অধ্যায় ১৩৪: কোন অধিকারে

“নম্বর যোগ হচ্ছে, প্রথম তিনজনই অতিরিক্ত নম্বর পাচ্ছে!”
খুব দ্রুতই, নিচের তিনজনের স্কোরশিট দ্রুত আপডেট হতে শুরু করল।
শূ লিংজুন—প্রাণপণ মানুষের প্রাণ বাঁচানোর জন্য ৩০ নম্বর যোগ হয়েছে, এবং災ग्रस्त শহর ছিংচৌ শহরের বাসিন্দা হওয়ায় এবং মহাজাগতিক ভিনগ্রহের শত্রুদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে অবদান রাখার জন্য আরও ৩০ নম্বর যোগ হয়েছে; মোট স্কোর ১৫৪৫!
অবশ্য ছিংচৌ শহর তো ইতিমধ্যে ধ্বংস হয়ে গেছে।
আর হান ইয়ুনছেং-এর নামের নিচে—
দেখা যাচ্ছে যে সে পোলার স্টার যুদ্ধক্ষেত্রে এক হাজার মহাজাগতিক ভিনগ্রহের শত্রুকে হত্যা করে ২০০ পয়েন্ট বীরত্ব অর্জন করেছে, যা ২০০ অতিরিক্ত নম্বরে রূপান্তরিত হয়েছে!
চৌ মু-র স্কোরের নিচে নতুন একটি স্কোর যুক্ত হয়েছে—মহাকাশ যাত্রা করে জলদস্যু রাজা রজার স্প্যারোর ডেরায় ঢুকে পড়ে এবং মহাকাশ জলদস্যু রাজাকে ধরতে সহায়তা করার বিনিময়ে ১৫০ অতিরিক্ত নম্বর অর্জন করেছে!
সকলে নীরব হয়ে গেল।
এই নম্বর যোগ করার পদ্ধতি কি একটু বেশিই বাড়াবাড়ি নয়?
পোলার স্টার যুদ্ধক্ষেত্রে এক হাজার মহাজাগতিক ভিনগ্রহের শত্রুকে হত্যা করে সমস্ত বীরত্ব পয়েন্ট অতিরিক্ত নম্বরে রূপান্তর করা... ওটা তো পুরো ব্লু স্টার এবং মহাবিশ্বের মধ্যকার যুদ্ধের একেবারে সামনের সারি, অত্যন্ত বিপজ্জনক একটি জায়গা।
যেহেতু তাকে লংকেন পরীক্ষায় অংশ নিতে হয়েছে, তার বয়স নিশ্চিতভাবেই ২০ বছরের কম।
কিন্তু কুড়ির কম বয়সের এক তরুণ ইতিমধ্যে এক হাজারের কম ভিনগ্রহের শত্রুকে হত্যা করেনি!
অন্যদিকে, যদিও অন্য জন হান ইয়ুনছেংয়ের মতো এত বাড়াবাড়ি নয়, কিন্তু ব্লু স্টার আসলে বাইরের অনেক মহাজাগতিক ভিনগ্রহের জাতির সাথে ভালো যোগাযোগ বজায় রাখলেও মহাকাশ জলদস্যুরা সব সময়ই ব্লু স্টারের জন্য বড় ধরণের সমস্যা তৈরি করে আসছে।
কে ভেবেছিল, কুড়ির কম বয়সের এক তরুণ জলদস্যু রাজা রজার স্প্যারোকে ধরতে সাহায্য করতে পারবে? যদিও এটি ভিনগ্রহের শত্রু হত্যার মতো কঠিন নয়, তবে এটিও নিশ্চিতভাবেই জীবন-মৃত্যুর চরম সংকটের মাঝের ঘটনা... অতিরিক্ত নম্বর বেশি হলেও সে তো ব্লু স্টারের জন্য অবদান রেখেছে।
আসলে তা বোধগম্য।
কিন্তু তা সত্ত্বেও...
