১২৫তম অধ্যায়: সমুদ্রবাসীর রাজধানী
বড় কচ্ছপটির গতি ছিল অবিশ্বাস্য রকমের দ্রুত। পুরো পথ তো দূরের কথা, কোনো মিউট্যান্ট সামুদ্রিক দানবের তো বটেই, একটা সাধারণ সামুদ্রিক মাছের দেখা পর্যন্ত মিলল না। এই কচ্ছপ মহাশয় সমুদ্রের দুনিয়ায় নিশ্চিতভাবেই আদিপিতামহ গোছের কেউ হবেন। তার শরীরের শক্তি এমনভাবে ছড়িয়ে পড়েছিল যেন স্বয়ং সূর্য নেমে এসেছে; কার এত বড় স্পর্ধা যে অকারণে তার সামনে পড়ে বিপদ ডেকে আনবে?
কত সময় পেরিয়ে গেছে কে জানে, হঠাৎ জলের একটা শব্দ হলো আর গা থেকে জল গড়িয়ে নিচে পড়ে গেল। চোখ মেলে তাকালেন চিন ইউ, আর দেখতে পেলেন সামনে কেবল কুয়াশায় ঢাকা এক ধোঁয়াশা জগৎ। তিনি বুঝতে পারলেন, তারা এসে পৌঁছেছেন পাতাল সমুদ্রের সীমান্তে।
কিন্তু পাতাল নৌকা ছাড়া এখান থেকে বেরোবেন কী করে?
খুব দ্রুতই বড় কচ্ছপটি চিন ইউকে বুঝিয়ে দিল যে নিখাদ শক্তি কাকে বলে। দেখা গেল, সে মুখটা হা করে একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলল, তারপর সজোরে এক ফুঁ দিল।
রুম... রুম...
মুহূর্তে বাতাস আর মেঘের রঙ পাল্টে গেল, শব্দের এমন এক ঢেউ উঠল যা কান বধির করে দেয়। সেই আকাশজোড়া, দিকভ্রান্ত করা কুয়াশা ফুঁ দিয়ে একেবারে সোজা একটা সুড়ঙ্গ বানিয়ে ফেলা হলো। সেই সুড়ঙ্গ ধরে বড় কচ্ছপটি দুলতে দুলতে বাইরের দিকে উড়ে গেল, বেশ আরামেই যেন।
তাদের পেছনে, পাতাল সমুদ্রের গভীর থেকে একটা ভয়ঙ্কর চোখের মণি তাদের দিকে একদৃষ্টিতে তাকিয়ে রইল। বহুক্ষণ দ্বিধাদ্বন্দ্বের পর, শেষ পর্যন্ত সে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্তই নিল।
বড় কচ্ছপটি হঠাৎ গতি বাড়িয়ে দিল, চোখের পলকে কুয়াশার পরিধি পেরিয়ে বাইরে এসে মারাত্মক ক্ষিপ্ত হয়ে মাথা ঘোরাল, "বটকে, তুই আসলে কী এমন করেছিস যে ওই জিনিসটাকে ডেকে এনেছিস!"
চিন ইউ সম্পূর্ণ হতবাক, "সিনিয়র কী বলতে চাইছেন?"
বড় কচ্ছপটি বিদ্রূপের হাসি হাসল, "নকশা করে আর বোকা সাজিস না। আমার ধৈর্য পরীক্ষা করিস না বলছি, নইলে এই বুড়ো কচ্ছপ তোকে আবার ঠিক ওই জায়গায় ছুড়ে ফেলে দেব!"
চিন ইউ অনবরত苦笑 (তিক্ত হাসি) করতে লাগলেন, "সিনিয়র, আপনার কথা শুনে মনে হচ্ছে আপনার এই অধম বুঝি পাতাল সমুদ্রের কোনো ভয়ানক শক্তির কোপানলে পড়েছে, কিন্তু আপনার কি মনে হয় আমার এই সামান্য সাধন-ভজন দিয়ে কি এমন কিছু করা সম্ভব?"
