমাণবিক-জৈব-রাসায়নিক পরীক্ষক দলের সংখ্যা কমেছে।
“তালিকাটা নিয়ে আমার কোনো আপত্তি নেই, এতদিন প্রশিক্ষণ হয়েছে, এখন সত্য জানানো দরকার।”
“এবার ২ নম্বর সময়ধারায় ফেরার সময় এই দশ হাজারকেই নিয়ে যাই।”
“আরও একটি রিপোর্ট দাও, দশ হাজার যথেষ্ট না, তোমাদের এই সময়ধারার গতি বাড়ানো দরকার।”
ইন দ্রুত কলম কাগজ নিয়ে লেখায় লাগলেন।
ঝাং তিয়ানইয়ান একটু অপেক্ষা করলেন, আর সিনেমার কাহিনি মনে করার চেষ্টা করলেন।
তৃতীয় ভাই বিজ্ঞানী সতনাম যখন ভূত্বকের অস্বাভাবিকতা লক্ষ করলেন, তখন বর্ষাকাল ছিল, শিশুরা ফুলহাতা জামা পরা, মানে সেপ্টেম্বরের পরের সময়।
সতনাম নিজে ভূত্বক পরিবর্তনের বিষয় নিশ্চিত করতে যত সময় লাগল, ধরে নিলে বছরের মাঝামাঝি থেকেই মহাপ্রলয়ের আভাস মিলবে।
ইন কলম কাগজ নিয়ে এলেন।
ঝাং তিয়ানইয়ান একটা কাগজ টেনে নিয়ে মাসের আন্দাজ লিখলেন—
“তোমরা সম্ভবত এ বছরের মাঝামাঝি থেকেই মহাপ্রলয়ের আলামত পাবে।”
“সবচেয়ে দেরিতে আগামী বছর, অর্থাৎ দশ বছর আগে থেকেই স্থানান্তর প্রকল্প শুরু করতে হবে, সম্ভবত রেলপথই হবে সবচেয়ে ভালো উপায়।”
“তারপর এগারো সালে স্থানান্তর শুরু করাই ভালো, তাহলে সময় বেশি পাবে।”
ইন লিখে যাচ্ছিলেন, মাথা নাড়ছিলেন।
ঝাং তিয়ানইয়ান আবার বললেন, “অর্থাৎ আগামী বছরের আগে ২ নম্বর সময়ধারার শিল্প-প্রকৌশল ক্ষমতার বড় অংশ পুনরুদ্ধার করতে হবে, নইলে নির্মাণ সম্ভব হবে না।”
“নইলে কাঁচামাল পর্যন্ত এই সময়ধারা থেকে নিতে হবে, শুধু ঝামেলা না, সময়-সুরঙ্গও সবসময় ব্যবহার করা যাবে না।”
“তাই পরের বার আরও লোক প্রস্তুত রাখাই ভালো।”
ইন মাথা তুলে বললেন, “তাহলে সভাপতি, কতজন লোক প্রস্তুত রাখা উচিত বলে মনে করেন?”
ঝাং তিয়ানইয়ান চোখ ঘুরিয়ে বললেন, “তোমাদের পরিকল্পনা জানো যারা, তাদের জিজ্ঞেস করো, আমি তো প্রকৌশল বিশেষজ্ঞ নই। তোমরা মনে করো যতজন লাগবে, ততজন প্রস্তুত করো।”
তিনি জানেন না পাইপলাইন রেলওয়ে বানাতে কত লোক লাগে!
ইনও মেনে নিলেন, এটা তাদের চিন্তার বিষয় নয়, “তাহলে আমি রিপোর্ট লিখতে গেলাম।”
“হ্যাঁ, যাও।”
নিজের বাড়িতে ফিরে, ঝাং তিয়ানইয়ান পেছনের উঠানে গিয়ে দেখলেন আলোচনা কেমন চলছে।
কিন্তু তুং ওয়েনশি আর ছোট চুলের বৃদ্ধ তাকে দেখে খুশি হয়ে উঠলেন, আবার তাকে ডেকে বসলেন—
“ঝাং সভাপতি, আপনি ঠিক সময়ে ফিরে এলেন, আমাদের একটা সমস্যার সমাধান করতে পারছি না।”
ঝাং তিয়ানইয়ান অবাক হয়ে বসলেন, “কী সমস্যা?”
এখন তো মহাপ্রলয়ের সময়, টাকা-সম্পদের তো আর এত গুরুত্ব নেই, তাহলে কোন ব্যাপারে দ্বিমত?
তুং ওয়েনশি আগে বললেন—
“এখন আমরা বিদেশি শরণার্থীদের ২ নম্বর সময়ধারায় নিয়ে আসার কথা আলোচনা করছিলাম। আমাদের দিক থেকে এতে কোনো সমস্যা নেই।”
ছোট চুলের বৃদ্ধও বললেন, “বিদেশি সরকার যদি আমাদের সঙ্গে সহযোগিতা করতে চায়, আমাদের সাধ্যের মধ্যে আমরা তাদের নাগরিকদের স্থানান্তরে সহায়তা করব।”
ঝাং তিয়ানইয়ান মাথা নাড়লেন, এখানে তো কোনো সমস্যা থাকার কথা নয়।
তুং ওয়েনশি আবার বললেন—
“কিন্তু, সেই বিদেশি নাগরিকরা আমাদের সময়ধারায় এলে, তাদের কোথায় সবচেয়ে ভালোভাবে বসবাস করানো যায়?”