“মনে হচ্ছে এবারের পরীক্ষার্থীরা যেন সব রাক্ষস-খোক্কসের দল।”
“তোমার কি মনে হয় না এটা দারুণ? এই শূ লিংজুন নামের ছেলেটি মাত্র ৬০ নম্বর বেশি পেয়েও কীভাবে ২০০ নম্বর পাওয়া লোকটিকে ছাড়িয়ে গিয়ে প্রথম স্থান অধিকার করল!”
“কপাল! সে তো কেবল একটা জীবন বাঁচিয়ে ৩০ নম্বর পেয়েছে... আর বাকি ৩০ নম্বর কেবল ছিংচৌ শহরের সুবাদে পেয়েছে।”
“ভাগ্যও তো শক্তিরই একটা অংশ, কারই বা ছিংচৌ শহর আগে বা পরে ধ্বংস না হয়ে ঠিক এই সময়েই ধ্বংস হওয়ার কথা ছিল?”
লোকেরা নানা রকম আলোচনা করতে লাগল।
সেই নম্বর বৃদ্ধির দিকে তাকিয়ে...
“ইশ্‌, দারুণ ব্যাপার!”
বিশেষ করে নম্বর দেখতে আসা সং সিয়াওপিং দীর্ঘ দীর্ঘ একটা দীর্ঘশ্বাস না ফেলে পারল না, তার লিখিত পরীক্ষার স্কোর ছিল ৪৭০, আর মোট স্কোর ১১৪২, যা বেশ ভালোই বলা চলে।
কিন্তু এখন যদি তুলনা করা হয়।
যাক... অবাক হওয়ার কিছু নেই যে导师 গু শি আমাকে পাত্তায় দেননি, আমার তো এই অমানুষিক প্রতিভাদের সাথে তুলনা করার কথা ভাবাই উচিত ছিল না।
আর ঠিক এই সময়ে।
মোবাইলের মাধ্যমে স্কোর আপডেট দেখে শূ লিংজুন হতভম্ব হয়ে জিজ্ঞাসা করল, “এই হান ইয়ুনছেং আর চৌ মু কোন্ আসমানী দেবতা? এত এত নম্বর যোগ হলো কীভাবে?”
“প্রাণ বাজি রেখে অর্জন করেছে বোধহয়।”
বাং ছিংইয়া বললেন, “কিন্তু এই দুইশ আর দেড়শ নম্বর বাদ দিলেও, তাদের মার্শাল আর্টস স্কোর তোমার চেয়ে কোনো অংশে কম নয়। যেমন এই হান ইয়ুনছেং, সে পূর্ব জ্যু মার্শাল একাডেমি পছন্দ করেছে, তার মার্শাল আর্টসের স্কোর ৮৩১, তোমার চেয়েও কয়েক নম্বর বেশি! তবে এত কম বয়সে পোলার স্টার যুদ্ধক্ষেত্রে যোগ দিতে পারা মানে এই দুজনের পটভূমি সাধারণ নয়।”
শূ লিংজুন মাথা নাড়ল, সে ওয়াং ছিংইয়ার কথা বুঝতে পারল।
সবাই তো আর অমানুষিক প্রতিভাধর নয়, তার লিখিত পরীক্ষার ফল ভালো ছিল বলেই সে সুবিধা পেয়ে প্রথম হয়েছিল... কিন্তু মার্শাল আর্টিস্টদের কাছে লিখিত পরীক্ষায় শুধু পাস করলেই হয়, বেশি নম্বর থাকাটা অবশ্যই গুরুত্বপূর্ণ, তবে মার্শাল আর্টসের পরীক্ষার চেয়ে কোনোভাবেই বেশি গুরুত্বপূর্ণ নয়।

“কিন্তু আমার প্রতিপক্ষ তো কখনোই তারা নয়, আমার কেবল নিজেকে ছাড়িয়ে যাওয়াটাই যথেষ্ট।”
শূ লিংজুন দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “তবে লি জিংজুন সত্যিই খুব করুণ অবস্থায় আছে। সে তো原本 দ্বিতীয় স্থানে ছিল... অথচ সরাসরি চতুর্থ স্থানে ছিটকে গেছে। যদি তারও অতিরিক্ত নম্বর থাকত...”