বড় কচ্ছপটির ভুরু সামান্য কুঁচকে গেল। তা ঠিক বটে, সত্যি সত্যি যদি ওই জিনিসটার সাথে তার শত্রুতা থাকত, তবে এই ছেলেটার আটটা জীবন থাকলেও তা যথেষ্ট হতো না। তাছাড়া সে তো এখন আক্ষরিক অর্থেই পঙ্গু, তার তো কোনো মূল্যই নেই। তার মুখটা ক্রমশ আরও গম্ভীর হয়ে উঠল। অনেকক্ষণ পর সে এক ভারী দীর্ঘশ্বাস ফেলল। যদি এই ছেলেটার পিছু নিয়ে সে না এসে থাকে, তবে কি তবে এটা সরাসরি তার নিজের জন্যই? কয়েক বছর দেখা-সাক্ষাৎ না হওয়ায়, এর মধ্যে খাওয়ার রুচি বেশ বেড়ে গেছে দেখছি!
ঠিক আছে, এই হিসাব বুড়ো কচ্ছপ মনে রাখল, পরে কোনো এক সময় এর সুদেআসলে শোধ তুলে দেওয়া যাবে!
চিন ইউ অত্যন্ত অনুগত ছেলের মতো চুপ করে রইলেন, যেন বড় কচ্ছপের সারা গায়ে লেগে থাকা হিংস্র ভাবটা তিনি খেয়ালই করেননি। কিন্তু মনের গভীরে তার সন্দেহ দানা বাঁধছিল। যদিও তিনি সত্যিই এমন কোনো বড় কিছু করেননি, তবুও তাঁর সহজাত প্রবৃত্তি বলছিল বড় কচ্ছপ যে "ওই জিনিসটার" কথা বলছে, সেটা আসলে তাঁর পিছু নিয়েই এসেছিল।
দানবীয় সাধনার পবিত্র চু্লি? নাকি ওই মাংসপিণ্ডটা?
পাতাল সমুদ্রের মধ্যে চিন ইউয়ের এমন দুটো ঘটনাই তো ঘটেছিল যা একটু অন্যরকম। কিছুক্ষণ ভেবে তিনি একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলে মন থেকে সেই চিন্তা ঝেড়ে ফেললেন। যেহেতু একবার যখন বেঁচে ফিরে আসাই গেছে, তাহলে বড় জোর ভবিষ্যতে আর কখনো এখানে আসব না—বাস!
বড় কচ্ছপটি মুখ গোমড়া করে নিজের মতো পথ চলতে লাগল। চিন ইউও নিশ্চয়ই নিজের পায়ে কুড়ুল মেরে কথা বাড়িয়ে ঝামেলা বাড়াবেন না, দুজনে নীরবে দ্রুত গতিতে এগিয়ে চললেন।
দশ দিন পর, বড় কচ্ছপটির গতি ধীর হয়ে এল এবং সে সমুদ্রের আরও গভীরে ডুব দিতে শুরু করল।
চিন ইউ চোখ মেললেন, চোখের পলকে সেখানে একটা চকমকে আলোর ঝলকানি খেলে গেল। অল্পক্ষণের মধ্যেই তার চোখ দুটো ছানাবড়া হয়ে গেল, পুরো মুখটা আচ্ছন্ন হয়ে রইল চরম বিস্ময়ে। এক ঝলমলে উজ্জ্বল আলো অন্ধকার সমুদ্রের তলদেশকে আলোকিত করে তুলেছে। সেগুলো হলো কোনো এক বিশাল প্রবাল, যেন প্রাচীন গাছের মতো সমুদ্রের নিচে মাথা তুলে দাঁড়িয়ে আছে এবং স্নিগ্ধ আলো ছড়াচ্ছে। বিশাল সব প্রবালের ঠিক মাঝখানে রয়েছে রূপকথার পাতায় বর্ণিত সেই... সমুদ্রের তলদেশের এক শহর!
