প্রথম খণ্ড অধ্যায় আটান্ন: সে তো নিজেই আসতে চেয়েছিল, এতে তার দোষ কোথায়?
"সবčie boro byapar, jing-di koto beše šoktišali! Jodi se okhane choto bela theke boro hoy, tobe hoyto eta kono pobitro o šoktišali sthan, jehane šadhona baranor jonno eta ekti otyonto uttom jayga!"
Gohorer porikkhay valo korar jonno lu liang sohori tulechilo, ar goe koyek maše se kono uponyas chuiyoni.
Porikkha šeš howar matrei se ekghore bhabe pura rat jege uponyas poreche, ar ekhon tar mathay kebol dhyan o šadhonar kotha ghurche.
šao kai-nan-ke chui le-bo mathay aghat kore, ar se behoš hoye pore. ghum bhangar por se dekhte pay je tar kebol mone ache tar nam šao kai-nan, ar ar kichui tar mone nei. take pother pase jon šen ebong jon li-ke dekhte pay, ebong ei doyaluto bhai-bon take ašroy dey.
uttorer šenabahini theke obšor prapto šoinikra khub-e anondito chilo. bhetorer ošok ba poñčašok-er mukhyo-ra šoj-e nirbachito hoto. kar šokti ache kar nei, ta ki ghorer manush jane na? etai to chilo milite judh korar por ekshathe utpadon korar moto beapar.
loi feng-er onuman mile gelo, loi feng-er kotha šeš howar šathe šathe, age thekei šanth thaka long hao abar ragannito hoye loi feng-er dike takiye roilo.
durer theke eše paonchano lokra ou ming-er opošti chinte parle, ar tader chokhgulo jeno shonar pathorer moto jole uthlo.
mati te bichano ghaser roši gulo eto moto chilo je tader badhte tinjon loker bahu akthro korte hoto. egulo šekhanekar upokoron diye totkhonat toiri ebong songjukto joloseba bhostu.
eto deri howar karone khabar kichuta thanda hoye giyechilo, kintu tar ete kono mathabatha chilo na. judh-khetre jokhon khub khide peto, tokhon se bhorof kheyechilo. ei bhabe ghotonachokre tar peț lohar moto shokto hoye giyechilo.
"dhonnobad janate tarahuro koro na, amar kichu kotha jigša korar ache, tomake sotti kotha bolte hobe." šu jin-man-ke badha dewar hahṭi name asar šathe šathe, liu jao-rong-er nishporti mone holeo tar modhye protipotti gophonio chilo.
duain-ueid lohkar kokhe bose chilen, ebong doler chikitshok tar hatugulor šobcheye jotil chikitsha korcen ja lohkar kokhe kora sombhob.
ju d-eroi chupi chupi bhabe ju d-er prothom jonke dekhe nilen. ju d-er prothom jon to erno bhiru chilo je se ju d-er sathe chokh milateo sahosh korloni. hoyto tar mone mone bhoy chilo je se nije ja koreche ta bhalo chilo na.
japani shatrukuler jonno, shomogro jiangxi-r nanchang o jiujiang konomotei harano chole na. nayto tara jiujiang elakay du-ti brigade niyog korteo ebong choturti division-ke nanchang-e rekhechilo.
se mokhe kombor beše koyekti raj-abedon niye kaj šeš kore, phire takiye dekhlo se tokhon-o phire takaini, tai tar mone kichuta obhidho laglo.
se to kebol oi bhikkhur sathe kichu kotha bolechilo, tar jonyo ebar take onnyo bhabe bhablo, eta khub-i obishshasho beapar.
garir bisforoner karone, aguner aghe tar mukh onektai pore giyechilo. ebare, jodi trin-er dbar sathe sathe sahajjo na peye thakto, tobe tar beche thaka osombhob chilo.
liu fei-fei-r moto, jodi se nije theke niyontron na rakhto, tobe tader dujon-er onek ager thekei onnyo shomproko hoye jeto. šamprotik din-gulo te se liu fei-fei-r sathe jogajog rekheche, kisu diner modhyei se phire ašbe.
ei udbeg o chintar chehara dekhe, je jane na se bhebe nibe je ye fan-ting ja dhoreche ta kono mishti noy, šong chu name ei ratonṭi.
hong lie šan xian-er kotha shune sohojei bujte parle, ebong tar mone holo wang tian-lei i hoyto tar ashli hotta.
shesh nei, ekdam shomortol-er moto, tobe tar modhye parthokko holo, shomogro shog-ma judh-bhumir mati purota dhongsho hoye giyeche, matir upor ba boro boro pathor gulo chorano chițano, choto choto bari-gulo shobai notun toiri howar moto dekhacche.
xiahou ce thome gelo, pother paser manushguler dike tar drishti huriye gelo, hotat kore tar kache mone holo jeno ki ekta chinho porichito lage, šob shomoy mone hoye je kebol kono porichito jinish ache.
ei poshakh-ti ebar palte fela uchit, karon in-ye-r karone ei uttom poshakh-ti tar hotat kore kharap lagte shuru korlo.
sobiat unnyuner por, amirika ekaki ekla hoye porechilo, tai f-14-ke bad dite hoyechilo.
kintu bai yan take kono shujog dite chayni, tar hatere isharay, di-ying-er atmake patalpuri-r duniay phele dewoy holo.
luo kai jokhon prothom štar-dream midia-te jog dilo, tokhon tader shomproko onekta dure-i chilo, shudhu kotha bola jae tobei, kintu ekhon tara dritho bondhu-te porinoto hoyechilo, gopone shob kichu bolto.
fang yun-er kache nije der jontro toiri korar somoy chilo na, kintu e din-gulo te se karkhana-r kache bibhinno rokomer jontro kineche, jodipao ei jontroguler shokti tader moto noye jotara karkhana-r shongshod, kintu sothik bhabe bebohar korle eta khub boro sahajjo hobe.