যদি লি জিংজুন ২০০ অতিরিক্ত নম্বর পেত, তবে সে সম্ভবত সরাসরি প্রথম স্থানে উঠে আসত।
সত্যিই বড় আফসোসের বিষয়।
আর ঠিক এই সময়ে।
হাজার মাইল দূরে।
তা সিয়া সাম্রাজ্য।
ইউ চাং শহর।
লি পরিবার, যা এখানে বছরের পর বছর ধরে শেকড় গেড়ে বসা এক বিশাল শক্তি, প্রায় পুরো ইউ চাং শহরকেই লি পরিবারের একচ্ছত্র আধিপত্য বলা চলে... এমনকি বলা যায়, লি পরিবারের একটি মাত্র কথার ওপর ভিত্তি করে এখানে টিকে থাকা কোনো শিল্প, কোনো সংগঠন, কোনো কোম্পানি বা কোনো শক্তির পক্ষে বেঁচে থাকা অসম্ভব।
সর্বোপরি, মার্শাল আর্টস পরিবার হিসেবে লি পরিবারের ঐতিহ্য একশো বছরেরও বেশি সময় ধরে চলে আসছে, চার প্রজন্মে মোট তিনজন উচ্চ স্তরের গুরু জন্ম নিয়েছেন, এমনকি অতীতে একজন সৃষ্টির রাজ্যের মহাগুরুও জন্ম নিয়েছিলেন।
ক্ষমতা বা অর্থনৈতিক দিক থেকে, লি পরিবারকে প্রায় এক বিশাল প্রকাণ্ড দৈত্য বলা চলে।
যদি ছিংচৌ শহরে এমন একজন মার্শাল আর্টস পরিবার থাকত, তবে মনে হয় লাল ডানা ভিনগ্রহের শত্রুর সংখ্যা আরও দশ গুণ বেশি হলেও ছিংচৌ শহরে এত বাড়াবাড়ি করার সাহস পেত না।
আর ঠিক এই সময়ে।
অনুশীলন কক্ষে, লি জিংজুনের পুরো শরীরটা যেন জলে ধোয়া, সারা শরীর ঘামে সিক্ত, ক্লান্ত হয়ে মাটিতে পড়ে নড়াচড়া করতে অক্ষম।
তার পিঠের অনুশীলনের পোশাকটি চাবুকের আঘাতে ছিন্নভিন্ন হয়ে গেছে, তাজা রক্তে মাখামাখি অবস্থায় লালচে চাবুকের দাগগুলো জালের মতো জড়িয়ে আছে, দেখতে অত্যন্ত মর্মান্তিক।
নুন জলে ভেজা চাবুক অভ্যন্তরীণ শক্তির সাহায্যে তার শরীরের মূল হাড়ের ক্ষতি না করে তাকে চরম যন্ত্রণা দিতে সক্ষম।
পরপর পঞ্চাশটি চাবুক পড়ার পর।
নিজের শরীরের ভর দিয়ে উঠে দাঁড়ানোর শক্তিটুকুও তার আর অবশিষ্ট ছিল না।
চাবুকধারী ব্যক্তিটি একজন নারী, বয়স আনুমানিক চল্লিশ-পঞ্চাশের মতো, চিলের মতো এক জোড়া চোখে ভরপুর তীক্ষ্ণতা, যার দিকে তাকাতে কারও সাহস হয় না।
তিনি লি জিংজুনের সামনে গিয়ে বললেন, “তোমার একাডেমিক ফলাফল এসে গেছে, তুমি আমাকে কথা দিয়েছিলে যে ওই শূ লিংজুনের চেয়ে তোমার নম্বর বেশি হবে... কিন্তু তুমি তার চেয়ে পাক্কা একশো নম্বর পিছিয়ে পড়েছ। একশো নম্বর! তুমি লি পরিবারের মান ধুলোয় মিশিয়ে দিয়েছ। অতিরিক্ত বিশটি চাবুক তোমার নিজের ক্ষমতার অহংকার করার শাস্তি।”
লি জিংজুন দুর্বল কণ্ঠে বলল, “আমি দুঃখিত।”
“তোমার দুঃখিত বলা আমি শুনতে শুনতে ক্লান্ত। লি পরিবারের মান তুমি শেষ করে দিয়েছ। চৌ মু-র চেয়ে পিছিয়ে পড়েছ, হান ইয়ুনছেংয়ের চেয়ে পিছিয়ে পড়েছ, এমনকি একজন সাধারণ মানুষের কাছেও পরাজিত হয়ে চতুর্থ স্থান অধিকার করেছ... কোন মুখে তুমি নিজের নামের সাথে ‘লি’ পদবি জুড়ে দেওয়ার সাহস করছ?”