সেটি সমুদ্রের তলদেশে বুক চিতিয়ে শুয়ে ছিল, নানা রঙের আলো একে অপরের গায়ে জড়িয়ে ছিল। চিন ইউ আজ পর্যন্ত যত শহর দেখেছেন, তার যেকোনোটির চেয়ে এটি শতগুণ বড়। এই শহরের কোনো প্রাচীর নেই, কারণ সমুদ্রের অতল গভীরে এটিই হলো সর্বেসর্বা, কোনো জীবেরই সাহস নেই এখানে আস্কারা দেখানোর। পুরো শহরের স্থাপত্যরীতি ছিল একেবারেই আলাদা। বাড়িঘরগুলো মূলত সমুদ্রের তলদেশের বালি, ঝিনুক আর প্রবাল দিয়ে তৈরি। মানবসভ্যতার শহরের মতো সেগুলোতে কোনো চৌকো ছাঁট নেই, বরং সেখানে রয়েছে অদ্ভুত এক স্বতঃস্ফূর্ত বাঁকা সৌন্দর্য। প্রদীপ্ত আলোর একটা হালকা আভা সমুদ্রের জলকে বাইরের দিকে আটকে রেখেছে, কিন্তু তা সামুদ্রিক প্রাণীদের ভেতরে আসা-যাওয়া আটকায় না। চিন ইউ স্পষ্ট দেখতে পেলেন, কয়েকটি সুন্দর গভীর সমুদ্রের কার্প মাছ তাদের লেজ দুলিয়ে রাজপ্রাসাদের সীমানার ভেতরে ঢুকে পড়ল এবং বেশ আনন্দের সঙ্গেই সাঁতার কাটতে লাগল।
এখানে পৌঁছানোর পর বড় কচ্ছপের মেজাজটা স্পষ্টতই অনেক ভালো হয়ে গেল। সে মাথা ঘুরিয়ে চিন ইউয়ের বিস্মিত মুখটা দেখে অহংকারী সুরে বলে উঠল, "বটকে, শুধু তোদের মানবজাতিই শহর বানাতে জানে না, এটাই আমাদের সামুদ্রিক জাতির রাজপ্রাসাদ, সমুদ্রের গভীরের এমন এক সূর্য যা কখনো নেভে না!"
বুড়ো কচ্ছপের বিশাল শরীরটি রাজপ্রাসাদের কাছাকাছি পৌঁছানোর আগেই প্রাসাদের পাহারাদারদের নজরে পড়ে গেল। তারা অনেক দূর থেকে এগিয়ে এসে শহরের বাইরে তাকে অভ্যর্থনা জানাল। দলনেতা সামুদ্রিক দানবটি মানব রূপ ধারণ করেছিল, তার শরীরটি ছিল অবিশ্বাস্যরকম হৃষ্টপুষ্ট, আর মুখ থেকে বেরিয়ে থাকা দুটো ধবধবে সাদা দাঁত বুঝিয়ে দিচ্ছিল যে সে উচ্চবর্ণের সামুদ্রিক ম্যামথ প্রজাতির। তার গায়ে জড়ানো ছিল এক পুরু বর্ম যা তাকে আরও রাজকীয় ও শক্তিশালী করে তুলেছিল।
অথচ বুড়ো কচ্ছপের সামনে সে ছিল মেষশাবকের মতো বিনম্র। অত্যন্ত শ্রদ্ধার সঙ্গে সে মাথা নিচু করে অভিবাদন জানাল, "কচ্ছপ মহাশয়, আপনি ফিরেছেন।" তার পেছনে থাকা সেই উদ্ধত ও মেজাজি রাজপ্রাসাদের পাহারাদাররা, যারা কিনা বরাবরই ঠান্ডা মেজাজ ও লড়াইয়ের জন্য পরিচিত, তারা মাথা এমন নিচু করে রাখল যে মনে হচ্ছিল তাদের ঘাড়টাই ভেঙে যাবে।
বুড়ো কচ্ছপটি খুব সাধারণভাবেই থাবা নাড়ল, আর তক্ষনি এক অদ্ভুত আলোর ঝলকানিতে সেখানে কচ্ছপের খোলস পরা এক কুঁজো বুড়ো আবির্ভূত হলো। তার মুখের সেই দুটো ছোট্ট গোঁফ আর রোগাটে শরীরটা মিলে "লম্পট" শব্দটার অর্থ যেন একেবারে মূর্ত করে তুলেছিল। অবশ্য, কেউ হাসার সাহস তো দূরের কথা, দুবার সেদিকে তাকানোরও সাহস পেল না। সব সামুদ্রিক প্রাণী তাদের নাক আর চোখের দিকে তাকিয়ে এমন গম্ভীর হয়ে রইল যেন এর চেয়ে গম্ভীর হওয়া যায় না।
চিন ইউ অনেকক্ষণ ধরে নিজেকে সামলে রাখলেও শেষ পর্যন্ত তার মুখের কোণ সামান্য কেঁপে উঠল।
বুড়ো কচ্ছপটি তাকে এক দৃষ্টিতে কড়াভাবে তাকিয়ে একটা থ্রেট দিল, যাতে চিন ইউ সঙ্গে সঙ্গেই বুঝতে পারে এই সামুদ্রিক জীবগুলো কেন এত乖 হয়ে আছে।
মনে হচ্ছে, তাদের আগেই ভালোমতো শিক্ষা দেওয়া হয়েছে!
"যাও, একটা জায়গা দেখে এই ছেলেটাকে রেখে এসো।" একথা বলে বুড়ো কচ্ছপটি রাজপ্রাসাদের ভেতরে উড়ে চলে গেল। পাতাল সমুদ্রের ওই ভূতুড়ে জিনিসটা আজ তার পিছু নেওয়ার সাহস দেখিয়েছে, এ ঘটনা মোটেও সাধারণ নয়। তাকে অবশ্যই দ্রুত মহামান্য সম্রাটের কাছে গিয়ে সব জানাতে হবে, যাতে সময়মতো ব্যবস্থা নেওয়া যায়।
সামুদ্রিক ম্যামথ দলনেতা মাথা নিচু করে বলল, " মহাশয় সাবধানে যান!" বুড়ো কচ্ছপটি চোখের আড়ালে চলে যাওয়ার পর সে মাথা তুলে হাসিমুখে অত্যন্ত উষ্ণ সুরে বলল, "ছোট ভাই, আমার নাম মেং লি, তোমার নাম কী?" যে ব্যক্তি বছরের পর বছর ধরে রাজপ্রাসাদের পাহারাদারদের প্রধান হিসেবে নিজের আসন ধরে রাখতে পারে, তার মধ্যে নিশ্চয়ই অসাধারণ কোনো গুণ থাকবেই। তার রুক্ষ ও ভারী চেহারার সাথে একেবারে বিপরীতভাবে তার মনের ভেতরটা ছিল অসম্ভব সূক্ষ্ম।
চিন ইউ হাত জোড় করে বললেন, "...নিং কিন।"
নিজের আসল নাম বললে তিনি ভয় পাচ্ছিলেন যে সামনের এই মানুষগুলো হয়তো এক মুহূর্তেই ভোল পাল্টে ফেলবে। তার চোখ দুটো অনিচ্ছায় আশপাশে একবার ঘুরে গেল। তাঁর মনে একবার ইচ্ছা হলো এখনই পালিয়ে যান, কিন্তু পরক্ষণেই মনে পড়ল এটা সামুদ্রিক জাতির রাজপ্রাসাদ, এখানে কত যে শক্তিশালী সামুদ্রিক যোদ্ধা জমা হয়ে আছে তার ঠিক নেই, তাই তিনি সেই প্রলোভনকে জোর করে দমন করলেন।
মেং লি তার লুকোচুরি টের পেলেও তাতে সে পাত্তা দিল না। সে শুধু এতটুকুই নিশ্চিত হতে চেয়েছিল যে এই মানবটি কচ্ছপ মহাশয় এনেছেন কি না, নাম যা-ই হোক না কেন তাতে কিছু আসে যায় না। তবে মুখে সে এমন ভাব ধরল যেন তারা বহুদিনের চেনা। সে চিন ইউয়ের কাঁধে হাত রেখে বলল, "চল, আমি নিজে তোকে শহরে নিয়ে যাচ্ছি।"
অধীনস্থদের কিছু নির্দেশ দিয়ে মেং লি চিন ইউকে সঙ্গে নিয়ে রাজপ্রাসাদের ভেতরে প্রবেশ করল। হাসিমুখে কথা বলতে বলতে সে বেশ বাকপটুতার পরিচয় দিল, দুজনের পথচলাটা বেশ আনন্দেই কাটছিল। অবশ্য সে যতই ঘুরিয়ে পেঁচিয়ে নানা কথা জানার চেষ্টা করুক না কেন, চিন ইউ প্রতিবারই কথার মোড় ঘুরিয়ে অন্য দিকে চলে গেলেন। তাছাড়া সত্যি বলতে কি, বুড়ো কচ্ছপ তাঁকে কেন এখানে নিয়ে এসেছে, সে বিষয়ে তিনি নিজেও তো অন্ধকারে আছেন।
মেং লি-র মুখের হাসি একটুও কমল না। চিন ইউ যত বেশি এমন গোপনীয়তা বজায় রাখবেন, তার কাছে ব্যাপারটি ততটাই অস্বাভাবিক ঠেকবে এবং তার মনোভাব আরও বেশি আন্তরিক হয়ে উঠবে।