লি ফুফেং ঠান্ডা চোখে তার একমাত্র নাতনিকে দেখলেন।
চোখের কোণে পূর্ণ অবজ্ঞা ও ঘৃণা, ঠান্ডা গলায় বললেন, “লি পরিবার তোমাকে সবচেয়ে উন্নত কুংফু, সবচেয়ে উন্নত মার্শাল স্কিল, সীমাহীন স্বর্গীয় সম্পদ ও উপাদান সরবরাহ করেছে, আর এর বিনিময়ে তুমি আমাদের দিলে কেবল এই লজ্জাজনক ফলাফল? এরপর থেকে প্রতিদিন কেবল চার ঘণ্টা ঘুমানোর অনুমতি পাবে, এক ঘণ্টা তিন বেলা খাওয়ার জন্য, এক ঘণ্টা ধোয়ামোছা ও অন্যান্য কাজের জন্য, আর বাকি আঠারো ঘণ্টা পুরোটাই সাধনায় কাটাবে। তুমি হেরে গেছ, তাই জীবন দিয়ে তা পুনরুদ্ধার করতে হবে।”
লি জিংজুন কিছুক্ষণ নীরব থেকে বলল, “ঠিক আছে।”
“তোমার ভাগ্য ভালো যে আমাদের পরিবারে তোমার প্রজন্মে কেবল তুমিই একমাত্র উত্তরাধিকারী, তাই তুমি আরও একটি সুযোগ পাচ্ছ। যদি তুমি তখনও ওই শূ লিংজুনকে ছাড়িয়ে যেতে না পারো, তবে আমার মতো দাদিকে নির্দয় বলার জন্য আমাকে দোষ দিও না। যদি তোমার কোনো লালনপালনের মূল্য না থাকে, তবে আমরা তোমাকে ত্যাগ করতে বাধ্য হব এবং আরও উন্নত উত্তরাধিকারী জন্ম দেওয়ার জন্য তোমার জরায়ুকে ব্যবহার করব।”
লি ফুফেং গভীরভাবে চিন্তা করে বললেন, “ওই শূ লিংজুন নামের ছেলেটি বেশ উপযুক্ত, দেখতে চমৎকার, প্রতিভা দারুণ, তাছাড়া সে একজন সাধারণ পরিবারের। যদি তার জিন আমাদের লি পরিবারের রক্তের সাথে মিশে যায়, তবে নিশ্চয়ই তোমার চেয়েও চমৎকার রক্তের জন্ম হবে। আমি যতক্ষণ তরুণ আছি, তাকে আমাদের ঘরে জামাই হিসেবে আনতে আমার কোনো আপত্তি নেই, তোমরা একটা সন্তান জন্ম দাও আর আমি শুরু থেকে তাকে লালনপালন করব, বুঝতে পেরেছ?”