সামুদ্রিক জাতির রাজপ্রাসাদের ভেতরটা ছিল ফুলে-ফলে শোভিত এক রঙিন দুনিয়া। অগণিত সামুদ্রিক দানব হেঁটে বা সাঁতরে বেড়াচ্ছিল। সেখানে যেমন ছিল কুৎসিত বহুচক্ষু মাছের দানব, তেমনি ছিল চোখ ধাঁধানো সুন্দর রূপসী মৎস্যকন্যাও। চিন ইউয়ের চোখে ভেসে ওঠা সামান্য বিস্ময় দেখে মেং লি গলা নামিয়ে ফিসফিস করে বলল, "ওগুলো হলো অর্ধ-মৎস্যকন্যা জাতি। তাদের অধিকাংশই নারী এবং প্রত্যেকেই তুলনাহীন সুন্দরী। তবে তারা সবচেয়ে ভালো যা জানে, তা হলো কীভাবে পুরুষদের খুশি করতে হয়।" কথা শেষ করে সে এমন একটা অর্থপূর্ণ চাহনি দিল যার মানে দাঁড়ায়—"তুমি তো বোঝোই"। তারপর বলল, "নিং ভাই যদি চাও, আজ রাতে এই বড় ভাই তোকে সেখানে নিয়ে যাব। বিশ্বাস কর, তোর এই যাত্রা মোটেও বৃথা যাবে না।"
চিন ইউর চোখে সামান্য অস্বস্তির পাশাপাশি কৌতূহলের আভাষ ফুটল, তবে কয়েক মুহূর্ত দ্বিধা করে তিনি মাথা নে না করলেন, "থাক ভাই, আমি তো রাজপ্রাসাদে নতুন এসেছি, একটু সতর্ক থাকাই ভালো।" যেহেতু সামুদ্রিক ম্যামথ দলনেতা ঘনিষ্ঠ হতে চাইছে, তাই তিনিও তাতে আপত্তি করলেন না। তিনি জানেন না যে সামুদ্রিক জাতির রাজপ্রাসাদে তাকে কতদিন থাকতে হবে, তাই সবার সাথে সুসম্পর্ক বজায় রাখাটাই বুদ্ধিমানের কাজ হবে।
রাজপ্রাসাদটি বিশাল। আইন অনুযায়ী রাজপরিবার ও বিশেষ অনুমতিপ্রাপ্ত সামুদ্রিক জীব ছাড়া কেউ উড়তে পারত না। হেঁটে বা সাঁতরে যাতায়াত করলে রাস্তায় প্রচুর সময় নষ্ট হতো, আর তাই স্বল্প দূরত্বের টেলিপোর্টেশন অ্যারে বা传送阵-এর সৃষ্টি হয়েছে। এগুলোর সংখ্যা অনেক এবং এগুলো রাজপ্রাসাদের বিভিন্ন অঞ্চলে ছড়িয়ে আছে। সামান্য কিছু আধ্যাত্মিক পাথর বা স্পিরিট স্টোন জমা দিলেই এগুলো স্বাধীনভাবে ব্যবহার করা যায়।
এই সমুদ্রতলের শহরে আসলে বেশ কিছু মানুষও বাস করত। তাদের কেউ কেউ তো বেশ ভালোই থাকত, যাতায়াতের জন্য সামুদ্রিক চাকর-বাকরও সঙ্গে থাকত। কিন্তু তা সত্ত্বেও রাজপ্রাসাদের টেলিপোর্টেশন অ্যারে ব্যবহার করার কোনো অধিকার তাদের ছিল না। শোনা যায়, বহুকাল আগে কোনো এক সামুদ্রিক সম্রাট তার আদরের মেয়েকে হারিয়ে শোকে মুহ্যমান হয়ে মানবজাতির ওপর এই শাস্তি চাপিয়ে দিয়েছিলেন।
এই বিষয়ে কোনো সামুদ্রিক জীবই সাহস করে অবাধ্য হতো না। এমনকি রাজপ্রাসাদের পাহারাদারদের প্রধান মেং লি মহাশয়ও কেবল তিক্ত হাসি হেসে মাথা নেড়ে ফেলেছিলেন। তারপর যথেষ্ট অনুতপ্ত ভঙ্গিতে ঘুরে দাঁড়িয়ে বললেন, "নিং ভাই, সত্যিই খুব লজ্জা পাচ্ছি। মনে হচ্ছে আমাদের কাছের থেকে কোনো একটা জায়গা বেছে নিতে হবে। কিন্তু এই এলাকাটা রাজপ্রাসাদের একদম শেষ সীমান্তে, এখানে সত্যি বলতে থাকার মতো ভালো কোনো বাড়ি নেই।"