কথাটি শুনে লি জিংজুন চমকে উঠল, তার চোখের কোণে না পাওয়ার বেদনা ভেসে উঠল, সে দাঁতে দাঁত চেপে বলল, “আমি জিতব, দাদি, আমি জিতব, দয়া করে আমাকে বিশ্বাস করুন।”
“তাহলে চেষ্টা করো। যদি জীবনের বাকি সময়টা সন্তান উৎপাদনের যন্ত্রে পরিণত হতে না চাও, তবে নিজের শক্তি দিয়ে নিজের ভবিষ্যৎ ছিনিয়ে নাও। লি পরিবার তোমাকে সবকিছু দিয়েছে, তোমার ভবিষ্যৎ, তুমি নিজেই নির্ধারণ করো।”
লি ফুফেং থেমে বললেন, “আচ্ছা, সিয়াও ইয়ুন।”
“পরিবার প্রধান।”
পাশাপাশি, কুড়ির কোঠার এক তরুণ নারী পরিচারিকা শ্রদ্ধার সাথে মাথা নিচু করল।

লি ফুফেং শান্ত গলায় বললেন, “小姐 (মিস)-এর ঘরের ওই বিড়ালটাকে মেরে ফেলো। বিলাসিতায় মন মজেছে, তাই ফলাফল এত খারাপ হয়েছে। এর আগে তোমার পারফরম্যান্স খারাপ ছিল না, তাই ঘরে একটা পোষ্য রাখার বিষয়টি আমি সহ্য করেছিলাম, কিন্তু এখন... লি পরিবারের খাবার তোমাকে দেওয়াটাই আমার কাছে অপচয়, পশুর তো প্রশ্নই আসে না।”
লি জিংজুন চোখ বন্ধ করে ফেলল, কিন্তু তার নাকের শ্বাসপ্রশ্বাস ভারী হয়ে উঠল।
“তুমি কাঁদার সাহস করলে আমি তোমাকে আরও পঞ্চাশটি চাবুক মারব।”
নিজের নাতনির দিকে তাকিয়ে লি ফুফেং হালকা দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “দাদিকে নিষ্ঠুর ভেবেো না, দাদিও তো একসময়ে এই পথ দিয়েই এসেছেন... জিংজুন, তোমার নামের অর্থ তোমাকে বুঝতে হবে।”
“হ্যাঁ, আমি বুঝি, সব বিভ্রান্তি দূর করে কেবল একটি লক্ষ্যের দিকে এগিয়ে যাওয়া।”
“যখন তুমি ভবিষ্যতে উচ্চ স্তরের গুরু হবে, তখন তুমি তোমার বিড়ালটির বদলা নিতে পারবে। এমনকি তখন তুমি আমাকে লি পরিবার থেকে বের করে দিলেও আমি তা মেনে নেব।”
লি ফুফেং শান্ত গলায় বললেন, “কিন্তু তার আগে, লি জিংজুন, তোমার এখন যা করণীয় তা হলো সমস্ত ক্ষোভকে শক্তিতে রূপান্তর করা, নিজের দুর্বলতাকে ঘৃণা করা, দাদিকে নির্দয় ভেবে ঘৃণা করা... যদি তুমি ওই শূ লিংজুনের খেলার বস্তু হতে না চাও, তার দ্বারা দিনরাত নির্যাতিত না হতে চাও, তবে কঠোর সাধনা করে তাকে ছাড়িয়ে যাও।”
“হ্যাঁ, আমি তাকে ছাড়িয়ে যাব।”
“সিয়াও ইয়ুন,小姐 (মিস)-কে ওষুধ লাগিয়ে দাও।”
“জি।”
সিয়াও ইয়ুন উত্তর দিল।
লি ফুফেং চলে গেলেন।
তিনি দূরে চলে গেছেন নিশ্চিত হওয়ার পর, আগের শান্ত সিয়াও ইয়ুনের অভিব্যক্তি বদলে গেল।
উদ্বিগ্ন হয়ে সে ছুটে এল, সাবধানে লি জিংজুনকে নিজের বুকে জড়িয়ে ধরল, তার মার খাওয়া ক্ষতবিক্ষত পিঠের দিকে তাকিয়ে তার চোখ লাল হয়ে গেল, গলার স্বরে সে কেঁদে ফেলল, “পরিবার প্রধান এত নিষ্ঠুর কেন? মিস, আপনি তো একজন তরুণী...”