রাজপ্রাসাদের শেষ প্রান্তেই তো ভালো!
চিন ইউ আন্তরিক মুখভঙ্গিতে বললেন, "বড় ভাই এত কুণ্ঠা বোধ করছেন কেন? আমরা তো আশ্রিত মানুষ, মাথা গোঁজার মতো একটা ঠাঁই পেলেই আমরা ধন্য।"
মেং লি দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, "তাহলে আপাতত নিং ভাইকে কষ্টই পেতে হলো। কচ্ছপ মহাশয় ফিরে এলে তিনি নিশ্চয়ই ভালো কোনো ব্যবস্থার বন্দোবস্ত করবেন। তবে কে জানে, হয়তো ভবিষ্যতে কোনো একদিন নিং ভাইয়ের সাহায্য আমারও প্রয়োজন হতে পারে, তখন যেন আজকের এই অভদ্রতার জন্য ভাই মনে কিছু না করো।"
চিন ইউ সঙ্গে সঙ্গে বলে উঠলেন যে তিনি এমনটা ভাববেন না। তার মুখের সেই মুগ্ধ ভাব দেখে মেং লি-র মনটা গর্বে ফুলে উঠল। কচ্ছপ মহাশয় যাকে এনেছেন তাকে ভালোভাবে আপ্যায়ন করা উচিত, কিন্তু চিন ইউয়ের গুরুত্ব কতটা তা নিশ্চিত না হয়ে তাকে একটা আস্ত বাড়ি উপহার দেওয়াটা বড্ড বেশি বাড়াবাড়ি হয়ে যেত।
রাজপ্রাসাদে থাকা কি মুখের কথা!
ইঞ্চিতে ইঞ্চিতে সোনার দামের মতো এই জায়গায় মেং লি দলনেতার মতো ধুরন্ধর ব্যক্তিও নিজের মতো করে টাকা কামাতে জানলেও হুট করে বড় কোনো ঝুঁকি নিতে সাহস পেত না। এখন দেখা যাচ্ছে, এই নিং নামের ছেলেটা বোকা বনে গেছে এবং সে নিশ্চয়ই কোনো অভিযোগ করবে না—এটাই যা একটু স্বস্তির। আজ একটা ভালো ছাপ ফেলে রাখা গেল, তাহলে ভবিষ্যতে যদি এই নিং সাহেব কখনো বড় কেউ হয়ে ওঠেন, তবে তার ক্ষতি পুষিয়ে নেওয়ার একটা সুযোগ অন্তত থাকবে।
নিজের বুদ্ধিমত্তার প্রশংসায় মনে মনে একটা বাহবা দিয়ে মেং লি দলনেতা ভান করে একটু ভেবে চিন ইউকে নিয়ে বাইরে বেরিয়ে এল। কিছুক্ষণ পর একটা সরু গলি পেরিয়ে তারা এক ঝকঝকে উঠোনের সামনে থামল এবং দরজা ঠেলে ভেতরে প্রবেশ করল। উঠোনটি বেশ ছোট ছিল, তবে সৌভাগ্যবশত তা পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন ছিল এবং সেখানে উজ্জ্বল লাল রঙের একটা প্রবাল বেশ হৃষ্টপুষ্টভাবে বেড়ে উঠেছিল।
মেং লি আরও কয়েকবার ক্ষমা চেয়ে নিয়ে বলল যে তার সাম্প্রতিক কিছু সরকারি কাজ রয়েছে, সেগুলো শেষ করে সে আবার নিং ভাইয়ের সঙ্গে দেখা করতে আসবে। তাকে বাড়ির বাইরে পৌঁছে দিয়ে মেং লি-র সুঠাম শরীরের প্রস্থানের দিকে তাকিয়ে চিন ইউর মুখের সেই হাসিখুশি ভাবটা মিলিয়ে গেল, তার মুখটা হয়ে উঠল সম্পূর্ণ ভাবলেশহীন। কে বলেছে সামুদ্রিক দানবরা বোকা? এই মেং লি দলনেতাটি তো বেশ শয়তান ও চতুর!