লি জিংজুন দুর্বলভাবে হাসল, নরম সুরে বলল, “কিছু হয়নি, ওষুধ লাগালেই তো সেরে যাবে।”
“তা বলে কি মেরে একদম মেরে ফেলার উপক্রম করতে হবে! এর আগে তিরিশটা চাবুক মারলেই তো অর্ধেক প্রাণ উড়ে যেত, এবার তো পঞ্চাশটা চাবুক মেরেছে। ওই শূ লিংজুন হারামজাদা, সে...”
“সিয়াও দিদি!”
লি জিংজুন নরম সুরে বলল, “সে আসলেই আমার চেয়ে প্রতিভাবান, তার কাছে হেরে যাওয়ায় আমি মন থেকে মেনে নিয়েছি, এর জন্য কাউকে দোষ দেওয়া যায় না।”
“কিন্তু...”
“আমি জিতে ফিরে আসব, চিন্তা কোরো না, আমি জিতে ফিরে আসব, তবে সিয়াও দিদি, আমার একটা অনুরোধ আছে।”
লি জিংজুন সিয়াও ইয়ুনের হাত ধরে ফেলল।
সিয়াও ইয়ুন মাথা নাড়ল, গম্ভীরভাবে বলল, “আমি বুঝি, আমি সব বুঝি, আমার ওপর ছেড়ে দাও।”
“ধন্যবাদ, সিয়াও দিদি।”
“আমার সাথে আবার কিসের আনুষ্ঠানিকতা, বেচারা মেয়ে... এর আগে আপনিও পোলার স্টার যুদ্ধক্ষেত্রে গিয়ে অভিজ্ঞতা অর্জনের আবেদন করেছিলেন, কিন্তু পরিবার প্রধান আপনাকে যেতে দেননি, আর এখন অন্যেরা পোলার স্টার যুদ্ধক্ষেত্রের মাধ্যমে অতিরিক্ত নম্বর পেল, অথচ তিনি সব দোষ আপনার ঘাড়ে চাপালেন। মিস, আপনার যে শক্তি, আপনি যদি পোলার স্টার যুদ্ধক্ষেত্রে যেতেন, তবে নিশ্চিতভাবেই এক হাজারের বেশি ভিনগ্রহের শত্রু হত্যা করতে পারতেন।”
“সেটা তো ভাগ্যের ওপর নির্ভর করে, হয়তো ওপরে উঠেই কোনো লক্ষ্যভ্রষ্ট গুলিতে মারা যেতাম। দাদি আমাকে যেতে দেননি, তারও তো কারণ আছে। ওই হান ইয়ুনছেং যেতে পেরেছে কারণ সে তো আগেই পরিত্যক্ত হয়েছিল... আমি যেতে পারিনি, আমি বুঝতে পারছি।”
লি জিংজুন অতৃপ্তিতে দাঁতে দাঁত চেপে বসল, সে বুঝতে পারছিল না এটা ক্ষতে ওষুধ লাগানোর জ্বালা নাকি মনের ভেতরকার অতৃপ্তি।
মুখে সে বোঝার কথা বলল।
কিন্তু চারজনের মধ্যে কেবল সে-ই কোনো অতিরিক্ত নম্বর পায়নি, শূ লিংজুনের কাছে হেরে যাওয়াটা সে মন থেকে মেনে নিয়েছে...
পরের বার সে জয়ের জন্য কঠোর চেষ্টা করবে, যাতে তার খেলার বস্তু হতে না হয়।
কিন্তু অন্য দুজনের কাছে হেরে যাওয়া—কিসের ভিত্তিতে?