তবে চিন ইউয়ের মোটেও ইচ্ছা ছিল না সামুদ্রিক জাতির রাজপ্রাসাদে দীর্ঘদিন থাকার, তাই যেখানেই থাকুক না কেন তার কাছে তা একই ব্যাপার। জায়গাটা যত নির্জন হবে, মানুষের নজর তত কম পড়বে এবং তার নিজের কাজকর্মেও তত সুবিধা হবে।
বেশ ভালোই হয়েছে।
দরজা বন্ধ করে চিন ইউ চোখ বন্ধ করলেন, সুতার মতো সূক্ষ্ম তাঁর মানসিক শক্তি বা মনন চেতনা দিয়ে পুরো ছোট উঠোনটি নিখুঁতভাবে স্ক্যান করে নিলেন। অনেকক্ষণ পর, যখন তিনি নিশ্চিত হলেন যে আশেপাশে কোনো সমস্যা নেই, তখন চোখ মেলে ঘরের ভেতরে প্রবেশ করলেন এবং পদ্মাসনে বসে পড়লেন।
আজকেই তো রাজপ্রাসাদে এলেন, হুট করে পালিয়ে যাওয়াটা বুদ্ধিমানের কাজ হবে না। বরং একটু অপেক্ষা করা যাক, পরিস্থিতি আরেকটু ভালো করে বুঝে তারপর সিদ্ধান্ত নেওয়া যাবে। তাছাড়া একটু ভেবে দেখলেই বোঝা যায়, একজন মানব সাধকের পক্ষে রাজপ্রাসাদ থেকে সসম্মানে বেরিয়ে যাওয়াটা নিশ্চিতভাবেই বেশ কঠিন হবে।
সমুদ্রের তলদেশে দিন বা রাতের কোনো বালাই থাকে না, তবে প্রবালের রঙ আলো-আঁধারির পরিবর্তনের সঙ্গে সঙ্গে বদলে যায়। উঠোনের ওই লাল প্রবালটি যখন শান্ত এবং শীতল একটা নীল রঙ ধারণ করল, তখন বোঝা গেল যে অন্ধকার রাত নেমে এসেছে।
শাঁ—
চিন ইউ চোখ মেললেন। এই পর্যন্ত এসে তিনি নিশ্চিত হতে পেরেছিলেন যে আশেপাশে কেউ তাকে পাহারা দিচ্ছে না। মনে হচ্ছে বড় কচ্ছপটি তাকে নিয়ে খুব একটা মাথা ঘামাচ্ছে না, তাই তার কোনো বদ মতলবও নেই। এতে চিন ইউয়ের মন থেকে বড় একটা বোঝা নেমে গেল, এখান থেকে পালিয়ে যাওয়াটা হয়তো তুলনামূলকভাবে সহজ হবে।
ঠিক সেই মুহূর্তেই, চেনার চেনার মতো এক অদ্ভুত কান্নার আওয়াজ চিন ইউয়ের কানে এসে বাজল, আর বাতাসে একটা বরফশীতল ভাব ছড়িয়ে পড়ল।